Page
The Hong Kong Daily Press.
No: 7511 琥堂十壹百並千七第
SUPPING. ARRIVALS
January 6, MORAY, British stosiner, 2,427, W. Tutton, Sydney 20th December, Coal-JARDINE, MATHESON & Cn. January 6. PLAINMALLER, British steamer, 1,195, Wm. McKenzie, Singapore via Saigon 8pth December, Ganarni.-BUN HIN & CO January 7 PESHAWUA, British str., 2,190, E.
7. Baker, Shanghai th Jau.. Genecal,
P. & Q. S.-N. Co.
日十月登十年已辛纳光
BANKS
"NOMPTOIR D'ESCOMPTE ON PARIS,
Incorporated 7th and 18th March, 1843 Rasgained by the International Convention of
يد
30th April, 1862
CAPITAL FULLY FLIP-UP RESERVE FUND
e$,200,000.
£300,000-
HONGKONG, MONDAY, JANUARY 9TH, 1882.
NOTICES OF FIAMS,
OCTOR
DEDICAL PRACTITIONER,
SAIGON, COCHIN CILTNA,
NOTICE
087
AUCTIONS
PUBLIC AUCTION.
THE Undersigned kas rocsived· instruotious
to Ball by Publis Anotion, en 2
TOMORROW,
the 10th January, 1882, nt P., at his Sales Ecpms, No. 47, Queen's Road Central,
Ar Juvaice of Kanga and Imma WARE,
INTIMATIONS
-拜藥 號十月正
CHINA SUGAR REFINING COMPANY
LIMITED. DEBENTURE LOAN FOR $300,000
OUPONS for Ixpos falling due on 31st Docomber, 1881, will be Paid ox). Presonla. lion, at the Office of the HONGKONG AND
kong, on and after that cinty.
INTIMATIONS.
ANH HỎA WFORDS Có,
TABLE DELICACIES AND FANCY ARTICLES.
OUR STOCK får the PRISMNT SEASON
PRICE $2 PER MONTH,
INTIMATIONS.
HUNGKING CITY HALL.
ST. ANDREW'S HALL. TONIGHT,
the 8th January, at 9 r.x.
Under the Patronago and in the proñovce of--
HENNESSY..
HEAD OFFICE TRUE BERGER PARIS. MIDHELM DOTMERS Las boondo, comprising: CARD DIGUE, BOWLS, TEA SHANGHAI BANKING CORPORATION. Hong now Completo sud Ready for INSPECTION. His Excellency Sir Jou L'OPK and, LADY
January 7, KAIGAR-2-HIND, British tommor, LONDON,
2.440 J. 1
J. C. Babar, Bombay 19th Dec, and Bingapore 2nd Jan, Opium and General.-P.&O. S. N. Co.
January 7
FERDINAND,
January B. Work
German berk, 416,
Keslong 4th Jan, Coal
&CA.
DETOLAS, LAPA unboat, Strauch, Canton 7th January January 7, Daze, British steamer, 644, PE Loff, Bangkok 2716 December, Teneral,
YUEN FAT HONG. JABUNTY
OROBANA, British str., 648, Rorin, Saigon 30th Dec, Ried-Ruan
January 8, ACTIV, Danish steamer, 253, N. O. Rovebegt, Manila 4th Jan., Guneral.
Kaderno & Co. January 8, NINGPO, British ECT.. 761, E
Cass, Shanghai 4th January, General.—— HNEN & Co. SINASSEN
HARDWICK British steamer, 715. Cantos Bu
January 8,
Tapp
Co
Jad.
1. M.
General M Januar 8.GERMAEZNAY, Beitishstr., 1,590, A.
MARSEILL58
AGENCIES AND BRANOMES AT: U
-SAN FRANCISCO, BOMBAY, CALQUITA, HONGKONG, SHANGHAI, BANKOW, MREBOURKE, FODOWOW.""" SYDNEY. YOKOHAMA,
LYONS, NINTER BOURBON,
· LONDON:KANKERS: THE BANK OF ENGLAND,
THE UNION BANK OF LONDON... Mager. C. J. HANDRO & SUN.
The Horizgong Agency receives Fixed Deposits on Terus to be ascertained application, grants Drafta, and Credits on all parts of the world, and tranets dvory description of Farking Eze change Business.
20. GAUTHIER,
Agent, Hongkong 12th April, 1881.
RIENTAL BANK, CORPORATION; INCORPORATED BY KOYAL CHARTER). PAID UP CAPITAL........ £1,500,000.
O
A
RATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITA.
(201
3 Months Notice, 3 per Cent, pre Aanom. 6 Months' Nation, 4 por Cant, pár Anudu.
nimitted a Partner in currm from the Sere, VLEES and ORNAMENTS. lat (atast
RÄDECKER & ̈Cò.. Hongkong, Sed January, 1882.
J
ME
NOTICE.
554
LACQUERED WARE and BRONZES. Ben Tako,, " ko... 800. TERMS OF SALE-AB Oustomary,
J: MARMSTRONG, Anotioneer, Hongkong, 5th January, 1882.
192
VER MAX PAQUIN is heraby authorized RL to pige our dem by procuation.
CARLOWITZ & Co. Hongkong 1st January. 1983-
NOTICE.
175
Dustu my Firm at Foochow China, which has been carried on under the style of WESTALL GASTON & Co singe 180, will in fatare te pádacted under the style of GALTON & Co., D.
Br. WESTALK retired from the firm' in 1874.
W. P. GALTON, London, 29 Gracechurch St. lat January, 1982;+
NOTICE.
TR. RENET ACKLAND NORTHEY.
by procuration.
M3 bereby authorized, tusiga biz Fizm
GAIION & C Fouchow, let January, 1852
LET
J. Jacoba, Swatow 7th Jan, Tea-JARA 12 Months Noties, por Cent. per Annem. Undersignnd begs to give holes that January 8, CHEN, Ger. str. 645, H. Soboer,
DINE, MATHESON, & ÚS, TAT
"Current' Aguonaty kapt on Terms which may Swalow 7th January, General-Kwock be learnt an application
GEO. O. SCOTT, ACEFONO & Sona,
January 3, ALBAY, British steamer, 386. Oriental Bank Corporation,
Acting Meanger,
Lightwood, Taiwanfothand moy Gib. Hongkong, 4th September, 1979, Jan., Tea Douglas, LAPRAK & Co. JULY 8, FERNAMBUCO, British str.; 043,ONGKONG & SHANGHAI BANKING
Hyde, Menast December, Rics,—
January
January 8,
111, Roy
Co.
CORPORATION.
PAID UP CAPITAL... 5,000,000 of Dollers. Trench man-cf-war, RESERVE EDN 1,900,000 of Dollars; Manila 4th January January 9, ACT
Acazipes, Britishulemmor, 1,588, Shanghai at Dec.; General.
& WIRE. ·
January 8, SUNDA, Brit. str., 1.029, J.Beerca,
8. N. Co., Genorul
COURT OF DIRECTORS --- "Charm A, ACIVER, Eq. Deputy Chairman. L. DALRYMPLE, Esy, Hon K. R. Belilics.
H. Topian, Es H. de Conroy Forbes, Esq. E. D. Enesson, Kaq.
Yotchame 29th The Hanncul-P. & O. Hor. F. B. Johnson. 3. Young, Esq.
January 6, Kwanoruxo, British etc., 074, M.
Young
Fooshow 4th, Asoy 5th, and Sirator Sab Jan, General-DOUGLAS, IAPHACK & Co.
..
ILJEKARANG NS
AT TIS FIARBOUR MASTER'S OFFICE.
JANUARY UTTE
Bothell Castle, Brit. str., for San Francisco.
Yettung, British str., for Swatow. Hailong, British str., for Andy, Tertes. British str., for Amor. Kamy-chi, Chincan atr for Haihow. Pemeralds, British str., for Autos. Pinedo, British str., for Saigon. Hindostan, Britisu str., for San Francisco.
Amoy, British str., for Shanghai
DEPARTURES.
JANUARY 7 CANTON, British stauer, for
Singapore
January 7, THALES, British Bremmer, for
Bast Coast,
January 7
7. Han, Ger. bark, for Lungoou, Jancary 7, FINN, Danja str., for Swatow.
7. ESMERALDA, Brit. str., for Amoy January January, 7 BorawLL CAB British at
for Sua Francisco.
Jangary 7, Papa, Gor, bk., for Hamburg, January 8, YorTUNG, Brit. str., for Swator. January 8, KANO-Cir, Chi, str., for Hoibow. January 8, Larres, British ath, for Amey January 8, Amor, Britiel str., for Shangbai. Jaugury d. Pexpo, British str., for Suigen.
PASSENGERS, AKRIVRU.
Por Moray, str., frem Sydney. Mr. and Mrs. Johnson, child; and sergaut.
Per Plainneller, str., frem Singapore, &o.- Chinese for Hongyong, 12 for Swatow, and 10 for Acroy.
Pez Dale, str., from Bangkok-95 Chinese, Par China, str., from Switow.-Mr," William, and 83 Chineso.
Fer. Kuangkung, str, from. Faschow, koj Major Molly and 258 Chinese,
Per Ningpo, sbr., from Shanghai --Mr. E. Langelutie and 22 Chinese
Per Kaisar-ind, etc., Bombay,
Capta. A far-find the front or texture
Mr. and Mrs. Morgan, and 2 ohildren, Més, Hughes infant and nurse, Masin. Shurgood, Hell, Lean Saoi, Carteyols, Ms Lean, and 89 Chipede.
Cuter/MARAGER Hongkong THOMAS JacitSON, Esq. *
MANAGER
Shanghal-EwEN CAMERON, Esq. LONDON BANKEES LONDON & COUNTY BANK
HONGKONG-INTELEST ALLOWED.
On Current Deposit Acrotats at the rate o per dent, per Anup on the daily balance.A
On Fixed Deposite
For 3 months 3 per Cont. per Annan. For 6 months à por Cent, per man For 18 month: 5 per Cont, jice Anna,
LOCAL Brzis DiscoukTED.
CREDITS Franted a approved Securities, and every description of Banking and Exchange business teangated-
he will treat HOI-HOW, on the let January, 1882, BUSINE. MERCHANT AND COMMISSION Ausst under the firm of
J. JUST-TSU-JOU
J. JUST. Hoi-bow, 1st January, 1982,
"NOTICE.
W
fore
170
E have this day changed the style of
or firm to... THOMAS, ROWE AND SMITH,
the businiogiairespects as beroto
THOMAS & MERĢER, Canton, let Jchuary, 1862,
NOTICE. have authorised Mr. Jacon BessaKIN Bucks to siga ng aside per proenration from this date.
FR-BELILIOS. Hongkong, Sad Jainery, 1892,
I
NOTICE.
163
TR. SALLEMAHOME HLLIAS being AVL abipt të kesta for Dombay. Mr. 009- MAN ESMAIL is daly anthoritatta sign and conduct the Business úľ my fria in Chiant
· HAJEE HAMED HAJEE ESACK, Hongkong, and January, 881.
NOTHE
PUBLIC AVETIOR: THE Undersigned will Sell by Public
tion, un
THUESDAY,
JARDIND, MATHESON & C General Agents Hongkong, 31st December, 1881.
Plam Poldings, Minooivent, Christmas Cakes, Faner Bisoulis, Fruita in Noyesa, Syrup' or [2124 Brandy, Grystalized and. Mots Fraits, Assorted Candied Peela, Musantel Raisins and Jordau Al-
HONGKONG, CANTON, AND MACAO wonde, French Plus, French Janis, Jellin, In.
STEAMBOAT COMPANY, LIMITED NOTICE TO SHAREHOLDERS. AucHE THIRTY-FIRST ORDINARY
HALF-YNARLY MERTING SHAREHOLDERS in the Company will be baldnt tire Office of the Company, No. 52, Queen's Road, en‹ THURSDAY, the 26th
the 12th Janasry, 1992, at Noon, at las Balos Rosine, No. 47. Quoen's Boad Central.
An Invoice of ENGINEER'S STORES. Comprising
Gauge Glass Heads,
Test Cooke
Boiler Goage Gluseos.
Steam Pressure Gauges
Sten Whistles..
Brass Cheol Valvos.
Stop Cooks.
Patent and Flarged Safety Valves of varic
stacas
Nose and Sea Cooks..
#ubudac Valves,
Lubricators.
Tallow and Brass Syphons. OU Čips.. Silters' Spelag Belanom,
Fusible Plugs
And
Sundry other GOODS. TERMS OF SALE, A Customary.
¡J, M., AEZÉSTRONG,
Anctioneer. Hongkong, 7th January, 1389.
PUBLIC AUCTION.
I andersigned, has cocoived instructione
to Sell by Public, Xuction, on SATURDAY, CA
the 14th January, 1882, at 1.20, on the
·Pramizės
All shat, Piece or Farcel of GROUND stunto on Manut Digin, Kiminler Rond. Kawinan, wa surink on the North side 1 5 foot, on tho Spatli 175 on the East 249 feet, and on the West 249 feet, and registered in the Land Offics as Gine dán Lot 37.
The Lot consists of Florar and Vegetable, Gardens, ou extensira Tour's Lawu, and is plasted with Choins Fruit Trees
Janary instant, ut THREE LOGA in the Afternoon, for the purpose of recurving a Report of the Directam togatnor with a. Statement of Accounts, declaring a Dividend, and electing Aaditors.
[99
By Order of the Board of Direstoru,
PADA COSTA,
Boaretary," Hongkong, 5th January, 1882 |HONGKONG, -CANTON, AND MACAO
STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.
NOTICE.
"
THE TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be closca from the 18th to the 26th instant, inglesive..
By Order of the Board of Directors,
T. A DA COSTA,
Secretary. Hongkong, 5th January, 1888.
NOTICE TO MARINERS.
OTICE is hereby given that the IPON NUN BUOY, Painted in Rao and WAITE HoRIZONTAL STRIPES,zow marking the BROWN Rook toks, will, on the 24k · Decomber, beo. alifted, frond its present position to one S.E. of the 'Roof.
A tequal totis will be published, wh the Buoy is more, giving the exact position..
"W. BERUSSELL,------
•
Paté de Foie Grok, Assorted Parén; Oz-Torgner in Jolly, Collared, Spiced and Smoked; Anchovay. Rate, Potted Meats and Game, Tassin Caviare, French Tration, &., & PRIE STILLON CHEER AND YORK HANS.
FANCY SWEET AND CHOCOLATEB
All the Narest Turwas in CosaqUES :-,
(RAND INSTRUMENTALAND VOCAL CONVERT
(the only one) given by
Mille. OLGA DU BOIN, Planinte of Yusow (Leipzig Academy) kindly assisted by the Garmin Liedertafel, My RENNELL, of Canton,
Two Beutling Austries (Song and Vislin.
Mille. Dusogs will play on the pleadi! STEINWAY IRON GRAND, Kindly Tent by the Momors of the Gorman L Club.
200 Programins and Tickets to be bad at Mestra. KRUBS & CO.
ADMISSION...................
Hongkong, 4th January, 1883.
TOYS in Get Variety. PROTO. FRAMES." Largo and New AssUITMENT of ALBUMS, DRESING CASES, WORK BOXER, GLOVE and HANDKERCHIEF SETS, FANCY BAGS, PERFUME CASES, BLOTTING CASES. OIGAR CASES, -- POCKET BOOKS, PURSES, ELECTRO-PLATED GOODS, NEW FLOWER V (SES, CABD TRAYS, } JEWELLERY CASES, WATCH STANDS, Captain A. J. Jacobs, will be despatched for &o, &c.
the abovs Port TO-DAY. the 9th instant, ki Noox
MENU and GUEST CARDS in New Dasigos. BIRTHDAY CARDS, NEW CORRESPONDENCE CAÚDS
AND TINTED PAPER la Fanoy Boxes, DIRTHDAY AND PRESENTATION BOOKS:
LANE CRAP CRD Hongkong, 6th January, 1892.
Co.
--104
THE HONGKONG HOTEL COMPANT. LIMITED.
-------,,', ;: NOTICE TO SHAKEHOLDERS.
THE Ordinary Half Yearly MEETING of
FOR LONDON, VIA SUEZ GÄNAL HE Steamship
"GLENARINDY,”---
14.
For Freight or Passage, apply to
JAKDINE, MATHESON & Co.
02 Hongkong, 9th January, 1882
STEAM TO SHANGHAL
THE F & O S. N. Co.'s Stuntship
KAISAR.J-UIND, will Fears for the above place at TEN A. TO-DAY, the 9th it.
A. HOVER.
Superintendent.
1120 Hongkong, 9h Jauzary, 1894. FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
HE'Stanship.
4KWANGTUNG," Captain Tonne, will be despatched for the above
DAYLIGHT.
Acting Contaisŝibaer of Customs. SHAREHOLDERS will be held at the Ports TO-MORROW, the 10k instant, t
Custom House Amoy. 14th December, 881
HONGKONG PUBLIC SCHOOL.
F48
duties of thanhive. Sohast will be r- The MONDAY, Fià instarit, no à to
For further Particulars, apply to the underg signed.
JMARSTRONG,
Aagtigger! TERMS OF SALE-Cash on the fall of the hammer.
Hongkong. 5th January, 1882.
FURNITURE SAUB.
ANE CRAWFORD & Co. bere Secuired
1
Bointers ena be iceira: Her forms, &c. ly to the Head Master. S. Faul's College, * All fees will be mollared by the Treasurer. Hoogkong. St. Jay, 18-2
[67
NOTICE.
Houzose HOTEL. on THURSDAY, the 28th Inatzot, at 10'CLOCK in the Afternoon, for the purpose of receiving a Report of the Directors. turetbor with a Statement of Acgonats' pad declaring a lividend
111
By Orână of the Bard of Direct, ra,
LOUIS HAUSCHULD,
•Secretary. Hongkong, 7th Janasry, 1892.
HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.
TIME Prasadër BOOKS of the Company willi
Instant, bath daye inclusiva.
ATR FIE BRICK PELLOIS BUSH
adino e rtner in our Firm from this date, and Mr. OR GET WHEELBR
USSEDE & Co.
EL J. do. Bag, co Fall is authorized to a me za
DRAFTR TROted on London, and the sisterul rosu billy of Y CART commercial places in Buraps, India, Australia.
KERES-in-one-firm ceased on the 31st Amerion, China and Japan,
†Decor 1884 T JACKSON, Chief Manager,
Mr. CAR JANTZENned Mr. a. C. MIHKEL Offices of the Corporation,"
WELCHERS & On- 91
Jet Jauniry; 1982,
NOTICE
Hongkong, 16th August, 1881.
INTIMATIONS.
FOUN BAZLEY WHITE & BROTHER'S PORTLAND CEMENT.
Hongkong.? Shanghai S
W
7 Lass This Day CLOSED the BRANCH
of our Pix it Yoholiana.
KEISS & Co. 15030 Blinogbai, Torgkong,
.*1-2974
SOLE AGENTS FOR CHINA,"
HOLLIDAY, WISE & C Houghoug. 14th, December 188).
OSEPH GILLOTT'S
STEEL PENS GOLD MEDAL, PARIS, 1873) Boll by all initioners, and Dealers. [220 NOTICE..
Undersigved have been appointed SOLE AGENTs for the Salo of their Goods
by Mears, KYNOCH &; Co., of Witwow, hegy BIRMINGHAM.
MATER & Co. Hongkong, 15th August, 1881:
both November, 1851.
NOTICE.
-HAVE thirday cheed the Branch Office
of in Fire at this Port
MITSUI BUSSAN KAISHA,
S. MASUDA,
Agent. Hongkopy: 31st Decembar, 1881.
1855
R
* LEONHARDT QUELLE,” S FATURAL GERMAN SELTZER
WATER
NA
dotted-at-the-Bellaer-Spring fear Gross Kár
on, in Conor of 8 Doxen Fists, 38 por Cave.
PUSTAU & Co Solé Agaufa, Gern Waterwork Comparty.
Longkong, 16th. Whresher, 1851
TO BE LET
TOʻLEY TOOMS in CLUB CİTAMBEÏR. from 1st October pert. Apply to
DOUGLAS LAPRAIK'È Co. Flongkong: 10th September, 181.
TO LET. 4, Gur BailKY Brebet.
11857 N Vor 8, HOLLY COD LOAD.)
THE TOURISTS, GUIDE.
REDUCED PRICE, ST. Containing the fames of all the Artioles of Trade, objects of Natural History Furre
Par Puhar, str from Shanghel Fare, &c. with the Panti and Mandar Produ London Mr. and Mrs. Brecali, & vildren adiation. ama, Mr. and Mrs. Rogerson and chilton."
Also a few cypibs of the GRAMMAR 03 TAK
Faz Bombay Mr. Hough. Fer. Singapore-HINESE LANGUAGE, in two Paris
Mr. and Mrs Keng Yama, infant and 4 ser vania For Hongkong-Dr. . Christiórson and warrant, Messrs. C. Hirst, M. Rasps, H.E. La Chong Tai and servanta, hir. Chung An and mertant, and 28 Ohinese.
... Per Crusader, str., from Saigon-Seven Euro- peans, stew of the condemned bark Florence Nightingale
Per Sunda, str., from Yokohama.Hr. and Mre. Morris, Capt. Wals, Magers Pnterseo, H. Tags, 10 distress sexman, and 18 Chinese.
DEPARTED.
Far Bothell Castle for San Franoises 1,029 Chines
Per Tatting, str. for Evastor-100 Chiness. Par Hailong, st., for Amsy, &-30 Chinese, Fer Laertea, str., for Away- Eeropssus and 95 Chinese
LTH EVENIN
COMMISSION AGENT,
WINE AND SPIKIT MERCHANT, COGNACS, SHERRIES, WHISKY, &c., &v.
„CHAMPAGNE, BURGUNDIES; --
TRENCH BOOTS AND SHOES TOE LADIES AND GENTLEMEN "HONGKONG HOTEL BUILDING." NOTION OF REMOVAL- MILL A BM 0 O
A, PLUMBERS GASFITTERS, 60, 20. have REMOVED Lair Office and Ware-room to No. 6, BEACONSFIELD ARCADE,” Where Orders for Fittings and Repairs will be pune. [31
Por Keng-chi, els for Hoihow. - European(ually attended to. -and 300 Chiness.
Per Emeralda, str., for Away.-1 European and 190 Chiness,
Fer Pedo, str., for Saigon:-200 Chinese.. Fer day, st, for Shanghai-Europeun and 42 Chinese,
TO DEPLET The following passengers will depart to-day. at pm. per mail steanter Peshawar
+
NOW ON SALE
THOUND VOLCMBS of the Ching Overland
Trude Report for the Year 1931.
• PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Daily Prent Office, Homyhour. Tawasry, 1889.
From Hongkong-For Singapore... R. E. Brows, Mr. F. Windhas. For Penang. Me. Sadult, Fer-Bombay. E. Cowan, Joe and native servent, D. Merman, F. Duarm- Esy, C. Peerbhoy and native sarvan: For tel Mr. D. B. Willis and Me. J. B.. Wiilis. For Brindisi Mr. F. Howard. Fur Yonico-Me. and Mrs. N. J. Edé. For Plymouth-One Ser grapt's vile sad 2 children and 5 privatos. For London. Col. L. F. Hall, B. and Mr. JB Manro.
REPITS:
ALGAR AND COMPANY
HOUSE AND ESTÁTH AGENTS,
RENTS COLLECTED, BROWN, JONES & CO UNDERTAKERS
MOURNING STATIONERY, &0 MONUMENTS ERECTED.
-5. QUEEN'S ROAD EAST.
عجب حين وحين
WANTED
1.20
by Patio Auction, at bis Reve, No. 11-
Seymour Termes ru
MARKDAY!
the 18th January, 1889, stoʻGLOCK F.M.; THE WHOLE OF 19 HOUSEHOLD FURNITURE
Coprising s
Wahit retouse Lord Chateau Chebe, Mirrors, Cloaka, Cammo-Libogruphs. Winder Certains Dining Table Sideboard, Blvetroplated fand Glass Ware, usuliers Fenders and Bire | Imos, - Carpara, Inn Batistenda with Sprigg Mattresses. Werdenbes Cheval and Toilet Casca, Washstands fe,, ku.
A L90 A Sant-grand TIANO by BROLDWOOD & Sore,audon Electric Battery in Mahogany Oase. Catalogues will be issued" and the Fornitura will be an viae.. BUSTEDAT, she 14th inst.
Terme-Al
LINE CRAWFORD & Co. Hoogkong, 9th Iskuary, 1882.
1125
PUBLIC AUCTION,
WE Undersigned has received instructions THE 88to Sell by Public Anôtion, on-
WEDNESDAY,
the 18th January, 182, at 11 ofclook &... Board,
The BRITISH BARQUE SPIRIT OF THE AGE," Possession of 17 Tons Register, or 8,500 Piscis carrying Capacity, brift of English Dax and TEAK, Copper-fastened thronghout, foetalled Ru 14h ruary 1680 MASTS and SPARS early dif new and general cutit in gond cantition, with all her TACKLE and APPUSTENANCES, US ahe now lios in this Horțion
· NH;4, SKYKOUR TRYRACE, No. 7, PEUDAE's HILL. “KURBAJ328,” No. 10 ALDANT ROAD. OFFICHE, in No. 13; QUAN'S ROAD CEN. Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongking, 5th Jaunary, 1863.
C95
TO BE LET LODOWNS as Wanchl TWATERFRON
at West Point: TAŽE:
do
A VITACHED HOUSE pa Robinson Road, Apply to
LINSTEAD DAVIS Hongkong, 19th December, 1931.
For Partionlara spply to the AVOTIONER TERMS OF SALE-One third of the Par chase Money to be paid on the fall of the hain- mor, and the rest on completion of Transfer. The Vessel to be at Purchaser's risk imme diately after being kacoked down.
Ġ. B. LAMMEET; Aretionner. Hongkong, 5th January, 1882.-
INTIMATIONS:
[53
RSTAÇÃO NATAL PORTUGUEZA.
CONSELHO Administrative d'esta fas 0
pablico, e no dia 12 do corrento mes. palus 2 2 horas de tarde, ax Capitauis de Forto da TO BE LET.
"Cidade de Maosu, procedend a Arrematação de 'THE-DWELLING HOUSE, No. 1, MoCARVÃO DE CARDIFF pare o abasteci
14 To B zuzen too
Apply to
LINSTEAD ̄& `DAVIS:
Hongkong, 2nd January, 1882 [61 HONGKONG WHARF & GODOWNA Goode received on STORAGE at Moderata Hates; in First-class Godowns.
Alro Entire GODOWNS to be LET.
METER & Co. Apply to Houghoux, Srd Mardli, 18.1
[924
TO LET ODOWNS and STORAGE, Central, Wa Floraide, with low houding stags. Also. 6 Small GRANITE GODOWNS^af Bassment of Temporaneo Hull,
SHARP, TOLLER, AND JOHNSON.
Hongkong. 15th September, 1831
TO LET.-
stronte suno de 1882
Chinis, It Jim ry. 198
ULNION.
NOTICE
1101
11ROM thi daja, und during the absenos of. the culewicnes, DOOGIAS JOSES will act as Sucretary of the Salety. By Order of the Dourd,
-N: JGDE;
Kary.
1109 Hongkong, bili Jannars: 8624
NOTICES TO CONSIGNEES.
CONSTE
STEAMSHIP “ANADYṛ.”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. ONSTONERS of Cargo per Steamship
EUPURATE," from London, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Cecils with the exception of Oping, and Treasure, are heing landed and stored at their risk at the Company's Godowns, whenon delivery may be obtained imelistely after "auling.
Optional Carito, will be forwarded on unless fatimation is received from the Consignees b fore 11AM. TODAY, requesting it to be loaded hers.
Bills of Lading will ba comamusigued by the Undersigned.
Goods remaining unclaimed after WEDNES DAY, ths 11k inst, at Noox, will be subject to Fat and landing charges.
No Fire Insurance, has been effected.
G DE CHAMPHA UX,
Hongkong, 4th Janasry, 1882-
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
Bs.Order of the Burd of Diretora.
LOUIS HATSCHILD,
Hongkong, 7th Faunary, 188...,
Į NOETI] BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY...
FILA Dudere Ants of the above Com
pany, ara Authorized to INSURE against FIRE Current Rates
For Freight or Passages apply to
DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkon January, 1882.
[139
THE Scootship
SWATOW.
**CHINA,"
Captain Beboer, will be despatched for the above prebon WEINE DAY, the 11th initum, at DAILIGHT.
For Freight or Passage, apply to
KWOK ACHEON & BONS.
Hongkong, Sth January, 1-92.
T
}
FOR SA GON.
E Stexhip
EDILONA,"
Captain Finkwear, will lease for the above Par on THUN SOY NEXT, the 12th inst. at 5 P.M
For Freight or Passage, le to
KUNG ONN,. Fraya Contral, No, 62, - Hoagkong, b January 153.
FOR AMOY.
GILMAN & Co. HE Steamship
Honkong, 1st January, 1842,
NOTICE TO MAHINERS. No. 14.
OPINA SEA.
CANTON RIVER AND DISTRICT. MACAO-FORT ROCK BUOY.
TOTICE is hereby given that the Macso FORT Rock Boy, taferred to in Notino Mariners No. 141, has been re-mored closer to the Rook than formerly and now lies in 10 fest at low motor spring tides.
to
From the Bhoy the North end of Mass Fort are 3.420 W.magantio
From the Susy the Chénum
60 Fagnetin,
Fort beare S.
By Order of the Inspector General of Cratons..
DAVID M. HENDERSON,
Engineer-in-chief. Imperial Mariliais Customs, Engineers' Offloa -Slangin), 200H Dəcza för, 1881"
"DIAMANTE" Captain Cullen, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, the fish instant, at. NOCN.
For Fraight or Passage, apply to
RUSSELJ, & Co.
[123 Hongkong, 9th Jananry, 582:
FOR SINGAPORE, PENANG AND
T
CALOUTTA.
EE Steamakip
"MORAY*** Captain William Lutton, will be despatched for the above Parte on SATURDAY, the #h instant, et TaЕE P.M.
War Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Uo;
[317 Hongkong, 7th January, 1662
FOR STRAITS AND CALCUTTA. ARE Stoowship
TOSH
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, EX O. 8.S. CO.'S S.S. "LAERTES," -FROM LIVERPOOL..
"ABRATOON APCAR,“ Captain A. B. MacTavish, will bu dosyatoled for the above Porta on SATURDAY, de Lith instant, at THREETH
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.
Ages.
|HIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not isterthan the 12th January 1862, for shipment per stamer "DEUCALION" - Hongkong, Illa January, 1601.
BUTTERFIELD &.SWIRE, Agents. Hongkong, 6th January, 1682.
(106
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
JONSIGNEES por Company's Steamer LAERTES"
CONSIGN
JONSIGNEES Company's Stormore re
AJAX"
are hereby notified that the Cargo is being dis- are hereby notified that the Carge is being dis-asrged inte Crett, Inaded at the Gotowns sharged into Craft, landed at the Godoras e of the Undersigned in both cases it will lio at the Undersigned; in both cases it will lie at Consignees risk The Cargo will be ready for Consignees' risk, The Cargo will be ready for delivery fron Craft or Godown on and after the delivery from Graft or Godown on and after the 6th January 1882. Srl Jamsty, 581
Goods undelivered after the 9th January, 1839, will be anbject to Boat.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Eongkod 4th January, 1983,
NOTICE TO‘CONSIGNEES.
(2094
Os concorreptes sirematação deverão prONSIGNEE8 of the following:Cargo are
Goods andelivered after the 12th January, 1882, will be subject to Font
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong. 6th January, 1882.
106
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM.
SRIP COMPANY
NOTICE."
Tinnento enviar, 94, once, propcstas om oarta ° requested to sond in their Bls of Lading fechado no Commentinta da Estágio Naval as to the undersigned for countersignature and CONS quaen serão abertas pa poonsite da arrematação, take immediate delivery: This Cargo hu haon sando então adjudicadu o fornimento proposta landed and stored as the risk and expense.
Nu Fire Insurance has been effectvá. e ofrecer malores vantagens para a fazanda
Ex "QXUS,"
nacional
An condigoča prin o'fornecimento aosma H
CONSIGNEES of Cargo per Steamship “GAELIC from San Francino, &c. are hereby requested to end in their Bille of Lading For Countersigan ture and to take immediate delivery of their Gools,
derde ja patentes no Consulado Geral de For-in cross) Nox 16, 19, Cases Merchan tarat om Hongkour, o abordo da Canhoneim ise, Order, from London. Tumega oui Maru
CHY, Nos. 7810/19, 10 Cases Conleurs, Order, | sa pOLIES),
from Marsoll
Bordo do Carbonsírs Tavrega, surta në porto į interior de Macau, 5 de Janrīzs de 1882.
O Scoretario,
P. SATURNINO..
ERCENTLY RECEIVED.
S., No: 1820/3, 15 Cases Contour, Order,
· from Murséillos,
EIYANGTSE,"
OR, No. 9, 1 Csan, Order, from Marseilles.
Ꭱ A
EXAMAZON"
135HMERE GOLD THREADH (Indiawoad) Neis. 8/9, Cues Merchan
ROOMS on Second and Third Floore " BEA-
CONETIRED Axcap" suitable for Bed
the ACUTISEL, who has had many rorae at Don, Ale ROOMS on the Groaud year experience as AccoURTAUT, Coates for Shops. Gentlemen Engaging Rooms ESBRUKDENT. PROOF-READER ko., and passes: intheprovises can make ngrangements for board- was very highs Testimonials, so ENGAGEMENT g at the Hongkong Hotel. Tout moderate, in Hongkong, Singapore, or at any of the Treaty
a. Newspapers ve Printing Ullies. Address "ALPHA,” onre of Daily Press Oce.
Hongkong, Ziel November, 1981,
[60
The British steamer Crusader reports itoris. Ta progared to combine the Three Duties Saigon on Dec. 3b. From Cape St. James to Cape Padaras had alrang monsoon with heavy 23, pat into Cus.ral Harbour for ebelter dur. Jaga fresh northerly gale und reinfälged twelve hours from theupe to port had madegate monsoon with, ohandy weather.
The British steamer Kuonglung "roporia Poochow to Amoy had mourato N.E. winite and floe wasther. From Asoy to Swator had liglit N.. winds and showery From Snatow to Hongkong bud Hght bortherly aims and soul. „rain, wins frechaning ovnsiderably towards the port, weather fue. Steatters is Fouchow, Ben,
·larigue, and Taku. "In Anwy, Felle. In Swatow. Glanarinay, achilles, Sec-woo, El Dorado, Donubé. and China, January 6th, steamers Europe, Namās ja - ryd Chiatung left Amoy for Coast: Ports.
AUCTION AUG TODAY.
Noire.
OBNE HIGHLAND "WHISKY.
Pare Highland Malt,
Thoroughly matured.
Ass Stimulant."
Bays the Meilent Restore,
It is proferable to Brandy"
Bottled under the special supervision of
11.M. Inland Revenue, in full-sized bottles,
6 to the gallon.
Is Sold by 2009. Agents,
Throughout the Work,
Sole Proprioters, that
Apply to
......
HING KEE Comiurist Buildings or Hongkong Hotel. Hongkong, Stil January, 1881. [17102
TO LET. FADE PREMISE8 Nov, 15 and 47 QUEEN'S
Meara, DriscoLL & Co. and E. CASSUNEHOT, adjoining Mocers: MACEWEN, PRtoXEL & COʻs
Immediate fossension. Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1st Novembar, 1881;
T LET
,
EMBROIDERY, bu.,
TO BE SOLD. CHA P.
RUSTOMJEE SOLARJEE, 4 Gulum Street, Hongkong, 20th Decembar, 1881.
*(2013
Dear Sir, In Answer to your letter of the
28th of last month, the. Sebooner " RETA:" landet her 524 tons of Well, Coal. See Sur- veyor's Report.
(Copy)
To R. Love, Ea
Pagoda Azetorage.
PAGODA ANCHORAGE,
N
HJ dine, Order, from Looden,
L
(in cross) Nos. 1/16, 1 Cases, Marchst
dies, Order, from Leoxion."
6. DE CHAMPEA UX, Agar
ikong 5th January 192.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE
HE Stearnship
"ARBATOON APCAR,” Captai A. B. MACTAVISH,
The above letter having arrived, Consignees
Cargo impeding discharge of the steamer will ba landed end stared at Consignees' risk and
CHAS. IL. HASWELL JON
Agent. Hoogtode, 5th January, 1982,
199
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP. "NIIGATA-MARU,”
FROM KOBE AND: YOKOHAMA,
YONSIGNEES of Carge by the above Vessel CON
aro bereby reqanted to send in their Dil of Lading for Countersignature, and to take in- metate delivery of their Goods from alongside Cargo impeding the discharge or real on board after MONDAY, the Sud Janary. 189, will be landed and stored at Conaigus expense and risk,' Donut
No Fire Insintance will be effected.
H. J, HATRIPP,
Mitsa Bixbi Mail Steamship Co. Hongkong, Jat January, 182,
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. HÊ
of Cargo by her are hereby guested to seed in Stamship. SUEZ their Bills of "Lanting to the undersigned for countersiganture and to take immediate delivery having arrived from the love Porte, Consigneer of their Goode from al ogside.
of Care are beroar infemed that their goods
Foothing, 15th November, 1881. The Undersigned his this way, at the request of Captain War, of the British Sabooner "BETA" Surveyed the Tomainder of Coal on hourd at about two hundred Tape, und does yow · Cargo impediųg her disobargo or remaining are all being landed at thair risk. into the go- [96 report as follows, vis
on boked after the 10th Jzstan, will be landed loves of the Undersigned wines from the That the asid rematader of Coal on board ja end stored at "Consignes's risk and expensé and I wharves or bosta delivery may be obtained. is good, and, and dry condition and bore the pe Fire Insuranzo will be effected.
Oango remaining undelivered after the 10th instant will be subjóst to rent
HOUSES and GODOWNS. No. 16 and gustal ortage of Cual that has come under my
154 Frive Keutral, at precont in the on in perlion. Carpation of· Masus. Hanzowitz & Co": Purmise (Big) SAUNDERS, Marine Surveyor... Apply to "H: care of omics of this paper 1 – For: Lloyde, Agent and tren plusurang Hongkong, 33th December, 1891.
Offcos Rood. Surrey Fre 81, JCB (2015
GREENLEES BROTHERS, alon on 1st. Hay next..
3. DOMNERCIA Street, London, E
Distilleries, Argyloshiro, [1009
Consignass" are bereby informed, that any
Į claima must be gende inmediataly, as nope.vill
Le entertained after the 12th justant
DAVID SASSOON, SONS &. 'Öï.
Hongkong, 4th January, 1882.
180
NOTICE
-1IB
S hereby given that the Firm tofora Th
anrried on by us, the nodersigned, at Bom- bay, Hongkong, and Shanghai, under the styld of . 9. GUBEAT & Co. hug been dissolved ty matual consent.
¡¡
M. 5. GUNDAY. 8.A. NATHAN. J. A. NATTAN.
Shanghai, End January, 1882.
.[124
WITH fines to the supre voties we
beg to intimate that we have establiib- ed Varasives at this Fort and Bombay as Mo ebabis and General Commission Agande änder the style and firm of NATHAN & Co.
8. A. NATHAN. ANATHAN. Shanghai, 2nd Jangary, 1888.
ELLY AND WALSH'S
K
14
NEW BOOKS AND NEW EDITIONS.
MORLEY'S LIFE OF Cospry, 2 Vol. 812.00- GREENER'S THE GUN AND ITS DEVELOP
KENT
EVERT MAN HIS OWN MECHANIC.33.00,
wande WORDS, FACTS and PABASES8450.- UNIT228AL INSTRICTOR-88), (VLUER FOR
ALL NEW$3.00. LOLD BEACONFIELD'S NUvrza, Heghouden; Edition, 11 Vols., Cloth extra......$15.00, HALL'S LIFE Or Davin Gox....... ...84.00. JEFFREON Davis Rise AND FALL OF THE CONFEDERATE GOVERNMRT, 2 ...$35.00;
MES BILD UNBEATEN TEACKS IN A
FAN $1150 COOKE'S FREAKS and MARVELS OF PLANT ETATS PRO WRITINGS OF Tusers- CoogE' RELHOS and CHEMISTRE. $269. NICHOLL'S GREAT MOVIES AND THOSE
PAY
WHO HAVE ACHIEVED DIEM.$250. WHITE'S MANUAL OF NAVAL ABCHITEC DATURE, -8.50 BARTLETT
SHAKSPERE PIERASE BOOK ..........$5.00. BizRAR's Lara OF CHRIST-Cheap E- ..$3.56. HOURA WITH THE BIRD ČKD $2.50
GEITIE'S
SERIES ETBEX DAY
LIFE IN QUA PUBLIC
PUGIL TICA-140 Years of British Boxing 3 Pobl 812.00. ART HARDY'S Through Cities and Frugo Landa..... ..$550. Bour's THE DEAD HUNTERBO BORNEO...12. HATAY'S DICTIONARY: OP: DATES-brought Bwn to Autome of 1881 $8.50 CASSELL'S DOMESTIC DICTIONARY... $3.00 OsserLL'S DICTIONARY OF COOKERT, $3.00. Madx TWAIN'T. INNOCENTI ABROAD-294.
Elastrations.aoyuukkamin
..........$3.00.- - ALBERTI 8-NEW GUINEA $12,00. 134 KELLY & WALBH, HONGKONG. 20
mt
No Fire Inrated has been effected. Bills of Lading WII bu ecantersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
Hongkong, 4th January, 1682,