EXTRACTS,
THE ALMONT TREE. My love out in the gardens
Duder the ajustmt dero,
All in the blast of blossom
Think blown for this honey-ban,
Loam up over the daivios,
Before she could ora to ned i
I caught for and I kibaodit
Under the almond free:
Bha finched like a rasa in sumILGE ==
She stepped wide from-tee- "Iyong, she said, "and kuppy, And I pray you las mo bo." "To be happy," I and,
if noorlokk
INTIMATIONS
THE DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 16TH, 1882-
ORNE HIGHLAND WHISKY.
Pure Highland Mall, Thoroughly matured.
As a Stimelant. Say's the Mecal Review, It is preferable to Brandy." Bottled under the special supervision of, IL.M. Inland Reranno, in full-alued bottles, & to the millon
Is Sold by 20.000 Agents, Throughout the World. Solo Pinprietor, GREENLEES BROTHERS, SL, COMMERCIAL STREET, LONDON, E.
Distilleries, Argylazblis (1092 ESTABLISHED IN 1952...
HONGKONG MARKETS.
$4.3 to 250
* WOOLLEN, HOODS. 13 antsis, & iba, por pair 3,87 lane, pinaked, por sisut..
$40 to +33 Camphor, Baroos,alaan, per foal. Biankate, Biha per patr... AS REPORTED ME CRINASE DE TUT LÁTH JAN,, 1862 anksto, 10 hs., per pi
$45 to 4.10 Chaphor, Ratxos, purpíari... 35.70 to 5.75 Gardamone, Superloren g $19.50 € 14,96 | Osedimona, Interior, por nivel.21.00 318.60 to 15.00 Cloves, perploakaumu
PRODUCE
Pos Qu, per pioni...
* 6.0.455
$18.70 to 19.50 21.500 to 3,800
$1,890 a 1,150'
ST25 135
to 28.30
$35.00 to 3450
$14.50 to 15.06. Costa, Alcat, per 2013
$15.00 16.00 One Hnglah stuam, porton,
$15.00 to 15.50 Conts, Byungy, per tan..
$10.25 to 18:00
$0.25 bo
$13.50 to 24.00] Coffee, par pinal.....
$23.30 to 21.50
Pass, White, riot plen? Pear, Green, por nich Fersluk; povpisal Bean, Yellow, por pion Food, Grena Beans, por picat. Pond Barlos, per plupitiyak na Putatoo Flour, pampionlaTis:1 Putolinak, por pical - Ehinese Horn, per plotti...
erra, or, per $20.70 te 21.90 | Riso, Siam, per pisalati 83.70 ba 21.00 Elos, Siam, No. perptonl
51.71 to 1.79.
$1.531 66102
+187 to 1.38
Wotta: 2.81
to 1.55
113,00 kn) [20
$3,0% to 8,000
40OTTON GEJDS: American Drille; 30 yede, por pipes Amarinan Drills, la, per ploto Catton Yarn, No. 16 to 24, por4001h Cotton Tarn, No, 22 to 39, per 100lbs, Catton Yarn, No.88 to 19, per4001 Cotton Yarn, Bombay
Chinta, per pleno
Biankate, 13 lbs., por pair. Uamlets, 888, per pieds, $2.03 to 9.10 Calots, 88, purplece... $3.00 to 1.05 let, S. par pieco
Camlott, BP, per plogs..... 388.50 to 23,00 Camlets, A&A, pur plooo.... $93.00 to 106.00 Catete. 3, por looo... 118.00 to 14.00
$70.50 to 82.00 Long Ells, AEM Searlet; per picon.
17455 to 1.70 Coppor, Shoathing, Jurin, por pisal,
Cotton, Chiantis, por pical... 17.75 to 738 Cotton, Bombay, pas piesl 37.95 to 7-8 Callon, Ningpo, por pinil $12.50 to 14.80
$0.73 to 73 Cotton, Shanghai, per plaul, Cotton, Chanteng, borpioul.
Cotton, Teutelu, per plant,
$2.40 to 2.50 Catton, Tangehow, par peal... $1.85 to 2.10 Cotton Soode, Saigraine $3.30 to 3.35 Catton Hoods, Sipm $8.75 to ARD Cuttlefish, Japan.................................
$350 to 31.30 Rico, Siam, mile No.1, per plenl $15.90 to 15.80 Roo, Slam, willed No. 2, perploal. $17.00 to 17.20 on, Saigon, No. 1, por pical....... 318.20 to 1800Rino, Saigon, Homy bag......
Bico, Boron, Bera bag. $10.40 to 17.50 $10.20 to 16.99 Jagati $17.00 to 17.80 Suitpated, per picul $17.10 40 17.50 Seawood, Green; per pienl;
24.20 to 430) Bonwood, Cut, por pica) 34.10 to 4.20 Bosanna, Whito, por pioul.
$2.01 to 191
$1.98 ta, 196
31788 1.7 $1.75 to 1.72
position of the cathedrall church of St. F tryke's" commanded the King's letters to the Irish keeper, our minds and pleasure ya thas our commissionera eball appoint and sorte one part or portion thereof for the ministration of our lawn and other our confies theis to. ba
ba helden and kepto." The Earl of Ormonda, Lord Deputy, reported that inside the the Superior Courts conld be held church, whilst the prebendal and eanonty hoases would form suitable residences for the judges and, lawrors. The Archbishop of Dublis
naturally remonstrated but he was told
that
the Cathedral of Christ Church, which Henry
VIII. had founded, was quito or the dia- dity onough for the wants of the
ese. And the Courts would appear to bave been held in 8. Patrick's until the year 1553, when King Philip and Queen Mary ad- dressed a letter to Sir Thomas Cusack, Lord
him for the J. Chancellor · of Ireland, desiring muxRƏDİB 20 AND 21, MERCHANTS' ExGFANGE, GruvT.Cloths,2yde. iny. 20. $1.85 to 1.50 Quakellvor, English, pas plac)...
of God, and the advancement of servichandtree Wordle, to restore the cathedral church and chapter of St. Patrick to its pris N.D.-ADVERTISING SOLICITED Orall News. state." i
In the reign of James I. the lawyers papers published on the Pacific Coast, the Band- appropriated the residence of the Denna of wiott Islands, Palynosi, Mexican Forts, Panama, Christ Church, and the Law Courts removed Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the from the houso called the "Intos" to the Australina Colentes, this Bastora States, and new buildings, which new receive the appol Euzege Bilds of nearly very Newspaper pab. Iation of the King's Court" in 1629 the shed on the Pacific Coast are kept senstantly This great artist was born on the 6th of Dean and Chapter demised to King Cluries haud, and all Advertisers are allowed free July, 1755, within the precincts of the any his heirs, and Buccannors, at en tinglanoss to the Luring business hours.
The HONGKONG DALLY PRESS" is kept on cient city of York. It appears that, sonic 12' "all theso the four seegrale at the Office of LP. Faune, who is satho while Shirtings, to read, por pione $2.15 to 20 Hooa Wax, Hankow, Yellow, por plzol.214.00 to 10.501 Horap, Siam, per pientä..$10.39 to 12.90 Sugar Candy, Sbok-lung, per piont.... $1.20 to 235
That a man and a misid egefo"-. And I tarpelanel haft har gal ing
Dudor the mond tres.
She made a stop through tío daigios-
She onllol with a'sɑb to me
She sairi, ** How mna I be happy
If you are not there to нn
I looked, in her oyz ñngi lingersi
Like on in May blushed she t
I clasped or elsea; av-l kisseil her
Under the land tras.
MAX Prox
JOHN FLAXMAN, R.A.
rent o
pristine
F. FISHER'S NEWSPAPER AD
TERTISING AGENCY,
CALIFORNIA STREET, S. F:
FOR SALE.
few monfteter, his father removed to Lon-chambers and rooms commonly called the red to receive Advertisements, dod, doubtless soping the small gaids whichPour Courts, situate, Iping, and bon his occupation figures folded wand be increased, Accpid of the Holy ingly we next bear of the little bousehold called Curist haring found a house in New-street, Corant garden.
den. There, in an cusure abude Flar
of mouler or inculder of within the pberties of the Church
$20 $19
Dublin, commonlyHAS
But the lawyers appear to have been indifferent tenante, for shortly after the demise wo find the Dean man passed the years of bir youth. It was Chapter petitioning the King for the in that huntle plaster cast shop, surrounded real due out of the "Four Courts Bre- will representations of the p and heroes of reton abcnt this time describes the Du
of urt
the ancienta, thal the still hisporings: blin Courts of Justice as “conveniently
first cled forth that long, undying response framed and useful as the Courts in
a
the rooms being very
bat, he adds, "here is not such structure or ball to walk in
West-
made for ularging the
the Four Courts
but instor Hall In 1686 an assessmont was eventually it was considered botter to rebuild them altogether on the same site; and the work was entrusted by Lord Capel, theo Lord Lieutenant, to Mr. Robinson, the cost bring
REIDSIECK'S CHAMPAGNE
1874, WEIS3L&OK."
per case of 2 dozen pints, por case of 1 domen quarta. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.. $24. -por case of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX. 37:50
......por case of 1 dosen quarts.
$3.85 to Ontiletch, Jan, without tones, $30 to 5.36 Cattlefish, Chauchow: par pion! $40 to 3
$37.90 6800 Date, Black, per pin)
53.00 to 58.10 Datas, Rod, por pioni
$3.85 to 8.05 Dried Lily Flowers.
$1.15 to 445 Flaphat Toeth, 4 to 5 pieces
p.
$82.50 to 23.00 S, Rack, or plon?. pl.15.50 10.30 harketina, per piral
$20.00 to 27.50 llitsh, Japan, per pioni
Sholeh, California, par plani T4.45 to 15.3 Stockfish, por pical ..... Ta3.1.6 to 1.25 | Meuita Producð, 20. —
$7.95 to 8.16
$250 to 300 $200
$1.84 to 1.FK
$1.73 to 1
3149 to 17!
$2.10 to 9.74
35'93 to 8.37
$2.75 to 2.55
23.45 to 2.15
33.3 to 906
-2.16.60 4.3,5
Sasiu to $100
„827.60 ± 30.01 - -
$11.50 to 12.00
$3.00 to 6.53
8475 to 45
81910 to 19.70
$19.50 to 13.60
55.10 to 44
$4.80.10 411
$21.50 to 2255
$14 to 1.05
$2.50 to 215
3000 to 210-
Long Ella, MM Assortad por piece..... $7.05 to 7.70 Coppor, Ho, Japan, porpful.
$7.75 2.30 Copper, Nails, par pioni $1.70 to L75 Long Elle, HII Soarini, por p.800...1. 51,60.55. Long is, I worked, par pleen... $7.83 7.70 Dyod Spotte: Shirtings, por pišes Dyo1 Frondos Stirlings, per plzen. 41,65 to 2.50 Lout Fils, Boalet, per pintu
$3.50 to 5.6 Long la, H Assorted, por plece..... Dead Damask Shirtings, per piece English DeBle, 30 yards, por jie parken
-23.56 to 2.65 Lutings, DD, per ploco..... 12.45 to 2.30 Spanish Stylpos, peryaal Eglish Drills, 14 kb, por proo
33.85 to 2.30... ... . METALS, English Deilis, 15 ths, ar pien
$1.35 to 169 Iron, Nail Host, per riant.. Grey Shirtings, 7 lbs., por njose.....
31.77 to 1.85 Iron, Hoop, per plost..... Gray Startinge. 8 per rose
$1.35 93ron, Bas, per sem Gray Shirtings, 81be, per pied Grey kicking, the, por place 05 to 4.75 Leas, Wire, per pict Groy Shirtings, 15 lbs., por piaes $2.07 0.3s Le, WI, per pical
Lel, LB, new pioul Grey.Cloths,24ydo.&33 in diha.pipe. $120 to 1.25 Load, Hole Chop, per piesi GroyT.Clatha Myte inlba. XO.pe. 21.80 to 1.85 Qaleksilver, Amerio, por
Botol Rut, per pisut . 20... Gray 1 lots, 24 deinslos. Epe. $210 215 steel, English, par tub
Ponnor-White, por pisał Pappor, Black, pār piðu) ........ Gray.Cloths, 24ysia8.XXP.. 5 to 250 Steel. Notish, por tab...
Rattan, Straits, por plonlari Handkeréklets, Dios; par dozen stan as-Shanthing Metal, por plout
Baltana. Danga:, për pica) ayungsar Handkorchie's, Kroan, per dozas
Sandal Wood, Malabar, per picat...... Halkerokiefs, Light Red, perdoam... 30,66 to 0.67 Tin, Platez, per ox
Sandal Wood, Senta Sear, Dorpion pical $39.50 to 16.60
Sapan Wood, Bfasila, per ricul Sapan Wood, Sam, por pool... Tarka Fe Shirtings, 3 lbs, per giopo 81.75 to 2.40 Almonds, ner picul
30.21 to 0.22 Alam, Dad quality, por pica).
31.78 to 1.95 Gas Amorians, latgality, pleut sots 295 Sapa Velvet Blask, 33 luulos, por yatd$0.15 to 0.1161am, fat quality, per picat-
Sai5 to 635 $0.83 to 1.10 Girseng, America, 21 quality, p.picul. 160 to 8cmr, Shok-Jang, White, No. 1, p.pol 10.21 to 0:22 Bark, Siam, por cal... Velveteens, Black, per garð myn
Hame, Ordinary, per pisal Tis. 17.7.0 to 18.00 Sagar, Shek.luig, White, No.2 ppol $15.90 to 15.49| volve fontan, 22 inches fer-yard
$30.00 to 85.00 Hama, Saperior: per pinat.20.5.0 to 11.0.0 Sugar, Shak Jagg, Brown, por seul S105 to 10 Velvetesas, Gestion, par yard 30.58 to 0.9 Park, Curaphor, per sical... White Sheetings, to read, por piece $3.15 to 2.35 Bockée Mor, per
Boos Wax, Japan, Wito, par pioni $11.50 to 1260 Hemp, Hanko, per vienl
10. 1130 Bugar Candy, Foechow, per plooi. $1.75 to 120 White Shirthura, 68 to 10 eu, per pisco $2.80 to 3.36
« 1389.00 to 161.00| ginglass, Japan, parisa!:0045.00 z Canity, Swaton, White, por pical. 365 to 78 Vermicell, Tisatsin, por plen! $760 to 77 Waite Shirtings, Corsed, por pisse. $3.45 to 3.50 cos Wax, White, por pisu White Shirtinge, 7,00 rond, per piece. 3.20 to 3.25 Biris Naste, tat quailty, ver sin$1,650 to 2.550 Melon Seeds, et qazlity, por pinal $1 to salnuts, per pion
ka, pio00
$1.35 to 1.70 Birds Nest, ul unity, per picol. 650 to 800 Malon Seeds, and quality, por picut 4.60 to 4.70 W Shirtings, y por plove 35.30 to 5.32 Birda Nosts, 3rd quality, per pient....$75.00 to 210 Mashinome, por plants to do. White Shirtings, Milf, per dean
$9.95 to 0.16 5725 in 7.45 White Suette Shirtings, per pisse.
80.13 to 0.85 White Broendes, har píong,
Handkarahinja, Bad, por dozenarekin
10.55 to 0.62 pettors por picati
Tin. Malaean, per, picul.. 30,60 to 0.04
PRODUCE
38.90 to 5.35 Brimstone, por ai 82.45 to 2.50 Buffalo Fides, antia £3.50 to 2.55! Bufalo Cow Hidas.
8.50
per case of 1 doson quartus, Per onse of a dozen pints.
VESSELS.
CHATEAU
AU LABOSE.
DATEOF ARRIVAL
CAPTAIN.
FLAG AND RIQ.
TONS.
$12.
LORMONT.
i
...por cass of 1 dozen quarts.
..per base of 2 dozen pints,
Cv. BIEMSSEN &
T24 Hongkong, 26th March, 1881-
Asin Chiak
A
to which he devoted his whole life. Like bis the old artist gods of Olympus, Hearne (who, ne Homer tells us, was born lame and weak), Flaxman's bodily frame frans bis youth was slight, feable, noci i formed. It is Baid that child he
ณ was so near death that those who were
FOR SALE, CHEAP! - Chistong watching over hiu, believing that ho bad
POWERFUL STRAM LAUNDRY, S New Cassandra, seased breathing, began to lay out bis hody
Gunboat's BoLSES, 20 H. P. cash-o-Cobu In 1744 the preparatary to its varial. During the long
nius; Small Boriwas, 3 BTEAM WINCHES, Conghest.' was rebult ENGINES, 1 porod of ill health through which the
sought ofter have bron geon pale-faced for cound and putty jury rooms constructed 3 LAUNONA BAGISMA, 2. STANG MATICE. Dinants And eniscated, with pillows to support his by Mr. Neville hat in 1725, more improve BCUIT MACHINES 1 COPPER COOKING Emay back, sitting is the shop, either reading ments and alterations being considered APPARATUS and CONDENSER, 9 COOKING Ferosis quantity of Now Fokien or watching the motous of those who passed necessary, Lord Lifford determined to remove RANGES, 36 AXLETRUM, without. Such is the sad picture we behold the "Foar Courty" to a mere convenient Small OHAIN, and 1 and 2 inch CHAIN CABLE, Hongkong
condition. physical
siluation,
orders for their eraction WIRE ROPR and HEMP ROPE, & ANDRE, Holhow and
gave neath tunt ill-favored outer minn there lay ou fast part of the Quays between Eichmendatity of ENGINEER'S STORES, and & Con- au unimpaired spiritual inner-man, full of and Whitworth-bridgo which has since been
and life. Ongoakind-hearted clergy-styled the "Inos" Quays." the shop man who had passion Lọ con
come
of the old Courts was long aud; The. Hall seeing the poor little sufferer, entered into
and crowned by an octagonal cupola. 16897 narrow, on leaving, pro-It conversation with him, piisod
in Flaxman's
light
to
But 30-
Tent aures of Home! 9 entered by a door which led from-the
close
and Don Quixote. How powerful an
an effect Hall" in Dublin in those days. The various
ind, Courts opening d ever un imaginative mind,
these books had
such as young
and dingy tune popularly known as from the Hall wore not on-
the auitore aateide.
shill Paxman's fut can tell Hellosal, and the judges could be seen dispensing
to make embodimerte justice by the public and
on paper or in clay of the heroes describ- The longest, aud at the same tice, one of the ed in Homere vivid aguage. But his most farious causes ever tried in the old
and was unable as yet to work out what
was that of Annesley v. Farl
lis imagination readily suggested. The of Ang
The of Anglesea. It lasted from the 11th to the
conceptions
tution of the
የሠ
Kis Klang
FTLER PALMER & Co's Orus
WELL-KNOWY
BRANDY (* ** *** ****). WHISKY (FINEST HIGHLAND MALT). ' SHERBIES and POET. CLARETS and CHAMPAGNE.
PRICE LIST ON APPLICATION, AN
SLEMSSEN & Co. Hongkong. 20th March, 1881 -
Jun. 14 Westchy.
Spau.sle
Ab, st
1.00 to 28.70 Elophant's Testh, 768 pleses 52.15.to 3.26-Flour, Californi, per tank of 50 the........... 51.43 to 1.54 $15.20 to $100 Flous, &morieau, ner barrel of 100 lbs. 83.10 to 2.25 25.35 to 5.40 Float; American, perkareal of 200 lbs... 512 to 655
Fungus
$17.50 to 19.00 Pliats, per
$2.45 to -8.55
$3.55 to 2-65 Museols, Dersin large, per pioa. 100 to 150 sale, Dry Sare milo, par pioni $7.90 to 8.00 Tole, mall, por picul.
SHIPPING IN THE CHINA WATERS,
CONSIGNERS.
Remedios & Co
509 Douglas Liprok & Co
EPL
30.50 to 0,65
-$1.95 ta....ta.
5293 to 8.34
Whoat, Tiontain, por pical. Wheat, Japan, per pion)...... Wood Oil, par tou Window Glas2 10: box.
...... 15 to 313
Tin: 0.4.0 to
DESTINA
TION.
*ESSTE
DAIN OF MERIVAL
CAPTAIN.
RDAO AND RIG.
TOA
HLOEM. Steamboat G Canten
Brit, str 13
AG. Carey Brit, sur Jan. 14 D Davies-Brit str1201 Jon, 8 J. Rootes Brit, str 1029 Jao. 4 W. M. Dodd Brit, str 1890 July 7. Man Foo Jan. 1 Jorvis. Jan, 13] Drajon. Deo. 23 Vazonoff Deo. 30 Heinzelmann
Jan. Li H. Bara
A. Boxning Sept. 26 Schulte
MoDougali
∙Brit. str.
Fran. she
Moasagaries Maritimes Molchers & Co
LO. & M. Steamboat Cul Cantan
Adamson, Ball & Co
P.&O. N. C.
Jardine, Harbeson & Co
Bus, str 673 Captain
Dan str
Siouissan & Co
$2.15 to 2.63 $.5 93.65 to 965
CONSIGNEES,
DESTINA TION
J. Woolbara Deo 19 Dasbercngh
Dec. 21 Sanaca. Brunia
NAGASAKI.
IN PORT ON 4TH DECEMBER, 1881.. Brit. bg 200 Chine Brik bg 991 Holme, Rings & Co
YOKOHAMA.
IN PORT ON 17TH DECEMBER, 1881.
Brit. We 4589 | A. Reimers & Ca
Itas.agh.
42 F. Batz
72 Captain
Helane.
M. C. Bohm
North Star
Obule
Otome
(itsaga
Otter
Puitio
Wandering J.
W. J. Botch
Marseille
Potering
Bregkwaldt
Randa
Ridderbjelkens, soh
Wilson,
Sept. 30 Snow
Peirce
Littlejohn
Doc. 18 Laeken
Aur, sh 1737P. M. Co
W. J. Rofob Amor, sh 1737, C. & J. Tmling Co
MANILA
Talpsy
HONGKONG.
STRAMERS....
Dec. 26 Djorap.
Dan, Bir
880 Sienna
Co
Jan. 148ehoor
Ger, atr
618 Kwok Achong & Sons
Jan. 15 Winsor
Ohi, str
85 C. M. S, N. Co
Das. 29 F. Abrous
Gestr 1097,
Siarsson & Ob
Nov. 29 Edgar
Amc str
873
Captain
Supt. 20 Hamlin
-Brit. atr
315
Shum ang Hong
Hailer
Doo, 14) Young
Frit, atr
784
Znon Fut (long
Bangkok
Jan. 15. F. Callen
Brit. etc
514
Russell & Co.
Ads Mölnded
Sowell
Jan. Ortuxer
Span.ste
314
A tele
Gouldos
Doo, 2 F. Nagel
Ge, at
1115 Sienasses & Co
Alexander
Carlson
Amir. sob
Jan. 11 J. Abbott
Krit.-str
Alice
Soule
Fren. bk
450 A Reiders & Co
Oct. 28
Jan
Kignment of HUBBUCK'S ZINC, Warts LEA, BLACK, HET, and OXIDE PAINTS, and Ship's VARMISE Par Fartialars, apply to
J. M. ARMSTRONG,
Auationeer, Queen's Fond. FOR SALE,"
Lehang
Kanyet 8pómbly J. Ogaton
Brib, str
67 Kwok Achoung & Sons.
A. Cashman
Tibber
Amr.sch
51 Captain
Brit. etc
278 Shing Loong
Dinys
Amr, sch
fit Captain
Brit, tr
700
Batiorfeld & Swire
Hetere
Gur. bk.
450 Captain
Jolsan: Kiang Fing Kinag-obow
Deo. 19 J. Margusz
GS1
R. Mourente
Ewalt
Amr. sch
GD Captain
Chi atr
C... R. Co
ETADS
Amr, hk
4862 Walab Hall & Co.
Oct. 10 Goggin
7. Banning
Brit, ste Brit. str.
139
Chinese
Ger, seh
80 E. Bolm
1031
139 Captain
Ly Tas
July 7.1.LT. Tuok
Ano..str 1040
Mité Bishi & C
Amr.sol
72-Captala
Norden
Jan. 9Rasmin5s3u
Dan. str
778
Siomssen & Co.
Amr.sch
52
Caplain
Vanda
Brit. str
B
D. Lapraiz & Co
Amt.sok
Captain
Oxfordshire
Jan 14 C. P. JoueBeit, atr Jan, 18 G. Rapatol
208 | Pszich1 &Co
Amx.goh
..70
Captain
Fren at 8776
Gor. h433 P. Robu
Pernambuco PORAD Raddormire Sudd
Jan. 8 Hyde,
512 AND R. TENNENTS ALE and
PORTER.
Morchant Navy' Navy Boiled Long Flax Crowni ARNHOLD, KARSERG & Co. Wangkor, 11th May. 1867.
CANVAS.
Son Tip Solway Tansis Vladivostock Volmer Yorwaerts White Cloud Fangtsza Tota
Captaia
IN PORT ON 3182 DECEMBER, 1831.
510 Chinos
1900
Messagorisa Maritimes
Arab
1527 Ger...sht 011. Wieler & Co.
Alma...... Clifton
Deo. 11 Nov. 11 Nov.
der bic
540 | Captaiz
Gar. hit
37 Captain
Hulicon:
Kov,
Brit. atr
250
632, IL C. & M. Steamboat Co Mocas Brit. str.769 Siemssen & Ca Evit, Bir
Iquiqui
Lothair
Kak olivones & Soun
Laurens
DAB 20 Dro." Nov. 27
Brit Amch Gerbk
52 Captain
1199 Captain
925 Captain
Brit, sh
1106 Captain
Air Rh
808 Captain
Maria Anus
Doc.
<r. Bh
1206 Captaîu
Nout
Fron. bk
686 Captain
BAILING VESSELS
(26
'Metக'',
Aug. Nov.
Gor. ch
1292 Captain
Spon. Ik
637 Captain
Altai.
Bus. str1024 | Order
- 157 | Captain
Adolph
Ger, bk
Paul Jauss
AT THE
pro-
and
ALINTING OF FELY DESCRIPTION
"DAILY PRESS" OFFICE..
B. More
Anr. 9
13071 Captain
Resuint
Aug. 24 Doc.
211
Blue Jacketn
Ame sa 1396
Russell & Co
Oct. 2
C. Witians
Siac sh
656
Chinese
Samar
Dev. 12
Carl Gerhard
Gec. bk
331
E. Soleilhass & Co.
Wrecker. Sept 7
C. Redman Calo
Amr. bk
598
Order
Weser
Jan. G. L. Notes
Awr, bk
858 Captain
Delphin
Esmeralda
Jav. 13 Lionthal Nov. 7 Brosk
Gor. bk 788
Carlowits & Co
Esperance
Fron. bk
273
Carlowitz & Co
SAME.
RIG.
GUNG) Hir.
CAPTAIN
WHERE AT
SUCH PRICES as will bear
Ferdinand Halez Besec Henrik Ibsen Harmonia Iraza
Gor. bk
216
D. Laprak & & Co
Amrik
Horario & Do
Nor, uk
274 Sismssen & Co
Albatron
•Forew sloop
1154 Captain
Carysfort
screw corvette
14
120 | Com. Errington
-Cap F. Stephenson
Hoogkong
Hongkong
397; Captain
corvatte
14 230 Cupcia J. W. Bast
Siggipure
704 Chinono
corvette
14
230 Captain B. Lour
Shanghai
composite slaap
...
120 Cam. P. J.J. Elliott
Hongkong
with ANY IN THE EAST:
639 Order
stanum corvatta
350 Captain G. Robinson
Kobo
1218 Order
donkle zore guulust
30 Ia réserva
Hongkong
Siam. bk
570. Chinosa
sloop
120:
Liant.Com. Hoskyu
Ikoba
Car, ah
1029 Captain
Fly
4.
120,
Com. A. F. 8t, Clair
Bonte Hong.
DAILY PRESS" OFFICE,
Gor. sh
1367-Order :
• agony. Clear
Nicolas Thayer Nov 25ralay Fear]
Amr,bk
586-Russell-& Co
iron sorew triodo
-16
.25
LOW ON SALE
Fensy
Jurs. 14 Retros Doo. 91
Aun bl
578 Arabold, Karberg & Co
Iron Duse
double screw iron irigata
14
Amr. sh
1190
A3amson, Bell & Co
double-so-w gan-forsal
4
WLE
Bojalı
Jan. 19 F Albrecht
Bavai
Jay. Youl;
Ger. sh
·Bett b
125
Order
.Lily
·zarw gun vessal
i
248 Ed Shellhuss & Co
Megpis
surveying vessel
8
180 Lieut.Chm. A Carpenter Hailee
Amar. at 1301
Midge
double screw gun-ressel
退
Hongkong
Araz. a
Moorhea
gambest
387
Mosquito
gunbost
4 80
Stabissen & Do
65 W. 11. Bay
847
Chinese
Pegasus 3heldrake Swift Tonemalins
sloop
6
900
Com, EF Day ・・
Hongkong
gumbost
+4
-367 Lient. Com. M. Bridger Hongkong
5
150
Commander Collins
Cheldo
12
Aar. sh
876
I. Teprik & Ca
doable-screw gnoboat
840 In reserv
Hongkong
V. Emannel
reneiving shipi
ex
Coralore Coming.
Hongkong
Vigilant
paddle despatch-vəsai
-
-250
Lient.Com. C. Lindasy Eutgkong
turret.chip
4
350 In resorte "
Hongkong
Zopbyr
gunboat
པ༔
60
Lieut.Com. Fallard
Yokohama
NOTICE.
"Ibar Cloucts," varcouted in the depthe 25th of Norautber, 1743, and furnished Sir of his own great soul, till, by the light of his Walter Set with the plot of his story of act, he was able to reveal them the world. Guy Mannoring." Under the same
roof Mt. all Flaxmar's health improved, and Halton Rowan, United friskeran, was DAVID CORSAR & SONS Gradually
wicked with all his energus be devoted himself to tried in 1793 for a ** falso,
_malicions, mundalling and drawing. Now, ice, he began scandalous and editious libet of anl con Atadging the Greek and Latin authors in their cosing the
John Philpot kingdom," when original tougues, thereby storing his minding the Government, State, and Consti with noble subjects for illustration, and, at the Curran pleaded his cause a moro SUTIEN- same title; befitting himself to associate with timal trial still was that of the Rev. Willia cultured mea and vorion.-Good Words.
Jackscu, in 1705, for treasonable correspon. donce with the French. According to the reverend THE FOUR COURTS.”
thrilling report of the trial, the Second only interacting to the magnificent goleman, when he Ionic fabric on Collope-groen, now the Baulsented a spectacle of Ireland, bat ones the theatre whore Flood
uffecting. His body was in and and Grattan store for the @premiership, Apiration bis eyes nearly closed,
n's penderons eloquence co-when at intervals they opened, discovered, Fitzgibbon's countered Plunket's pliabed satire, the by the glare of death upon them that the
Court
cutanot hour of dissolution was at hand. When stately pile of the "Foor 0
bold fail to arrest the attention of the tourist on the clerk of the Joart told him to hin from
Westland-row to Kingsbridge, up his right hand, the dying man dis- THIS WAY This is where the majesty of the Irish law is engaged it fre
it from the other and held exact copy is kept of the it up but, it instantly dropped again. enthroned. Here an exact
a remand; but Lord FAVOURABLE MCurian wanted a carious and antique machinery which une beert working for contnies in Westminster Hall Clonmell, the Lord Chief Justice, thought
of him! to dispase Lincoln's Inn. Under the nehle dome it would lie lenient to and
urice which dominates the Inn's Quay every judg *
Jolin
sch
For-Particular attention is given at this Establish And
ment to COMMERCIAL and GENERAL Joz PRINTING, very description of which is ursented
He could not, howess of inson- in Ireland administers justice, from the well-dement upon him in a state of sceu pind Lose Chancellor on the Wubisact to sibility. The windows of the stifling svart the still busier Judge of the Matrimonial Di- wure
death
arte vyeued to
vision. Hore we have a duplicata ul every sort that he was in 15e-him sir, but it was t
of judge and jury we are familiar with on this remand was sanctioned. The prisoner was the Clonel, while the serried areas ordered to be removed, and fell dead into
side of
of the
the sheriff's officer. He had of purse-beers and train-bearers, clerks the arms
faithful a talrən and registrars, staffs end 23
atalion poison" to prevent his body," as
counterpart as
he tus may be of the little army of said himself, "being suspended to scare the legal satellites (bas unko laws and justice in-estimunity." It the present "Four
Courte" that the robels of 98 were tried An Tosing will The present "Four Counts
wil1.19.
It was in
were commenced in the Chanochlorabip of ad sentenced, and here also Rubert Einmets Lord Lifford, who held the Great Seal of was judged by Lord Norbury on Septembar But bey 19, 1808, Flanket leading the prosecution Ireland for
| for two-and-twenty years.. do pol
bare been fachel till 1296,
against him.Globe. appear to when the great Earl of Che was Leri Chancellor. Mr. Cooley, the architect.
There are persons who cannot bear to touch
IN THE BEST STYLE and at
J. H. Bowor
COMPARISON Loto
Laural
Marie Morning Star Moipomeno Nestor
NGLISH AND CHINESE Rod Cross
DICTIONARY,
"
Bingleader. Ean Francisco Sabwan
WITH THE PUNTY AND MANDARIN. PRONUNCIATION: Anglo-Chinese Dictionary, published at the Sousaphe
Spar au Daily Preza Ofoe. Hongkong.
Sef the Age For omprehensiveness and practical service Syren this Work stands unrivalled. All the new Twilight words which the Chinese hare of late yours beer Wilhelm compelled to coin to express the numerons eh. W. J. Botoh jects in machinery, photography, telegraphy, Wadefield and in solstice generally, which the rapid advance
tion of the work, but dying during its a cat, while others experience a shiver at the of forviga relacions as imposed upon them, are mere enco of one in a room. Does the
presence
of the Royal Exchange, executed a por
Progress
don. Tho
it was finished by and was mysterious repulsion proceed from idle
fer 27 from some subtle magretie siffener
o building cost £200,000,-and-was-
hero given in extenen. Fach and overy word is fully illustrated and explained, forming exercises
students-of-d-age
the last undertaking of any importanshers agait, and they are not, as is, some the Court and Punti, pronunciations are given,
which an Irial House of Comteens voted the
fbe accents being carefully marked on the best Charit funda Passing through the principal front tice and exclusively, or even chief, old principle hitherto stained. The typography Blind under a portion of
of Corintliian
are Awong there we find
is broggts face to kice with 3 Hamns, one waids, have an extravagant love of cats, displays the anodes of przċttempt to make the
A
no less a person, then Chinese and English trpe norrespond in the site field, who, when he died, left of hody, thereby affecting a vast economy of space, achieving a leazees not previously attained, and the pansing with thora vast margins Feochow and vacant spaces which have heretofore chars Holbox terized Chinese publications
block of bullhuge growned by a lantern and Lord Chesterfield, who, when he tourites
the pousion to certain by the Courts of Otan- and to their posterity after them. Others Queen's Bench, Common Pleas and have been known to follow this illustrious
a dome. Inside, the four angles of square are occupied by
cery,
koaving! the centre of ble dome exampla since then. The French novelist Change of the Dublin Paul de Kock kept no less than thirty at his
Excel-ovas net and rek's ; residence, and he had porned cluboite dez-Chatmers Youabulary contains about 16,000,
Inwyers.
Cepnsel test in
in amicable intercourse. The criptions of household Dublini Bar still beepa up its old reputation sovic. Other rebold this in several of his
Swat
To illustrate the vast scope of the work, the following foetanre semmitted for consideration: Chinese characters, and Modharat's English Spark
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst
them Anthers, among for wit and humour and hems mots and puns De Musset, have apostrophised them in verse. this works contains more than 40,000 English
bandied
unwartby Among eccentric admirers of the race, we words, and spwards of 600,000 Chinese obaras- are. Again, despite all the grammars and other olementary works as yet published, the
Bro
of
Wa
not altogether About the days of Sif Jonah Barrington.
-first.
may mention a Fronoh counter, who, when bear of the Irish Courts of fav her pet cat lied, ordered one of its scoth to
The residence be set in a ring as being held in Dublin Castle. The
knows an old fide was, like our Tower of London, who now
Do peoples her
of
of.
- El rave and now and then of Kingman has only mansion with use cup general meaning. Of these examples Chloris
Helens
Jan. 14: U. Naka Jau, 14 Nohr Nov. 17 Norten Nov. 21 Persival Jan. 2 Virioh
Dan. 27 P. Subr Doo. 371 Elliot
Dre Norraunt Jan 7 Wostergaard Jan 8 Nogas Nov. 26 Da Jan. 1 D.Deinskon Doc. 18 Pearse Doc, Hirk nass Nov. 24 Dadheld Jau 4 Grnes Jan. 9 F. Schildt Deo. 27 Miotinaison Jau 11 Talemig dan. 11 J. Warror
Nov. 19 Howland Die. 2 Bray Das. Ditmanas Nov. 24 Schroder Deo, 4 Skovmand Nov. 15. Vincent Nov 17 Williams Oct. Brown Sept. 37 Warland' Deo. 28 Wilusan
9 G. Brey Jan, 12 Cornwell
$68 Arnhold, Karborg & Co.
Ger. soh 38 Molakers & Co
Gor, sit
Brit. b Amr. bk
Brit, bk
Brit bl Gac. eb
Ger, scu Gor, bg Gee. by Amr.sol
Brit. k
472 - Chines
Bussell & Co
1183 | Captain
251 Biomasen & Co
375 Síomsmen & Co
210
Am. 1303
Russell & Co
Ger. sh 1850 | Biomssen & Co Amr. sh. 1717 Kaasen & Co
887 Captai
Jan 19 Clogg Jan. 13 T. Show. Jan 13 Hutchison-
Brit, str Brit.. atr Brit. str.
Nov. 22 Crighton Jani 4 Thomaeo Sept. 291 Lembke Bobsed Dec. 32 Nichign. Nov. 24 Larson ...
709 Endrald & Swire 895 Batterfield & Swire 703 Butterfold & Swire.
MACAO.
IN PORT OF STH JANUARY, 1882.
340 H. A. Paterson & Co Ger. bk 235 Pisedag & Co Th
Minorra
Pesbody
Ramins
Balc
Dec 22
Freo, bk. Amr, sh
Fe sol
Brit. Ik
1958 Captain
Captain
737 Captain Amr. sl1110 Captain Amisch 65 Captaia Gar. bk 910 Captain
HER BRITANNIC MAJESTY'S SILIPS IN THE CHINA SQUADRON.
Comm Curadna Doriug Encounter
Flying Fish
Foxhound Inconstant.
Kostra!
Twoed
Wivern
dogl·lo-sore-gun-vessel
ganhost
donhlaseraw gun-rease
pompasite sorow corvete
الله
Hongkong
470 Lisal Car MeQabaehanghai
Captain Pitsgurald Ea coule N'sakā
seo-Captain R. E Tracay
100 Gon, W. M. Lang-Japan
15 Aot Com W. M. Layay! Singapore
120 La rese
List-Com. J. Coris Bourking
Lieut. Uou. Sandilands Singapore
Capt. R.P. Dennistoun Honghang
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Mondokoy Morge Moscow,
Palos
Plastana
Prince Pojata Sobal
Bt. Tolarsborg StoBok
Btrolok.
حت
Takohatin
Commander H E Mallas Tientsin
Yokokawa
Japan
Yokobana Nagasakl
Commander YW, Tong Hongkong
Comranter O. & Cotton
Commander Vshondi, Lisut. Comman-ker Green
200 G
Captain Folianskyt Captain Setank
Yakohania
Tientsik Vladivostock Japan Hougharg
Vladivostok Enroute S'pore,
Shanbal
Vladivostock
Hongkong
WILAMPOA.
BAILING VESSELS.
KAMB
FLAG
CONS. HE
CAPTAIN.
WHERE AT.
Nos. 29 Lervy Jan 15 Bruky.
Frea. bk Gerbs
255 Osclowitz & Co 513 Wieler & Co.
Abrock
Tussion güzbost
7 30
Captain Schulz'
Nagasa
Adouse
Fronob quarent
250
Commander Caiilsed
Saigos
Alort
Ainorioan derrotte
+
609
Commander D. Kempt
Hongkong
CANTON.
Afrion Axluclot Asia
Russian ornteer
४
Captain Alerèyelf,
Vladivostock
Champlain Ermit Garibaldi Gornostai
American cervolta Russian oraiser Frenoir corvelte
700
11
Captain AmoREOLI
10 450
Captain Michand
Bassin transpor
Captain Koltohau
Italian oorvatto-
8
Captain O. Morina
Bossian gugboat.
An
Commander Stark
H.C.& M.Ateamboat Ca
AMOY,
Forths His
German corretta.
19
Captain You Kati
Gorman gunboat.
430
Commander Ka
Fonulida Frochow
Kersiot Lee Tak
French corvette.
Cosammutter Bouquette
Bozatun
Legaspi
Aumanose gunboat. Hpanish traspert
De Mariano Torres
Honorg
Lutju M. del Duero
French gunboat
4
Commünder Ronvier
Shanghai
Spanish despat..ves,
Captain D. Mores
En route 'la
memorial. The writer student of this difficult language absolutely re- Amoy
Schmie
quires exemples to display the various appli
Aman Darathon Dec. 14 Jonson
Ger. Bob 314 HA. Peterson & Co Gor. b 915 Panedug & Co
Amorienn gnabout
700
Kussian gunbozt
7
60
Commander Taterinoff.
id lady once courted, beauty, cations and rivalents of different words which Carl Wilhelm Nov. 17 Sutherland
Brit, bk
| 300 | Bayd. & C
Nov Matsen
Ger. bk
3H A. Petersen & Co.
Nep
Dec. 4 Holmi
dar. bg
271 HA. Peterson & Co
Bussian transport Bussian gunboat American ganhost.
46
Captain Takirikoff
7
80.
Drit by
205
H. A. Peterson & Co
Ger. b Ger, by Gee bk.
203.
H. A. Peterson & Cu
Russian corvetis Russian fegato
8
13
650
210 Pasedag & Col
Lussian gabort Russian fransport
7
80
Commander
Boyle
6
Captain Sidonoör
German coryelte
10
Captain von Blavo
Bastian oorvalte
700
Comander Delivron
Yokobana
209Order
Bratura.
American corvatie
18
1100 CoA, P. Cobke
Tokutama
Gar. k
Gor, bk Brit. bk282 Boyd Co Ger. Boh
448 H, A. Petersen & Co 103 Pasodag & Co
Tamoja
Foringaea guubost
-
Co do Reis Carvalho
Thémis
French sorrelta
Captain Alguier
Hongkong
Tongou
Russian gunboat
Commander Hook.
176H. A Petersen & Co
FOOCHOW
Vostnik
Russian oruizer
Captain Shestakoff
Vastook
Russian ganbert
Woll
Gorman gunbost
$40
Commander lolchonsky Commander Strapch
IN PORT ON 2ND DUCERE, 1881
Now
Do..
1998.
Walt Hankinson Badancob
313 Lowo
NADIR.
TEAD AND ETC.
AUNTON H.P.
Brit. bk 219 Kaw Houg Take & Co. Brit teb 274 Ear Hong Take & O
250 75
An-bu...
::30-
.20
260
3. Alewart
BU
Rereade cruiser. Vicemy's guúboat Viceroy's gunboat Viceroy's gunboat Revenue oralser Viceroy's gaubont
30
180
00 F. Boss
369
-100
100
40 Chiug
3150
$120
· 40 Lieping-tie'
Yang Yong Lir
200
50.
Viceroy'e gerbest Bavenue orrisot Viceroy's gunboaÝ
130
00 J Caldor
g:
20 30
180
a palace, fortress and prison, all in one; and cata. Secluded from the world, she lives this work contains more than five times as Elve from the time that the dignitaries of the law alone with her maids said about a score of many es any other Dletionary hitherto pah. Emily ains and took up their abudo in its glong ambered Shem in ber will? Or if not, the work in an complete, dhist a reference to lis Ins feline companions of all ages. Has she relished:
For veaction purposes the arrangement Herz of Justice too. precincts, it became a Court of
of what melancholy fate awaits those pampered while, the inconvenfance But, after A
toto cominusilesto: effectively with natives who Kvik nuch business under one roof creatures when their mistress shall be to pages cables a verson who understands English. June crowding began
The to the fol
chambers where the more? Among the dangers commonly so understand nothing but Chinese. In this poof Osnur Vilai Four Courts sis were wasted for military posed to haunt the steps of Puss and to the works will be found indispensable: be all Dewald residents, and
Besides, can Government agents
meance his nine lives, there is the appalling Europosue rosiding in Chius, and to the natives Pails by the middle of
tlicy possibility of the eausage shop Let us themselves it explains subjects fally with which Hachet the fifth
Century, icy
dread superstition, very fur luideed of them are perfectly acquainted. Wagrien were reported to be in such need of re-tops that it is only a pairs as being like to fall, to the great not resting on any solid foundation, Er To parties resident in England and interested in Chim it, sannot but be invaluable occasion. by of the
10 1470 Parlines an article of food he is not appotiaally grant of 1808. from ing In times of distress, like the siege the, Hanaper Court, and 20s from the profit of Paris in 1870; when even rats and all
Hots aster of the Mint, to keep the Law unclean things found their way into the pot
A Large REDUCTION in PRICE is made Lee-yil Courts in bat in 1542 they appear to fe, we may indeed believe that hungry
Willie hartean removed to the dissolved monastery open fistcup greedily on the sleek, rallied te Parohusors of SLX or more Capiss of the Dominicara qu
north side of the household pet, and that he did mysteriously History and Inw have been told to dieappear if not carefully watched. But lit each other; but at various times as liepe that progorved meats, though not least delivered the legal profession has also been under con always of the nicest, have siderable obligations to religion. The Freus from the risk of
of feeding off cat pie. There to have firet saght ev
Jistionopy of zent voted an
of the
Master
ou
the
well-known story of the ruin of a Lond
infían friars Slow-the foundation, luncheon shop by spiteful and envious i
the
mindy
of
of the
af
ft comprises upwards of two thousand large
-quarts pages," "A MA
·TATY PRIVATE WYNDHAM HE.
Dee, Kocher
Doo Brinokiselor Do. 25 M. Lideri Jan. 3 R. Affleck--. Das. 27 Dobdern
Norbk416 H, A, Paterson & Co- Brit. bk
1.76 IB
CANTON GUNROAT SQUADRON,
SHANGDAL
IN PORT ON 21ST DECEMBER; 1581;-
Oboe.bing
Chien-to Chiba jul. Cheung-wan Ching.on Ching-tsing Chop-sal. Hot-tang-hung
Pag-chai Toking-ou Tohing-po ohu tung Qamig:00
Viceroy's gunboat
tie vanno oruiser. “ Viceroy's gunboat Ravenne cruiser
Viceroy's gunbeat Eerénne erasor
Viceroy's gunst Viceroy's gutboat. Ravenno oruizer
TRUDNEH & Co., 69, PATERNOSTEIL ROW, HONGKONG
(Chiness Daily Preta), PUBLISHED DA
THE CHUNG NGOL SAN PO Alox. Newton Nay & Norton
Brit. uk 808- Morris & Co
Enterprise
Guf Bata
Dec 14 Dec 10 Thompson Nov. 30 Fedeli
Brit bl Beth
594 M., Dalgaon & Co
793 Primrose & Co
Bet bk
959 Melchiors & Uo.
10et. 28 Phumor.
Amr. s
1646 Chapman, King & Co
Gur bit
400 Siemssen Co
Gor, bk
576 Wm. Moyorink & Co
Brit. bk
975 Nila Moilar
Brit, bk
SN MoHor.
San Hang
Laço Mariba
Brookelman Dos, 7 luth Ferie.
Oot. 20 Klyliz Rowland Hill Do, Koran
De 3 Dasborough Brit b Des. Koob
Brit, noh Kot. MoPhorson Drit, bk
209 Captain
Ebon-oki
Dr John Wilson
852-Morris & Co.
Bui-teleg
Limba
Ger UK 405 Cirlowits & Co. Brit. b 855 | M. Dudgeon & Ou
Tsingspo
of all our jurispin this country. The latter hired a boy to enter the stcesssful and traditiona
arapore Gray's-fan, in Lon shop. exactly at the time when it was, miest s the best medium for Advertising among the Ed. Barrow
Native Community/p ston, after the example of the Dublin "Tour arowded, and to lay on the counter before
Gord Haye
Doc. Indewig Courts," was reared on the ruins of a house the oyas of all the wondering and horrified. It has been established speards of TWENTY Gunze Brons Dee. 3 Trumbact
Dep. 35 Audra dead ent. That makes nire, YEALE, and enjoys the largest bond fida eiros
Tedvig The arder. of some monastie
new home of
Elaid the brazen-faced, grekin, nu ke lation of aux Chinese rispor in, the Southern og Do 6 Oberg the Irish law was
was called "The King's Ian,” Henry having exchanged the desiguation of deposited his burden and left the aber Chins. It is carefully edited by an experienced. Woodbarn "Lord of Ireland for that of King the What avail were protestations of innocence Chinese Scholar, and contains FULL and Le
ASLE COMMERCIAL INTELLIGENCE. e dounteri
Taras for Advertising can be attained at the year on which the judges entered into pos from the indigunnt president of the aussion. On the accession of Edward VI. The plot had been carefully luid, and it refoe, Wyndham Stroot, Hongkong, at from
for a brief while to St. Paulted, as we expected, in a stampede of the the different Agente they migrated trick's Cathedral touringe the dye diners, to return no more. Temple Bar. Kangkong, 16th January, 1877.
Gerbki
488 F. A. Burolardi.
CCHANDEE,
Hongkong-
Nagasak)
Vladivostook Jupan Bangkong
شر
20 Chung wing-Fai
Leur le Ing
125 Chow Shor
40 Chinese Admiral
30 61.
STATION.
Hongkong
On a ernise Má Lou-Chow West'oast Canton Hiver On a mile Hongkong Cantos
Fo Tan Mên Dogus Forts Boga Forte West Coast Bogue Forts Hongkong
Hongkong Halling-sban
Ma To Uk. West Cosal
Fybed and Fablishedıkı ik Oxirraarom Wrogs, Waadaan Slowen, Hộng
CORAÒN | MRO R Co na to -3 -