Page
The Hong Kong Daily Press.
No. 7123
號八十二百千七第
日月光年長庚緒光 T
BANKA,
NOTICES OF FIRMS,
SHIPUNG.
ARKNADS
October 11, CARI RITTER, Ger, burk, 496. H. ATIONAL BANK OF
October
Jugor, Neval wing 29th Sept., Bean..-- W&Co.
British sti 799 S. 11, CHENKIANG M. Or, Bhanghai th October, General STEMSSEN & C October 11, Excaro, Spanish stemmer, 17, Urrin, Manila 8th October, General.--- REMEDIOS & Co.
و در
October 11, NnGara Hart, Jup, str, 1,096, Wilson Walker, Yokohania 2ad Oct., aud Kobe 5th, General.-Mirav Bi MAIE STEAMSHIP COMPANY
OLBA BANONS.
JT PIEBARBOUR MARTER'S OFFICE. OCTOBER 11TH.
Lota, British burk, for Keehn
Yotlung, Brilish steamer, for Hüíkov. Jennie British steaner: For Yokohaus and
San Francisco.
James Bailey, Anur. ship, for S. Francisco. Dany, Spanish steamer, for Ammy.
DEPARICHES.
October 11, NARDOO, Bil. bk., for Nagasaki. Octube 11, Tarnan, American steamer, for
Boillow.
October 11, TAFFARETTE, Finch bars, for
Newchwing.
October 11, FLECERO, British hark, for San
Francisco.
October 11, CHUKIAN, British steamer, for
Canton,
"October 11, Forex, British str., for Amy,
October 11, OCEANIC, British steamer, for
Yokohama and Tramisco
PASSENG CNS.
ARRIED.
Par Elean, str., from Manila. Musars. 'T. Barretto and Alvador Pon, and 43-Chinesa,
Per Chilirong, str., from Shanghai.- Euro peans, saksion, and 1 Chinese.
Par Yangtze, str.. from Sbangbai-Mrs. Kon. nedy and family, des: Copland, and 80 Chinese Par Foblen, sr, from Tamani and Amoy Mrs. Leigh, and Sister' Maria Fenaçi, nudi 16 Chine, dock.
Par Haie, str, from Haiphong and Hoitow. -Captain Mollsen, nad
Chinese.
DELANTEN
Per Occasio, str., for Yokohama and San Fun- eisto. - 7 Furopeans and 205 Chinese,
TO DUPART.
Par Z to, etc., for Kedung-2 Europecua Per Fug, str.. for Willow.—20 Chinos Par Emiey, str., for Abey.-85 Chiness. Par Nika Mara, str., Ecom Tokola P. G. Posts and Miss Linge, 1 Japanoes, and Chinese.
REPORTS,
The German bars Car Rther reports bft "Nowebwang on the 9th September, and bed-
fine weather through
The Japanese steamship Way to Mru reports Jel Yokohama dod instast, and Kobe on the th, After leuning X-bo line withor and fresh mozi- soon through:01.
America strainsip Hainan reports loft Kaiphong or this Sth Octation, and Holbow oc the 7th, and bad fresh anangdon and fire weather. In loihow the steamship Conquest.
The British sternship Tottung reports ft. Butow on the Nth instans of u j.. and had fresh brooks bom the E. to upebi Paint. ath light variable winds the rest of the passage
The British stuemship Lovne reperta ft Sin gaporo on the 2nd instant, and bud fine weather with light S.W._w* *+ walil the 6th; from thanne strong R. on with very heavy rabis to par
The British gleamshij Charles. T. Book re pets loft Frigon vo thuath October, From Opo Pedao strong .. winds and high as to
· LIMITED.
INDIA,
In accordance with instructions roseived from the Board of Direstora, the FoxGKONG BRANCH of this BANK ll be CLOSED on the 3015. September. Moses. TURNER & Co. will not as the BANK's Aõrnte nt this Port,
NOTICE,
HONGKONG, TUESDAY, OCTOBER 12TB, 1880.
antarized M WILLIAM HOMFRAX FULLER. DARBY to SIGN the Name of our Firm in Hongkong at China.
'GIBB, EIVINGSTON, & Co. Rongkong, 7th September, 3580.
∙1m1418
R. HORNE BOYD,.
Aating Maniagor, 1" Heygkong, 22at Sautereber, 1NU. (1627
HARTERED BANK OF INDIA, AUS- Fin
TRALIA, AND CHINA,
£800,000. · Drono, 5th Octobe; 1820, £19,000.
NOTICE. at the NAME of our *Elave authorized MY JOIN PATRICK
MAROUSSON & Co.
CAPPIAL RESERVE FUND...
Baukera. THE BANK OF ENGLAND), THE CITY BANK. THE NATIONAL BANK OF SCOTLAND.
The BANK'S BRANCH in HONGKONG grunts Drafts on London and the Chief Commercial
lness in Europe and the East; buys and re- Fesives for collection Bills of Exchange; and conduvia all klubs of Bumbing and Exchange businesa.
BATES OF INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS.
OF CURRENT AMOUNTS, 2 PER ANNUM ON THR,DALLY BALANCE!
ON FIXED DEPOSITS. FOR 3 MONTH3, $*), PREÅNNUM. FUR 6 MONTAS, PUR ANNUM: Fox 12 MorTus, **, PER ANNUM.
WILLIAM FORREST, Manugor.
Hongkong, 10 May, 1880.
NOTICE.
[Im15971
E have The Day established a BRANCH
authorized Mr. P. Ž. MARTIN to SIGN the NAM of one Pu
M. MARTIN & Co. (of Chientia). Hengkong, 20th September. 1980.
[1519
Whom Bee bronz, ve
TO EE LET
TO LET..: /THE-EYRIE."VICTORIA PRAK, with Im- mediate Possession for remainder of the summer months,
The DASEMENT of "TAIRLEA," Roms and Garden,
LARGH und SMALL GODOWNS at FLET CHER'S BUILDINGS. Also STORAGE for Tim- bor, &e, on later pide.
DAVIS & Co.. Hongkong. 6th September. 1880.
TO, LET.
CH39
TONGKONG & SHANGHAI BANKING FIRST FLOOR and GROUND FLOOR of
CORPORATION. ·
PAID-UP' CAPITAL......4,000,000 of Dollars, | RESELVE - FUND 1,600,000 of Dollars;
COURTE DIRECTORS— Chairman-The Hen, W. EcsWİCK. Deputy Chairman-A. Mclyan, Esq. Adolf André, Ray. 1. Hopplus, Faq
F. D. Bassoon, Bay. W.S. Yung Sw
E. R. Deffics, Esq. H. I Dargante, Ear
H. de Costcy Forbes, Ean
CHET MANAGER.
Hongkong-THOMAS JADION, 184
AANMER
Shanghai-Eves CAMERON, Esq.
HOUSE No. 4, PRAYA BAST (known as tho Blue House); Possession on the let of Oo- tober.
Also,
The HOUSE opposite the WANOHT PIER. Marine Let No. 29, containing & Rooms, &a, with Gas and Water laid on, Immediate Possession.
MEYER & Co. Apply to Hongkong, 3rd September, 1880.
[1426
HONGKONG WHARF & CODOINS,
AUCTIONS.
PUBLIC AUCTION:
HE Undersigned ans received instruction
to Ball by Public Auction, TOMORROW,
INTIMATIONS.
二拜禮
8.A TB CHEAP.
CHEA
A GUNBOAT'S New BOILED, -HP. (uo iminal; ita shell is inel Plute best Lower Iruit-ling beam lested to 180 hs. fo the stre
October 1880, at Noon, at the Gotowe inak promere, never been used.
of Bfesors. D. NewRose & Co., Wanchai,- 19 Balea KURRACHNE COTTON, Ex steamjar “ADNIA,” more or less damaged by Bon Watar, for secount of the sangermədi. exión Dollers, weighed at 7.1.7. All Late TEAMS OF SAZA-Cash before delivery, in
with all faults and ourers of degoription, to he at Pierchaser's risk on the fall of the hammer,
H.N. MODY,
Anotioneer. "Hongkong, 12th (glober, 1880.
PUBLIC AUCTION,
F1633
DE Undersigned has roosived instrnelion from F. Mausanian, Ed., to Roll l'oblio Azation,
TO-MÓKRÓW,
bia
A VERTICAL BOILER, -H.P. (nominal); Is nearly zew.
29-H.P. BOILER, with Return Tubes.
號二十月十一英 港香
INTIMATIONS
IN THE SUPRESTE COURT OF HONGKONG.
OMGINAL JURISDICTION.
Svir No. 9.
Plaintiffs-JAN SANDS and ANOTHER · DafondantWILLIAM HOWELL FORBES,
14.8.P. VERTICAL BOILER, with Gel-N THE MATTEL OF GEORGE UNDERHILL way's l'etat Tubs
11-HP. STEEL BOILER.
2 TAYLOR'S PATENT 10-11.P. Dot-Cr. LISTER: DONKEY ENGINES itted with Pulley for driving Machinery.
2 10-HP. STEAM-TAGSCH ENGINES. 11-H.F. ENGINE and PCMP.
SANDE, DRONASED
W BARD, latz of Hongkong, Deceased, HEREAS GEORGE UNDERHILL
died on orphant the 50th day of Oniebor, 1877, sind had at the time of his donth a fixed place of A Powerful JIBURAND, 3 Powerful CRAB abode of Victoria, in the Colony of Houghong, WINCHES, & Now Cast Iron SAW BENCH whores Probate of his last Will and Testo. and 3 CIRCULAR SAWS, NEW Doment with one Cedial was granted on the 8th by CARE & FORBES, Us Excouter named in the said Codicil, WOOD LATHE 8.3 jos SCREW LIFTING day of Norber, 1877, to Willian HOWELL
Tie
{PRICE $24 PIN MONThr
INTIMATIONS
MËSORS. OLANO, LARRINAGA &:00.8
-LINE OF SPANISH STEAMERS.
· FOE MANILA (DIRECT).
THE Spanish Steamer
ELCAND." Urriate. Master, will, bo dospatebed as above TO-MORROW, the 13th instant at Two
Clock P.M.
For Freight or Passage, apply to
BEMADIOS & DO. Tongkang, 12th Databer, 1820, 11629 FOR PORT DARWIN, COOKTOWN. BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE, (Calling off the usual Coast. Porzs, and taking.
through Cargo for New, ZEALAND). HD Eastern and Australan Mail Stom
Company's Steamer
BRISOANK"
the 14th instant, at FIV, inabod of at bite
kne previously advertised.
For Froight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 12th October, 1850.
[1630
STEAM TO YOKOHAMA, SIA NAGASAKI
AND KOBE. P.&O.S. . Co. Steinship
SHE
in diameter, by 12 inches wide), A PATENT and on the Red day of May, 1878, to JEAK SANDS, will be despatchort as abors on THURSDAY, e 18th October. 1880, at Two P.M., at his COFFER COOKING APPARATUS and Extatrix and the said Will; and CONDENSER, 2 Boxes TAPS and DIES, 5 whoress. on Order was ride in the above-nanzed topco, No. 12, Seymour Terrace, the whole of CRANK BRACES, 10 RATCHET BRACES, Suit on the 4th day of October, 1830, limiting 5 DRILLING POSTS, quantity of the time within which Creditors and other Par HOUSEHOLD FURNITURE, &c.,
sons having soy Chains or Demands against the GINEER'S, BOILERMAKER'S, and BLACKSHITa's comprising
TOOLS, 3 TUBE EXPANDERS, 10.STEAM
Estate of the said GEORGE UNDERHILL SANI ROUND CENTRE TABLE EAST WHISTLES, 12 STEAM PRESSURE should send in their Claims. Now Notes is HAIRS, CARD TABLE COUCHES QUAGES, 10 SALTHEN SPRING BA hereby given, in Pursusuos of the said Order, CHIMNEY CLASSES, PICTURES, KES LANCES, 11 STEAM INDICATORS. 1. that all Ureditora and other Parsons having any LAMPS, and COUNEE WHATNOTS, AZIMUTH COMPASS and BINNACLAIMS or DHANDS upon or against the DINING TABLE, SIDEBOARD. WHAT STAND, S WALKER'S PATENT LOGS, about staty of GrocOS UNDERHILL SANDE,`` De- NOTS, DINNER, Duss, and BOLAKFAST 2,000 186. FUNNELLING. 12 PULLEYS and SETS, GLASS and PLATED WARE.
SHAFTINGS ANCHORS. 30 Fathoms ILON BEDSTEAD, CHILD'S COT, WARD. CHAIN GAULE, NEW IBON BUOYS(G BOBES, CHOST of DRAWERS, WASH. by), 6 Colls CHARCOAL WIRE ROPE, STAND, TOILET TABLE and GLASS.
Cols Resin HEMP ROPE &o.,
fit., -Catalognes will be issued. TEAMS OF SALE. As customary.
$20.
J. M. ARMSTRONG,
Auctioner. Hongkong, 8th October, 1890,
PUBLIC AUCTION,"
E Undersigned has ronived instructions to Seil by. Publie Anntion, under pow contained by Bill of Sul, on
THURSDAY,
de 31st October; 1890, st Tuze O'Clock M un Board, the well-kiwa CUTTER YACHT
NAIA D‚”:
A GATLING GUN, 2 NEW WROUT IRON RIFLED BLAKELY'S GUNS(Pomiera) abont 10 tone Staffordshire Best BAR IRON.
And....
A Consignment of Houck's PAINTS and OILS. comprising ZINC. WHITE LEAD, BLACK RED PAINTS, and OXID
ENGINE OIL. PAINT, HAW FALE BOILED OIL and
For Partinalars, apply to
J. M. ARMSTRONG,
Auctivaeer, Queen's Boud. Hengkong, i Soptember, 1580.
FOR SALE,
[1602
f 29. Tons Registor, Length 51 foot 1 inch, IVE KOUSAND Now ReaGTON Beam II feet 7 inches, and Depth of Hold feet inchos. She was built in Hougkong, by JORN ade by W: 170LAN in 1878.
Go de recefred on STORAGE at Vodendo Rates, in First-Cluse Cudowna, nador. European supervision: Bad TELLS DISCHARD along LONDON BANKEES-LOBOS & COUNTY BAside the Whatfou Faronlle Teema, with quicker in 1967, and had a New Suit of Bans despiste. Also entiro GODOWNS to be LET.
MKYER & C
Ou
HONGKONG—İKTEREST ALLOWED
ront Dopocit Ascoate at theisste of
2 per csus. per Anuum on the daily balance,
Da Fixed Deposits:
For 3 moalla 3 phe Gezt, par Annuus. For 6 raontha 4 por Cons, por Angum. For 12 months por Cont. par Annew,
LOCAL BLMS DISCOUNTED, CREDITS granted en approved Securities, and rory description of Braking and Exchange
brisïnoss transactal.
DRAFTS ged on Fonden, and the hier sommercial places in Erope, India, Australia, Amorina, China and Japan
T. JACKSON, Ohlaf Maniger
lines of the Corporafínt,
07
· No. 1, Queen's Road. Kosk
- Hongkong, 16th August, 1280,
COMPTOLE FESCOMPTE DE PARIS.
Incorporated 7th and 18th March, 1848 Recognisnit by the International Can vonticu ól | 30-April, 1802
£3,200,000. £500.000
CAPITAL FULLY FAID-UP... EESELVE FUND....... HEAD OFFICE-14, Lux BeROSAL PARIS. AGENCIES AND BRANCHES AT:
Boirano, BAN FRANCISCO,
HONGKONG,
LONDON, MARSEILLES, LYONS NANTES
BOMBAT,
CALCUTTA, HANKOW,
SKANGA), FooсHOW, MELBOURNE.
LONDON BANKERU
THE UNION BAND OF LONDON.
within 100 miles of port, then mulorate wids THE BANK OF ENGLAND.. and fino weather; barcoder staady 20.03, during he passugu.
The British steamship Chiubiang reports off Slanghai on the 8th instant ut.0.45...,audar Lived in Hongkong.on the 11th at 10.20 r., and exporiouced fine weather and moderate winds to Nonkilaland tunges to Chapel Island string gale and heavy, as thence to port viento breena and smooth son, wide wind fromthe Noth ward and Eastward thoughput.
SWATOW SHIPPING.
September-
ARRIVALS
, Dougle, B. Rish skuter, from Hoogking. 9, Kiang-elow, Briti str., from Shanghai. * October
Cleveland, British str., from. Now hwng.
:
The Hankgong Agency cires Fixed Deposits Terms to be ascertained ou application, grante Urufte and Credits on all parts of the world, and transsote avory description of Bauking Ex | chango Business.
A. G. VOVILLEMONT, Manager, Shenybai.
20th May, 1879. M
TO LET. T [PHE TWO HOUSES, Nos. U and 16, Stax- LET SCÉBEN, lately in the occupation of the Temperance Hall
16 DWELLING HOUSES. Nos, 31 and 3. WELLINGTON STREET
OFFICES in CLUB CHAMBERS, Daw iu tho
occupation of the ICFGKONG AND WHAMFOA DOCK COMPANY, with strong Riem attabel also other OFFICES and CHAMBERS in the same haflding. Apply to
DOUGLAS LAPDAIK & Co. Rongkong 16th August, 1990,
TO LET:
With everything complete, as per Inventory, which can be seen at the Undersigned.
Also, MOORINGS, &. TERMS OF SALE--Cash.ou the fall of. the kamer,
GB. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, 5th October, 1980.
F1594
RIFLES.
VOGEL & Co.
[1393 Hongkong, 24th September. 1890.
FOR SALD.
TEROSINE OIL, DAVE'S and PLATE. American TAGER BEER.
VOGEL & Co, Hongkong, 6th July, 1380.
L THE VENIN,
sed, or habeby required to seat is in writing the Partelars of their CLAIMS OF DEMANDS the to the Undersigned, Solicitors for the Bramter and fixesitrix of the raid Deceased, respectively, on or before the Sth-day of April, 1881.
"SUNDA " leave for the above planes on THURSDAY, 21st fastast, at Neox.
A. McIVER.
Superintendent. Hongkong, 12th October, 1880.
NOTICE.
And Notion is hereby also given that, at the expiration of the eald last mentioned Day, the said Exuator and Executrix will proceed to dis-ENDERS will be RECEIVED at this tribute tha Assats of the sail GEORGE UNDER... Ofce up till NDON of WEDNESDAY, HILL SANDḤ amongst the parties entitled the 7th iustaut, for executing REPAIRS to thereto, laring regard to the Claims of which the ROOF of the Carinrer's Saus, Royal they or their Belicious shall have then bad no. ovat Yurd, according to Spooifestion and Con tie and that the said Executor and Execnteix ditions, which can be sean cu application to the will not be liable for the Assets, or any part Faval Storekeeper. thereof, so distributed, to any Person of whose
The lowest or say Tezdar will not hajrises. Claim, they, the sald WILLIAM HOWELL Arily accepted. --
E. 1. JOREY. FORRES and JEAN SANDS, or their respectica
Naval Storokedpar. Solicitor have not had notice at the time of dia. tribution,
Hongkong, 12th October, 1880.
NOTICE.
Dated the 8th day of October, 1880:
BRERETON AND WOTION,
F1631
Solleitons for the above-named WILLIANTt I will not be RESPONSIBLE for THE UNDERSIGNED. beraby give Notice
HOWELL FOYLES,
29, Queen's Bond, Hongkong,
HL. DENNYS, Solister for the obse- JEAN SANDA, 18, Bank Buildings, Qusin's Road,
Hongkong. NOTLOB
16357.
HOTEL DE L'UNIVERS
Norcia hereby given that the HONGKONG
C. WITH AND SPIRIT MRECEANT, AND
AND COMMISSION AGENT,
57, WYNDHAM STREEL
NOTICE... THE Undesigual have been apposta 01 Sept.
AGENTS of the ELLIOTTS METAL | COMPANY, Birmingham. for Hougtong an China,
MELCHERS' & Co.
TO. 8, HOLLYWOOD Road, soalanning Hongkang, 14th September, 1880.
Reoras and Ont-Louses.
Ho,, Exyáron TERRACE, Apply to
[1476
T.
ÀLGA BAD COMPANY,
HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTE COLLECTED..
214
DAVID SABROON, SONS & Co. Hongkong, 27th September, 1850.
TO LET," Marie Lot No. 65. FIRST CLASS GRANITE GODOWNS Apply to
MOYAR & Co. Hongkong, 20th July, 1879
317
BIŁOWN. SOZIAJ & CO.. UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, &., MONITENTE. ERDOTED.
9. HOLLYWOOD ROADL
HA S. J. @A UPP
C0
[MICRONOMETER, WATCH, AND CLOCK
TO LET BUNGALOW VICTORIA PEAK, with A opory nenommodation and Counis Lawa
sion from the 1st Nov. Terma mo- derate.
Apply to
J. G. SMITH &
5. Duddoll Struct. Hongkong, 4th October, 1880, ----·*
ONDON & STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
IERTO CALLED THE STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED),
CAPITAL
TWO MILLIONS STERLING,
The Undersigned are prepared to ISSVÉ
rater.
ORIENTAL BANK CORPORATION POLICIES E Huurront
-(ÎNCORPORATED BY KOYAL CHARTER). PAID-UP CAPITAL......................... £1,500.000.
RATES OF INTEROST ALLOWED OF DEPOSITE
3. Kyung-tung, Bril str., from Coast Perls, At a Manths' Nosios, 3 por Cast, per Annem.
4. Namon, Britist: stemmer, from Honghong. At 6 Months Notics, 4 per Cout. per Aninum.
6. Marizor. British wesmer, from Stängtï46 12 Months' Nation, 5 por Cent. pei Auna 6, Jon Ber. Cer, Turk, Crom Newakwang.
Carratt Accounts kept
7. Christian, Gavraan seb., from Newabwwg ba learnt on application.
Yofta, British statuer, from onging.
7. Dung has, British str.. from Coast Forts,
8, Allmy, British seamor, from Cuast Posts.
September DYPARTURES.
37. Mais, British steuer, for Hoogkong. 99. 3watow, iritish steper, for Shanghai 29. Douglas. Britich skované, for Coast Porte.
October
2 Velocity, British bark, for Nowohwang 4, Charley, British back, for Nowolwang,
4. Kwangtung, Beitilstr., for Hongkong.
5. innghe. British str. for Shanghai.. 5. Nain British atomer, for Coast Foria
Les yuer, Chinese steamer, for Shanghai. Torhill, British str., for Nowelwang,
6. Glory, British sth. for Nowchwang
e, Staat, Forman bark for Nowchwaog
7, Douglas, British steamer, for Hongkong..
8, Cleveland, British steamor, for Kesiang.
8. Yattung, British sucer, for Huugkong.
SHANGHAI SHIPPING.
Eopto
ALIVALS.
30, Wenabor, British aleanor, from Tientsin. 30, Pekis, British stonner, from Flapkow. 30, W. C. de Veius, British ser.. from folow, October
1, King, Chíume stry from Hankov,
1, Taku, British steaner, from Tientsin.
2. Carl Ladwig, British bask, from Nagasaki Ching-ton, British bark, from Yokohama." 3 Paelli, British aķimer, from Tintain
3. Kiang-co, Chinesasteamer, from Hankow.
3, Kung-w, British Hostner, from Hunkow.
3. Hae-an, Chinese steamer, from Tiantais,
3, Moli, Chinese steater, from Chofoo.
4. Fangslino, Chinese str., from Tientsit 4. Shanghai, British sonor, from Bankow. 5. Aatalo, British ship, from Visdivastak. 5. Kiang-yang, Chinese str., fruen Haukos. 3. Han-yang, Britisk steamer, from Honlow. September
DEPARTURI.
19, Craiglands. Britial steamer, for Nagaoki. 29, Goukai Kuru, Japan. str., for Nagasaki, 29, Waha, British stejner, for Esakaw,
30, Fah wo, British stamer, for Jankow,
80 King-ching, Chino str., for Hankow
30, Encounter, Britishcorvette, for Chinking.
October
1, Top Galant, Amor, whip, for Columbia
ADAMSON, BELL & Co., Agents. Hungkung, 27th August, 1960. 13392 TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE COMPANY OF HARDURG...
„OPTICIANS,
· MAKERY, JEWELLERY, SILFEASTIIT HS, AND
ave been appointed Sale Agente for Yoter. UITDER and Sour's Celebrated. MARINE GLASSES, OPERA GLASSES, aid’TELES.Į COPES.
"Hongkong, 4th September, 1880......
15)
BONGKONG,
ay DEBT contracted, SECURITY given, or BILL NOTE, Boso, or her SeqURITY made, signed, orožcouted in my Name or on my behalf, this Colony or in other places by any of tuy Partners or Employes without my knowledge and written consent, or by my Agents without written authority or power of Attorney, and that all money dealings and transnotiune had with Fook Loons, RONG HIM WO, TU SHUN, OF TOE SANG Opan, will not bo zo- ngnised by was as valid and binding on me antesa
SHE SANG KAT. Hongkong, 11th October, 1830. [11033
-་་-------------ཐར་ „FFICE OF THE SHANGHAI STEAM
NAVIGATION COMPANY,
IN LIQUIDATION.
this day watered into passousion of all and singa- | far the Goon WILL ¿f the above-natiod. Hötel HE the STOCK-IN-TRADE, FURN FUR WORKS O ART, PLATE, PLATE ARTICLES, LINEN, [1479 GLASS, CRINA, BOOKS, WINES, LIQUEURS, and
OHO FITTINGS, and EFFECTS, and AR TICLES of VAN and ORNAMENT, and all other the Goope.. CHATTELS; Fixrvies, and EF- PECTS, whats ever, which are in or about the A FOURTEENTH RETURN of CAPITAL and and ROTEL DE L'UNIVERS or any other ACCUMULATIONS, at the rate of TWO TAELS promises within which the business is carries (Ta, 2.0.0) PER SHVER will be made to Shore. on, under the Provisions of a Bill of Sale dated bolders of Record Bel. October, payable at the 1847 the 8th July, 1573, and made bet won Mr. Vin-Orion of the LIQUIDATORS on TUESDAY,
LIME
ROSE & Co.'s CRIBRATAD JUICE CORŢIA Ė, DA Solo Agents for Hongkong and China,
ARNHOLD, KARBERG & C... Hongkong, 1944 May, 1580,
J
OSEPH
...
GIL FAVES, Keeper of the said Hotel of the ith Dotcher. first part, FREDRICIO DEOANARA, Mernhaut, of T8 the second part, and the said Banking Corpora
tion of the third part
& ILLOT STEEL PAN S. GOLD MEDAL Paris, 1978.
Hold by all Stationers and Dealore.
6. FALCONER AND CO.. WATCH AND CHRONOMETER
MANUFACTURERS AND
AT JEWELLERS.
Dutel Win 4th day of October, 1880.
SHARP, TOLLER, AND JOHNSON, Solicitors for the said Banking Corporation.
TOWAGE
THE Ainurican Stamer “SEA GULL” í propared to TOW VESSELS in tho her. bour or at sa MODARATE CHANGES. Oniers ay be left at. COSMOPOLITAN BOOK OFFICE, Meanra, AoEWHY, FRICKEL & Co.'s, Masc.
on board. Call Signal J., Commercial Code.
Hough, 7th October, 1880. 11602
[149 NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS, F: BLACKHEAD & Co.'s, or with the OAPTAIN
TEAM LAUNCHES always ready for TOWING VESSELS to See in Harbour. TOWAGE to WHAMPOA.
Entos clicuper than any other Firm, varying
ording to size of Lansok.
Captams are invited to call presonally, Detention of the Lunchos will be charged $15. per day for larga,an1810 for Small. Not repo sible for delay through accidents to machinery. SING LE B 37, TUNG MAN LANE.
71 HE STAG HOTEL QEBEN'S ROAD ENORONG. This Hotel is centrally situated, and within a few uinetes walk of the principal Laudlag Stores
Tilin at ONE o'oleris. Dither at BETE
Good Accomm. dalien for Visitors. New English und American Billiard Tables I COOK, PROPRIKTOR TENNENTS ALE M PORTER.
357
AND
Merchant Navy asy Bolled
CANVAS,
Lag Flax Crown AENHOLD, FANBERG & Co.
EUR - Umiarsigned, having been appointed Agoats for the above. Company, are pre- pared to accept Risk against Fire at Current DAVID CORSAR & SONE- Texps which mayRates, subject to a Boans of 20 per cent.
SIEMSSEN & Co., GEO. Q. SCOTT,
Agents Oriental Banks Corporation,
Acting Manager,
turingkong, 18th Noveisher, 1672.27 Hongkong, 4th September, 1879.
(13. QUERN TIRE INSURANCE COMPANY. P71446 Undarsigued, are prepared to GRANT ANTON INSURANCE OFFICE. I ULICIES AGAINST FIRE to the extent of 15,000 Dollars on Buildinga or ou tion is baseby given that the ORDINARY Goods stored therein, at Currest Esual Rates, GENERAL MEETING of SHAREHOLD. Els in the abere Office will be bets at the Bubject to & Discount of 20 " on the premis
Ofice of the Undersigned, No. 7, Queen's Road,
on THURSDAY, the 28th instant, st HALF-
PART TWO Clock P..
JARDINE, MATHESON & Co.,
Guderal Agouts, Conton Inenranon Ofoe.
Hongkong, 1st October, 1880.
1530
TOST, a BLACK CHINESE DOG, answering- ked to the Name of "BRUIN. Any Ferson bringing him to Mr. BEERETON, 19, Qucom's Boad, will receira £5 REWARD,
Hongkong, 30th Septembor, 1880---
NOTICE.
[1566
FRES OFFICE of Mr. R. H. CAIETS rud the Undersigned Ens bepn This Day: REMOVED to No. 14, PRAYA, opposite. Meera DOUGLAS LAPBAZE & Co.'s Wharf.
E BURNIE WhoBarino Surveyor. Hongkong, 30th September, 1980.
10
Agonts
NORTON & Co.,
Hongkong, January, 1876.
DENTAL NOTICE.
ROGERS, our on a visit to Shanghai, will return to Hongkong early in the winter as usual, man
Homekong, 1st Apr. 1880.
NOW ON SALE.
Heberkemp. 1246. Nov. 1807,
AND
NOW ON SALE.
THE HOUSEHOLD COMPANION
STUDENT'S FIRST ABSISTANCE. By Dr. DEVAN With many Additions, Correctious, and Dr. WILLIAnts' Orthography.
PRICE
In Paper Wrapp?ra Neatly Dempl
Apply with Daily Prena Ofico.
NOTICEA
*1 an
[111 Undcesigood Firm has been established; in Hongkong for more than" Thingy) Year, and has never had a bra astalalish wint anywhere. · All Orders for Goode have beau
BOUED VOLUNDUS, of the airfried ropated inter or owe ampervision and the beat
Report
1878,
PRICE TEN DOLLARS, BUS Angly at the Daily Prese Offlow Hongkong. January. 1980."
[1674
HAS. CHAR
20
NOTICE.
THE Publié sa WAINED uzsinas RE.
TH
$19 CEIVING FIVE DOLLARS NOTES CHATEAU
of the Hondrong and ShamitaL BANTING ConFOCATION Amberad 122,001 to 122,500, latex cd May, 1877, and signed by ErwauD Cors, pro Manag'c, and R. A. Nesson, pro Accountant; those Noten having a STOLEN. For the Hongkong and Shanghai Banking. Corporation,
T. JAUKSON,
Chief Manager. Hongkong, 31st August, 1880.
FON.G
A
น
T1415
PHOTOGRAPHER,
1, Hou-shi, Chinese slower, for Chefoo By Appointment to E. Sir ATHUE ALN-
9, Chilava Mara, Jay. bk., for Kuchsiaozn.
2, J. R. Worcester, Brit, strip, for Nagaaki
2. Jūsug-know, Chiume str.. for Hankoa,
2, Si Nanzing, Brith steamer, for Chefco,
9. W. de Vries, British str., for Harley,
3, Oiar Vidal, British bark, for Chef.
3. Pakin, British alostnoz, for Hankow..
5, Mary British seligonor, for Tintasin,
3. Kiang-pion, Chinese steamor, for Harlow.
6, Kang-wo, British stoamer, for Hankoy.
DAY
NEDY, HE. Adgim Rypen, and H.I.H. The Gerto DEE MEXIS OF Russia, having ro turned from kis toci to Poking and the Northern Ports, Las now the satisfaction to offer a LARGER, Choroke, and mors ClÚMTL-TH COL.. LECTION of VIEWS, than any other in the Empire. A Fanorama of Hornew, and VIEW
FOR SALE HEIDSIECE'S CHAMPAGNE . 1874, "WeiSSLACK"
per use of 2 deten pleis. per cuso of 1 devou quarts.
LEOVILLE POYFERRE,
VIN DES PRINCS."
$18 per case of 1gen quarts.
PALMER MARGAUX;"
per case of I dose quarte per ense of 2 dozen pinta. ORATEAU BELAIR.. $7......per inse,of 1 degnu
quarts. LORMONT,
per case of I deson quarta. ..per quse of 2.down picta..
BIEMESEN & Conta Hongkong, 13th February, 1990. [27
..
LE CHUNG NGO SAN FO
(Culness Daily Prest),
PUB CRETA TX, To the best podium for Advertising among tho
Native Community. W
It has bosstablished upwards of TWENIT! YEARS, and enjoys the largest on fide circa
Jamaterials set..
Wo bare always enjoyed the patronage, and filenon of the Goatry and Marchouts of Hongkong and Ports nest and far, but pow wo are afraid that as another firm Jus lately be
arted having a Shuai HONG NAME, out Castomers may be misled and indeed to think it is identioal with ours.
Accordingly we give notice that we bare 30 MEFROTION WITH ANY OTHER FIRM: and sprotfally ask our Customers and the Public
to
my particular attention to our Address, giv below, and our Ohop, which is stamped ou ll our Goods, and without which nons aro genuine
SUN SHING.
·Fuser Goods and Bills Shop,
62, QUEEN'S LOAD CENTRAL, Opposite the former site of the Chattered Bank,
Hongkong, th April, 1980,
1617 CHINA OVERLAND TRADE REPORT.
COMMERCIAL JORENAL for CHINA, JAPAN,
the
AND BOOKS.
No. 40. QUTEN'S ROAD CESTUALL
Stc., from
DYNAMITE, FUSES, DETONATORS, NOBEL'S EXPLOSIVES CO., LIMITED, GLASGOW.
can be bad in any quantity on application te THE BORNEO CO., LIMITED, Agents,
Hongkong,
March, 1880..
1429
11455
FOR SALE. QCHIEDAM GENEVER I STONE JAÉN. PRIVE RIFLES and SALCON RIFLES, CARTRIDGE CASES, and KE LOADING CAPS, Good NAVY COCOA, &
Apply to J. F. SCHEFFER,
54: Praga Central. Kongkong, 18th August, 1830.
FOR SALE. MSHEATHING, ALL SIZES and COM
UNTZ'S PATENT YELLOW METAT, POSITION NAILS, in Late to suit Pur
9. R. LAMMERT, „Peddar's Wharf Buildings. |Hongkong, 29th July, 1980,
ehssers.
JOE SALE.
HAMPAGNE,
Humeiner & Cos MONOPOLE
1874-
DRETTEN & 0,
11084
Bongtong, 2nd July 1877.
FOR SALE
ICTIONNAIRE CHINOIS-PRAN
CAIS ET LATIN, By M. DE GUINEA,
1 of strongly Lond, and in excellent condition. “Apply to Leona Axir, Daily Press Olies.. FOR SALE
UTLER, PALMER'S
CELORRATED IN WINES AND COGNAC, Price Last on application.
F. BLACKHEAD & Co. Hongkong, 1st November, 1977. j
FOR SALE.
CUTIEL PAS
MILLAR &
A. PLUMBERS, GASFITTERS, COFPERSMITHS, & BRASSFOUNDERS,
OFFICE AND WAREROOM-FLETCHER'S
BORDINGS, Queen's Road East. WORKS-SPRING GARDENS, WANCHI
NOTICES TO CONSIGNEES.
TOTICE TO CONSIGNEES STEAMSHIP “NIIGATA-MABU," PROM KOES ANU YOKOHAMA,
WARRANTA will theù le dolivored by the Jadarsigned to SHAREHOLDERS, or their lowful Enpresentatives, or presentation of SHARK CER- KIFUATES for andre non,
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 8th to 19th instant Inclusive.
RUSSELL & Cu
Liquidators.
{1m1532
By Older, Shanghai, October 7th, 1886,
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY, TOTICE, JOSEPH MARTIN HAN-
LON, 'Teacher, residing at Nos. É and. 4, Bollywood Road, Victoria, Hongkong, haring adjudication of Bankruptey, filed in the Supremno beu adjudged Bankrupt onder a Petition for
Court of Hongkong on the 4th day of October, 1880, is hereby required to surrauder himself to HEKBY FREDERICK GIBBONS, Esquire, the Bogistrar of the said Court, at the FIRST KEETING of CREDITORS to be held by tho said Registrar on SATURDAY, the 10th day of Gotober; 1880, at (11) ELEVEN of the Clock in the Forenoon precisely, at the Office of the Registrar of the said Court.
The said HENRY FLUDERICK GIDDONS in the Cffioial Assignee.
A Public Sitting will hereafter be appointed ir the said Court for the said Fankrupt to pass CONBIONEES of Caxgo by the above Vesselte final examination and to make application are hereby requested to send in their Bills of for his discharge, of which Siting Nation will Lading for Countersignature, and to take imme- given in the Hongkong Governini Gozelle. diate delivery of their Goods from alongsite.
At the First Meeting of Croditors the Rogia- Cargo poling the discharge or remaining trer will receive the Frents of the Debts of the on board after TUESDAY the 12th October, Creditors, and the Ceditors who shall have will be landed ant stored at Consignes expense proved their Debts respootirely, or the majority and risk.
No Fire Inanranoe will be effected.
MITSUBISHI MAIL BS, CD.,
No. 50a, Quren'a Rogaly Hongkong, 1th October, 1990,
STEAMSHIPYANGTEE."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARTTIMES.
CONSI
NOTICE.
YONSIGNEES of Cargo par Steamship
EUPHRATE, EN
in value of the said Ureditors are hereby directed papose at such beating an Assignes er As- squees of the Bankrupt? Estate and Effects, to be valled she Creditors' Assignço oz Assignees. Dated the Tith day of Desobër, 1880. [1834
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
ORIGINAL JURISDICTION. BUIT, No. 47,-
FOREIGN ATTACHMENT.
from Lupton, in connection with the abova Stower, ers hereby informed that their Goods Plaintiff-L are being hurled and stored at their risks at the Cotapan Godcwus, winee delivery may be obtained immediately after leading.
Optional: Cargo, will be forwandol on unless Intimation is received from the Consignees ha fore TAKDE F.M., TO-DAY, requesting it to be handed here
Bills of Lading will be countersigned by the Undaraigued.
Gooda tomaining unclaimed after ŠATUR- DAY, the 16th instant, at Noon, will be subject. 183 to rent sud landing charges
No Fire Insurance has been efforted.
G. DE CHAMPEAUX, Agit Hongking, 9th October, 1890. FRUM LONDON AND SINGAPORE, TIFE Starship! natural.
EAGLES *
UTLER, PALMER & Co's.
CLARETS, at $131 89, 99, 57, 5, and 344 FEE CASE OF I DOZEN QUARTS.
SHERRLIER, SIDE, 84, 89, and Sol ar
A PINTS
CASE OF 1 DOZEN QUARTS. OHAMPAGNE, 6 $18) PER CASE OF 2 DOZEN CHAMPAGNE, st $12 PEL CASE OF I DOZEN QUARTE
TOCK, at $9 pm Cash or 1 DoZER QUARTE, RANDIES, *** *** and ****, at $71, 88}.X10,
and $11 PER CASE OF I DOZEN QUART!, Detailed Pics Liste on. application to
SIEMSSEN & Co. Hongkong; 6th January, 1880. [28
Pablished at the Oos of the Hongkong Day Undersigned here been appointed Sele
Press on the Morning of the Departure
of the Engel Mail, contain thi
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE.. REPORTS OF HEFTINGS OF COMPANIES,
Agoats for the Sale of their Goods in Hengkong and Chias by Messrs. J. & H. Tar ENT, Gey, and Messrs. DAVID CORSAR & Soya Arbroath.'
ARNOLD, KARDENG & Coy !!! Hongkong, Janaury. 1867
30
of the surrounding country, aluding Kugelation of any Chinese paper in the Rentborn THE LATEST TELEGRA ME TOURIST'S GUIIE.
| CHOW, have recently josu added @ the above, China It Is carefully edited by ski experienced
Irony MINIATURA of supeor excellenes
and high finish, paunted by native artists, ular
careful supervision, from $7.
1. K. DOVEITE holds authority to Blay.
STUDIO, QUEEN'S ROAD,
Nouhe opporté the Honging Hotel
Chinese Babalar, and containe PULL and R LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE,
Terms for Adverting enn habtained at the Ofice, Wyndun Shed. Berghaug, or frontu the different Agoalscor
· Hongkong, 10th January, 1877)
REDUCED PRIce S1. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS Trade, objets of Natural History. Earnffurb Containing the names of all the Articlo. of of the Tertnight,
S 80, with the Panti sud Mandarin Payun Fraile Rayas & Jane cinnative olafiunt routers to Melks Jetsure lastendeúf the Malá loptur
hilippis Grafik felmante A, ELANUDAGA KALI Pert
Was Doby Press Chiflen
of Curgo are hereby informed that their goode, having arrod from the above Perts, Consignees with the exception of Opina, are using landed at theft rar inte the gedewas of the Under siga
KAT SUN, bhorwise To Care, nád Woxă Tucz, both formerly of No. 8, Wing Lok Streat, Vic. torio, in the Colony of Ilougkong. Traders, trading together in Co. partnership under the Siglo or Firm of LUEN HING LOOKO.". Defendant-Wai Lo Kaz, otherwise SKING
Kap, troding as o Merebunt in San Francisso, in the United States of Amerios, under the Style or Hong None of SHING KER. ATOTICE is hereby given thut a Writ of
With day of October, 1880, against all the Pro mrty, moveable or immoveable, of the shove- famed Defendant within the Colony, has boca janed in this Snit pursuant to the Provisions of Baotion LXXXII, of The Hongkong Code of- Úvil Procedura,”
Dated the 1st day of October, 1AKO.
SHARF, TOLLER, AND JOHNSON, Solicitors for the Plaintiffs, 12:] Supreme Court House, Hougang
may be olisined ad when from the whaven or boats dolivory HONGKONG, CANTON, AND MACAO
Options Cargo will be forwarded unless notice
to the contrary be givan bolore Noon TO-DAY, the 7th instant. Admi
Cargo mamining undeliseret after the 18th October will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigued by
JARDIKE, MATHESON & Co. Hongkong, 7th October, 1880. (Iw1603 GERMAN HARK DOROTHEA," FROMĮ
HAMBURG.
STEAMBOAT COMPANY,
A LIMITED.
NIGHT BOAT will lose HGKONG RT HALF- Or sind after FRIDAY, the 8th instant, the
AST FIVS г.M., and CANTON AL FIVE PM.
By Order,
F. A 'DA COSTA, Secretary.
31001
Hongkong, 7th October, 1880.
**NOTICE.
TAE. ESTATE OF THE LATE JAMES CAR- NONSIGNEES of Cargo by the above-named ROLL, OF PAGODA ANCHORAGE, DECEASED.
Vessel sre requested to sand in their Billa)
of Lading for Countersignature and to take im.
Persons who are indebted to, or who A have CLAIMS agatat, the abore Estate mediate delivery of their Goods.
Cargo lapading the discharge of the Vonsole requested to communicate with the Under- will be landed and stored at Consignees risk synei before the 31st October, 1880. and expense, Na
BW. MANSFIEDD), ABNHOLD, KARDERO & Co, B.31. Acting Cousal; Pagoda Aucberg
"Administrator. Domarkour, Woth Reptember, 2687 1008
Aginta
Paroda Anchores, 23th August, 1880, [1944