EXTRACTS.
A FAREWELL
For one can't play the game in a mist in a bog;
Vain the bakskill of Gimer, or the bail-leight of Shaw,
Gainst the dolores ruil King Fog
But you all the taste of our winter yin'll got
Is the rich turdia twang at the Metodon Honsa fead. We wont make a bal hist of our gloom and our wets, Yery lo sansking and spring take your skill, and its
Mnel
ww
You are taken the shine out of some of ont lights,
And when worsted played up with invincible pluck; Won" or "huzios divided" see most of your
Aghite.
Sen 295, my boys, and good luck! Panch.."
Tho
THE DAILY PER
is
FRIDAY, DECAIBER den, 1880.
HONGKONG MARKETS.
COTTON GOODS,
WOOLLEN GOODS.
PROAPER
$150 to 15.00 Carlo nout, Sario................
Crtainous, Taferior, por pfont.
19.13 to 8.20 Copper, Ros, Japan,perp dal....
Partyper
$18.99 to 21.30 Peis, White, por perjaly takmak $3.503 to $800 ass, Groen, por otos:
31,800 to 1,050, Blank, POR SO
$14.50 to 15.09 | Conta, Sydney, pár tör........
thincesros Harn, Mother, per pical.$9,000 to 2,§j $3.10 to 8.20 Coffes, por piani....
Rice, Sian, No. 1, put pisali. 15 to 20 Copper, Sheathing, Japan porpical....$50-70 to 21.00 Rice, Bian, No. 2 porpioal aj
323,70 to 2400 | Rico, Siam, millo No.1, por pleni
30 to 23,89 Rics, Siam, rattled No. 2, purpleal... $15.3 to 15.87 Lion, Saigon, No 1 por piaclin $17.0 bo 17.30 Rico, Selgon, lamp bag......... $18.20 to 19.40 Tico, Saran, Straw bags... 2315.00 to 17.50 | Nico, Japan' .... non giung $10.90 to 16.80 Saltpetra, per pioul.... 817.60 to 17.50
$135 to 155
$14.80 to 1500
„$20.00 to 20.50
15:40 to 1000 Cloves, per pical 15.30 17.00 Coils, Boat, porton. $16.00 to 18.40 Couls, English stena, per tea....
-.735,90 to 38.50
to $19.5 to 10:00
39.25 10. 1393.20 to 24J50
Peas, Fallow, piepinal. Pau, Groom Beans, var plotile.... Paari Barley, por pinalagutama vya kika Petatee Flour, per piqule Pitotuok, pagroal
3.08 to
Sto
Ar
313.60 to 16
Rhinonoros Harn; per ploai
$2,Chute 9,0
59.20 to
$2.14 to
$1.70 to
$1.64 to
*1.74-ta
$1.85 to
1.75 to
$2.00 to
80.25 to
2.75 to
$2:05 to
*Babs to
24.5 to:
$35.00 to i
$27.00 ($11.50 to's
$9.15 to 8,2 $3.25 to 8.30
7.35 to 7.89
$13.50 to 18.20
$0.73 to 0.73
Copper, Mils, per pion.. Cotton, Bombay, per picul.. Cottan, Niagpa, përpioak..... Cotton, Calouste, per pitul.... Gosten, Shanghai, pur pinal..... Colin, Shantung, parposiz Catton, Tientsin, por pical.. 1220 to 2:30 Cotton, Tangolow, par piesl......
2650 3.10 Ootton Saeda, Saigon... $8.30 to $.35Cotton Seals, Sinm........... $6.75 . 6.80
Oattlefish, Japan.. $585 to 5.90attleast, Japan, without bonde, 5.80 to 6.95 Cattlefish Chanohar, por picals. $5.40 to 5.6 Datea, Blak, por piez........
$16.50 to 16.50 Sesweed, Cab per pical
Seaweed, Greet, per pionk 310-04-30 Somam, White, por ploni,, $410 to 5.59 Festinum, Black, per pical... $22.50 to 23.00 Sharkana, per picat pl.15.50 to 18.50 Shella, Japan, por pisal
826.00 to 27.50 Shosh, California, par picol 7.4.4.3 to 43.5 Stocksheper gloal
$57.80 to 58.00 Dates, Rod, nor picatTi3.1.5 to 3:9. Stráta Produce, &e.,-- 158 Dft to 3.30 Delos Lils Flower
$3.90 to 8.25
Botol Nat, per picat........ Papper, White, por pica!......
$5.00 to
$4.75 to
$75 to C$10.70 to
$6.95 to 635
$4.15 to 405 opbout's Teeth, 4 to 5 places... 21.00 to 25,70 Diophant'e Terth 7 to 8 pieses 37.1 to 7.30 Float, California, per sack of 50 lb...
7.10 to 27:20 Roar, American, per barrel of 100 .... Stort 8.25 $5.45 to 5 Flour, Atarian, por bastel of 2001ba... $420 to 635 $5.00 to 47°09 578.50 to 18.00 Flints par pinnl
.....$0.50 to US
Sapad Wood, Stam, per pica $1.55 to 1.5 Diseng, Amarion, Int quality, p.ioa) 8100 to 1995 $1.45 to 1565 Gary, Andrian, 2nd aty, plot $100 to 210 Sugar, Shok-lang, White, No. 1, p.poh... $7 to $0.83 to 1.10 rus, Ordinary, por pioul
8,1770 to 180.0 Sugar, Stok-tang, White, No.3, p $3 to #15.20 15/19.40 ama, Saparior, por pivu! g Tis.3.0 to 31.0.0 Sugar, Shuklong, Brown, par piou... $4.15 to $30.00 to 55.00 Hemp, Hanko, per-picu)
$10.50 to 12.00 Sugar Candy, bek-lung, par.pioal to $1040 to 1.00 Sugar Candy, Feonhow, por nieu!...
3230 to 300
$200 to 220
Popper, Black-per-Dient
8 to 154
Battan, Straits, per picul
NI, TOM
Battan. Bargar, he
LS to
Sandal Wood, Maishar, por
489 to
Sardal Wood, Sorth Sons, por plan!
$21.5) to
Shpaa Wood, Manfin, per pian.
31.41.tc
$2.25 to
$9.45 to $36.00 to 15. Sugar Candy, water, White, per pioul. $7.65 to 81.00 to 5.0 Vermicelli, Tiantais, per picul 37.50 to $4.69 to 470 Wainats, per pics. $5.25 to
...... 39.15 to
$3.95 to
..584.50 to 35.00 1
$1.656 1.70 Bie Nosts, lat quality, per pical.....$1,050 to 2,550alon Soods, tat quality, per pisal....
Molen Soode, and quality, per picut $5.40 to 83 Birds' Nosta, ind quality, per plen). $850 to 800
52.43 to 2.50 Buffalo Fides, Manila.
939.00 tà 16.50 Wheat, Tiantain, por pical. 3.4 to 8. Birds Neste, 3rd quality per pical.....$75.00 to 218 Mhrooms, per pisal $0.10 to 6,15) Brimetons, por pical
52.55 2.05 Maxsofy, Der Siam terre, per picul....... 88.95 to 0.19 Wheat, Japa, par pint). $18.00 to 1.50 Manaola, Dry Sinn middle, per rical $7.25 to 745 Wood Oil, per picol.
$7.00 8.00 Massols, Dee Sinal, por pidul..... $8.15 to 6.35 Window Giles, per box
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
12.50 to 2.45 (Buffalo Car Hideaway may n
DATKON ARRIVAL
CAPTAIN,
TLAO AND BIO.
TONA,
COXSIONRES.
HONGKONG
STEAMERS.
Brit, ste Brit. str
814 Siemasan & Co 1139
DESTINA
TION.
TEBRET
ABRIVAL!
ALONG TED MUSQUASH RIVER
Mankels. iba, per pair.95 to 4.250mphor, picked, pu nioni... ..... Bort of person-She was an Earl's daughter.
13bikota, ka, per-pair Rural America to not all hideous-and-hu-
31.3 to 1.75 Upher, froos, clean, perical and had that half sublime, balt comical in."
Bankole, 10 lbs., por patz....
$1.05 to 6.25 Campher, Refues, parpio $4,16 to 6.30 difference shout the future which belongs to manized. Nature will assert herself every ATED ST CHINESS ON THE 2ND Dao, 1880.
Blankets, 12 lbs., por patr... Damlets, 898, per piene har caste. She knew as well as though is where, and even in the bare flats of Jefferson
Camlete, SS, per pièce.... (TO THE AUSTRALIAN CRICKSTERR).
had been printed in her Prayer-book as a County there are patches of unsophisticated Goodbyn! From s off to four dry awarded wouth
Hipplement to the Decalogus, that a noble beauty here and thore. In some barron parts Amscics Drills, 3 yards, por pices$.95 la 3.19 Camiste, S. for plece. Fran the prematore fog of one watery want, Lansing penica of your grows in overyone's mouth, British personage never can be rained down of the farms the surface-sol becomes this American Drills, Liths,, por pinos 33.50 to 3.95 Camlots: S. or pleco...... Cotton Yara, No. 23 to 32, por 400 lbs. $0.00 to 155.00 Camlets, LUL, per picas..
$700 32.90 Long Fits, Assorte, por pisou............ Good-byel Here's your Health in a bowl of the bent to the point of percosul incenrobience; and if ner, and at last disappears altogether, leaving Cotton Yach, No. 162, per 400 lhs, $89.60 to 98.00 Camfots, AAA. For pieno... We must pack up one willowk, aur violeta ant drawSir Andrew grumbled a little when the sosson an opensexpatias of anderlvine ümestone Cotton Yarn, No.38 to 12; per 100 Nas. $138,09 do 104.00 Bil, MM 3oarlet, per pison...
was over, why she had no doubt that grum This limastone has been worn smooth ages Catton Yarn, Bonbay.
$1.70 to 175 Lorts, Hil Soarlet, spisoo.... tling was good for bis health. At all events, and ages ago by glacial action, which has chinez, par pien
Longs, Saselet, per piece... she know perfectly well what she was about, furrowed it deeply with long grooves, so as Spotta. Pairinga, por pless $3.80 to 3.85942 ls, El Assortail, por piece...
Damask per atire, 00, por pixe and should take her own course, whatever in produce an undulating effect like that. of Dyod Best Shirtings ar pieno.50 to 3,68 Long Bile, If Asoriod; par pingg... happened. Indeed, nothing over did happen the acs in a ground-swell after heavy weather. English Urills, 30 yards, par piose$3.55 to 2.65
The bare rock dips downward towards the English Drills, 14 lbs., per picar, $2.48 to 2.50 Spanish Stripes, pary b
METALS. to people in society, unless they ware fols.
Accordingly, one morning as Sir Andrew Musqunsh River, and at last breaks off aud-English Drille, 15 lbs., por pices.......86 to 2.90
$1.35 to 1,63 Tron, Nail Road, per sieut. $1.77 to 185 ran, Hoop, per pioul...
Iron, Bar, par pisal... was boggling over 'bis stoward's accounta, denly near its bank. Below the little cliff Grog Shirtings, 15., per piesa Lady Selina dawdled into the room in her thus formed liesa strip of marshy woodland, Grey Shirtings, 8 lbs, por piece.....
$2.65 to 3.75 Iron, Wire, par ptal high-bred way, and said: "Well, there's stretching to the shore, and still preserved Grey Shirts, St lb., per ploco1.35 to 3.42
Lond, Lt, par moni 128 480 as firewood. We have nothing in dry-Cloths, 2 tys.&in.lba. p. p. £1.20 to 12 Lend, Hola Okap, per pienl. one of them off our hands, that's one com by the neighbouring farmers for the anke of Grey Shirtings, 10. the per pioca 18:57 3.95 Load, WB, per pienl fort."
One of the fairme, my leddy, d'ye mean?" Europa so primeval loofing as this little belt Groy T-Cloths, 21 yds. &32iu.7lbs. pp. 31.40 to 1.70 Quicksilver, English, por pical screamed Sir Andrew in a shrill voice of moist and alimuit virgin forest, I often royT.Cloths, 34 yde 36 in3lbs. XOp.ps. 31:89 to 1.36 alokailver, Amotiona, por pisat....
Bry.Cloths,2+y@@84fe8lbs.XXp. po. $2.45 to 2.50 Steel, Swedish, por tub.. Faith, there will be twa before the year is fancy it must look very much the same as lochs, quicing/bs: Quip. po. 32. 10 to 3.15, steel, English, per tub
$0.60 to 0.063hoathing Matal, por pivot........ pot." He always broke forth, into broad the great wealds of England looked when hief, Blue, per dazm
$0.55 to 0.62 (8peltar, per pica)........... Caius Cesar first marched his legion's from Landkerchiefe, Brown, per doron REMARKABLE HAILSTÓRM. Scotch when suddenly disturbed or ruffled."
"No; what do I know about you fatma? the cliffs of Dover to the valley of the studkomhiefs, Röd, por dosena-30.72 to 0.75 Tin, Malone, per ses... A singular hailstoria was experienced at
Cueloy at Shirtinga, Abs, par piece $2.39 to 200
PRODUCE Rochefort and Sint Jean D'Angely on Aug. replied her ladyship with a gond-humoura Thames. To any one who has wandered Handkorektas, Light Red, per doces... 20.76 to 0.37 Tin, Diator, nor 20th. A correspondent of La Nature says: anort, which wounded part kindly, part pill about in such wild forests as a toy. Folvet Black, inches, por yord$0.19 to 0.19 Alments, per pient
3.21 to 0.22 Ais, Sal quality, por pivat... Two bailstones weighing as much as micrfak Jessie has, actepted the Duke of dera English copse or woodland ever foule Velvas, Genifan, 23 inchus per gard. 31.91 to 0.22 Alarm, ist quality; par pion!...
quite real. They all have to dry and art: Velveteens, Black, per yard as 500 and 490) gratates respectively, were Scantkitt."
And wherefore abould she no accept his ficial an air, and are too hahediately ang Velveteens, untian, per yard $0.33 0.29 Bark, Sis, per mond..... picked up. Another found stones weighing
White hirtings, 646o Brood, par pises $2.65 to 3.40 Recho de Maz, për nisnl.. 220 gramines several minutes after their fall. Grace?" inquired Sir Andrew, beside bimself geative of gamekeepers, tips, bittues, and White Shirtinge, 5tto 00ral, perpless $15 to 4.35 Bark, Camphor, pur ploai A proprietor near Eobilais Lad 9 geese and with pride and exultation. But aire ye quite eller poetical associations of over-civilized white Shirtings, 68 to 83 rool, hot pison. 13.50 to 3.36 Bsen Waz, Japan; White, perpión....$17:56 65 17.90 Helop, Siam, por pisut... White Shirtings, 60 read, por piece 3.45 to 3.50 Beas Wax, Hankow. Fellow, per pical.. $15.00 to desinglass, Japan, par pioni 26 fowle killed; hares and gaure of all sorts sure of it, wife?" he added, pursing up bis wood that fringes the Mosquash White skirtings, 7.00 red, por piese.. 3.20 to 3.3 Boss Wax. Wilta, EgEpical
White Shirtinge, Aà, por piece... were found dead; a fery young foal was lips for fear that he might be rejoicing over Filled; two children were severely injured; early. "There's meny a slip twist the curres enough. Its deep and boggy soil cou White Shirtings, EP, por pleco...
sists entirely of rich black vegetable mond White Shirtings, MH, por piece an officer lost consciousness through the shock and the lip, my leddy
White Spotted Skirtings, par pioos. "Go put on your best erat; the boy's wait--the long accumulation of dead leaves and White Stirling B, përplase of a hailstone which struck bit in the eye. The conformation of most of the trailutonen ing in the drawing-root-and has brought lowers and insect life from the pines and whits froder, por ning was peculiar. The nucleas (they nearly all his hagpipes with him, as-usual," answered silver birches overhead, Little pools lie bad one) was generally opaque, and formed Lady Solins, snorting again, in a brusque, overy hew and thero in the hollows, and of small compact-asses, giving it the aspect imperious manner not unbecoming to ker. queer water-beetles duace up and down upon of a raspberry. The rest of the mass was Then she added dryly:"Ha basn't got any their surface, while long-legged spider-like transparent, and opaque bands, following a money, but he's sure to catch something when creatures walk-about them on eating stilta pretty long spiral, appeared to form by a very the Whigs come in; boside, bis mother, the The ground is littered with fallen trunka: powerful gyratory movement, opaque radial Dowager, is about the Court, so we shall hare some of them huge in girth sad of untold Sires. The crust consisted of small agglo- no more trouble regarding invitations in that age; all in various stages of decay, from the merated pieces of ios, without determinate quarter. Other people are only too glad to freshly fallen boles overturned by last win- ter's winds to the old true which erasbed crystalline form. In some bailstones the au- follow the Queen's lead."
down a century since and has now almost
Godlong- ciens was placed eccentrically.English Me-
fallen asunder into black mould as it lies.ạy chanic.
Along their decaying bark grow pretty clumps Glealyou THE AFRICAN LILY.
of the quaint rod-cap moss, with its deep telan The African lily has for so long a limo ce.
orinson spore cases; and under their shade Ku-Kinng capied a place in the gram-house that it is
the white Indian pipe-plant pushes up i Kwangtung most difficult to persuade people that it is
solitary fungus-like flowers, which exactly Naples perfectly hardy and may be grown moss suc-
rosenble in shape the calumets of the native Octa cssfully in the open borders. I have some
Iroquois, Woodsad blossoms of many sorts Fearl grow everywhere on the rich soil of natural Panambuco large masses in wy herbaceous border which for many weeks past have been flowering
manure and under the dark shade of the Pora superbly, and have presented a most attrac
pine troes--flaunting scarlet belias, great Kanattianubar tive appearance, Mary visitors, including a
criasen colombines, waxen mayflowers, the Welle rich whith blood-roots, the trillions with Yangtzo faw practical men, have seen them, and a
their three big triangular petals, the orange | very considerable proportion live jumped at the conclusion that the plante were in pots Now, there was at this time a very strange lilies, the beautiful lady's-slippers, and the and plunged in the border. To convince person windering about Europe. He was tall black-cap rushes with their big Egyptian them that they were planted out nud bad oc- enormously rich, he was very good-natured, looking Leads and straight formal stemne. Aberdoning
Agaea Muir cupied the same position for some years has and though he had a seat in the House of like conventional patterns endowed with life vot been particularly easy, so strong is the Lords, he excioplified the beauties of beradi- by a freak of nattire. All the blossoms are Amethyst kelief that the African lily is too luler to tary legislation by passing his tire chiefly in more delicate and frail than our European wild Annie S. Hall bear the cold of such severe winters as the the company of usicians and buffoons. Still, flowers they are suited for life in a deep Auguste two last. "I bave nothing to my against the leere was probably not an unmarried girl natural forest, not-in open meadows and by B. of Oregoa Agapanthus being grown in pots for the derdinitted to curtsey before the Queen upon dusty road-sides. In the cultivated folds of Cabarfeidh coration of conservatories, balconius, front the most crowded drawing-roon day, whose Jefferson County you will meat with familiar Catharino
T halis, and serrages, 'buit would strongly parents and guardians would not have beon English weeds, imported in the seed together
with the wheat and peas and grasses; but Channel Queen arge its noro extended culture out of doors, eager that sho should become bis wife.
The eminent and distinguished character in the native woodlands, by the river-side, Chiclayo for it blooms at a season of the year when the number of roally first-class hardy horbaceone was the great prize of the London amarriage you will find anthing but the native wood- Chiogtoo planta in flower is not partinn larly large; and markot. And no wonder he is so much land fevers, with their totally different and Cingaleo
E. M. Young strong clumps produce an effect so striking sought after and admired; for he had lite more dainty type Hance the distinction be- Civiale that it would be hardly possible to overrate rally bought everything in this world of ours tween weeds and flowers is far more strictly Cagmar it. A moderately rich and frishle soil is the which is worth having, and, with our con marked than with us; and the American, most conducive to a rigorous growth, and ifvenience, had purchased an earldoni; so that brought up to look upon this distinction as Fabins well-drained it will be an advantage; for alhe was in the inner cirela of select company. natural, always to the last regards car Eug, Gerine Broas though an abundance of water is of great as The Right Honourable Earl of Bamblatonlish daisies and bettercups and other feld Golden Russet sistance during the growing season, stagnant and Toadyland was his lawful style and dowers as not quite free from the charge of G. & Marie nioisture that the roots is anything but signation. He had estates in six counties, weediness. The Indians call the common Hansa good for them. When once planted out they and houses, jewels, pictures, and belongings road-side plantain of Europe "the white H. N. Bangs
1upertor are well shin to take care of themselves, al- that the most practical paroi esteem and man's foot," because it always fallows close Hasht
J. J. Stanhopa This strip of dim marab.land, shelring Margrethe thuit the labour involved in giving them coret. Moreover, then was no better judge in the wake of intrusive civilization. a few thorough soeking of water during periods of dry weather in the summer will
sweeps the paradise of the Mary umply repaid.-J. E. S., in The Gardener's
boys and girls. Here they jump from trunk Oldbridge Magazine.
to- truus of the fallen trees, and slip off oc casionally into the black pools below. Here Otto they find bochnuts and Lictory nuts, and Penobscot woolly raspberries and buckleberries. Here American they hunt the pretty striped chipmunk, that
ihded squirrel who is not afraid of Sumatra man's approach; and the grey squirrel, Triton
If the Montresors had held their heads high in former days, they certainly did not consume less consequence after they had an authentic Dake for a son-in-law. The mis chief was, however, that with all their in- creased importance they were not a penny the richer. Only Lady Selina kept her superb tranquillity of demeanour under thesocircum- She know that she had several stances. things on hand which never want for buyers. Connection with two nobile families of con spicuous rank, an assured position in the Tondon world, and the priculos gem of trans ceadant beauty in the daughter Amy.
www JAN BREA
of beauty in the three Kingdoms, tar he had hopen and had performed. selected the ladies of the ballet at those establishments with a taste which had repeatedly called forth the applause of his contemporaries.
Lady Selina, was far too gifted a sports woman to fish for so sublime a creature, but alle took care that Lord Bumbleton should see Amy at her very best upon a regal concert sight, discrectly leaving the rout to Provi-
Pensdo
Cadet
Cautar
Orion
Spartan
Start
Sea Gull
Nov. 28 Drewes Nov. 20 Atkinson Des. 2 Donaldson
J. Ogston T. Beuning Nov. 30 Young Nov. 6 White Nov. 30 Webber. Nov, 3 Gronfall Nov. 8 Cain
Nov. 26 Wm. Hyde
A. G. Carey
-
Nov. 30 Mossmanu. Nov. 26 Schult
Nov, 19 Hopkins
Brit. str 1374 Brit, str 700 Bri. str
1061
P. & 0.8. N. Co Jardine, Matheson & Co Battertiold & Sire
Hazo
FLAG AND RIG.
Fren. bk
499
Captain
Amr. bk
600 Captakie
$2.15 to
·Th. €6.4-to t
CONSIGNEES
DESTIN
•TION
ХОКОНАХА.
Helnan
Out. 27 Exalt
Gor. "Bok
-330 | Captain
Lottie
Hitz
Ger, sch
Shanghai
Canton
Ir.C.&M. Steambont Ch Canton
d. Domorest, Mary C. Bohn Oct.
Dat Pionier Scottish Fairy Oct. Star Queen
Walkor
Bril. bk
80
24 Peterson
Gor, sch
-55
17 Maies
Ras. sch
72
Dot.
10 Toozen 13. Brooks
Brit. bk750
Brit, bk
263
Brit. str
Reit, str 674 1478
D. Lapaik & Co
East Coast
Jardins, Mathosan & Co
Brit, str1081
Russoll & Co
Brit. str
705
Chinose".
Cashmore
Nov. 13
-Brit, str
852
Geo. R. Stevens & Co
D. Telesfora Oci
Brit. str
643
Mułohora & Co.
Fraace
23 Nov. 11
Brit, atr
E.C. & M. Steambost Cu Canton
Nov. 15 Evans
Brit, str
933
Ynen Fat Hong
BangkokTM
Harus
Nov. 9
Gur str Brit. Et
30
Mayor & Co:
782 Siomssen &.09
Hofhow Shangbai
H. W. Dudler Nov. 15
"Monttel
Dat. $1
Menur
Nov. 19
Faridiso
Supt. 24
BAILING VESSELS.
Deo. 2 Mitchell Sept. 21 Lowe Nov. 1 Slocem
Ont. 10 Thomson Nov. 10 Nelson Oot. 31 Merriman Nov. 15 MoKerzic Nov. 14 Balling Nov. 15 Brown Nov. 80 Offersen Nov. 29 Lanheur Nov. 25 G. Bollo
Brit, sch
430 Captalu
Brit. sh Amr. bk
858
Carlowitz & Co
Hayro
365 Jardine, Matheson & Co
Tobli
Ant.sch
455 Đường Koo
Now York
London
Now York
Aurora
Ost.
28: Bulm
469 Wielor & Co.
609 EA. Bebellhess & Co
Hon. B
510 D. Musso & Co
Nov. 24 Balkie
801 Captain
Nov. 2 Pringlo
Brit bk
386 Chinoon
Bra Pan Charité Deur Freres Darotta Falcon
Ost.
Nov. 15 Nisson
Ger. bk
379 Vogel & Co
London
Glory
Dan. bg
992
Captain
Brit. b
Fren.sob
270
Siam. bk
404
Nov. 8 Paulson Den MaMiche Nov. 15 Norant Nov. 15 Brow Nov. 21 Trumbavlı Nov. 13 Richardson
Oct. 30 Buhriob Nov. 14 Denuken
Nat. Bauge Nor. 21 Ploots Nor, 4 Shorburno
Brit, sch
210 Marer & Co
Amr. bk 1127 Vogel & Co
Brit. bk 883 Foo Tai Wao
Gor. bg
Amr.scb Gor. bl
Brit bk
281 Vogel & Co
442 Bussoll & Co
Brit: sch
Cher. bk Hrit. bk Ger. bl
Ger. bk
ARAM NA
315 Arahold, Karbarg & Co
Carlovite & On
635 Curlowitz & Co-
Wielor & Co 408 Siemsson & Co
1270 Captain
407 Russell & Co.
Goliol
Kim H. Tyo
99 Lange
Ost. 11 Reville
22 Chunsel Dat. D
Out.
Sept. 16 Barenth Sept. 12 Brabu. Sopt. 22 Dentzun Out 29 Reynald
3 Molondort Aug. Supt. 30 Earleston
Hotmhola & Co Walsh Hall & Co- P. Baby
Walsall & Co Malcolm & Co Chineso
MANIZA.
IN PORT ON 20TH NOVEMBER, 1880. Amr, sh 938 Captuin.
Span. bk58 | Captain
Noz sh
802 | Captain
Amr, bk 1129 Captain
Span, by
Ger. bk
292 Gaptain
48 Captain
Ital. b 758 Captain
`SAIGON..
IN PORT ON 17re. Novexner, 1880. Gror. bk 350 Wm. Gale & Co
BANGKOK.
IN PORT ON BIH NOVEMBER, 1880.
Chinare
fler. bk
Sism. bk 336 Chinese Fren. bk 256 Bonneville. Frea. b 3:0 Captain Biam: by 200 Chinese Siam.bk 3-5 Cincese
400 China 542 | Chinese 316Chinese.
Sium Ek Siam. bk
150- Chipese
Chinese
Norseman
Peterson
Telograph
Out:
B Do Campos
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,
Sian.tk
Moranry
Siam. Lg.
Sjan, sh
715
Prosperity
Nor
1 Hof
Siam, hk
420
Poli Song
S. Crown
Nov,
8 Hennings
Shum, sb
510
Poh Kian
954
Wieler & Co
Starlight
Nov.
Gomard
Ger. bli
498
Wieler & On
Sium, bg Siam, his
240
Puli Hue
327
Poh Kiau
Amr.sob
556
Chong Woo-
Vega
Oct. 27 Leopold
Ger. ab
1115
P. T. & Co
Gar set
358 Sienssen & Co
Venezuela
Sept. 13
Gsì, sch
300, M. J. & Co
Amr. al
Young Bism
Nor, 1 Benedicts
Siam. ab
740 Fob Hos
Amr, k
New York
351 Wioler & Co
95, Mololiara & Co.
Ger. bk
958 Siomsson & Co
Brit. bg
375 Landstein & Co
Amr bi
Amr, ab 1769
Russell & Co
Amr, sch
81.
W. H. Day
Nor. bk
581
Siemssen & Co
Brit. bk
Carlowitz & Co
550
Meyer & Co
Nov 26 L. Rodd
Aur, sh Ger. bi Brik Uk
1246 802
Eassell & Co
Ed. Schellbass & Co
Oat 80 Gillsbury NOY.
10 Thiesen Nov. 17 J. Wilson Nov. 5 Babington Nor. 2 W., Ode Nov, 26. A. Koch
Nov. 14 Chipman Col. 17 Knowles Aug. 27 Vincoat Nor. 25 Asokéhong Aug. 6 A. Tribe Oct. 1 Koleson
Oct. 31Fellows... Nov. 24 Wolters
Mar 24-Hayden-
Nov. 30 Fanqust
Nov. 8 E. Meyer ( Nov. 24 Maher
Oct 28 Lauger
Chinkiang
de
Nov. 28 S. M. Qrr Nov. 13 Young
Andreas
Nov. 291.de Bidder Nov, 36| Canninglikci Hov. 28 Jackson "Nov, 30|Thomsen
Hoyland Cadwallader Aug. 27 Holiaca
A. Benning.
MR. BRIGHT'S DEFEAT AT MANCHESTER. There was something peculiarly painful in the circumstances of Mr. Bright's defeat at Manchester. Mr. Bright was suffering from bovere illness. In the opinion of many of his friends bis health was thoroughly broken. dence. So, gradually, his Lordship descended harder to observe; and the Americau weasel, Valparaiso He bad worked in public life with generons upon the Montresor household in a golden who lurks under the fallen trunks. Big Wallgre disregard of his physical resources, and he rain. He made the acquaintance of Sir bull-fregs-live-in all the ponds, and make Woodville.
the Healing logs, supon was compelled to leave the country and seck Andrew, and the Seatch baronet became night hideous with thair croaking. Mud. rest first in Italy, and afterwards in Algeria. miraculously redolent of ready money. Lord turtles sua themselves It was not a time when even political entity Bumbleton, who was one of the best amateur and dirt by hundreds into the water when a could, with a good grace, havo ventured to players at billiards known to the profession, stone is flung among their basking companies visit on him the supposed offences of bis quaccountably loat gums after game to Sir by the children out for an afternoon holiday. E. Grassier party. But the "insolent barbarian" phrase Andrew Montresor, and gifts of great price. Great lazy, greedy ball-pouts, bearded fish Herminio overthrew him too. He sent home from found their way over to Amy in the cotillons like mullets but coarser and bigger-headed, alo Florence a farewell address to the electors of which were danced at balls given by the Nein the insidy pools, and only take a book Manchester, which was fall of quiet dignity. Earl'e sister, and to which the Montresors when the but is carefully dropped just in
front of their noses; whereupon they slowly Cassandra "Turva esteemed it a high hopeur," thus ware invited.
By-and-by it came to pass that Lord open their Luge yawning mouths, swallow it ran.one passage of the address," "to be one of your representatives, and have given more Buurbleton and beautiful Amy Montresor entire al a guly, and then bolt into the depths of mental and physical labour to your service were married, and the only question that veida cloud of mad. Critson-winged Kiang Plag than is just to myself. I feel it scarcely less matted ungottled was whether they lived soldier.birds fit overload; pretty boholinks Jarn an honour to suffer in the cause of peach, and happily ever afterwards or not. Polite society utter their hall-bucan cries; and sometimes Mai-foo on behalf of what I believe to be the trus in said they did, and Dick Lovelace, with Harry sticky bald-headed saglu sailé down from Feobili terests of iny country, though I'dould have Wildair and their set, were always looking above and lights with a seres or the Quints wished that the blow had me froin other out for the new Countess, making themaalves summit of a tall maple, while the children bands at a time when I could have met face very busy in paying court to aer. The cower and shrink away, telling one nп- to face those who dealt it. Not long after, polite society was nstruished to see that ther stories of how other eagles in other Kimanin Mc Cobden, one of the least sentimental and Lovelace and Wildair, though lady-killers lands have stolen babies from the cradle a Spark the most unsfected of men, speaking in the of no common skill and audacity, were notother slept. Towards evening, the musquito. Tung-ting Manchester Frec-irale Hall of the circum- rionsly losing their time. Lady Bumbleton hawks begin to dart wildly through the sky, White Cloed staneys of Mr. Bright's rejection from Man- passed through this world of sin and shame open mouth, in pursuit of their tiny prey: chester, and the leave-taking address which in robes of erming, ou which erep envy could great ugly goat-suckers that they are, their so many regarded as the last public word of a no stain. Gold and fair she was as moaning, plaintivecer of whip-poor- Will bas a great career, found himself unable to go mountain snow radiant as a star which made them famous oven in England. This
lived in it can never forget. And when the Chateaubriand on with that part of the speech. An ention shineo with wondrous Instre, yet gives forth obarned land is one which a boy who bas incre honourable to the speaker and his sub-no heat. Wherever Lord Bumbleton ap- ject than the most elaborate trimazh of peared, in pablie or in private, there was the autumn colours deck the trees in their Gnatay.. eloquence checked the flow of the orator's gracious presence of his wife beside bun, western glory of crimson, gold, and purple, Marche words, and for the moment made biur hr-She seldom smiled, but dig looked neither the effect is really weird and beautiful. Osoar Mooyer Nov. 19 Houder ticulate.-- A History of Our Own Times" sullen nor discontented, sud soon acquired If there is anything to ruso a spark of the reputation of being the very best-dressed poetry latent in the youth of Jafferson by Justin Carthy, M.P..
not profuse of County, it is this. But perhaps it would be -woman-in-Lundou, Sho
speech, bat she would talk when necessary; too rash to suppose that any poetry as all can
She is any way come out of the ordinary life of Anna Dorathon Nov. 13 Joneen and bad pleasant wioning madners.
rural America was a delightful hostess.
Lu winter when thegrow is on the ground, Bride Any Montresor was one of the most
About the time of her wedding, there diz. beautiful girie in Engload, which is saying. a great deal; but it was not saying too much appeared from the lube of Full une Cyril the farmers cut down what wood they need datoris some fifteen years ago. She was, boweyer, Courtenay, who was little known boing but for fuel. It is easier to haul it then either Caba one of a very large family, and her face was younger son of an impoverished house, on steiges or by fastening a horse to the on-F. Balaugh hor fortune. Her people belonged to that and Toms Eaves, who knows everything, says tire trunk with a chain, and then dragging embarrassed class which may be called the that the night before Cyril sailed for Ause it over the snow to the yard, where it is cut small nobility. They had great pretentions tralia, he called at the Montresors, and met up into cord wood. Felling the trees, though and woefully limited reins. They had a Cyril coming out with a face as white as rater hard work, is yet to some exton Jan Scotch laird's rent-roll, very short, and fancied ashes. Neither Sir Andrew nor bar Lady-pastime in its way. The men who cut the Nadesuds. that they had a position to keep up in Loo.hip were at home," the footman asid, though keep their guns loaded, in case of a stray shot Oscar Vidal don, because Amy's mother was a Peers there were lights in the drawing-roou; and at bird or bare, and so sport and business Solid daughter, It was not, perhaps, a bad fancy, us he went away; Tom saw from an upper go hand-iu-band. They out the trees, too, in Willie but it was crusily expensive, What Sir window another face, very pale aleo, gazing a much simpler and moresanal way wish our
to see which way the branches are heaviest, Alex. Newton Nov. 11 Newton Audrew Moutresor went through when the with laggard eyes after the retreating figure cuzuldus English wede fast glancing first Christmas bule came in, nobody over know of Courtenay till it was lost to 316, being and ma obopping a little way in on each. Siegfried Now: 10 Stolp tut himself It was not safe to venture within sight or wound of him till the now as a theatre some fourteen years after those side, so as to let the whole mass fall easily year was fairly turned, and then he seemed events, saw sweet Lady Bumbleton in the 7 its own weight. At the end of the day,
-Dot. 5 Seaborno to have made up his mind to the worst, and finest hor upon the grand tier and marvelled when the trunks have been lopped of side
branches, the boys collect theso useless limbs Autonie
July 21 Laird grow cander. Nevertheless, there was a fresh as he land often done before on the peretion big tinter in the old country-into a
Nor. Bobinson Nov. 14 Bisset. wortgage on his estate of Craiggielande, every of her loveliness. My Lord us beside her,
great brap, and make them into auch a bon-
as English boys never saw Then they Lady Douglas Dat. 23 Stephen now and then, so that the honest gentleman 48 usual, but abe Roomed abset-thinded could not disguise from bisself the unpleasant that evening, and I noticed that her ail stored on the snow, and roset potatoes M. Macleay Dat. 12 Bolg
which were very restless, always returned truth that he was getting poorer and
Torer, Among other things, too, be bad feen a furtively to a place in the stalls. They were and peu-nute in the hot pabers. Soine- Guarásinau, and often now, as lie sat down very wistful and hungry eyes, yet queenly times avan they knead a damper and bake it to his family fare, in the house which was oven in their most grievous expression of between two flat stones. The smell of the always bired for the London suurou, the ex want and sorrow. Following their direction, barning pine branches perfumes the air and Class, T. Hoo Nar. 28 Bradley lieutenant regretted the palace dinners, and the person who shall be nameless absorved the glow of the tre throws out the naked . Nightingale Nor. 8 MfeIntyre the pleasant table which was laid out for bim Mr. Courteany, grown nearly old, and who branches of the birch-trees and the long, snow when on duty at the Bank of England. His had come to London ou some business for laden ring of the spruces into still grande Scotch aird's fortone-be really had a little the Colonial Government, of which lie is relief. Then the flame dies slowly down; Bahemis over two thousand a-year-seemed to have a member. He had long since become very the bags bang their sketes round their necha Large
end of spending in it when he was a rich, but hail never before returned to Eug for they have come out after common-school Matobless
the men shoulder their guns, and in an hour tacholor; now it had none at all. When the and, and was about to leave on the following was over to take u turn on the glare ponds; Onward milliers and dressikere, and the job mas day. He did not recognise the Countess, or ters, and the London house-agents were all perhaps he would not recognise her; and paid, there was selduc: enough loft in bis after the first act of the play was over he pocket to swear by. The did swear some went upon his way with a give and some Lines, and, ben bu sare he were awfully. what tried look. Money alone seldom gives
Lady Solins, his wife, was a very differsat true happiness-Truth.
QUEER STORIES.
A ICH EUSBAND.
Likewise, on whoshall be namēles,
Anzat
Hei-ebong
Helens Helenu
Bonclutha Charley
Jump
Alexander
the mccoops are wandering round the dying embers, and the white owls are searching wong the underbrush for squirrels, and by Gitar St. James's Gazette. the water-side før frozen-out musk-rate
bet Rutes
Brit. ba
Brit. bk
Ger. bx
237 Captain
1138 Arnhold, Karberg & Co
WHAMPOA.
STEAMER.
Amr. str.
302 Arnbold, Karberg & Co
48 C. Traders' InsuranceOp BATLING Y299 078.
Fren, bk i 200 Landstein & Co Ger. bk 350 Captain Brit, Bob 378 Biomssen & Co
Bigeria
THELE
Chefoo
Yokobama
200 Captain W. H. Cnning Singapore
14 350 Capt, Hen, A. Denison Shanghai
یگور
WANE.
кія.
GUNS H.P.
CAPTAIN,
Albatross Comus
screw sloup
4
120 Care. Brrington
corvette
14
230 Captain J. W. East
S. Francisso
Caracoa
corvette
14
scrow sloop
*
120. Com C. Johnstono · Singapore
Facounter
stea cervetta
London
Flying Fish
sloop
4120 Lisut.Com. Hoskya
Eo route to I
Fly
double-screw gun-vessel
120 Com. A. F. St. Clair
Tientsin
8. Francisco
Foxhound
gunboal
.4
470
Liont. Co. V. Nowell Hanzow.
Iron Doo
double-seraw iron frigate
14
800
aptain H. F. Cleveland Nagasaki
Kestrel Tapwing
double-screw gun-reseel
4
100
Com, W. M. Lang
Hongkong
tonble socor gun-Yosso)-
Shanghai 160 Coza. WG Scott,
Ily
scrow gun-vessel
3
95 Com. S. Grove
Hongkong
Magpie
surveying versel
3
160 Captain R. H. Napier
Amoy
Midge
double screw gun-russei
4
120
In reservo
Hongkong
-Modesta
steam corvette.
14
350 Captain + G. Mead-
-Shanghai-
Moortion
ganbost
$
Mosquito Peymans Sheldrake:
gunboat,
A
sloop
60 Liut Com. G. E. Grey Nowchwang
Com. Hon. f N.8. Hood Shanghai 6.900
gunbost
4
2257
Lient. Cum M. Eritgur Foochow
Sringer
gunboat
60
Liant. Com. 0. Indo
Amy
V. Emannel
receiving ship
20
Commodore Smith ·
HoagLoug
Vigilant
padel despatel vessel
2
250 Lient.Com. Anuosta
Shang' si
wivern
tuct-ship
A
350
In reserve
Hongkong
900 Jardino, Matheson & Co Shangbai
Dat, ser 1057 "Ẩior, ste Brit. str. Gar, Bir
1200. M. S. N. Co
B29 Jardins, Matheson & Co
974 Geo. R. Stevens & Co
MACAO.
Ger. str 987 Brit, atr 799 Brit. str Chi, atr
CANTON.
Siemsson & Co
Stemsson & Co.
C. 1, 3, N.Co
Greu. R. Stevens & Co
Brit. str. 1050, K.C.&M. Steamboat Cal Canton 4.C.& M. Steamboat Col. Caton Canton 315-CM'S. N. Ca 659 Í H.C.& M. Steamboat Co Muoso
Chi, sir Brit, str
JWATOW
iN_Puer, on 29TH NOVEMBER 1880..
Cyclop
Ermak
Europa
ह
337-Lisat.-Cool W. Carey Singapore
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION:
27TH NOVEMBER, 1880.
Fusedag & Co Captain
983 HA. Petersen & La. Nor, bg Brik bk 483 H. A. Petorsen & Ca
Ger. bk 34 H. A. Feterson & Co
Askold Champlain
Croyscor
Djigit
D.of Edinburgh
Freyu
Russian corvette French correita Russian corretto
Garman gunboat Raskin gunboat- Russian frigate Russian transport Russian cruiser German corvetža
General Admiral Russian frigate,
Giornostai
Itis
Kerrnalez
Leo Tak Mendovi
Maria de Molina M. del Duoro Minin Monocacy Morge
Serpa Opreteohonik
Pales
Russian gunboat German gunboat
NAME.
FLAG.
GUNS
P.
CAPTAIN.
WHERE
Abreck
Knasion gunbust
5
Captain Schanz
Yokoham
Adonis
Fronob gunboat
250.
Commander Caillard
Chofoo
Alert Africa
Anvrinan gunboat.
604
Commander Huntington
Hongkon
Ashuelot
Russian craiser Aaerican corvette
Captain Aleseoff-
Vladivost
700
Commander Johnston-
Shangbui
Asia
Rusein oruiser
250
Captain Amosof
Vladivost
Captain Dook
O Nate
450
aptaia Michaud,
Shanghai
81250
Captain Natimoff
Vladivost
250
Tent. Com. Sobullmann
Shanghai
250
Commander Livron
Vladivos!
Captain Nosesiloky Captain Koltobau.
en ruute. V
Pasiet.
8
210
80
420
French frigate Annnmese gunboat Portugaise ganbaat Spanish corvette Spanish despatch-vas. Russian ironekad. American gunboat Russian güubout
250
Captain Grippenborg Captain Von Hippel Captain Serkoff Commander Stark Commander Klanss Captain Mathieu.
Vladivost
Shangbai
en route V
Nogasaki
Shanghai
Hongkong
Commander Y. W. Tong
Hongkong
Commander Vianua
Macso
Captain Don T. Olleros
Shanghai
200
Don Lobo
Manila
309
Vladivost
700
Sheng bail
Commandor Tatarinoff
Nagasaki
Captain Kolenghizar
Chadzo
Commзnder Vaironds"
Nagi
Captain Schostakuff
route V's
200
Captain Foliarky
Vladivosti
Captain Tirtaff
Viadivost
250
Captain Gitkoti
Vladivost.
HOMO
Captain Bezlum
Kobe
Captain, Walitsky
Je route V'
80
Commander Boyle
Vladivostoc
200
15
175
840
12
400. Captain, Duke of Genoa
Japan
Nagasaki
len minte 'ti
Vladivosto
Nov. 17 Mott
Tov. 1 Horar
Nov. 15 Nov. 8 Rabon
Gor. bk 423
Dircks & Co
Amr bk
423
Williams & Co
From. bk
387
Compbell & Cu
Gor, bls.
656
Dircka & Co
- Nov. 10 Mitobell.
Brit. bk
853
Williams & Co
Ger. b.
387 | Direks & Co
AMDY..
In Port.
Jenten Nov. 27 Sutherlard Nov, 23 Motzon Nov, 24 Slatell
Ger, bk 368 Ger. bk 447 Brit. bk.
300
Bord & Co
Gher. bk
331
H. A. Petersen & Co
Brit, k
320
Boyd & Co
Na sdnick
Gerbk
240
H. A. Potorion & Co
Dek +
Brit. Uk: 325
Johnston & Co
Nov. 24 Mausfen...
Nov. 10 Inketar Nov. 19 Bahaă Nov. 24 Nielsen
Gor. bk
266 Predag & Uo
Don, Bali
186 H. A. Paterson & Co
Richmond
NOT. 27 Lonel
Brit. bk
299 Pasedag & On
Shertehug
Nov. 13 Wieso
Geraoli
162 H. A. Peterson & Co
Sobol
Nov. 13 Badenoch
Brit, woh
974 Boyd & Co.
Strelok
Swatara
FOOCHOW.
Tamera
IN PO
ON 27TH NOVEMBER, 1880. Brit, bk 308 Captai Ger. bk 417 Hedge & Co
Themis
Tongous
-Wolf
Vetter Pinzi.
Vinets
Westnik
F. P. Litolfel
Flattner
Nov. 12 Brodersen
Sept. Trask Sept. 3 Benin Sept. 2 Daws
Boyseu
Nov. 3 Carson
Bondle Oct, 22 Groo
Spalding
SHANGHAT.
IN PORT ON 26TH NOVEMBER, 1980. Brit, sh, 1213 Biomassen & Co Amr k970 8. C. Feraham & Co.. Brit.. bk 359 Nila Moller
346 Gibh, Livingston & Co" Drit, ak 597 Jardine, Matheson & Gol
Brit, by
Haw, bk 309 | Captain.
IN FORT ON 233D NOYEMDED, 1980, Brit, str
HAIPHONG.
902 Landstein & Co
Brit. bli
14 Fung Tat
1
MICGO..
IN PORT ON 20TH NOVEMBER, 1890. Amrah 1633., Browna & C6
Brit. bk751 P. Heinemann & Co Amrsh 1198 C. Ties & Co
Brit. Bob 998 M. Heimbon & Co
YOKOHAMA
IN PORT OF SOTU NOVEMBER, 1880
52 J. E. Collyer Amr.sch
Brit. 1850 Ed. Finskor & Co
775 Malool & Co.
Brit.bk Amr
1083 Walab, Hall & Co
Plastoon
Prince Pogarsk
Hasboynik
Zabíaca
Allanvende 1 o. 12 KAU
བ
08
Captain P. Nazimoft
Commander Summer
Lient Commander (iroen! Shanghai
Commander Delivion Coromander Sampson Com, do Rio Carvalhe Captain Alguier Commander Hook" Commander Books
Vladivosto
Yokohama
Maan
Shangha
Slangbai
Psagroha hui
Russian corvettǝ Russian genbost Russian cruiser American gnabost. Rasajun corvolle, Russian Irigale
Russian oorvetta
Amerionu frigate Russian corvette
Kassin gunboat. Rassiu corvette. American gunboat Porturutee gunbest French corrette. Russian gunbon! German gub Italian frigate German corvette Rasia orgiser
Bussin corvette
Captain Ziraon -
Captain Avelan
Captain Losion
CANTON GUNBOAT SQUADRON,
Reverno orujas
Vloersy's gunboat Viceroy's gun bout Revenue oraiaer Viceroy's gen1 unt Revenue oruisgr
Vicarey's gunboat
COMMANDER.
600 120 C. I. Falmer. 2120
4. 190
5 180
40 Chinese Admiral'
40 Chun-ti-hu
60 J.-B. Wade:
60. GarceMĻU
STATION...
Tong king Gulf
Canton Capsing-moon West vast
Canton River Pak-hoi Chung-Chow Bogus Forts Rogue Forts West Coast Bogie Forta
·Mucno
Wal-ling-stan Capton River West Coast
Printed and Pablished by H. CHATTEBTON WILDOL. Wandhaus Mirdal, Hongkong.
NAME."
FLAG AND, BIO.
GUME TONS HIV.İ
An-lan
Viceroy's gunboat
950
75
Choo-hing
Roverma orutok
留学
20
Hongkong
Chion-to
Viceroy's gunboat
250
75J. Stewart.
Hongkong
Chion-jui
Revenue cruiser
3
80
20 Walkor
“Choung-wan
Ching-on
Reverie oraisor
2
80
20°; Chong-wing-fai
Ching-teing
Yourvy's gunboat
[kid 60 F. Bosrd
Tubing-ca Tehing-po Tehoa-tung
Quacg-on. Shten-out
Bai-tsing.
Ti-shé,
Tving-po
100
40 Ching
130
|49| Lie-png-tia
Viceroy's granboat.
4
180 60 J. Caller
Revenus ergiser
4 8 180
8020 Rend