EXTRACTS.

"ANT” ŞCULPTOR TO ANY MODEL,

I know not anything tyre fair than thou

God give no strangili-to feel thes, pawór to Açankı i

THE DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 2021, 1880.

гар

HONGKONG I¿ARKETS:

Through this drud clay zod marble all tho thoughts to the books cocossible to visitors, one of compared by Father Law, a devgul convert, Amorica Deils, los,, per pitas. $3.34 to 4.95 unfels, BBB, por alooo....

That is within my spirit while Į gażu!— Woak saith the Scriptilmi? In flisings God Shaper man, and breathed into his nostrila brrazli

PRODICK.

9 to 4.25 Camphor, packed, por pter)....

3 to 4.75 Camphor, Barone, alaan, perpisal. $1.95 to 5,25 Camphor, Rofuso, par pleal.... 16.15 to 6.80 Cartoons, Superlarut $14.50 to 15.04 Cardamons, Interior, por pical......

14.80 to 15.00

.....$13,40 to 18.00 Clovea, per planti

„310,5€ to 17.00 | Caly, Lost, por tan

310,90 to 16.40 | Child, English stoam, per too. ............... $14.50 to 15.00 Conte, pinoy, per tot....

58.33 to 8.35 Coffee, per pisal...

The Thought Lande der, ho works soul breathing soft of these, all carofully cataloguod alig indexed. ↑ objret of the grotto." However, the Cotton Yarn, Bonbay. $84.03 to 90 Long DH, MI Assorto, per pioda... $8.30 to 8.35 Copper, Sheathing, Japan, por pioul..

Of lifo~klers than, ás powhere claw, "shipes God:

Each show fouling on the shoping for.

Till thom trust, the world it hel

Was.aven Magisini çre he felt the sin

Beorados por piovo...

5.50 to 8.25 Copper, alls, por pical.......... $5.30 to $.43 Copper, Bad, Japan, per piënt.. $8.40 to 6.46 Cotton, Hombas, par piecl. 119.30 to 13.20 Colton, Ningpo, per pioul...

Sy is 5.65 bong Bills, et soeta, use plos.......705 to 7.85 Ouston, Caloutte, par pioa...

MNTALS.

+

$0.72 to 0.73 Cotton, Shanghai, për nioni,

Calton bentang, perpiani..... Cotten Tientsin, por pisal. 38.40 to 2.60 Cotton, Tangchow, por plent..... $2.95 to 3:10 Jolton Seeds, Saigon.... $9.30 to 3.85 Cotton Bouds, Stam.... ...........$675 to 0.80

THE QUEEN.

displayed a creditable knowledge of character

WIDELEY GOODS, Extrautoly fond of art, a writer in the A few months after his marriage, the dulce,

Blankote, lb., par pair.. Blanks, Tus., per pair.. Whitehall Review says, is the Chen, and having first of all dedicated five ailver hearts As Rarouran y Cases on THE 10A, 1980. Blankose, 10 hs., par pair. when shoja at Windsor she does not often to his patron saint, and set them in tho

Blankets, 12 on, pož pair.. Camlets, $33, par sipan. let u onsh, paas by without taking a peep Brompton Oratory, proceeded with his consort

COFTON GOODS." ware an America Dilla, Sunds, por preco $2.05 to $.10 Camlats, peric

Camlats, 83, por loud...... Library, which contains, be on a pilgrimage to Lourdes. siles the the finest collections of engravings and e speci.who, t to the unutterable sondal of his patrons, Cotton Yare, No. 4 to 21, per lhs $18.00 to 103.00 Cantats, 34, por nine

Outta Yan, No.8 to 14, per 40lbs. $118.00 to 14.00 | Long (218, M Searle, per sieno........ ions of the Old Masters, both English and reverted to Protestantism after balolding the ten Yarn No. 38 to 3, par 100lbs. 3103.00 to 118.00 Calote, LGL, por pa

a of the sacred foreign. There are drawers and drawer fuil wonders of

pilgrimage was attained, and Chints, por give $1,70 to 1.75 Long Bula, Elf Saarist, po: plaas... 23.00 to 3.85 Long Riis, HH Asuriod, por ploos Aud strong, aut heels througa the lips alayes, unrivalled collection of miniatures, a few baptized Philip Joseph Mary and style Dyed Danai Shittingh, por piece. But what she prides herself most pou is her the House of Norfolk soon had an heir, Dead frotto 1 Shirin, 20 pies.....

$3.66 to 3.70 Long Elle, Roark; por plans.

柱 But in och flawina limb, sich mighty curve

only of which have seen the light at vations Earl of Arundel and Barrer. This child will Pagdat, Drills, to paties par pione w loan

„erhibitiong, and she is accustomed to one day be enormously sigh, for what certato English Drills, 14 lbs, por preta ..........

withi boast, laugh, that in this respect the leases have fallen in, the dual income will Engih Drills, 13 154, poc pieco lus only one rival in Great Britain, and that he quadrupled, and even now the entailed my Shirtagd, 7. lbs., per pieces,

his Scottish Majesty, the Dubo of catates are steadily increasing in kind, droy Shisticga, El iht., por picco value. Grey Shirtings, 8 n., or picos The duke lends a life of the quietest Bicoloueh. Her Majesty shows her love of

Groy Shiroga, Es,, per art in another From a child, obe was taking the chair at nearly every Catholic meet-Grey Shistings, 10 be, per piced .....

fond of

drawing, and sketched well ing held in London, bat otherwise nos coming Gay Chattyd... Gib. p.pa. $1.30 to 1.45 Food, Fole crop our penúl..... stways i

nature. We have many bold and cha- very much to the front. Els is of an altogether Grey Coths, 2 lyir. 68?in 71, ppo: $1.39 to 1.95 Dajukestvar, Krigul, pos stal rateristic sketches from her pencil in Our princely munificence, giving you thousands Chels, tylsingis. XUp.po. to 1.5 Quiglester, Americaa, por pical...

Urey-Cloths, 2y1933 ba81bu up.. $2.1 to 2.15 Start, ngish, por tab seen a hut tens of thousands towards the building drey-Cloth, lyleandis. IX. p. 3.73 to 0.75 Steef, Solish, por inb in Highlands '; and I have spe pencil skelab of the front of Claremont, in of churches, and schools, and convents, und Hunderabiats, Blue, por dózan 80.6 to 4 hosthing Matl, por pleat very sharp perspective, drawn by her from towards every charitable work carried on by Handkerchiefe, Brown, por dosen 50.53 to 0.12 Saelter, por si

Handkereblafe, Red, pardosen 50.72 to 0.75 Tin, Malasca, per poul whilst

Princess, but well the clergy of his own faith. He is very Handkerchiefs, Light Bot, por dozen... $0.75 to 0.77 Tio, Platon, for 30c | Bala

worthy of being bang at the Black and generons, too, to individuala, no tintzer waCarley Red Shielings, 3 lbs., per plone $2.33 to 3.40 White

PRODUCE exhibition for its boldness and free, their creed may be, so long as their need dom. That at sixty her Majesty's hand bas deur. He has, moreover, the rare merit of Velvet Pluck, 3d inovas, por Jard. 30.13 to 9.19 Almonds, prenical.. not lost its canning uy be inferred from the paying punctually to ovore application Volrct, Gentian, 22 iznisa, per parc 30.21 to 0.92 Alum, Tat quality, par pisal.

for Velvetsons, Blasks, yer yur në p

30.21 to 6.1lum, ad quality, por picul, White Thirtings, to Gore, per piose $2.15 to 2.35 a courteous Volvotos, Geali, par yard

Dark, Sinn. per pisal.. Bark, Garquhar, por nisal... Bocha de Mer, per touh Bass a Jagan, Waite, por pical. White Shirtings, to 65rdet, per pie 33.45 to 6

The Man storpaq, forth, the Spirit sprang tight, Earth found her veive apideaten with mak Nougat is from therefore in thes but is pure,

Perfect, conach of engrespondence".. Whereby the penis of the sum up real".

In symbols fashioned from the plastic form.

Yes, it is inino by Art, the literaghant

cited

13:

Life

nataire

the

mountain

stili n

099istance with a cordial Yes, or a Nu

2005 to 200 Fastings, Dir, par plaen.

3.79 to 0.75 pwdiek Stripen, por yard... $2.95 to 9.00 $1.45 to 1.75 Tron, Nail Road, per nisul. $1.81 to 2.15 rou Hoop, por pigal... $4.35 to 2.45 Iron, Bar, pro $5.95 to 4,351 Tron, Wire, per pioul... $9,27 to 3.85 | Load, WB, nor pidat

Lond, 63, gar:pical

30,29 to 0.29

86.40 to 6.45 Catties, Japan, without bane, 35.8 to Chattlefish, Chaouho, per picul

Joban,, 3430 to 3

867.6 to 67.90 Debus, Blask, por piogl

20 to 5800 Datas, Rai, por pisal

$3.30 to 3.25 Dried Lily Flowers

38:50 10:50

.

Pra Oil, par piget..

50 to 8,800

to 105

Pass, White, por pleal..

Pesa, Blaoke, por pla

eas, firean, per block

$125 to 155 [$29.00 to 28.50) -514.00 to 45.00),

Peas, Yellow, per pisu

s; Green Beans, por pioni, Pear Barlay, por plonl... Potatoe Flour, por pleals ... to Patsuak, per pioni ame $10.25 to 10:00 hours Hora, por plea!..

30.25 to

.333.20 to 21.50

Khimsaree Howe, Mother, per

12.04 to Ad $1.20 to 1.48 $199 134. 34.03 to 20

1.98 to 15. 36.50 to 7.90 T.1.3.0 to 1.45 „SITA) tax £20 ............PEDIA 3,000 piept......$2,000 to 2,100

...$23.00 to 22.50 Ries, Siam, No.1, perpionl $33.70 to 24.08 ico, Siam, No. 2, or pica!

Ties, Siam, mille No. 1, per pical ... .$21.50 to 23.30j

Ries, Sim, milled No. 2, por pical -315.00 15.81 vs, Saigon, No. 7, por píoul ..........

$17.60 17.80 Tico, Saigon, Hamp bags. 818.20 to 18.00 Eles, Saigon, Straw baga.. 31020 to 17.12. Rios, Japan

($10.23 to 18.20)

$17.60 to 17.81 Saitrate, pee plook....................... $16.50 to 1000 Seawood, Groen, per pival.

24.10 to 4.20 Stwood, Cht, gaz plezi

Sanum, Wilo, por pioul..

$1.20 to 450 mm, Blacz, por picalTa

$23.50 to 290 Sharksfus, per ploai

$2.10 to 2.13

$2.04 to 4.07 :

$2.0 to 2.55

1.5 to 1.58

31.17 to 2.00

$1.70 to 181

31.75 to 1.77

$2.10 to 3.70"

$5.25 to 6.85

$2.05 to 8.00

$3.10 to 84

-*****-*

$4.55 to 4.75

2.7.5 to 0.3.8

$$$.00 to 20,IKE

$37.00 4a 89 90-

$11.50 to 19.05

$5.00 to 6.50

$8.85 to 7.35

$15.82 to 16ED

$9.55 to 9.75

$5.30 to 6:30

$4.35 to 4.40

13:00 to $1,30 30.50 to 0.65

Sandal Woot. Both Boa, per pioul

53.40 to 865

150 to 2.54

$1.05 to 1.75

$100 to 200

Stollfish, Japan; par pieni... 26000 27.80 Shellfish, Californi, por pical.

pl. $13.50 to 145

1.5.3.5 to 3,45

Stookish. pur picol

T.2.1.5 to 8.05

Straits Prodnac, &.,-

$6.25 to 2.35

£15 to 1.23 Blaphant's Tusta, 4 to 5 pieces. +$23.00) (622.50 | Elophane's Tooth, 7 to 8 pisses..... ........ $7.75 to 7.50 | Plane, Califorais, jinx sante of 50 16.

35.98 to 5.87 Floor, Amerioan, por barrel of 8:30 iba $ 0.20 to 30.00 ! Flase, American, per barral of 100 lbs...

Fergus

$280 to Bro 1000 La... - 220| $1,08 to 181]

16.95 to 7.10

3335 to 230

Rotel Nut, per plout....... Popper, White, per piqui Pepper, Blank, ppe pinal.... Ratian, Straits, per pigui.. Rattana. Bangar, por pical Sandal Wood, Malabar, per pleal

Sapan Wood, Manila, porpion Sapan Wood, Siow, per pioul. Sugar, Shok-Ink, White, No. 1, y-pel... $8.20 to 8.30 Th.17.0 1800 Sugar, Sboldang, White, No. 2, p.no... S to $75 Th.99.5.0 to 31.00 Sugar, Shuk.lang. Brown, por pioul....06 to 6.15 .$10.50 to 12.00; Engar Candy, Shah-ing, por picul 90.90 16 14.50 $10.40 to 11.00) Sugar Candy, Fooshow, perpieni... ..$11.59 to 12

„$10.00 to 15.00). Sugar Cafudy, Swatow, White, per pioni 5787 to 815

4.50 to 6.30 Tarenicolli, Tiomassin, por pisal Sest le 7.8t $4.20 to 450 Waliula, per plent

Of myriada, whon, tige moving lips are dumb, Te had the muning, and so epoks Te forth... Thaimable and through bronzo that shall not fado Meking thy moulded shape-pot ince alone, But bande brokat, lifted arms, firm limbs, flat tuli ̧ ́

$16.50 to 17.00 Minta, per pisal SQL service_strength, will, conquant.energy

$1.53 10. 1.65 Ginseng, American, ist quality,p. piout. $900 to 205 31.15 to 1.55 Ginseng, American, and quality,p.pical Stouto 40 One message for the minds of those that know.

fact that sto went out daily sketching the us at Arnnde bé la immensely popular

$0.33 i 1.10 Hans, Ordinary, por plazi ←New and Oết, by Jous Andinator5rmošus, Ca

$15.20 to 15.40 Fams, Superior, per piont scenery round Baveno last year.

.330,00 7 85.00 ¦ Hamp, Hsiao, por pinul ........ The Queen is, by the confession of more with Catholics and Protestants alike; though

White Shirtings, 18to Sarood, pee prost. 92.81 £5·9.96

$17.50 to 37.90 Bomp. Siam, por picul........ A STORY OF A FRENCH PARLIAMENT than one of ber Prime Ministers, an excellent Arundel is fast becoming wholly Oathclic. White Shirtings, read, put piect... 33.6 to 3.70 Boss Wax, Hankow. Y lor, per pioul..$16.49) to $6.50 Taingia y te per pigal.

1,099 voed, piece... Rees White, or pisdl....... Among the many high-handed seva in business woman. One of them, indeed, de- Tho duke's recent litigation with the wear white paletings, & par pionie. 1975 to 1 iris Vory, Ist quality, pas piel....$1,050 to 1.650 Moton Sasis, Jet quality, por plent. dulged in by the Nayalist party in France scribes her as not only wonderfully conver was of lae most friendly kind,

a CX- White Shirtings, DP, per pista........ firm determination to push his White Shirtings, H, pe piece......

$5.70 to $.75 Birda Nart, 2nd quality, per pica..... 350 to 800 Melon Sands, Endi quality, por picol... $1.47 to $.50

* 525 to 5.30 during the Government of the Restoration sant with Stato business, evou before her preased

Birds' Mosta, 3rd quality, por pical to 210 Mashroosan, por piout.......

„$38.00 to 16.50). Wheat, Teutain, per piout 131 to 2.13 30.10 to 8,18 imalond, pot none conted a greater sensation, and name marriage, but also as taking an all-absor. rights to the extreme Buit of the law. He White Shirtings, Et par picos...

... $2.55 to 2.65 Hoseala, Dry Jisan targe, per vical... $8.95 to 813) Wheat, Japan, par ptéal ............. $215 to 213 did more to weaken the respect of the people bing interest" in it.

"When & messenger's evide

evidently considered the honour of his Church Whitetto Shirbags, per piece... $2.45 to 350 Buffalo Hides, Marita

$12.00 to 15.50 | Massels, Dey Bian middle, por pionl... $7.25 to 7.15 Wood Oil, por pical... Tia. €. €0.5 White Brocados, por si

$2.50 to 2.65 Bufalo Cow Hider.

$700 to 8.00 Maseole, Dry Sian small, per pion $6.13 to Gail Window Glama, por-box.. for the Constitution, than the expulsion of box is brought down to the Custle." he writes, involved in the struggle. It was rosening Manual from the Chamber of Deputies in "her countenanco, which is caterally corione, consecrated ground from the heretic

up immediately. She roads all the The duke spouts fairly web, chiefly from and is long practico; baring assuredly no native His literary productions she never sales

cousiat of a letter to the Standard, setting that journal right as to the age of Lord Tar

Tau motto of the. Howards: is Sola but. Firtues Invicta. A device their present head might fairly adopt would be durea Medio- rifas say good intentions in armine.—Truck.

's

1323: Famous as this event was, then and patches, end makes her commerts; leas for orators Sta

for many a year afterwards, it is ho haps almost forgotten i Tingland and its engrossed by this one idea that she n mung be of interest to recall the circumstance, enters into the light gossiping conversation On the 25th of February, Manuel, deputy to which most young women are addiosed." for La Vendée, rose to reply to the Minister I have seen several despatches in her band- Chareaubriand's justification of the proposed writing, addressed to Lord John Russell, intervention in Spain to carry out the Lord Melbourne,

be.

and Lord Aberdeen, with bests of the Congress of Veroma.

her signature,."!

urs, "The Queen," in the corner, Ir quark after the manner of a frank. Whenever speaker of the first order, especially

she alle for his deiating power and his feally used this superscription there was some re- of improvisation, whier gave him a great ad mark or other endorsed on the paper within.

the These boxes a

es are always sont backwards and vantage over the laboured displays of the Royalist orator. In the course of his speech forwards between the Queen and her Mini be pointed out that such an invasion of nesters by Poynt messengers, each of whore has independent nation might endanger the life a duplicate key. It

the misfortunes of the Royal family

and

VENSMAN:

DATUOK ARRIVAL

CAPTAIN.

TLAG LAND EIG

TON

AN ECCENTRIC LADY. An old maiden lady, notorious throughout Cheang 11. Kisu Aar. 19 Webb Nother Lusatia for her strange manner of China living, died the other day at her schloss, or Conquest country house, situate upon the right banks of Doucalion

During the whole period of her residenca · Eldorado' - upon her estate, which she had inherited at Emay an early age, she had not permitted anything Flintshire

Diamante

SHIPPING IN THE CHINA WAFUKS.

COKSIONEES.

DESTINA

TIÚN.

DATS OF!

VESSEL

ARRIVAL

CAPTAIN.

JLAG AND BIO.

TONS.

HONGKONG.

TRADERS,

3.35 to 2.7)

CONSIGNEES.

DESTINA.

"STREN.

YOKOHAMA.

IN POET ON 30TH JULY, 1880.

Amrah 16 15 Jauline, Matheson & Co

Amr. bk 724

Walal, Hall & Co

Walsh, Hall Co

Cornas & Co

Alico Διπον

July 30 Wickman Aug. 14 Drawos

Ger. str

Brit, str.

S1 Slomsson & Co $14 Siemsson & Co

Shunghai

Babemiz California

Bolgic

Aag. 15 Davidson

Brit. atr Brit. tr

1716.&O. 9. S. Co

3. Francisco

Clyde

983 Ban ling

Singapore

Cyane

Brit, str Brit str Brit, str Brit. str Spanistr

1137 P. & O. 3. N. Co

Bombay

Kaisov

313

Jardino, Matheson & Co

Hollow

Largs

July 10 Frask Jnna 25 Lova

Romney June 16 Hausen July 27 Gadd Brow

Brit. b 562

Amr. bk

293

Walsh, Hall & Co

Brit. bk

705

Brit. bk

$42

1639 : Balterfield & Swire

L. of the Islos July 30 Watt

Brit: "bl

$17

A. Beimers & Co. Chinese

514

Russell & Co

Amy

Lucills

July 16 Talbat

Ant. sh18#

J. Middleton

517 Bomains & Co.

Marila

Matchless

Davos

Att kb

1148

16. Demarest

Span.str 222

Oleander

Walker Juass

Brit. str. 1235

Adameon, Boll & Co

Ophelia.

Efford

Chi. atr

Shanglist

Pioneer

Oct. 1 Males

Canton

Shanghai Canton

River Lagan June 28 Quinn Scottish Eairy

Brit. bk 851.

3. Gilmore

Curfur

Amar ab 104 Amr. b 1201

East Coast

It would be of Ferd and VII, whom it was intended to course, to give maur incidentsible, of the Spree, belweca Cotibus and Spremberg Eleano

recollec- bele

tious which would be read with thrilling in of Prince had been caused by the coalition tereat by a great number of people, but I do of 1732, and the entrance of foreign nemies, not forget that fain writing of my sovereign, to be planted upon her kunde, or any repairs Hoe-shin It was then fast revolutionary Franca, feel and that the laws of good taste rentrais the to be effected in her huge mansion. Like tehang

Mies

Expectations," Havisham, in "Great ing the necessity of defending herself by a

by a pen. It has fallen to my lot to see her Ma

insisted tad

leaving things new force and new queresher the Ruyajesty under a great variety of circumstances.

прои list majorits, believing, or affecting to believe, What has streak mo most is her consumanite they were" for some forty cild years, and Kwangtang

and dwelling, that the orator was about to contings with grace of manner, her unfractedness, her the condition of her estat 10:Deauch phrases

Panson'a "hurled at their rat dignity,

but above and beyond all these when inspected by her legal heirs, is stated algata Maru feet the head of, a

her

Khiva Kin-Kinng

Marireles

Penede

dciumoured theme pry for the grief-stricken and to hare boas que inconvivable decay and Olympia

with a roar of Régis, torcapted bi

whether they be highly or lowly-ruins. The trees in the park lay retting on Pernarabaco for his immediate expulsion from the Cham- born. There is a gloriously-pathetic side to the ground, where they had been blown.down Powan ber. I was in vain that the Left demanded the Queen's character which slows itself in by windstorms the fields were covered by anatticabar that Manuel should be allowed to finish his many ways. I thought it attained its most rank weed grow by all the waters were Rig sentence. That was just what the majority poetic point when I saw the Mother of Eng- stagnant and putrid, and the bridges over Seale wers determined he should not do. They land lay her wreath on the coffin of the Hope them were worm-eaten wrecks. In the gar. Washi

White Gloud wanted to get rid of a colleague whom they of France.

rebs of this Lusatian "Satis House wero Totsai detested, and whose election they

found large quantities of decayed grain, many Yottang to invalidate, and if a good pre-

basketfuls of rotten eggs, and heaps of de-ng-ching - attempted to teit was not at land a bad one must serve.

copposed meat. A thorough searah of the Zamboanga apartments in which the eccentric old lady

had vainly

ANECDOTAL FUOTOGRAPHS.

THE DUKE OF NORFOLK,

.

The President Raves, and kuspended training; also of bome education, for the bad lived her quaint life of outer seclusion

to

unable to make his This is an excellent specimen of prostly voice heard. put on his bat the sitting for an hour, dismissing the inen- Duke was never at school or college. His hers so their Entreaux. The Right fled out, wether, who is the treble zeal of a convert, but the sourly forces of the Leit remained was nervously Anxious that her son should in their seats with Mannel, who had des see as little as possible of any but the purest cended, or, according to one account; had Catholic society. till his mind should have been pulled down from the tribune among been thoroughly formed, and there should The bour was spent by the Royalists be no fear of his ever renturing to think for in resolving on sis espulsion, and by Manuel himself on religious questiona. She dreaded writing a letter to the President 60 explain a repetition of the sandal of 1850, when the that he had picant-to continue his sentence lad's grandfather sounded to the Church of with the words set the masses in move. Englund on the occasion of the Papal Ag- Anek ted the passions of the people, gression. It was an eventful Sunday that, tuted performance, when the Dish and Duchen the action of

then),

Buck Addor

pae rewarded by the discovery of much goid Al and silver coin, and large sums in paper cur reucy, crumpled up in corners, soildevah Bra Unde tattered and toru. The estats.Baelf, nu ex-Out Litter tensive and valuable ono, is unterrated; and Carl has been converted by systematic neglect into Carrick a veritable wilderness, upon which it will Charger necessity to expend a concicorabla saca of dilurnar money ere it can be rendered productive Clifton

Clydesdale Telegraph.

Conqueror

B. T. Crowell Fabi

AN ANCIENT PUZZLE IN MODERN DRESS.

Ang.17 Atkinson Aug, 16 Hanila Aug. 17 Purdy |419,39] Calen |Ang:18] Uriulā Aug. 15 Yourg. Aug. 12: Blanoc Aug.11 Morgan Aag.14 Gibbon

J. Ogston Aug. 18 Aderton

'C. Running

Aug. 18 YouLg Aar. 7 Munoz

Aug. 17 Walker

| Ang-14|| P. Nagal

Aug, 18" Gain

Asg. 10 Wm. Hyde

A. G. Cares.

Aag. 12

Hopicine

Mag. 14

Kaise

Mar. 21 June

Hayden A. Hautor A. Bending D. Browne July 27 MoDougall Aug 19; Wallase Aug. 10 Aranguren

Brit, atr

Brit. ar Brit str Brit. atr Brit, etr

Spau. str

| Jupi atr Gerstr Bril, str Brit, str Brit. st Brit. str Brit. By

Free.ste

-300 | Jardine, Matheson & Co Shangbai

Reinetios & Co

700g Busterilela & Swirs 1506 -7 & 0. 8. N. Ca 100

..& M. Steamboat Co¦

674 D. Laprik & Co

5s Remedios & Co 1090

Mitan B: M. S. S. Co

783 | Mayor & Co

Bepairing

Yokohama

652. FT. C.& M. Bicamboat Co! Macao

Kwok Achrorur & Sons

936 Kwok Acheong & Bens

SAILING VESSELS.

68 Bmndro & Co

Angleson fnly 27 Scott Chatternosa Faly 31 Howes Coronilla Inne 7 Davies El Capitan July 19 Figaro July 2 Schallon

•Friodsburg Guardian

J. Renwick

Malbrek

July Poito Jaly 2 Bouters Aug.

May

mater

Brit, bk 870 Brit. bk 730 Brit: bk 1191

C. Illiox & Co

Welsh Hall & Úo

McArthur & Ja Frazac & Ca

·Run, sch79 Walsh. tall & Co

J. D. “Uarzoll & Co Malecto & Ca

Frizar & Co

ATÁNILA.

IN PORT ON JITя Avguar, 1880. Brit, hk .978 Captalu Am. hk 546 Captain Brit bk 524 ATF Stevenson Air. sh 1433 Captain Gor. bk 1007 Gor. bk Ant. eh 1199 Brit. sh 1892 Drit k 614 Brit. ub

F. Richardson & Co. Smith, Boll & Co Podle, Hubbell & Co Eer & Co

Peele, Hubball &

F. Min & Co

Feat. Hubbell & Co

Charusi

Cobu

Falmouth New York

London

London

New York

93 Boulton July 24 Edwards

793

Brit. bk

810

July 27 Bearto

Air, sh

1011

Ker & O

Gier, by

301

Smith, Bell & Co

Amr. st

132

Kor & Ca ́

Now York

Brit, bk

Tilson, Hermann &°C)

Loudou

Aiar. st

Gaytaln

Ger. b 1003

F., Richardson & Co

Englood

100 1080, ! Captain

Kick Co

Liverpool

352

615

Gou. . Stores & Co Saigon Mulchers & Co

F.C. & M. Burabost Coj Canton 933 Tuan Fat Hong

Bangkok

1920: Ynen Fat Hong

Aastr

490. Traders' Insuranco Co

285

Lantatein

Go

Rogairing

Brit, str Brit. str.

$50

Brit st

Chi.. str

74 | G. M. 8. N. Co.

Matto

water Shanghai

3. Stewart

Lothair

Span. str

616 Tang, Kaa

Mindora

Pallas

July 28 de Souza

Port sh Aur. likt Brit, sh "Sham, bk Gar, bl Ger. be

Paul Revere Apr. 3

917

Wieler & Ca Curlewitz & Ca

Chines

595

Wieler & Co

Brit. 5k

915 | tribh, Livingston & Co

-

Rovfell Sechuad Salisbury

A mr. sh

Brit. sh

1885 Yugel & Co

B. Francisco

Dunedin London

Alttu

T. & Nolly

28 Blanken B v. M'delburg July Julio

July 29 Ponligo. Flourist July

Now York

Taly 30, Nolou Jal 10 Allan ADE, 9 Langer July 28 Jager -

Thousa July 29 Jones Aug. Hallett Jane Beadle

Jane Davios: Jaao 28 Latfield July 24 Gould July 20 Winter Augy & Ferry

July 20 Davidson

A correspondent writes: It is a fact Fagli Balengo Ag".!? D. Ruie

On the roussambling of the Chamber. Minnel marked their displeasure atial church well known to dnglish scholars that many of ¦ Fort

his

repairing to

the

down the cheed Ision ofanuel, festival to commemorate the 300th anniveresty

Termin

*** (Jatonina

Myranwy Omka

Ohio Wolt

was proceeding to the tribute to resume the Vatican by specb. But the majority refused to bear for morning service; and inen thought Pius the au-valled Americanisms are merely - G. Fairelind lizm, drowned his voice with cries of "RIX. must have acted rashly indeed to alie-vivals of old English: expressions which have allowan gioide" and "Scélérat, and would not even nate a Howard from: his allegiance to the been obsolete for hundreds of years. These Holoas allow the President to read his letter. The ancient faith. As a matter of fact, the vast Americanisms are often affaired for their Chamber

der. usjurity of the Howarda are Protestants, swartess" by ignorant people living on J. Stapler was at last adjunculin disorder. Next day Le Bourdonnaie, an ardent and even the Ducal line but not always re this side of the water, and some times the J. R. Stanhope fendalist, in whose eyes the Prime Minister nined Catholic Ons deliberately uses the ovul expressions become incorporated in the Jerflor Villelo and of his

mayst colleagues were batterit majority," for the family is pra-current speech without their origin being Johann Inkowa temporizers, unconsciously sliding bably the most numerons in the forage. Ia discovered. The choicest novelty that bas John M. Clerk

of revolution, 1763 she then head of the house held high come over from America for a long time is Kupter Lucky the formally proposed the

game of Fifteen; but it is run very not, as he carefully explained, for any parti- of the creation of the Dukedom. Ou this closely by the 34 puzzle, which is indeed agents enlar words he had uttered, but for the whole auspicious occasion he had hoped to collect sort of corollary to the game, and is a greater Niagara Letor of his

round speech and of his

parliamentary bis hoard all authentic descendante novelty than the

of so import itself. The author

a trifle as the puzzle, P. Amadeo This singular motion was rapid- then living of the first date the Jockey offers are asured, delighting anillions Raphael career.

making rously cheered by the Eight, but a difficulty Norfolk but his steward, after in soon suggested itself. It Manuel were exquiries, told him that no hall in England of people here and in America, ought to be pellad, would he got bo re-elected, and what would contain them. It would be a big known, and it has been ascribed to various, Sau Josquin woald

vary respectable room that would suffice to contain all the individuals, from the editor of the New York happen then?

Herald to the judge of the city court; Hyds de Neuville (honourably dis- descendants in the direct male line. ed

The who the fifteenth," mask how a plain tale shall put you had only four years later by bis optim presos duke, who is the oftente, oh American pretenders! The 38 puzzlo is X.), found a way out of the difficulty. Let The fortune which he inherited, though not certainly between 300 and 400 years old. In Manel be exuded for the remainder of the of the fire, magnitude, was yet aniply seff out of Albert Durer's best known prints, session; he would thus remain the deputy, ciont to keep up fittingly his position as the that of "Melancholie," where a fostoru but not the siting deputy, for La Vendée, Erst noblesan in England. He had thus aiden sits catirely given up to melancholy. Heintres and a re-election would not be necessary. everything that ordinary, mankind desires and surrounded by all the dismal objects This

which betoken her condition, is a repro- Tale person-- proposal

sal was carried in spite of the including health and an agreable protests of Boyer Collard, General Foy, Cast but he seemed to have little case of the nontation of a square, opening something like uir Périer, auf other fans leaders of the joyableness of his position. He was already a window, on the sixteen panes of which are Trio Left, by a majority OE two to one, the Me-of a serious, reflective turn of mind, which engraved the figures, so arranged as to be

This derates of the Centre voting with the Right was not extraordinary, seeing the struglya key to the great game of 14. grow The Ministry, who had feebly deprecated religions nature of the instruction daily in American discovery, then, probably went

the now world in the ship that coa. Bellons. violence, abstained from voting.

parted to bim. From a boy he grew to be Mael had declared that be would yield youth, bab the priests Dover quitted his side veyed the first American citizen, Christopher Hwai-yen only to force; and next day the guard at the It was whispered that he was extended by spend their time on the puzzle are using the

al Columbus, and those diligent people who Yangtssa entrance of the Chamber had orders not to lowed to go out shooting except attended admit him. But he managed to slip in someone of these excellent mot. Not, doubtless, me means to cure melancholy that, was in how, and appeared in his place surrounded that the padre was intended to draw corals vogue four centuries ago." by the Left The Chamber was

from the partridges bagged, or to entertain

agitated. The Ministers, Lathe young dake with a hemily at luncheon

and the President took

the

latter ordered the

1

40pounced

COURS

and

ovor.to

reat

AN AMERICAN TEA TABLE. To travelling through Americ it is not at

altime. His duty was to muske hall unusual to be uvited to partake of supper}

Base Crows Sirlas Spartan

8.

America

Wurs

Lesker

Ang 19. Suderstromi Jase 251 D. Kolby Aug. 13 Fowler Juas 29 Takstur Aug 18 | Lenagrin Jag 26 Witt Jaan 1 Madden Joig 3 Pilishary Aug-15 Deutby Aug 1 Euvudkling" Ang. 7 Consat Aug. 11 Harakarg

· Ang. 10 Vóab

na 14 W. Fulker July Braybrooke July 27 Kulman Aug. 10 R. Lowa July Linskill June 25 Sherman July 24 D. C. Walt Aug. 10 Drinkwater Aug. 10 Hennings Aug. 7 Hnot Aug. 27 Vindent July 23 Kacwles July 23 KucEGUL Aug. 15 Leopol

995 Arnhold, Karborg & Co

14419gories Maritious

390

Rozaria & Co

1523 | Vogol & Co

Borneo,Co.

Brit. bk Brit 81 Ator. ab 1421 Gersh

Amz. bk Siam. ya

Ger bl

Siam, be

34

Siemissen & Co

1185 Captain

M3 Chinese

040

Carlowitz & Co Chinese

47 Amr, bi 1427 Russell & Co Rossell & Co

289 Ed. Schallhass & Co

699 Arnbold, Karborg & Co

Brit, sh 921

Bri. bk Swed, bk Brit. bk

433 Captilo

Brit. bl

843. - Russell & Co

Amr. bx

407 Captain

Bril, sca

215 D. Lapik & Co.

"God" be

845 Meyer & Co

Amr. bk

Ger. bk Siam. bk

719 D. praik & Co

758! Siemssen & Co

224 Chinese

327 161

Adamson, Boll & Co. Turner & Co

920 Arzhofil, Karberg & Co

Brit sala Brit. sch Ger. bk

Brit, bi

597 Choo Wong

Brit. ab

1602 P. & 0. 3. N. Co

Aur sh

1497 Vogel & Co

Aar,, sh

Amr. sh 1087

1978 Arohold. Karberg & Co

Arubold. Karborg & Co

Sinn, sh 240. Chop Tut Fat Houg

Bron, biz

SLI

Amir.sch

Anr. sh

Captain

8 W. H. itay 1702

Russoll & Co

Simo. bk 256 Melchors & Co

Gst sh 1115 Arnhold, Karborg & Co

WHAMPOA

BAILING VESSELN.

Ger. bkr 3501 Ed. Sobelllass & Co.

Gor, bk

July 30 Moyer

Tekli

July 27 Kacueta July Stolzs July 27 Peteran July 30 Bakker

Gor, bl

700

Gerbk Dat. bk

Aug. 13 Ahrens Aug. 15.3 0. Wilson Arg, 18 Bulitze

Siomesen & Co

342 Siemssen & Co 650 Siemssco & Co 263 Siemssen & Co

CANTON,

Londen

July 5 Stegamsi

Q. of Nations July 20 Bacha Rambler May Casla Itoasini July 19 Albora July 31 Callies Jaus 9 Real, July 22 Raotzenstein

Brit. sch Aor. o Ger, sh 10 Swich, Bell & Co

SAICON.

In Poar of 7TH AUGUST, 1880.

Dut k 628 Speidel & Co Fran, bk 496 F. Engler & Ch Frex, bk 365. F. Engler & Co

BANGKOK.

IN PORT ON 31ST JULY, 1880.,

370': Clive

Chinese

Faros

Fortuno Foochow

Sium, Lk

June 18 Dethlefsen

Kruse Hoobronter

Sizm, hk 450 Chinese 210 Chinese. Chinese

418 Chipes0

570

Chinese Pet Teck Chinese

M. J. & Co

Aurora

Jaly Milon.

Brit. blr

London

Canton

Knudsen

Siam. bk

7776

. Kamryo

Paterson

Chives+

Chy Song

May 24

C. Marino IL

Oosanor

Siam.sc Ital-bk

115

Chinese

635

P. T. & Co

Bian. bk

Olinese

-A07

Valparaiso

Siam, bg

Iron Duke

Kim H. Tye. Lucre Morning Star

Jan.

5. Koofed

Siam, Uk

-

Raynolds

hay

4 Klind+

Juas

18 Michelsen

Sian bl Siani, bk Siam, bk

P. Sivillo

Siam.bk

New York

P. Seruphi

New York

Prosperity

Moller

1off

Stiura. bk.

450

Sium, bk

450

Seamou's Bride July 23 Paulsen

Siam. bk

Poh Beng Chicago

Smyrniate

Tai Watt

Olsen Roberts

Brit. bk

339 | A. M. & Co

Siam, bk

Pch Seng

Ta Hongheng

Buthmann

Telegraph

De Campos

500 27

Poh Sang

T'oh Kintz

Trowbridge July 21 Atwood

Young Siam

Benedictsen

Albatross Cons Caracos Egeria Bacounter Flying Fish

Siam, sh

CAPTAIN,

WHELD AT

Singapore

Sium.sb

Siam, bk

Briv, eh 1287-| Boruso Co

701 Feb 0

HER BREZANNIU MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRA

OUNS I.P.

4120 Com. Errington 14230 Captain J. W. Eset

Nagasaki Yokohama

14 930 Captain W. H. Coming Singapore

120 Com. C. Johústone. 14350 Capt. Hon. A. Denison Shanghai

4120

Коно

Lieut. L'om. fòskyn” Singapors Com, A. F. St. Clair' Liert: Com. W. Nowell Yokebawa

uptuin it. F. Cleveland

350 Captain 1. G. Moad.

Hongkong

Earcate to S'pore Tientsin

Shanghai

Hainan

Hongong

1971 Lat. Com. W. Curay Hong ong",

0lent.Com. G. E. Grey Hankow

NAME.

ZIG.

`soraw slaup

corrette

corvatte

auraw stoop

steam corvetia

Ger, str

Chi. str.

1760 - Moyer & Co

95

CM. S. N. Co

Australia Longhai

sloup

Fly

double sera gun-vezzel”.

& 120

Brit. atr

783 Bieussen & Do

Shanghai

Forhand

gunboat.

470

Iron Do

double-acrew iron frigate! 14

800

MACAO

donbia-sorów gun-vessel

4

100

Coin, W. M. Laug

double-screw gun-vessel

160 Com. W. 9. Sooth

Lily

scraw gun-Tümsel

95 Com, S. Grave

karroylug vessel-

$

160 Captain R. H. Napior

Qauton

Midge

double-scrow gun-ronze)

$130

stoam corvette

Is

****Moor kun ****

FunKont

gaubost

Pegasas

sloop

Sheldrake

gunboat

Swingor

gunbost

V. Emanuel

receiving ship

Vigilant

paddle despateb-ratsel

Wiven

tarot-ship

Brit. air 1050 | HC.& beamboat Qi Canton

Kinsha Snark Tung-sing

Hoyland Cadwalladar Deogir

Chi sir

|July 23 Poyez July 29 Bwert

Andross

Asson)

A1 Jeusen

July 20 Vaudel

July 24-Fulda July 17 Ma

Bande

Vendée and very likely he succeeded. I don't th aid Mautel, tire

priests aremmed their young pupil over at six o'clock in the evening. The guest will yesterday that I would yield much. They were too wise. à moderate in time, however, come to understand that Jan Peter paly to violence, and I came here to-da

ut of knowledge

is quite sufficient for this is the same meal as tea in New York,hree Brother July 22 Kablake to-dag to keep my word." The President Apon this a Duke of Norfolk to get ou with in those and that "supper," as English people under- suspended the sitting and dismissed the days, at any rate of bock-knowledge, for that stand it, is not an every day, ar rather every members to their bureaux; but the Left of the world comes carly enough. So they reving, incat in Amerion Ball suppers about sixty number, remained in their brought up his grace to be a good young theatre suppes, and sometimes gentlemen's A, Dorotaso

nel in their rulet. Presently. places with Mangel in

man, with a very sorinus sense of his respon supper parties there are, but "supper" as o the chief buissier arrived with a written order sibilities. Indeed, few men of the duke e age family goal is a rare exception among the Bulgar

Chloris 'Quili from the President to Manuel to withdraw.he is thirty-two-can look back on so Elame classes in which it is a rule in England, from

the bread and chiese and beer of the working Pridrihi: it-less &

av bis. Your order la illegal and I shall aut chey it,"

youth ar

be entertained the idea of man, to the more drints moal of the

Trollioli well-to- For some years he astboreply. The baisaier retired. But soon. the measured tramp of soldiers was heard in taking holy orders, a course from which he do whe prefer an early dinner to a late one. J. Huarioh

except the working J the corridor, and a picket of thie tegulars is said to have been dissuaded by his epirtual In New York almost all and National Guards on duty entered, and

advisers who

pointed out to bila ses dine at nis o'clock, and a cup of ten DLAY have loud wuteries from the deputies and gal that Mr. Howard, of Greystoke, & Protestant, is served with dianer. The three meals teries. The hussior directed the major was not so far off in the line of succession to the day consist in this city, therefore, in command to remove Mannel; the maier the coronet, But Tady Flora Hastings had breakfast, lunohcms, and dinner. In other Willi repeated the order to a captain, and the probably something to do with the duke's large cities, however, the hour varies from

plain repoved it to a sergent of the change of views Her indyship, on National Guards one Mercine, a shopkeeper, hor grace, accomplished the hot vary

whe

the two o'clock dinner of the Eastern States

Normahal Paber

ibal: Su Nympho

the four o'clock one of New Orleans, aud

noy

|

happened to be on duty that day. Afer task of detaching the duke from the Liberalis urost-of-there-tes, or suppor, as it is in cier hesitated before the in paseioned appeals party; a result to which Lord Beaconsfield differently called, is always norved. Ten in Rio Logs of Lafayette, Fuy, Selastiant, Demarcayaiso contributed in no light degree. Much bees casce is a very substantial meal, being, ld soldiers, as Manuel himself was, and was made at the time of this gain to the Con- indeed, a sort of supper and tea rolled into universally beloved by the army. Finally, be servative party, but the country seems to one, the bour of taking it being from six to

different

parts declined to lay hands on Minel. There have reeked lightly of the affair. It was the seven', and as cooking in the

pinket was marched out. After 3-Premier, by-the-way, who praposed the of the States differs as much as it dues in the Batayts upon the the lapse of a few

some thirty gen bealth of the bride and bridegroom at the various counties of England, there is great Bessie hermes esterat, cominaintad by their colonel, wedding breskfurt. Everysbing weat of diversity in the, dishes served at thore Less. Firth of Tay the Vicomte de Foucault, a hot Royalist, who

table! attor in vain insiting Mannel to Wildwell on that well-remembered day, though Different sorts of hot breads, of course, are Hierobimns

iainovitable at an American une, circau stance was calculated to

rolla, both cor white, hot is said to have given the word to his me howev slight a degree, the

biscitit, soro uffice. Lauder the complete huppi. Grahats and

Marz Empoignez-moi cet home, as if he had news of the bride. There was no prescut from rice bread, humaine breve, baked in afting, and Mercur

often hot griddle malefuctor. In after

Ala of Nith been a cotpmen when the collaring of Manuel was Jobber Majesty, and the absence of the familiar among country people very often

Cashmere shawl was muc

∙núch "commented on. ukes, are served, besides wonderful a famous scenç in parliamentary The fact is the Queen, white history, M. de Fautauit was reedsumed to liighest respect for. born raining the in the way of pies, fried cakes (under whil -assert that ite words he had used were love for rerig; and oven considerait ber duty.lar dish an exceedingly popu- į

back en an

men,

kno no head come dough;

which Americana, and orallers, Gundaries, faites votre duvoir, but the as head of the Established Oburch, to mark ber deserve to be pojalar anywhere), and cakes more energetic phrases stuck to him. The sense of displeisure against those who quit of every kind. America ban cartainly a good Alex. Nowtor

B: Diamond gendarines sized Manuet, and, in spite of the national communion. One lady of her right to the title Land of Oakes, for there is Bolletas some resistance from the deputies, dagged Court she absolutely forbade to go over" mors variety of that article than inuny other H. N. Bangs bim out of the ball. E. S. B., in Fall to Rome and the lady was submissive. In country I have ever visited's Family Holvig Mall Garctio

thus stretching the prerogative, her Majesty Magasine.

Jumn

| July 17|| Utdrag

Avg. Sho

Oestman July, 28 Nielsen Aug. 10 Taylor. July 28 Hole" July 28 Book July 20kovanand Jnly $7 Badoncal

Jaly Habbekost July 25 Walker

€& M. Samboat Oo-Canton 3140. M. & N. Co

"SWETUW

IN PON 18TH AUGpst, 1880 Garbs

423 Direts & Cor

Ger. b: 831 Dircks & C Brit. bk

367 Chinoca

AMOY:

1 Pour pe. 19TH AUGUST, 1880 Ger. bit., 313, Pasodar & Co Dan. b 255 H. A. Poteren & Co. Ger, ach

Gerbk Garbg.

Gar. sabi Ger bk

Gut. bg 103 Pasedag, & Ọn

Brit. sch

Kastrol

Ispwing

Magpie

Modeste

Mosquito

26

Lieut-Com. O. Tador

Yokohama

900

Com Hem. N. 8. Wood Hongkong

4

367

Linat. Com. M. Bridger Fooshaw

2

Amby

Comedore Smith Hango

0

Tout.Com. Anaosley Yokokemu

350

Hongkouk

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE OHINA AND JAPAN STATION." .

Optois Mathieu

Commander Y. W. Tong

Commander Fournier Commander Vianna

Erroute IK Storhai Hakodate Hongkong.

Eu inte S'pore

MacDo

Gerbi

275 H. A.Petersen & Co

APotorion & Co- 134

NAME.

PLAG.

..?

CAPTAIN.

Brit. bk

446 HA. Peterson & Co.

672 Pasodex & Ob

Abrook

360 Pusedsy & On

Adonis

411 Elles & Co.

Alert

266 Pasedag & Uo

Brit. bt

549 Ellos & Co

Axligolot Asin

Gǝr, by Brit. bk

Boyd & Co

241 H. A. Paterson & Co. 22

274 Boyd & Co

Champlain Crayssor Byclop Djigit

Russian gunbost Fronch gabent American gustost American corele Russian orniser. French corvette Russing oorvetto

Captain Schaza

WHERE AT

Japan

5

250

Commander Caillard

Clefoo

800

Commsader Huntington Yokohama

6 700

Commander Johnston

Tientsin

250

-Captain Amosof

Nagasaki

10

450

apiais Michaud

Japan

230

Captain Nazimoff

En route N

German gun bast

250

Liua Com, Schalbona

Sleng Li

Russian gunbat

250.

Commenter Livron

Nagasaki

Eripak

Russian transport

Captain Keltolan

Fassis!

FOOCHOW.

Freya

German corvelis

Captais Von Hippel

Brit, sub

IN PORT ON 11TH AMUUT, 1880.

315 Biomsson. & Ca

Goranstal

Bussian gunbpet

97

Commander Stark

Kerguelen

French frigate

250

Loo Tax

Autismoss gunboat

Σεντικ

French gunbos-

220

Meadori Maria de Molina

Fortagnes ganboat

Spanish curvotta

Spanish despatch-vas,

200

Capinin Don T. Olleros Don Lobe

Kober

Russian ironclad

300

Captain P, Naziwuff

American gunboat

700

Commander Sumaër

·Tüussian günbent

80

Commander Taterinoff

Chefeo Vladivostock

Russian oorvette

Captain Heloggaren

Russian gunbeat

20

Commander Valrondt

Chelio

200

Lent. Cowander Green

Shanghai

Captain Ertoff

Nabaki

Captain Gitkoff

En route Ni

1.800.

Captain Benbam

Tientsin

80-Cymaander Boyle'

Visdivostock

Kobe

Cam: do Rio Carvalho.

Macup

Frenob coryello

18

175

Captain Alquier

Hakodate

Amarican frigstp

11

200

Captain Cromwell

Nagasaki

Russian gunbea

A

Commander Hook

Wolf

German ganhoat

4

340

Commander Books

Shanghai

Votter Pisani

Italion frigato

12

400

Captain, Duke of Genos

Kabe

Vinsta

German sorvoltò

Captain Zirson

Yokoham

Zablaca

Russian corretta

Bizgapore

Brit. b 941 Bathgate & Co

SHANGILAL

IN PORT ON IT Avovar, 1830.

Marques del D. Minin Monocasy Morge Nadalok

Nerpa

Pulou

American gunboat

Fringe Pogarsky Russian corvette Baxboyf

Richmond Sabot

Tamega Themis

Ticonderog Tangons

Russian corvoșta -

Amaricon frigsto

Amurican ganoont

· Portagninse gunboat.

81260 1 Commander Simpson

Brit b Brit. bk

July 21 Inokay

Brit. bk 567; Nils Mallor

July 25| Mabu Jane Gillespie Mar. 12 | July

Piers

June 18 Emith Aug, Borgwardt July ladye

Brit, sob

289 Bieminen & Co

Brit, s

825 Phrase & Co.

Fren, b

·2811 Morais & Co

11:30 1. W. Hewett & Co

Captain

Brit, sh 1437

Moleners & Co

Gerbk481 Bell Lic

Ed. Selullbas & Co

097 Melchor & Co

NAGASAKI

Newton Aug. Veal Aug. 3 Alexander Ang. Bongs Aug. 1 Duvoy

Bissett

I PORT ON 7TH Apus, 1880,

Brit. bk 09 Rolme, Ringer & Co Gar, ba 079 Hote, Ringor & Co Brit, b 619 Hole, Kinger & Co Amp.8oh My Hole, Ringer & Co Brij, bk 962 Chinese 346 Chinese

Lrik bg

Seitura

Russian gabent

Mucila

Nagasaki

Printed and l'ablished by K. UnitTroy Wilcox, Wyndham Street, Hongkong.

Share This Page