EXTRACTS..
QUESTIONS AND ANSWERS.
"EYOD neatar?"
No, brightent, bo mét ta mới nha atar
"Tao of millions, and the hurring eland
them toward the wind. The others came in. about goon discouraged, having seen the game. Teolooik, on the contrary, did not get in until about five hours later; then be came in
Oft wraps the glittering splendoar in its shroud: He went outcircuit of the camp on a
Mort palos ita lustre, and it shines afar,
Brightest, ho nota atse
"Eren as a dors!"
No, parest, be not to man sa a dovo':
The spoiler oft breaks in upon its tab, Robting the downy joys al its soft neat, And plarging silonen through its native grava. Parest, be not a doré!
-·་
"Eron is a rock?”
No, my most faithdal, bo not as a jok
It mocks the embracing wave, or atendy alone
In loveless-gloom, in dreary.westor zeknumu, Senesless niks to Fortove's smilo or book, Changelose, be not a rooki
-"' Even aa—munalf ▶**
My soul's best lot, be hat as thyself; Brighter than atar, fairer the Jower: Parer than dove, and in the spirit's power Stoidior than rocki
Yost be thraalt, thyself-only threall!
THE FRANKLIN SEARCH EXPE.
IRVING'S GRAVE.
THE DAILY PRESS, MONDAE, NOVEMBER (518, 1880.
GEORGES 1111, . . NOTFANXIARUM BEL 1820,
for the dogs, to bring in three reindear that sa the obverse, and out the reverse a laurel ho had killed a few miles north of the caiep.wreath surrounded by
a southwesterly direction, rad started to radius of about five milce. By this ingenious course he came upon the fresh tracks of three reindeer, and at once started in purssit, and enclosing determined to follow them until he came
o up
to thom: The days were short, and he had to more rapidly, so that be absolutely ran about twelve miles until he overtook and Villow, th
them. I merely mention this inciden!
SECOND MATHEMATICAL PEME, ROYAL NAVAL COLLFON
AWARDED TO JOHN LAVING. Men 1830.
HONGKONG MARICEY'S.
WOOLLEN GOODS. Menkes,tha," por pair.. Blankets, lb, per par
A REFORTED BY Quincan on puristi o., 1580.lets, 10 ., pse pair
COTTON GOODS.
-to-
$3.00 4.23 Camphor,naakal, perpiqut$18.392200 $4,85 to 4.75 Camphor, Barcos, alean, por pim.$8,500 tons, rap, poz
$1,807 to 1,150 Poo, Binek, por pipa $4.99 to -6.35 Ouaphor, Rofase, par pinal..
Peas; Yollow, por picat. ....30.15 to 0.30 Cardamons, Superior
$135 to 156 Phat, Groun Beaus, per ploni.. $20.00 to 2550 | Pen-1 Barley, por plea $11.50 to 15.00
335,0) to 31.50 | Potato Fions, per pouls
Patshock, por pical.................. $10.35 to 10.00 Rhinovers Hom, for picki................
$9.25 to -
binoceros Hora, Mothor, por $90,20 to 24.50
** Nica, Slam, No. 1, por piqul. 12370 to 21:00 | Rise, Stam; No. 2, par pionl
3.70 to 24.00
Bico, Stan, millod No. 1, por pleat $21.53 to 31.8050, glam, milled No. 4, por plou 115.30 to 15.80 tee, Saigon, No. 1, per pioal. $17.60 to 17.80 Bioa, Baigon, Hemp bag $18.50 to 18.60 Biso, Saigon, Straw baga.. điểm 0 to 1750 | Elso, Jopez và T $16.20 to 16.90 saltpatre, por picut ... $17.50 to 17.80 geword, Green, por picat $16.50 to 16.90 Seaweed, Cdt, por pianl
Blankets, 1 lba, per paiz Camista, 839, por piece. damloda, 98, per picas... 12.03 to 5.10amplota, 9, por pleos...... Amarinasi Deille, 30 yards, por plote... American Thrills, 15ibu, por picos $3.00 to 3.95 Camlets, BBB, par pisco. Cotton Yara, No. 10 to 24, per 100 b. 103.59 to 93:00 Camlets, AA, por ploču, Cotton Yarn, No. 28 6 32, or 400 lbs. $38.00 to 10.00 Damlets, LLL, per pissa.
Colten Yarn, No. 22 ks 1, per 403 16. $110.00 to 121.00 Locy, Ella, M Headni, per pileo.... Cotton Yarn, Hombag
$700 to 22.00 Log EU, AIM Assorted, por pioon... $1.10 to 1.95 Loer Eils, H Scarlet, per pisce..... Chinta, per piono
$3.00 to 3.85 Long Bus, HR mortal, por pigco.... 18.45 to 9.70 Long Bile, Benslet, per pison.
Lubings, DD, paf plöbe $5.50 to 5.6 Long Bile, H Amore, por picas...... ($2,55 to 2.55
$2.45 to 2.50 Spanish Firlpos, per garð $2.80 to 2,30
$1.51 1.079
METALS.
Izou. Nat Rod, par pies...
Deot Spotted Shirtings, par plesto Dyed Brosades Shirtings, por plono., Dyed Damnek birtinga, per pious Engilah Drills, 30 yards, per pisbo k.. English Del, 1 tbs., por mase.... English Dellks, 15., por plese
$1.77 to 1.8s Iron, Hoop, por plaat... tirey Shirtinge, dha,, per piano Gray Shirtins, 87, per piges $1.81 to 9.29 Iron, Bas, par pioul...... Gray Shirtings, Ibs, par ping 2.4 to 2.75 Irra, Wirs, se pioul.
Lon LB, por pion3.... Grey Shirtings, 1, pp.07 to 8.93Lnd: W3. Der pleal ... GreyT.Closba, yds. 63in lbs. p. p. $1,29 to 1.9. Lend, Hols Chop, por jou Grey Cloths, 24, 31.7/ba,p.pe. $1.40 1.70 sielerlivor, English, par pion GreyT.Cloths, 2130108in. Quppe.$20 to 2.15 Steel, English, por tub....... Grof Cloths, 24rdanba. Xon-po. 80 to 1.85 Quicksilver, Amorian, per picat... GreyT.Oleth8,21736ins lbs. XX, pe. 50.45 to 2.50 Steel, Swedish, perlub..... Handkondriol, Blue, por dozen 30.60 to 0.56 Shomthing Moral, per pient... Hankordela, Brawn, por doisa... 30.55 tn 8.6% Spelter, por sup Handkarchiefs, Light tad, por demon. $0.76 to 9.77 T, Platos, per Jor...
FRODUCE. Handkerchief Rof, pee dozen... $8.73 30.0.75 Tin, Malacon, por singl.. Torrey Rol Shirtinga, & lbs... per piodo 2.30 to 2:40.
alrat Bhok, aches, per yutil... Velvetones, Bok, per yard.. Velvet, Gantian, 24 inches par gard... Volpeteans, Gentian, paf yard
Shirtings, 31 to Orel, perpinos White Shirtings: 31 to Breed, per piece White Shirtings, 300 read, par piego...... 17ibo Shirtings, is a firend, por histo White Shirtings, à, per pince....... White Shirtings, 7000foud, par piose White Shirtings, EF, per piso...... White Shirtings, MH, por picas waita Spotici Shirtings, per piecó.. White Brock 1415, For 1994,
This at onas identified the grave as that of to show the kind of metal our Tooleoah isi made of, rot as a sample of Iduit charactor, Toutenant John Irving, third officer of the hirtage, 9 Ths., por piosa....
Terrer. Under the bead way found a figued a remarkable contrast to it, but as a
Our ten mile march through Erebus Bay silk pocket baudkerchief, neatly folded, the occupied Bitean houre, and we were all pretty colours and pattern in a remarkable state of well worn but when wo reached the shore and preservation. The skull and a few other encamped, still some distance below Franklin bones only were found in and near by the They were carefully gathered to grave. Point. We laid over the next day, for Too loos, whe bad exerted himself even beyond gother, with a few pieces of the cloth and the his great powers of endurance, was still quite other articles, to be brought away for inter exhausted, and though he expressed bis mont where they may bureaftor rest undis readiness to resume the journey Theutenanturbed. A roberial on King William's Land Schratka did not think it sufficiently urgent would be only until the grave was again found to run the risk of breaking him down alto by the natives, when it would certainly be gether, not only out of personal regard for agatu torn open and despoiled. the noble fellow, but, as he was our sole de pondence. Insing his services would be a sad not altogetherfatal disaster to the entire party, a
̈DITION. Viewing this statement in the light of our subsegment search upen this ground, me that the grape they found was not at Victory Point, but waa Irring' grave, about three miles below there. We BAW no evidence of any grave at Victory Paint, though we made a particularly extended of the around that entire section
The little bas apokon of is also country
•Play the little har whore Lieutenant!
BLAGHTER OF THE INNOCENTS.
if
SEARCH REWIEWED.
The day after this discovery was made by grave and spent two days in searching for the nuen, we moved camp to the vicinity of the During the day I shot two of an apparently other matters of interest, but there was still distinct species of suipe to preserve their sine now on the ground and little pords in akins for the Smithsonian Institution collee the vicinity of the articles were partly frozen One of them, was distinguished by a so that i exhaustive search was imposible
"Its Wilvoer totes.
if in of July, we gushing act, simple song, somewhat similar to the Upon our return from Cape. Feliz, on the perfect color, se enfoquet of portabile and this at the men found the now entirely air, at the
tion,
I
coto-
White Stirlinga, BL, por piaca.
$14.00 to 15.00 Barianons, Interior, por pical... $13.40 to 20.00 Cloyes, por pianta.................................... $18.50 to 17.00 Ocale, Afloat, pertón........
Joale, Eaglish steam, por ton.. $16.00 to 16.40 314.30 to 15.00 Coals, Sydney, parton
$8.10 to 9.19 Coffee, per pisal 33.15 to 8.28 Copper, Bod, Japan, per picat. $8.15 to 8.20 Copper, Sheathing, Japan, por pitul. $9.15 to 8.40 Coppar, Naile, por piapl. ....$3.25 to 8.30 Calton, Bambay, per pienl. $7.95 to 7.82 Calton, Calautie, per pleal.. $13.50 to 15.20 Cotton, Nungna, por pioul... ....$0.72 to 0.73 i Cotton, Shungtal, par pica! Cattor, Shantang, parpien). Cotton, Tientsin, par pical... 2 to 230 Cotton; Tangohor, per pical..... £9.85 in 3-10 Cotton Banda, Saigon.. 18:30 to 3:35 Oattor Seods, Sim........... $0.75 to 8.80
$5.70 -5.25
Cattleigh, N
65 to 70 Cattlesh, Japan, withoot bones, $5.60 to 6.70 Cattletek, Chauchow, per pical
Daten
Black, par oloal $58-51 to 39.00
158.70 to 600 Dabae, Red, parnion
$3.20 to 3.25 Driad Lite Flowera
$16 to 4.25 Blephant's Tooth, 4 to 5 pics
9.18 to 0.19 Almonds, per piou 0.21 to 0.22 Alavi, 2nd qualify, per pical..... 3021 in G23 Alam, lat quality, per pical. 30.28 to 0.29 Lark, ffiam, por pidul $2.15 to 2.35. Bark, Camphor, por plex.... $9.45 to 19 Bacho de tor, por pics......
25 to 3.28 Bobs War, Jhawowy Zella, Pople:-848.00 to 16.50 Banp. Siam, por plen....
p.
$4.20 to 4.80
30.01 to 207 11:08:208 $1.83 to 1.84 $1.88 to 1.93
$1.12 to 07
$1.34 to 7.80 T.1.0.0 to 1.0.5
$2,000 to 3,00
$13.00 to 14.70
pieni...$2,000 to 2,400
$9.20 to 204
$214 to 2.10
$1.70 56 173
$1.64 50 1.4
$1.74 50 1.76
$1.75 to 1
$1.85 b 1.87
$2.60 to 3.20
$0.07to 8.35
82.75 to 25
$3.05 to 3.15
$6.85 40 6.4
$40 to 440camam, White/per pical... Black, per pioni. $22.50 to 23.00 Sharkans, per plea......... pl.15-50 to 150ihollah, Jonsu, par piogl
$36.00 to 27.50 Selah, Califorais, per piaul. Th44.5 45.5 Stockfish, per pioul ...Th.3.1.5 5.3.5 Straits Pro2000,
Betal Nut, par pion!. Pepper, White, par pion!
Tis. 2.4.5 to 2.5,5
$35.00 tʊG »l $27,00-109,6 $11.50 to 19.04.
$5.00 10 6.5
$473 to 495
$0.25 to 6.36
$250 to 14
150 to 1400
$200 to 220
Pepper, Black, por pical ...
$10.70 to 11.00
$1.43 to 1511
Rattan, Strait, par fioul..... Katians. Banga ar pien
35% to 5% $4.37 to 44
$21.00 to 25.70 Elephant's Tech. 7 to 8 prices,
£7.15 to 7.29 Flour, Califorala, por anok of 50 a $10 to 27.80 Floor, Amerionn, þær barrel of 100 lbs... $3.10 to 435
Sandel Wool, Mabut, por pical.4.33 to 4ồi $5.45 to 5.63 Ficdr, American, por barrel of 200lbs... $60 to 0.35
$46.00 to 47.03 Sandal Wood, South Seas, or pinal$21.21 to 256 Fanron 4 ginahas
$0.80 to 0.65
Separ, Wood, Manila, per plout $1.41 to +1.65
$2.35 to 20 Sapa Worl, Siam, par plcafem & $18.50 to 19.00 Flints, por poul 31.55 to Les Ginseng, Aiserican, 1stquality, p. pical.. $210.to 255 .....1.45 to 151 Ginseng, America, and quality, prioal. $160 to 210 Sugar, Shodang, White. No. 1, p.pol. 27.80 to 2.55 30.88 to 1.10 Hama, Oslinary, per pion!........ Tie. 17.79 to 1900 Sugar, Shok.long, White, No. 2, pok... $1.65 to 2.75 ....$4.35 to 4.15 316.20 to 15.40 ans, Superior, por pica? ......................... Tli, 20.5.0 to 31.0.0 Sagari Skuk-lang, Brown, por pienl ....330.80 to 55.00 Ham, Hoakot, Ger piou!
$10.50 to 19.001 Bayar Candy, Shok-iung, per pical... $5 to $.60 $10.40 to 11.00 Sugar Candy, Fouchow, por pleul $0.65 to 9.80 $38.00 to 45.00 Sugar Candy, Swatow, White, per nienl. $7.85 to 7.76
$1.60 to 1.79 Wainuie, por pical........... $4.50 to 5.30 Vorminala, Toutain, por picat $39.90 to 18.50 Wass, Tontain, per píqul..
$8.55 to 9.10 Wheat, Japan, per pionl $7.25 to 746 Wood Oil, per piel....
E to 0.3% Window Faber box.
to Hankow. (singlas, Japan, per pioul.... $3.50 to 3.25 Boss War, Whita, porpion354-50 to $5.00 $1.45 bc 1.70 Beds: Wests, 1st quality, porpionl$1,650.30 2,550 Molos Sacrix, 1st quality, por piezi
Molon Beads, 2nd quality; per pioni... $650 to 800 $3.50 to 5.82 Birdy' Youte. 2nd quality, nor pica!.... 33.20 to 3.95 Birde Nzeta, 3ri anality, per picul$400 to 210 Mushrooms, per pient......
$2.55 to 25 Manele, Dry Siam iaceo, par pional. $6.10 to 6.15 Bringtone, purpion!
$13.00 to 15.50assola, Dry Slam widdle, per pienl. $3.45 to 3.50 Buffafe Hidea, Maula
$7.90 in 8.00 Masson, Dy Siam small, por pical...... 19.50 to 2.65 Baffalo Cow Hilse....
VESSELA.
DATKOP CAPTAIN.
PLAG
TONS.
ARRIVAL
AND XIG.
Albay
sama time rising and poising itself arg, we therefore had little difficulty Little bay on the north side of Collinear Inlet, upon its wings. It auemed almost inhumica pleting the match at that time. Among the but Lieutenant Schwatka and I visited is to kill the arcet Fitle songster, partiularly various articles found was a brush with name as it was the only creature I saw in the H. Wilks" cat in the side, a two-gallon several times without finding any traces
Kent," several clothing or any other evidences of white m3u Arctic that uttered a pleasant note. Allstone jug stamped. Wheatley, wine and a canvas pulling haring been there, and from what we saw at other sounds were such as the scream of the spiri: merchant, other places it accu's almost impossible that book and the gall, the quack of the duck, tiu cuus, pick there could bare bear mich there as late the yell of the wolf, the "Ooff off!" of strap, dr pledge harness marked with a stencil stocking five years ago without some indications ro-the wairs or the seal. All barsh and un-plate T 11, sbowing it to have belonged maining. The vicinity of places where bonis melodious, save the tones of this sweet little to the Terrer. We also found a had been destroyed or camps where clothing singer. Nothing but starvation or clenside raduty inade of a piece of blanket, showing Conquest was found were invariably indicated by pieces research could justify the slaughter of on that they were in need of good stockings, Diamete
nothing isinas purpose of elath aurong the roots, at greater or lees of these innocents. I believe I shat piy eyes which are an essential to the comfort of the Hambay
Kiu-Kiang intervals, for a long distance, cometies as when I pulled the trigger of my gua, and Arctic traveller. For this
Nubia far as one or two miles on either side, and it know my hart gave progretful thump when is so good as the fur of the reindeer, but ehsag would be almost impossible to scapa seeing I heard the thud of its poor, bleeding body next to that well made-woollen stockings are
When we started for the best. It was heart-rending to see this Napie the ground. the the principal point when led to it by such upon Paint the next day Lisutepant mute testimony to their destitution. gradually cumulative evidence.
Sebwatka concluded to follow Teplough's From this camp we went in two marches ad rice and keep upou the smooth ice near ho to Cape Horsebel, where we left the heaviest chore, even though it should increase the of our baggage, with Joo and the other Inuits, distance arched. Our experience of the taking only the white men of the party, with hummocks of Victoria Straits was not one Teolocat and his family, and Oranark, that we were anxious to Fopeat. We had a Equeerik's youngest brother, to assist in the short stretch of similar work in orossing the stagement of the slai, and started for Cape mouth of an inlet just below-Franklin Point Felix on the 17th. We left instructions with and were glad enough when we got through. Joo to remain at Cape Herschel as long as The thermometer-registered 37 degrees in they could and enough to eat there, but if the share and 60 degrees in the sun. There there was more game further down the coast or was searcely ang wind and coats ware shut- on the mainland to go there, and leave stoner den of which we had soon to relieve ourites. to indicate their route so Toolooah would The heat while walking was quite as exhaust know where to look for them when we reing as 99 degrees, in the shade at New York. turned from Cape Felix. We took a course We saw a number of seals-on the ice cp but little west of north, and at night en posite the mouth of the inlet, and Toolonah
OFF FOR CAPS FELIZ.
of
Posiz
Sunda
Yetisai
At our second visit Toolavah's wife found Peat! in a pile of stones, where had formerly stood Penado the esira seen by Lieutenant Hobson, a piece Powan of paper which bad weathered the storms toore than twenty Arctic winters. It was Yangteno with much difficulty that I could open it without tearing it, while all stood arouad in naxious expectancy, confident that it was an ad-Adolph ditional record from Captait Crozier, as it was Agues Baic
THE OBOZIES RECORD. in a tattered and weather beaten condition,
Airlie Amethyst Auguste
C. Stewart, Catharine
of Oregon
It, however, proved to be a copy of the Crozier record loud by Lisutcount Hobson, of MoClintock's expedition, and was in the handwriting of Sir Leopold McClintock. The Gingala document was writtes with a lead pesnit on Com. Dapent note paper, and was partially illegible feum Cora
Davins
+
J. Ogston T. Bönuing Nov. 13 Wostoby No. Dite Nov. 11 Fremoyo Nav. 3 Grenfell Nov: Cain
A. G. Carey Nov. 14 Rosyng Nov. 10 Schultze-
D. Browne
camped at the head of. Washington Bay, abot one, which was an unusually big speci-exposure. It was literally as follotsDI. Fetormann Nov. 4 Siegener
BEAUTIFUL
Here we left the salt water ice and started men. In fact, the average of those wo have across land, keeping the same direction, with seen in this part of the country is mueb the Inteution of striking Collinson Inlet near larger than those at Hudson's Bay. its bead. Our surprise can then be imagineď
During the entire day and night small wher, after two days' travelling, we came rout on Trebas Bay, which we thought was flocks of ducks were dying awiftly past the far to the west. This discrepancy was after taut, and so unaccustomed are they to meet- word. Accounted for when we found, by a ing human beings in that wilderness that comparison with the position of point between they would be almost directly on the tent Cape Jane Franklin and Capo Folix, estab- before they saw it, which only caused them lished by Sir James Ross, and confirmed by to deviato a little to the right or left or put the officurs of the Frehur and Terror, that on a little more steno. Lieutenant Schaatka Herschel a really about eighteen or twenty seated himself on a rock alongside the tant, miles further west than mapped on the Ad- with his double-barrelled breech-loading shot miralty charts.
The travelling across land was exceedingly heavy and tedious, owing to the softening condition of the snow and to the lakes being povered with water to the depth six or eight inches. It the morning, the slight crust on the snow Eormed during the right would break through at nearly every step, while
May 7th, 1859. Lat. 69deg. 38min., long. 98deg. 41min.
This cairn was found yesterday by a party from Lady Franklin's discovery yacht Fez, now wintering in Bellot Strait which he following in removed
..:
28th May, 1847.H. B. Bange H.M. ships Brebur and Terror wintered in Hermins
Livingston the ice in lat. 70deg. 05min. N., long, 98deg. Importer.
min: W., having wintered at Bacchy Island. J. Stashops lat. 74deg? 48min, 28zer. N., long 91deg. Louis
and returned by the Mary Mildred 39min. 15sec. W., after ascended Wellington Margrothe Nourmahal
in his hand, and in a short time stopped Channel to lat.
Sir John Franklin commanding the ex-Penobscot Curae, two drafts and a door. The takes west side of Cernvallis laland. are exceedingly pretty, especially about the bead and neck. The head is of a pale oliro-pedition. All well. A party of two officers Oldbridgą green hue, a fashionable colour in silks a few and six men left the tips on Monday, the years ago, and known by the extraordinary 24th May, name of slephant's breath." This gradually! merges into a very pale, warm gray, the line
of demarcation between it and the very dark
GRAHAM GORE. UHARLES E. Des T
• into a
Hajid.
8. Ameriona 8. of the Age Spirtan
Nov. 13 Richardson Oct. 30 Bakrich Nov, 10] Kroge Nov. 14 Daneken Nov. Bange Nov. 8 E. Meyar Nov.arbarne
Nov. 13 Plappang Sept. 14 Sohierloh Nov 10 Thissen Oct. 30 Gillsbury
Nov. 13 Browa Nov. 7 Taylor Nor. 14 Chipman Nov. 5 Babington No. 10 Lahmeyer Nov. 9 Hainbring Out 17 Knowles Oct. 25 Williams Aug. 27 Vincant Sept. 19 Eldridge A. Tribe Out. Kaemera Nov. 9 Hakler Oct. 1 Kolesen Det. 31 Fellön Nas 8 Hellusore
Chr. bk
Brit, bk
H.C. & M. Steamboat Co. Canton
Jardine, Matheson & O 365 Jardine, Matheson & Co
Messageries Maritimos 630 Russell & Ca
818
Ed. Schellhass & Co Wising & Co
566 Chong Woo
950 Captain
Captain
407 Russell & Co
131 Wieler & Co
Co
Ótomi Pionoor
Bama?
Estrell
$750 to 7.70
$4.35 to 5.3)
1215 to 2.18 $135 2.13
Tis. 40 to 6.5 2835 to 345
CONSIGNEES.
DESTINA! TIDE
Amr, soh
Rus, sol
Brit. bk
YOKOHAMA
72 | Captain
Valab, loll & Ce
111 Walsh, Hall & Ce
Malcolm & Co
in
Bept:-Jones- Oot. 16
Amr.suh
MANU
IN PORT ON 2ra Oorobes, 1880. Brit. bk 916. Peso. Habbell & Co
Span, bk 523 | Captain
Brit. bl
873 | Captain
"
A. Bastrice Oot. 99 Albart Cananere Oct. 26 Lsütte Pablo Sensat Ost. 24 Maristang
Hero
Oct. 11 Steward Oct.
Joue 18 Dethlefsen Sept. 16 Boranth Sept 12 Bruhn
H. E. Teplay Sept. 24 Eitan
Sept. 18 Charatens Sept. 22 Dantzau Aug 7 Jacobzon
Jau. Bi Koefoed Iron Dake
Sept.
2 Baglay L.C. Ware Mercury Aug. & Moleader! Norman
Sept. 30 Ecalesten
P. Suraphi Sept, 18 Maller
6+ Captain
232 Captuin
Ital. b 756 Captain
SAIGON
Is Pont ox are NOVEMBRE, 1580. Dint. bk $28. Captain
Fren. tik
352 Bobre & Co" Span. bk 575 Ed. R. A. Spoon
BANGKOK
IN PORT OR 15TH OCTOBER, 1880.
130 Chinese
Brit, sch
Siam by 300 Chinese
Siam. bk,
Siam. 6 355 Chiposa
49 Obinesa
Chinese
New York
Venoznela Sept. 17!
650 Chinese
M. J. & Co
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
WHERE AT.
NAME.
IG
Beruw stoop
corvatte
Borew aloop
corvette
GUNS KL.P.
CAPTAIN
4
126 Com. Errington
14 230 Captain J. W. East-
J930 Captain W. H. Caming Penang
120 Coin C. Johnstone,
350 Capt. Hon. A. Denison Shangbat
Tout-Com. Heskyn
SHIPPING IN THE CHINA WATERS.
DENTINA-
CONSIGNEES.
TION,
TESSEL.
DATE OF ARRITALI
CAPTAIN.
FLAG AND RIG.
TOKS
HONGKONG.
STEAMERS.
Oct. 27 F. Agaton
Bril. tr
266
D. Lapralk & Co
Anny
America
Bapt. 4 Mooney
Brit. str
948
Birley & Co
Repairing
Nov. 14 Hamlin
Brit. str
318
Chinusa
Hoihow
Now 13 Cullen.
Brit, str
514
Russell & Co.
Ost Harly Oct. 17 Maide Sept. 15 Miller
10 Toozes Scottish Fairy Out.
13 Brooks 100t Star Queen Stella
Oct. 11 Werner
72
Anzah
750
Brit. bk
263
3. Captain
Nov. 12 Goggin
Bit. att
7.40
Krok Acheony & Sons.
Nov. 14 Donnar
Aur str
285
Rassol & Co
Holbor
Erit. str
7
Entferfold & Swire
Canton
Brit. str Reit, str Bril. str
1031
LLC, & M. Stambent Ce "Canton
*Carcinke
881
D. Lorik & Jo
Haut Coast
1473
Jardiné, Matbesen & CoTMTM
Praja
Oot. 22
Dan, sh
Span.str
216
Besut & Co
Harrington
Sept. 23
Captain
Brit, str Rrit. atr Deit. str Brit. str Brit. ctr Beis, str
703
Chinose
Equique
Sept.
Marini
Ital. bk
925 Captain
653
Geo. B. Storens & Co
Jessie Store Aug.
Brit, bk
Manuel
10et.
Span. by
1029
P. & 08: N. Co
Tokobaca
Purodico
Sopt. 24
782 Bierassen & Co
Shangbal
Kwak Aslocong & Sons
MSD
BALLING YESELS.
Cat. $10. Horn Bapt. 21 Lowe Nov. 9 Knight Nov. 1 Slocum. Oct. 10 Thomson Oct. 31 Morriman Oct. 28 Powers No. 14 Bulling
Ger. bk
807
Winter & Co
Brit, sh
853 Carlowitz & Co
Harga
Brit suli
296
Amt, bk
Brit, sch 210 Moyer & Oo
Amr. bk Amr. bk
1127
New York
Go by
281 Arnhold. Karberg & Os
Nos. 9 Pringle Nov. 4 Crickett
Bri bir
530 Chinos
Citadel
Amr. ble
450 Captain
Voretta
Aug.20 Coombs
Amr, sh
1431 Russell & Co
Now York
EFOR
Nov. 3 Geo: Brott.
Brit. bk.
425 Arnhold, Karborg & Co
Falcon
Ger. bk
7:37 P. & O, B. N. Co
Glory
Jiam, bk
Dagmar
Nov. Foalson
Dan, bg
Captain
Goo Goan
Brit, bg
250 Goan Guan
**
+
Ellou Ema Franoiska Golten Tasset a notice of G. & Marie
Hamburg Hunsa
Oct. 25 Hadgy
Brit. bk
409 Arbhold, Karberg & Co
Goliok
Sism, bl
542
Chinese
Oci. 51 Michelson
Gor. bk.
231 Ed. Suelthess & Co.
Siani.bg
Obinero
Nog 11 Rollis
Ger. Boh
63 Russol! & Co
Az...h
900
Captain
Brit. bk
108 Siemisan & Co
Sism, bik
Chinese
Gu bk
854 Wieler & Ob
Amr, sh 1524. M. Jullion & Co`
Ger bk
Sam. by 150
Chinese
Gor. bk
498
Hom: sh"
715
Chinese
Aar.sch
สมณ. bk
454 M. J. & Cla.
Qer: bk
Skidday
Supt. 2 Howley
Amr. sh
1270
Ta Hongkong Oot.
Bulbmann
Brit. bk Siam. eh
$77 B. Co L
650 Pol Song
Amer. bk
New York
Tai Wait Sept 2 Bobens
Siam. bk
Gǝr, soh
SOU
Ger. sob
215 Ed. Botellass & Co
Ger. bk
351 Wieler
Bit. bk
450 Sioms & Co
Brit. bk
846 D. Lapraik & Co.
Amr bk
11384 Captain
Brit. k
951 Malokers & Co
Ger. bl
938 Jardino, Matheson & Co
Chefoo
Sian. bk
129 Young Ji Long
Yokohama
Aur. 86
1769-Russell & Co.
5. Francisco
R15 Vogel Co
J
Singapore
Afrob
81
14
Amr. bk
546 Tony Sang Woo
让
120
Singaporo
Brit. bi
740 Cartowitz & Oo
London
1901.Com. A. F. St. Clair
Yokohama
Ger.. by
Bat. Lk
256 Melchers & Co 263
3
deuble-screw iron frigate 14
470 Lieut.Com. W. Nowell Hanzow 800
double-gorew gui.vessel,
&
100 Co. W. M. Lang
Singapor
Ame: ab 1248
Captain
Lapwing
double-gorow UU-TOSAS)
180 Com. W. G. Scoll
Tientsin
Ger. bk
916 Captain
Lily
scrow gau-vessel
95 Com. S. Grove
Hengkong
Magpie
surveying ressal
3
160 Captain PH Napier
WHAMPOA.
Midge
120 In riservo
STEAMER
Modesto
steam corvette
14
350 Captain 1. G. Mead
Air, str
480. Traders' Insurazen Co
Moorhen
SLILING VESSELS,
Mosquito
gan boat
Amr.sch
455 Querg Koo
Pegasus
sloop
Nov. 10 Hausen
Brit. bk
552 Chipang
Sheldrake
gunboat
Swinger
guahout
CANTON.
V. Eunnuel
receiving ship
Oct. 29 Lauger
Ger, str
937! Siemsson & Co
Vigilant
paddle despatob-vessel
Nov. 12 S.. Orz
Brit. str.
799 Siemisen & Co
Wisern
tartet.ship
Nor. 14 Rowen
Bril. str
617
Biemsson & Co
Chi str
C. M. 3; N. Oo
Nov. 13 Cheningbam
Amt str Brit. str
1294 1094
CM. S. N. Go
Russell & Co
NAME
FLAG.
OONS. H.P.
CAPTAIN.
WHERET.
MACAO.
Abreck
Russian ganbeat
7
Captain Schmaz
Yokohama.
Hoyland Cadwallader Aug. 27 Holmes
A. Banning
Chi. atr Brit. et
315 USH.
H.C.& M. Steamboat Co Canton C. MS. N. Co
Adopis
French gunboni..
5 230
Canton
Alert
American gunboat
4-
600
Canouader Caillard Commander Huntington
Hongkong
& M. Steambtat Co Macao
www
AWATOW
Afrios Ashuelat Atla
-Russiao erniger--
Captain Alexaoff
Vilivostock
Ameriasu corvette
6
70
Commander Johneton
Ratesian ernizer
8
950
Captain Amosofi
"Shanghai
Vladivostock
Russiau corvotio
Captain Doak
en route to
IN Pag.ON
Tя NOVEMBER, 1580
Nov. 1 Burgen Ner. 1 Hoyer Nav. 3 Duf
Brit, bk Ger. bk.
200
Williams & Co
French corvelts Russian corvette
10
450
1eptain Michaud
250 ง
Captain Nazimoff
428
Direks & Co
German guntout
327
Williams & Co
Eussian gurboat
Nov.
Nissen Nov. 4 Winter,
$79
Dircks & Co
984 Discks & Co
Dof Edinburgh Russian frigate
Nov. 3 Sob weer Nor. & Eaban Nor. S
360 Direks & Co 656
Russian transport Enselon cruisśr
Direks & Co
German corvette
240
General Admiral Goruostai Titis
Kussian frigate
Russian gunboat
Captain Grippenberg, Captain Von Hippel Captain Serkeff Commsader Stark
Jin route to
Nagasaki
Gerusu gaubost Froneh frigato Aubamese ganboot Portuguese gunboat Spanish corvette Spanish deepitch-ves Russian ironclad
Commander Kieneg
Hongkong
Captain Mathe
Hongkong
Commander Y. W Tong
Hongkong.
Commoder Vianus
Yokohama
Captain Don T. Olléros
Stangloi
2
(10)
De Loba
Manila
4 300
Captain P. Nazinot
American gunboai
B 700
Rassian guabout
7
30
Commander Tatarinoff
Russian corretto
Captain Kologeran
Chefoo
Russian grubost
80
Commander Tairondt
Nagusski
Russian oruiser.
Captain Sebestakoff
jon route 'Lod
American ganboat
6
2010
Lient-Coinwander Green Shanghai
Russian corretto
8.
Captain Polisneky
Viadivostook
Prince Pogarsky Russian frigate
12
Captain Tirtoff
Vladivastool
Passion corrette
11
250
Captain Gitkoff
Vladivostoo
American frigste
I+
| 800-
Captain Bonham
Besian corretta
Captaly Walitsky
Ten route Vito
Kamian ganbuat
7
80
Commander Boyla
9.
700
Commander Delivron
200 8.
Commander Sampson Com. do Hia Carvalby
A
18
175
Magno Shanghai
4
340
during the rest of the day it was sparowa hich institutes the general colour of printed from, which was a request
wading through slush or water.
B. B. Allen Bix Sumatra
We found the salt water ice also in a bed the body being very abrupt. The bill is of a languages that if picked up it urght be for-Tartse condition for travelling. It was very old ice vermillion red, and surmounted by a bright wanted to the British Admiralty, and as hummocky as it 10 possible for ise to orange colored crest, with a black border as bo. We ally kopt wear the coast, where positively marked, as if of black tape. At
DIFFICULT TRAVELLING,
Triu
Round the margin of this paper was:
Triton
The 25th April, 1843.
Valparaiso Waser
opens to this season we usually see the Brakos dying HM. ship fervor and Erebus were deanzzed together and the ducks in separate lande, on the 22nd April
This
we found pretty good sledging; but one day we took the hummocks, to avoid a great de tour that following the shore ice would have reminding one of the division of oxes in the N. N. wd, of this, having bean beast since entailed upon us, and did it to our sorrow. counter meeting house. We often cime 12th September, 1846. The offers ende Gall Helena The fall snows and winter winds bad piled upon an fuionss body of drakes sitting upon crew, consisting of 195 souls, under the up around and among the bummocks, filling the edge of an ics floe, looking very much courmand of Captain F. M. M. Orozier, lauded Aspie S. Hall in the interstices, so that were the snow like a regiment of huzzars at a distanco drawn here to let fedeg. 87mis. 42sec. N., loug.
was found by Lieutenant Irving Cassandra paper wast frozen, the sledging would not have been so up in line of battle. The deck in not so 98deg, 41min, W. very difficult; but the subad already poured gandy ar her husband. She is quite con- his mys upon it day and night for so long a tenten in a full suit of mottled brown and under the cairn supposed to have been built Chinking time that the snow was soft and nearly every olive gray, presenting a texture on the back by Sir James Ross is 1831, four miles to the Crusader
somerbat similar to the canvas back, specias northward, where it had been deposited by Kiang Ping step would break through.
of Chesapeake Bay. About half-past tar the late Commander Gore in June, 1847. Sir Mei-too
the paper has been Sometimes we would sink to our waists o'clock in the evening Tealooah and I walked James Ross'e pillar tans not, however, heen Qoesa.
this position and then our legs would he dangling in last up to the crest of a ridge north of camp to found which and water without foding bottom. The slade if there were points still to the north of transferred would often sluk so that the dog-could-in in the meridian. We found the coast pull it out, light as was the load; and when bearing off well towart the eastward-and- we would gather round to selp them we could then toward thenorth-east, and knew it to be only get an occasional foothold, perhaps by the upper coast of Franklin Point. We ales koseling
on a hummock or holding on with saw & reindeer, which Toolopah shot before one hand while we pulled with the other returning to camp.
When we left Franklin Point the four Even the dogs could not pull to any advantage. Some would be floundering in the slush and white men of the party kept upon the land water while others were scrambling over the near the coast, and left the aled in charge of bruken, ice, and yet under all these dised-be Inuits to follow along the shore ire. The vantages we were able to make a march of ton snow was entirely off the ridges and caly lar niles-through the skill and experience of our in great patches of soft sluth in the valleys Juuit dog driver. Without the assistance of and upon occasional marshes. We opread dogs and natives It is altogether probable out on the land so as to cover a much that we would not have been ghie to nocom-ground in our search as peasible, moving plish more than two or three miles at the best, along like a line of skirmishers, with in
+-
was erected.
Tung-ting
Kinuhat Soark Sir John Tranklin died on the Zch of June who ord
fficers and F. M. CROSIER, 1847, and the total low by deathe in the ex
ifteen men. pedition has hea
Captain and Sunior Officer. Albyu's Isle
Andreas -JAMES FITS JAMES,
ay Scot Captain, H.M.S. Brebus Ciriala At this cairn, which we reached and start to-morrow for Bach's Fish River. Elise
on yesterday: the lust maire appear to have Gustav made a selection of year for travelling Kolga leaving all that was superfluous strewn about Martle
been found itianity. I remained at this spot anti early noon of to-day, searching for relies,
It is my intention
Frohlich
Mar, 24] Hayden
No. 10 Nelson
No 131 Wobber
Nov, 20 Mitobell
and I can well understand that Dr. Hayes had structions that in case we saw anything thato. No other paper follow the land to the bateaubriand Oot G. Leroy
⚫they contain uo in-
about it. WILLIAM R. HOSTON, Lieut.-in-Charge of Party.
*
P. Balaugh
Henrietta N. Hewortson
so much dificulty in crossing Saith Soundwe did not understand or which required. through the heavy hummocks in the spring of further investigation to make signals to as 8.W, in quest of the wreck of a ship aid tohong 1861. But at the same time I feel pretty ramble. In this way before renching Collin by the Baqaimaux to be on the beach. Threa Keik well convinced that with plenty of good dogs son Inlet we found the graves of two white other caitna have been found between this Decidant and competent native drivers to manage the then, near ene of which was lying the upper ud Cape Feliz sledges there is no ics in the Arctic that part of a skull, while within the pilo of for would prevent an average march of ten milestones we found the upper maxila with two a day with light loads daring the long days teeth and a piece of the cheek bone. No other of spring. would not even stipulate for human bones were found, but these were laid such an exceptioanli olan guide and together for burial on our our
crews of the Erebus and Torror to the Great Ambassador driver as our faithful Tooloosh. Such as he could give a more thorough are rate anywhere, sod, especially no amook
day we laid over at Cape Jon Fist River the information of its discovery Antonio the Esquimaux. He is not only the brat hunter in his tribe, but the best deg driver Franklin to multe a preliminary search of the by Liout, W. R. Hobson is intended for me. Benelutha and the most energetic man I have seas vicinity. Lieutenant Sohwatke and I went As the natives appear to have pulled down a Forward Ho among all the tribes with whom I have come up Collinson Iolet: but saw no traces of white air rected here in 1831 purpose burying Lady Douglas in contact. He is more like a first class en: Honry and Frank, who had been sout a record at ten feet true north from the can-
PRELIMINARY SEARCH,
The
next
when we
This paper is a copy of a record left here
By Captain Crozier when retreating with the
Oct. 5 Rater Oct. Plettnor Oct. 5 Large
Beator
Oct. 19 Blanakari Oct. 12 Deunio
JR Worcostar Oct.
white man in this respect than an Eaquinau, p the coast, were more fortunate. About a tre of this cairn and at vae foot below the Martba
10-und a half above camp they came upon surface, the camp made by Captain Orozier, with hie
Руга
DIGGING FOR THE RECORD».
Aug. 16 Bedoville Ocf5|Seaborne July 21 Laird Ost. Wade
6 Aberdeen
Nov. 2 Maher Out. 38 Stephens
Des. 18 Mitchell- Out. 12 Beig Out. 28. Stapleton Cot. Clark
Bapt. 5 Trask
Sept. 3 Brown Sept. 2 DawOR
Joiss
Boysun
Macleay WL MOLITOcs, Captain R.N. and there is a legend in his tribe that he was
The asterisks in the forgoing copy indi. Singfield never known to be tired. It is certain that to hito more than 10 all the other nativen entire comand from the two ships, at cate illegible words, the paper being much with us combined is due the success of our landoning the vessels,
There were several cooling stoves with torn and soiled by exposure. enterprise:
their accompanying copper kettes, besplos
Large We at once set about digging for the record Bohemia ÚNIGHTI KUNTZA. When the weather was unpropitioue for clothing, blankets, canvas, iron and brase bunting and we would be without food it was implements, and an opened guro, where that Captain McClintock proposed to burs ten Matleas nothing more than the usual Inuit custom to were found a quantity of blue cloth, part of feet true north from the centre of the cairn Oleander Bir "Ma-muk-peo-now" ("No good"), and which seemed to have been a beat overcoat, and a foot below the surface, but though we Onward sit down to wait for the westber to improve, and part probably wrapped around the dug a deep trench four feet wide from the Sottish Fairy Aug. 31 Fores
3. There was siso a large quantity of coure of the cairn, due north for a distance But under auch circumstances I have known (hedy.- our brave-hearted Toolooah rian equal to the canvas in and aroural the grave, with course of twenty feet, nothing was found, and the omergency and go out to hunt for game until stiching through it und the cloth, as if the inference is that Captain McClintock either be found it. The others would perhaps go bady had been encased as if for burial at sea failed to deposit the record or that changes John Potte out and look around for a short time, and if Several gilt buttons were found among the in the surface of the ground have brought it Kanagawa. they saw no game would came in, while be rotting cloth and mould in the bottom of the to light, and it has either been stolen by M. Lebanon
Some of the articles found were strewn Vistory would not get in until nearly midnight if, as grave, and a loas, apparently the just glass natives or washed into the soa.
was seldom-the-cen, -be. cume in empty of a marine telescope. Upon que ela alveg the beach for a long distance on either i
י
Halova
Pelham
Ont. 4 Munson.
Oot. MoPherson Sept. 25 Esstrand Bopi, 25 Hall
W. H. Ray
Stension & Co
Gor. bk 550 Meyer & Co
Brit, str 1050 11.C.&. Steamboat C. Canton
Brit. bk -Ger. bk Gor, sh Brit. by Gor, blt
Brit, bk 9 Brit. bk 863
IN PORT
Fren. hk
Direks & Co
Williams & Co
AMOY
11TH NOVEMBER, 1780. 357 H. A. Petorsan & Co Ger. b'k 240 H. A. Petersen & Co
395Jchnston & Co Brit. bx
417 Paedag & Co Nor. Ek Go Uk 237 H. A. Petersen & Co
FOOCHOW
IN Poat ON 10TH NOVEMBER, 1880.- Amr. sh. 1246 Adamson, Bell & Co Brit. oh 212 Win, L. Linator
SHANGHAL
IN POLT ON 2ND OCTOBRE 1860. Brit. bi .692) Adamson, Bell & Co Brit ab 1213 Biomessa Co
170. C. Farnbaa & Co Ame, bk. Brit, bk
Gisb, Livingston & Co Captain
Brit, sob $78 Nils Holler
852 Morris & Co
Haw. b 90 Captain
Albatross Сомия Caricos
Egocia Encounter Flying Fish Fly Foxboutd
Iron T.
Kestrel
eterm corvélte
βίαση
double-screw gun-vessel
guntant
dyuble-row-gau-Tussai—
gunboat
S
uptain H.F. Cleveland Nagasaki
Shanghai
357
Amey Hongkong
Licat. Com. W. Carey Singapore
69 Liont-Com. G. E. Grey Newchwung
900 Com. Hon. 11 N.S.Hood Shangtai
3671deat. Com. M. Bridger Toochow
Liant.-Com. O. Tador Amay Commodero Smith
Lient. Com. Annesley Shanghai
Hongkong In reserve
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Askold Champlain Cenyesar
Суетер
Ermak
Europe
Froya
Korgasten Log Ink Mendovi Maria de Molina M. del Duero Minin Monocro Morge Nodedaiok
Nerpa Opestscbenik
Talos A
Plastoon
11
CO
250
350
Hongsoug
Cheloo
250
250
Lisa Con Schulkmann
Commander Lavren
Captain Novosiloky
Usptain Kolteban
Shangha Vladivostock Shanghai. Vladivostock Jen mots V'to
Passiet Vladivostock
Shanghai
Commander Buxer
Vladivostcel Stanghui
Nagoraki
Yokohama
Vladivostoc
Vladivostool Yokohamis
Rasboynik Richmond Shemtohug Sobul
Btrelok
Rusis porrette American gonboat Portugas gunboat Franck norvotte Russita ganbost
German gunboat.
Italian frigate
Garisan corvette Russian oruiser
Russian corvette
14 400-
Captaip Alguier
Commander Hook
Commander Boeks Capiaio, Duke of Genoa Captain Zirzon
Captain-Avelon
-Captain Lomen'
CANTON GUNBOAT SQUADRON
len route V'tol
Brish
· Swatara
Brit. bk
597 Jardine, Matheson & Co
Tamegy
Thein-
Brit ab
Tongens
Wolf---
Brit; Lk 458 Drysdale, Bingor & Co -Brit. bk 670 Melobers & Co
Vettor Pisani
Vingin
Westurk
!HIOGO.
Zatiara
IN Pons on 12 DoroBEL, 1880. Amr, sh 1633 Browne & Co Brit. bk751 P. Heinemanu & Co Apr, 1.1199 | C: Wies & Co Brit, uk 340 8imon, Evers & Co Brit. 'sob 208: Heimsen & Ca Brit. bk 760-Browns & Co.
NAGASAKI
IN PORT OF 12TH OCTOBER, 1880.
Swed bg. 250 Holms, Ringer & Co.
Brit. bk
373 Hulme, Ringer &
Jap. bk
GOG. M. B: M. Co
Brit. sch
536 Holme, Kingor & Co
Sep. 77 Sohnitger Dot: Whiting
Brit. bg.
454 Chinasa
Brit. bg
hunded. I remember one time when we were at the foot of the gravo Henty found a without food, and moving into a portion of which was thickly coverou with grime, and toide of the pile of clothing and have finples. the country which we knew to but thinly was so much the colour of the clay store on ligents, and were covered up with anow
Hilta stocked with game. The hunters all went which it rested as to early escape úctu first visited the apps. There was large Blank Diamond Qué, 29 Baads out, though the weather was thick with suo, It proved to be a silver medal, two nada purity of cask hoops nearby, but no wond: Be
Ben ved off, probably by the natives sid. Dameroet and the only probability of seeing reindeer half inches in diameter, with a bas relief for the handles of the shovels and pickaxes Lottie being that they might stumble upon them trait of George IV., surrounded withithe b
*b=be feki jeund the place,To be continued.) Mary C. Bohm Dot: 24 Petersen · unobserved by the accident of approaching words
Dot. 22 Green
Walker
Helme, Ringer & Co YOKOHAMA
I TE PORT ON 3165 OCTOBER,-
Au-In
Chae-hing Chian-to Chian-fur
Cheung-wan
Vloeroy's gunboat Revenue cruiser Viceroy's ganbost Revenue cruiser
НАМЕ
FLAG AND BIG.
10 TONS HP.
UCMMAND VL.
↑ 250 75
J. Godall
2 90 7.1250 3-
20
75
J. Stewart
,84》
20 Walser
Raveano-crainer Viosroy's ganhost Revonne oraiser Viceroy's gunboat.
£
80
Chung-wing-fai
4 180
4
120
Vioaray's gaubost
9
100 4) Oling
Bereque craiser
ង
150
4) Chun-ti-ha
Viceroy'a gant ost Rerence cruiser
74
-120-
-4) Clo-pour-tie
B 180 80
Viceroy's gunboat.
603. Calder-
Havenne cruibor Vicorey's gunb
4 1180
A. Gartcon
Ching-on Ching-tsing
Shangbai
Japan
Chufoo
Vladiyeaton
ATATION.
-
-00-8. tiesind
000 190 H Palmer
4 180
6. 180
40Chinese Admiral
J..R. Wade
20. Red
Toug-king Gulf
Canton Capsing-mon West+onst Canton RiveK, Pak-kui Chung Suori Bogne Forts Bogue Forts West Coast Bagas 'Forts
-Hai-ling-sban Cinton River. West Coast
Printed and Pablished by R, CHATTERTON WILOOK. Wandkaza Sireet, Hongkong.
Pong-clasi Toking-ou Tohing.po -Tchun ang
Onang.on Chien-oal Sultang
Ger. bk
601 P. Bohin
Brit.
775 Kalsolm & Co
Li-mhò
Ger. Bob
23 Holmbel & Co
Tring-po
Brit. bk
870 Walsh Hall & Ço
Gar, sok
.85. F. Bolm
09