Page
The Hong Kong Daily Press
No. 7
號黃十八 千七鼓
日三十月七年辰庚弑光
BANKS
SHIPPING.
AVRIVALS.
August 1, Octava, Gerstr., 930, NATIONAL BANK OF INDIA,
Han, Cronstadt 17th Jane, kad Siu- pero th August, Geral-EDTABD SCHELUHARAĽ Co
LIMITED.
Registers in Loudon under the Companion? A c£ ̈¦
of 1962, on 23rd March, 1856
HONGKONG, WEDNESDAY, AUGUST 18TH, 1880,
NOTICES OF FIEMS. CCIDENTAL & ORIENTAL STEAM-
SHIP COMPANY.
NOTICE.
By Order of the Board of Directors of ther OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP Con Established in Caletta 29th Saptamine, 1863.
1928,000 PANY, I have This Day transferred the CURGE LISA 250
of this Aosner to Mr. CHAS H. ASWELL £35.000, Jun
H. M. BLANCHARD,.
* Aating Agont. Hongkong. Ith August, 1887
NOTICE.
August, 17, Nėra Mazo, Japanese str...
1,026, Wiles Waller, Yokohama 7th August, and zin. Kube t, Genem.SCHLUED CAPITAL
PAID-UP CAPITAL - 31. B. 8. 3. Co
BESTRVX FUND August 17, L-UEN, Chinese steamer, 834. Tisapl. ror 16th August, Geaoral.
M. 2. N. Co
August 17, Duckator, British str., 1,639,
Pardy. Liverpool 1st July, and Singa pore 11th. August, Goneral -Burraz FIELD & Swien.
Aug 17, Omisa. Dritish steamer, 197 G. W. Atkinson, Bombay 29th July, and Singaporo 11th Augus, be not.-P. &
N. Co. August 17, DIAMANTE, British steamer, 14 R. F.Cullen, Manila 19th August, and Amoy 16th; Gonsoral-USSELL & Co.
OLEARANCES
Artus. Hakon Master BÜFFICE,
AVGUST 17TH
Argo, British bark, for Unilo,
Bien, British back, for Newchwang
Nunico, British et esimer, for East Coast
·Oclava, Gorman stendor, for Vladivostock. Laskar, Beroun bark, for Whampoa, Omar Mooyer, German bark, for Taiwanfoo, Terambia, British steamer, for Shanghai.
DEPARTURES.
August 17, H, Amerient steamer, for
Hothow.
August 17, ANAYE, French steamor, fer Angust 17, CANDIA, German steamer, for
Thinking
PASSENORES. ARRIVED
For Niigata Maru, airy, from
Yokohama.
Mr. James West, and 6 Chinoso.
HEAD OFFICE:- SHA, THEBABNEEDLE STREET, LONDON, É.C.
. LONDON TANKERS- NATIONAL BANK OF SCOTLAND.
[1134]
NATIONAL PROVINCE U. BANK OF ENGLAND.EDWARD FLY BASASSOON
MEYER BLIAS, Partners in par China Firms, has been initted from the 1st April tast PARTNERS in car Bombay Firmy
E. D. SASSOON & Co. Hombay, 8th Jaly, 150. VICTORIA FOUNDRY.
All dusriptions of Banking and Exobauge business transnotod.
INTatEST allewed on CURRENT ACCOUNTS AZ the rate of pic cent, per atm the daily dances; and on FIXED DEPOSLE nevording legoment-the maximum rate being 5 per
·R. HORNE DOYD,
Asting Manager.
coat per abrIÄ,
11748
Hongkong, 25th May, 1890.
TONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
道具
PAID UP CAPITAL..... 5,000,000 of Dollars. RESERVE FUND 1,000,000 of Dollars,
COURT OF DIRECTORS Chairman The Hon. W. KESTION. Toputy Chair-A Molyeu, Esq.
H. Hoprine, Eng.
Adall André, Pag.
KR. Bullion, Baq.
F. D. SSETUL, EM, W. S. Young. Bey..
CHIEF LANAGER, Hongkong-THOMAS JACKSON, E.,
H. L. Dalrymple, inq.. H.da Cogros Forbes, Esq.
MANAGER
Shanghai-EN CAMERON, Eng. LONDON BANKERS-I:ONDON & COUNTY BANK,
HONGAONG-INTEREST ALLOWED.)
Ou Current Deposit Anovate at the mte of 2 per cent, por Annum en hy daily balanco.
On Fixed Deposits.
,
For months 3 ner Cent, por Anoun. For 6 months par Cent, por Amum. For 12 months & par-Cont, por Anum.
LOCAL BILIS DiscoBNTED. Carorts granted on approvad Soonrities, anĂ Chin, str., from Bombay, 10 Chittery dnscription of Banking and Exchange
business fromsnotert.
Por Deitzelton, str., from Liverpool. &-Fer! Hongkongir Moffett and 495 Chiness. For Banghi Mo Morells.
nese, frus Bingapore.
DRATE granted un Tonder, and the chief
Par Dinade, str., from Manila, &.Mr. and Airs. Dinan, family and 2 arrauts, commercial places in Buss, India, Australia,
America, China and Japan.
Slavenson, Inmily, and 2 orriants, and Euro-
T. JACKSON, Chief Mauger,
pany, duck, from Minils. Few Amay, Offices of the Corporation Europeans, dosk, und 30 Chines
DEPARTED.
97
No. 1, Queen's Road East,
Hongkong,
16th August, 1880.
Incorporated 7th and 18tL Moreb, 1818.
Far Tunis, Alr, for Yokohama.-Trom Hung kongassars, fola Fitman, and for "AllOMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. Frein Marseilles, Mr. and Mrs. Haghens, and
Mr Betrugi.
Per la dyr, six, fur Shanghai.--For Hong-
(1m1992
AUCTIONS.
PUBLIC AUCTION. THE Undersignal, vill, Boll by Public Ane TOMORROW
tion,
the 10th August, 1880, at Noon, at his Suiss Hops, Quein's Real- BISCUITS, CONFECTIONERT MUS. TARD, SOAP, PAPER ENVELOPES, PENKNIVES, UMBRELLAS, CLOTH FLANNELS. RAILWAY RUGS, & CLOCKS.
A for Unses of CLARET An Invoice of SODA-WATER and WINE ČORKS, 2
Alin
Sundry EFECTS of the late Tapeter J. GRASS coinpricinis Ons GOLD CHAIN, Two BROOCHES, STUDS, SLEEVE LINKS One GOLD FIN. One REVOLVER, One FLUJE, CLOTHING, TRUNKS, J., &a.
And Sandry other GOODS. TERMS OF SAZ.-As customary.
JAM. ARMSTRONG, Anationsor. Honghung, 18th August, 1880.
E, the Undersigned, having purchased WE PLANT of lo, above FOUNDRY and ENGINEERING WORKS, intond earrying on this Business of EN- GINDERS, TRON and BRASS FOUNDERS, ke, from this dute, under the Stylo and Title of FENWICK, MORRISON & CO.
GEO. FENWICK ROBT, MORRISON** | Auglion, on
Victeria Foundry, Wazobni,
Hoogkong, 15th June, 1850.
NOTICE
1005
WNERS Tour Firm. Mr. EDWARD "E bave This Day admitted as PART. NEILSON ROSE and Mr. THOMAS COVIL
Our Partners now, are Mr. TOMAS DEAS BOYD. Mr. EDWARD NEILSON Rese, and Mr. THOMAS COVIL.'
BOYD & Co.
1090
Amy, Lat Jals, 1980.
|
TO BE LET
TO LET TORTION of Mogg's, LAND, CRAWFORD, & Co.'s PREMISES QUERN'S ROAD, suitable for Chambers or Offices. Hongkong, 10th Jans. 1880,
10 LET. TO. 8, HOLLYWOOD BOAD, couteaning 81
Rooma and Dal-houses. Appy fo
Im979
[214
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 17th August, 1630.
PO LET, Murine Lot No. 85, FIRST-CLASS GRANITE GODOWNS
MEYER & Co. Apply to Henglong, 26th July, 1819. (****
TO LET
[9
11844
PUBLIC AUCTION. TESSES. LANE, CRAWFORD & Co.
K
FOR SALE.
三拜禮
ELT
TV A 18 AND have for Sule, a ne Selection of COMMEROTAL STATIONERY,
Caprisiog
號八十月八英
MG
NOTICES TO CONSIGNEES.
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO,
EX O. B.S. COS S.S." DEUCALION," FROM LIVERPOOL
11340
OCEAN STEAMISILU? COMPANY CONSIGNEES per Company's Stummer
DEUCALION")
PROD $25 PER BONTH.
INTIMATIONS.
OCEAN. STEAMSHIP COMÉANY.
FOR SHANGHAI, VIA AMÓT,
Taking Cage and fassungers at through. vatre
and Ports on the Yarorszu.
DEUCALION."
Captain T. Pardy, will be despatebel on FRI DAY: the 30th fustant, at Daylight
Far Weight.or Pessago, apply ke
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hoogheng, 18th Angast. 1980,
Hand.nda BANKETTER and NOTE PAPER SHIPPING Orlors must be obtained from for CHEPO), NSWCITANG, TIENTEN, LASKOW,
the Endersigned not later than the 23rd) and Envelorss. ACCOUNT, OURBERT, and funt for spion per Beurer LAERTES" "guSE Cuapmay's Steamship Salue Parna. FRANCH LINEN LETTER PA
BUTTERFIELD, & SWIRE, Agente. Hongkong, 17th August, 8. PAT CHEAP CRIT ENY STOPKS CHEAP AC COUNT BOOKS varicus rulings. Celebrated GILT and B PENS, Colebrated WATERLEY. Frekwick, and HINDOO PENS. GLOTT'S Paws, in numecens varieties. STUPHEN'S BE ARROLD'S TUR and BLACK INKs, e, a
Naw Designs in Mung and. NAME. CARDY, haroby notified that the Cargo is being dig, BALL PROPKAMMER, & Frasy Ladies NOEE hurgol into Cafe, landed at the Godowns of PAPER, in merine varieties: ILLUMINATED the designed; in inth on it will of Staustap PHOTOGRAPH PLENA NOw Stock VINCOR Consignees, Fisle. T'ku Cargo will be ready for and NEWTON'S WATER COLOURS BREBITES, delivery from Craft or Gaduwa on and after the Goods undelivered after tho Ord August, 1880. and ARTIS'S SUNDIES. Now Designs in 17th August, 1880. PLAYING CARDS.
will be subject to Reut.
[1287
FOR SALE, CHEAP
VILLA BUILDING FEW, EXCELLENT A PLOTS DONAM ROAD, on 01963 of 979 yours, at a nominal Crown Beat
Apply to
H. A. WOOLNQUGH,
Hengkong Dispensary Hongkong, 18th July, 1880,
FOR SALE.
A have been instructed to Sell by PublicHS FORD AND AT SCHOONER
MONDAY,
[1199
"F. P. KNIGHT," 79 Too Register, built of Hardwood Teak and Malata) in Hongkong in 1870, re-metalled and rofitted in Shanghai in 1879.
"Dimensions--67.40 foot in length.
20 fest width.
It fost depth of hold.
FOR BANUKOK
RAJANATTIANULAR,”
(1254
G. T. Hopkins, Commander, will be despatched for the move Port où SATURDAY, the Zlat instant, at Daylight..
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents..
bor Freight or Passare, wply to -Hongkoar, 17th August, 1960, ・・・ (1251
BAYCAN PAT HONG,
Agents. OTICE TO CONSIGNED S.
Hongkong 17th August, 1890.
71339 FOR SALE. STSAMHINIIGATA MASO," FROM Kore AND YORQHAMA.
SICHLEDAM GENEVA in STONE JARS CONSIGNEES of CARGO by the above Vessel PRIME KIFLES, and SALOON RIFLES, Fore hereby requested to send in their Bills of CARTRIDGE CASES, and RE LOADING
Lading for Counters natura, and to take juxto-OAPS, J., ko. diate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the disokorga er remaining on blant after TUESDAY, the 17th Augaki,
will be landed and stored at Consigaece expens and risk...
No Firs Insaran will be effected.
MITS BIGHI MAIL 8.8. CO., No. 50. Queen's Rood. Hongkong, 17th August, 180.
the 23rd day of August, 1880, at 11 AM at Her Majesty's Ordnance Stores, Queen's Road East, the following Unserviembla GOVERNMENT STORES- BLANKETS, LINEN SKRETS, RUGS, CORDAGE, CAST and WROUGHT IRON,
Carrying Capacity about 2,300 picata, on 94OTICE TO CONSIGNEES LEATHER, COTTON, LINEN and WOOL. LEN AR ICLES. STEEL, TIN. OLD feet draught. Sails, Rigging, Auslos, and.
FROM LONDON, PESANG, AND SINGAPORE. FILES ZINC, CASKS PACKING CASES, Cables, couralete, and in thorough good ordaz..
For Partionlare, apply to CEMENT BARRELS, GREAT COATS,
The Steamship E. A. SCHULTZE & Co. ANKLE BOOTS, FLANNEL VESTS, AM
Newekwang, th July, 1880. MUNITION POUCHES. HAVERSÄOR 9, WATERPROOF SHEETS, SAND SHOT;
FOR SALE BY PRIVATE TREATY. | UMBRELLAS, SHOT BOXES, NAW COT
TON. WATERPROOF COATS, WICKER THE ASTOR HOUSE HOTEL, TEENERIN, HELMETS and Sundry ARTICLES of situstel or the Buod, with Large BIL- CLOTHING, 86, 201
LIARD and BAE ROOMS, 3 BILLIARD TABLES, and 2. BOWLING ALLEYS, all in good order.
TERMS OF AIR-C on delivery in Mexi can Dallara weighed at 7.1.7. All faults and errus of doseription to boat Paschaser's risk on the full of the hammer.
GE MARCH, AC.G.O.. Commissary-General of Ordince, Chita. Orice Oco,
[13-45 longkong, 18th August, 1880..
PUBLIC AUCTION,
11309
Also the Lass of LOTS 84 and 35, British Concession (upon the former of which the flotel is built) tell under H.M.'s Government, and which expires is 1891. The Hotel is in a sopa rate Builder from the Bar and Billiard Rooms, and is furnished with every rogaišite to carry ca the business of a first-class ostablishment.
For Particulars, apply to.
LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong. FOR ALE
In13001
TEE Undewigned, under instructions from # the Official Assignge of the Estate of Ho KwonG MING, a Bankrupt, and with the con
nerones of tho Judgment. Creditors insum. braheers on the andermentioned Lots, offers forURAL BUILDING LOT No. 6, 'Clock Noow on
-kong.-Moestra, J. Taylor and F. Whitely. From Recognised by the International Convention of TWO HOUSES. Nos 14 and 16, STAN. SALE by PUBLIC AUCTION at TWELVE U situate at the junction of the Monst
Marseille-Miss "Maboghey, Miss Greenwell, Miss Felber, and Miss Muibudne, Mossra: Op- pozaikmer, Teh Ming and Polita,
Par Haizan, sir.. for Hoitow, A-55 Chi- ness for fielbow, and & Chinese.
The Japsu stosunkip Niigata Moru reporis left. Fokahuia on tim 756 jastant, auð Kohe en
•the 9th, and kád along South-west monsoon and any weather.
- 30th April, 1862.
CAPİTAL, FULLY PAID-UP... £3,200,000. £200,000, RESERVE FUND......... HEAT OFFICE-14, UR BERGERS, PARIS.
AGENCIES AND, BRANCHES, AT:
HOURBON,
SAN FRANCISCO, BOMBAY, HONGKONG, CALCUTTA HANTÓW,
LONDON, MARSEILLES,.
LTONS;
NANTES,
SHANGHAL, Fooсnow, MELBOURNE
LONDON D'NKBAGST:"
Tow German steamship Osbian zararis leit Grenstadt on 17th Fizika, a logar en int 9th Aigust. The first day light 6.3. min, Tus BANE OF ENGLAND. thon Leesh B. W..
The British taustay Liamvale reports left' Mania on the 12th just and had moderate W.S.W. monsoon and fue realher; arrived in Ange the microing of the 15th, and left rain n the 16th, and had light S. Westerly winds unil clonly weather throughout.
The British doseship Chisu reports left Bombay on 206 July, and Singapore on. 1 August. From Bombay to Bingapore experi
red moderate monson and fire wooflior. Since leaving Singapore light on in Southern part of aes fuereasing to frush breeze after pass-
TR UNION BANK OF LONDON.
The Herkrong Agency receivos Fixed Deponita on Terms to be ascertained on application, grants afis aud Credits on elf parts of the world, and transacts every description of Banking Dr. change Business.
E. G. VOUILLEMONT, Manager, Shanghai,
10
20th May, 1879.
RIENTAL BAKE CORPORATION,
(INCORPORATED BY ROYAL CHAWTCE).
ing. Pels Sapatik O 13: instant at 8,20 am., PAID-UP CAPITAL.
in lat. 7.30 N. and loog. 108.00 9, passed the
steamship Pekin, steering to the South, and at'
the same time signalled a German bark, showing
£1,500,000.
RATES OF INTEREST ALLOWED. ON DETOSITE.
Jesters QUIS team Cardiff to Hongkong, wished At 3 Months Nottoc. 3 per Cant, per Annu.
to be reported all wall.
The British alwanship. Deucalion reports left]
At Mantle' Noliss, 4per Cout, por Azimum.
Liverpool on the 1st July at 3 p... and bad be learns on application. wescher in the Atlantis. Öcson; passed Gibraltar
on the 7th of tum, and had calms and light
winds in the Mediterranean -naamd, Maito on
At 12 Months Noticu, 5 par Cert per Asnain Cerront Accounts kept on Terms which may
GEO. O SCOTT,
Acting Manager,
Hongkong, th Septembm, 1979
the 17th at our arrived at Port Said on the Oriental Bank Corporation,
1-161h ct 17 sm, and entered Conal on the same
EY STREET, lately in the occupation of the Temperance Hall.
The DWELLING HOUSE, F, S1 and 33, WELLINGTON STREST."
OFFICES in CLUE CRAMOBRE, W in the copation of the BoxGKONG AND WHAMPOL Donk COMPANY, with strong Room attached; also other OFFICES and CHAMPERS is the sama building Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & C Hongkong. Ifith August, 1890,
[41
PART TO BE LIT," EA VIEW. Nus: 3 and 4, TWO SIX ROOMED
HOUSES, in ELGIN STREET.
No. 8, FLETCHER'S BUILDINGS, with Ofices snit Qudowns attached.
Conandjons GODOWNS and Water-side STORAGE.
Gough and Aberdeen New Roads.
ESCAMBIA," Captain Wildgooza having srived from the abovo Perts, Consignes of Carge are hereby guested to send in their-Bills of Lading to the Undersigned for: Countersigasture, and to take immediate delivery of their Geode from along Kide.
Cargo impeding the discharge of the Staser will be at once lauiked and stored at their risk'and' expense, and no Fire Insurance will be effected. Optional Cargo will be forwarded on te Shang- the contrary bo given be bai, unless notice fore NooN TODAY, the 17th instant.
RUSSELL & Co Agents. Hongkong, 17th August, 1880.
¿CCIDENTAL & ORIENTAL STEAM-
SHIP, COMPANY.
NOTICE."
CONBIORERS of Cargo por Steunaisip
* BELGIC"
a
Carge impeding discharge of the Steamer will Janded at stared at Cosignces' risk and ox- TAXITO
SATURDAY,
from San Francisco, &c., are hersby requested the 26th day of August,, 1880, at his Rooms This Lot is the best and most conveniently to send in their Bills of Lading for Counter
Queen's Road-
situated nite on the Southern Slope of Mountainstaré and to take immediate delivery of their All that PIECE or PARCEL of GROUND, Gough, and commands beautifal and extensive registered in the Land Offge, as INTAND LOT rows in story, direction. A strong and sub. No. 289, tarother with the MESSAGE oratantial BUNGALOW. with Verandah is now in TASEMENT erected thereon, known as No. 43, conne of Grective on the Lot. the Walls of East Street, Taipingskas, for the residue of a which will be of Conorate, and the Woodwork term of Seventy-five years, pemmering 31st throughout of Text and Alanik Hardwool August, 18, and erented by Crown Lease Thore is also a aploadid site on the ground for s dated 10th September, 1815. Ann Crowa large Teunis Lawn and Flower Garden.. Rent. $8.36.
Annual Crown Runt $18.09. For further Particulars, to., apply to
SHAEP AND DANBY
Also, HOUSE TO TET. BYR13" at VICTORIA PEAR, TUR At that PIDO et POUND, registered a Good trans am a tho Land Office as land i Los Mu, 2396, to Garden.
gether with the SUAGE or TENEMENT Apply to
LINSTEAD & Ca
greeted thereon, known as No. 43, East Stress, Hongkong, 10th July, 1280.
Taipingaban, for the residue of a term of Seventy-fivoyaire commenting 31st August. 184, and created by Crown Lease dated 10 Sopioubor, 1815.Animal Orewa Rint; $4.36. TERMS OF SALE-20 por Cout, of the Par chase Money to be paid on the fall of the ham. mer, and the Balanos en completion of Assign mont. Expenses of Assignment to to mid by DAVIS &C. Patchaser. The Property to be at the Pur-
1172 obador's risk from the fall of the burntor. Hongkong, 29th May, 1880.
TO LET OWLOON GARDEN LOT, with Garden da Tennis Law, and within 5 minutes walk of Koricon Foerg Best. Reat very mo deratu
Apply to
J. G. SITI & C., 5. Dade Strees.
[1042 Hongkong, 21 Jiba. 1880. TONGKONG WHARE & GODOWNS.
4
Goods received on STORAGE at Moderate Bates, in Firet-gloss Godowns, ander. Navopesu apperrigida, anil Vases Discharge along side the Whats on Favourable Tor us, with quick 117, despiteb, also entirs GODOWNS to be LET
DRAMETER & Co.
day, and loft Sues on the 17ta at 8p.m., and LadZHARPERED BANK OF INDIA, ATĪŠ- |————
Bac weather in the Red Son; passed Aten on
the 22nd st 8pm, and ontered Indian Ocean on.
TRALIA, AND CHINA,
$200,000 4100,000.
the Path, and had strong monason the first ieur CAPITAL IN
days after which fine weather; arrived at Pe- RESERYE FUND
hang on the 5th August, and exiled on the 7th;
arrived in Singapore on this 5th, aud sailed o
tho-lith at arm, and had; fine weather in the
Dankers.
THE BANK OF ENGLAND). DHA THE CITY BANKRATE
China Sta arrived in Hongkong on the that THE NATIONAL BANK OF SCOTLAND.
July
HIOGO SHIPPING.
ARRIVALS.
The BANK'S BRANCH in HONGONG grants Pratts on London and the Chief Commercial. places in Europe and the East; bays, and re
Haneda, British stearer, froin Yakaivos for collection Bills of Exchange an Takasage Mera, Jog, etc. from Shanghai. condnets all kinds of Banking and Exchange. 5, Catharina, Gor. back, from Newchwang
bustness.
6. Peter. German schoono, from Yokohama RATES OF INTEREST ALLOWED ON
T. H. Bremer, Gerntoa uchooner, from
**21, Obøl Bastos, Aban berk, from New York.
DEPOSITS.
11. Goukal sara, Japan, str., from Shasthal, Or Curiansr AccouriS, DE ANU os
13. B. Aymar, Amer, bark, from Newchwaag...
1. Yentome Mart, Jap. str., from London.
13 N. Noudelli, Brit. Wark, from Newolwang
15, Sumida Maru, Japan. str., from 'kong.
16, Gulay, German heig, from Yokohama.
16, Hicoskima Mara, Jap. str.from Shanghai.
15. Oscar Vidal, Brit, bark, in Nohwang.
19, Gianiffer, British steamer, from Landoa.
THE DAILY BAZANCE.-
ON FIXED DEPOSITS.
FOR 8 MONTHS, PANNUM.” FOR 6 MONTHS, 4 LTRK AÂN NUM FOR 12 MONTHS, 5% E ANNUM.
WILLIAM FORREST,
Manage.
27, Toks Mark Tror Blayink how i May, 18-0.
28, Singagona, British bark, from Antwerp
28, Ullock. British Lark, from London.
20, Ceros. British kark, from Yokohama,
2 Onward, British sehooan, frem Nagasaki,
30, Nigwa Moru, Japan. str., from 'kong.
JUA PEPARTURES,
Jnly
2. Poredu. Hritish stoner for Newchwang
3. Hirola Maru Jap, str. for Shanghai.
Flechero, British bark, for Yokohama
Peter, Gorman solidoner, for Nagasaki.
(968
TO LET. TWO LARGE and Costmonious ROOMS for Offices, PRAYA CENTRAL, Apply to
DUARD SQUELLHA 3S & Co. Hongkong, 13th January, 1880.
FOR SALE
I
For further l'articulers and Conditions of Sale, apply to Moests. SHARP, TOLLEE, 40 JOHNSON, Hongkong, Vendor's Solicitors; or, to the Undersigned;
J. M. ARMSTRONG, A Amotioneert - Hongkong, 18th August, 1880.
-11340
IN AA LUDHABUOY CHATTOOÚNOY,
.....
DECAD
FOR SALE.
MUNIZA MITES YELLOW METAL POSETION NAILS, in Lois to mit Far abasons.
G. R. LAMMERT,
Hongkong, 9th July, 1880. FOR SALE
(1938
(Signed) CH. HASWELL, JUK. Hongkong, 16th August, 1880.
STEAMSHIP ANADVIL"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
"GANGE;"
CONSIGNEES of Cargo per Steamship
Apply to J. F. SCHEFFER,
64, Fraya Central.
1342* Hongkong, 18th August, 1850.
TO LE WALLING. HOUSE No 110. QREN'S ROAD Exer Spring Gendens, whole or
Alsa,
inpart.
SPACIOUS GRANITE GODOWAS on the PRAYA..
N. MODY & On,
¡18 13 flongkong, 18th August. 1880.
FOSTPONEMENT.
Apply to
M
N
R. A HARN bogs to give notice that be
will, on
FRIDAY NEXT, the 20th instant, give anther permitsing) AN
ITA TAN NIG-HT" (MODELIGHT INTERVAINMENT).
at the
KOWLOON GARDENS, when Provision will be made for DANCING, SATING, O RECREATIONS of all kinds, ami a MGNIFICANT DIOPLAY of Pineworks will be mule.
The Gardus will be fiantly illuminated,
A Staat-Innnch will be specially engaged for the agavenience of the guests, leaving Peddar's Wharf avery half-lear after EIGHT O'Clock P.M. The walk from the Labélag Stage to the Gorders will be duly indjented.
Fiokota for Adulacion, $1, to be obtained on application to the Undersigned, at the HONG KONG HOTEL, or of Mesars KRUSE & Co.
LADIES
REE.
JKENBESTE ON İÇE
TABLE FREE
Latios neacompanied by Genloinen not ad. nititad
A. HAIN.
[1920 Ilongkong, 18th August, 1830. HONGKONG & SHANGILAT BANKING CORPORATION.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
from Troudon, ur coucation with the bore! Steamor. tre hereby informed flat their Goods The DIVIDEND, deed for the Half-year are being landlad and stared at their risk at the chung 30th Jugo lasi, at the rate of 1"x.).. Conway a Godowns, whence delivery may be OE POUND FIVE SHILLINGH STERLING PER SHARE of $125, is PAYABLE on uw after altaine imediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unlessTUESDAY, the 1tb enerent, at the Olices of oro I .. TO-DAY, requesting it to be Inniedustel to apply for Warrants.
By Order of the Cetus of Hirnators,
T. JACKSON,
Chief Manage.. Hongkong, 16th August, 1880
Peddar's Wharf Buintirustion is received from the Consignees bathe Corporation. abere Shavaliolders are re-
KEROSINE OIL, Deror's and PRATT'S
112
LAGER BEER.
VOGEL & Co. Houghong, 6th Tuly, 1880.
OSEPH GILLOTT'S
STELL PENS. HOLD MEDAL, PARIS, 1978,
So by all. Stationers and Dealers.
FOR SALE.
UTLER PALMER & Co.'s
U
OTICE is berely given that all Creditors and her Persons barlog DEBTS or (LAIMS upon the Estate of LÜDHAKHOY CHATTUOBOY, hate of Victorio, in the Island of Hongkong, Merchant, Deeased (whe died on the 11th day of May, 1880) are reby CLARES, 19, 50, 58, 37, 36 and $4
PER GASTOW 1-DOZEN QUARTS, AN required to soud Farticulars in writing of anok DEBTS or CLAL us, the Undersigner, SHERRIES. at 108, 801, 69, and 937 re
"CASE OR 1 DOZEN QUILTS, an or before the 23rd day of Angast next, alr
which day the Administrator will proved to CHAMPAGNE, S134 PER CASE 2 DOSER
PINTO distributo e Assets of the said facessed,P
MUARTS
139 having regard only to the Debts or Cons of CHAMPAGNE, și 3033 PER CASE OF 1 DOZEN
which he shall then boys kad notice, and for the said Assale or any part thereof so mini- stered or distributed the Administrator will not be liable to ans Person of whiss Dobt or Claim lis shall not then have had neties
Dated this 21st day of July, 1880.HS.
BRERETON AND WOTTON 29, Qizen's Road, Hongkong, Solicitors to the Administrator.
CEMENT. PORTLAND
JUSTUS LEMEKE & Co.
1810 Hengkong, 12th. Angust, 1884.
ROSE & Co.'s CELEBRATED LIME
JUICE CORDIAL.
L.
Bole Agents for Hongkong and China, ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, 19th May, 1880.
D
1847
1920]
IN THE MATTER OF THE ESTATE OF NELSON SPRATT, DECLARED.
Bo
TOTICE is beby given that all. Creditors and other Perrone havior, SDY CLAIMS or DEMAND3 upon or against the Estate of REISON SERATE, Deceased, are hereby re. quired to send in welting the Partion of
DENTAL" NOFICE:
Thoir CLAIMS or DEMANDS to the Unser ROGERE, now on a visit to Bhanghai, signet, Solicitor for WILLIAM BOLTON SPRATT will return to Hongkong sarly in the the A sinistralur in the above Erlato, on; or winter as usual.TRA VAR
before. tae First day of October next d Hongkonu, 1st April 1980
And Netion is hereby nina given tast at tho expiration of the last wentiqued day the tail.
UIE. Undersigned Siva yoon appointed SolT
Agouts for the Sale of their Goods in: Hongkong And China by ass, J. & R. Tes ANT. CADsgow, and Divers, Daven, ConsAR & SONS, Arbroath
AENIJOLD, KARBEIUS & Ca Hoogteur, January 186130
"NOTICE," "
A
10 Tokio kiss, Japan str; for Shanghai Undersigned Firm has been established
11, Nilgate Mora, Japa str, for Hongkong. in Hongkong for Bure than THIRTY
13, Dord of the Telos, Tay, sir. for New York.TRABS, Sed, bas never had a branch. etablieb.
(32
ALGAR ARE COMIANY HOUSE AND ESTATE AGENTS,
BAN COLLEUTEL BROWN, JONES & CO. UNDERTAKERS,
MOURNING STATIONERY, &c.
MOMENTS: ERECTED. SHOLLYWOOD ROAD..
HOCE; 92: Cask or 1 Dozun QUART. BRANDIES ******and**** ut $73, 896,$10. and $11 rze CASH OF DOZEN QUARTA. Detailed Price Lists on application to
STEMSSEN & Co. ue, 6th January, 1880.
Hongkong,
FOR SALE,
UILE, PALMERE
CELEBRATED WINES AND, COGNA.C.
Price List on application.
P. BLACKHEAD & Co. Hongkong, lat Novaber 1877, an
Пата
Bills of Lading will be equutorsigned by tho Undenägued.
Goods remaining unclaimed after SATUR- DAY, the 21st,inas,, at Noon, will be subject to rent and landing sturges.",
No Fire Insurance has been offooted
G. DE CHAMPEAUX,
Agent:
Hongkong.
15th August, 190,
NOTICE.
1838
PORTING AMMUNITION.
The Undersigned bog, to aukounce their Patrons and the Pable in reunuil that they have TOTICE TO CONSIGNED S. Teceived their new stoos of CLEY BROTHERS
(limited) SPORTING AMMUNITION,
WM. SCHMIDT & Co.. Gunzzakers, do,
[1332 Hongkong, 16th August, 1880," TT ONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
THE STEAMSHIP. "RIGA," Captain C. W. Raison, having acriced from Kurrichen, Consignees of Cargo are hereby re- quest to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignatu
YUEN FAT HONG, Agents,
111928 -Hongkong, 14th August, 1880 ATOLICE TO CONSIGNEE S.
BARQUE "JOHN H. CLERK," PROM NEW
TORK.
CONSIGNEES of Royal, 5,000 Cases KEROSINE OIL, whipped
by W. K. Freeman: H, ZČE CARRIAGES,"
and Bonoty.
T (H in diamond). C, 1shipped by Gifford
Baudle SHAFTS......) are quoted to send in their Hills of Lading to the Undorsigned for Cantersignature and to faka immediate delivery of their Goods..
Cargo not take delivery of it once will be landed nad stored at Consiganes risk and
MEDNA
[33
AMICE, FUSER, DE
YNAMITE DETONATORS,
NOBEL'S EXPLOSIVES CO., LIMITED,
|| Gizakɑów, jak
can be bad in any quantity or application te THE BORNEO CO. LIMITED,"
Agents. Hongkong, Sta March, 1880.
The HALF-YEARLY MEDTING of SHARE- HOLDERS will be held in the Offene of the Campany, Club Chambers, on TUESDAY, August 24th, 1890, ut HALE EAST THRES P.M., for the purpose of receiving the Report of the Directors and a Statement of Accounts to 30th Jan 1880.
"Th. TRANSFER BOOKS of the Company will be OLOSED from the 10th to the 24th
By Order of the Board of Directors,
D. GILLIES,
justant inclusive..
Saorotary Hongkong, 4th Angost, 1887, [125€ ex-HE SOCIAL CLUB.
No. 209. SPRING GARDENS, WANCHAL. Dancing Tanght free of charge Daily, Bunduge excepted. Hongkong, 2nd August, 1880,
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
Agents:
11325
Hongkong, 18th August, 1986. FROM HAMBURG, ANTWERP, AND
·SINGAPORE..
THE Danial Starship
Captain Adirosan, haying arrived from the shrva Ports, Consignees of Curgo are hereby registed to seal in their Bills of Lading to the Doder:
A
11273
N EXPERIENCED NURSE wishes to na. company a Family to England in rotaru for Free Passage. Satisfactory chargefer con ho produced. Ploses address X, Y, Z, at the Offieu of this Paper.
17th August, 1830.
(1314
TEAM LAUNCHES always ready for
[429 signed toe Countersignature and to take immeToWING VESSEL to Sea or in Harhoar.
diate delivery of their Goods, P
WILLIAM BOLTON SPRA will proceed to dis. tribute the sets of the seid. NELSON SPRATI amongst the parties entitled thereto, having to- gard to the Cisles of which the said WILLIAM BULION SPRAT, or bis Solicitors, have len had notice; and that the said WestAN BOHAMPAGNE 1971. and stored al Consiguess risk and expense.
TOX SPRATT will natin Labin - For the 6 sote or any part theres so distributed to any Person of whose Olun the said WILLIAM BOL
QINGAPORE GRAVING DOCKSTON SPRATT or his Solicitara, huva pot það no-
NOTICE
35, Alive Beck, Auer, ship, for Newdhwang mat auywhere, il Orders lee Goods buvo been A CONSIDERABLE REDUCTION bas 15, 15arser, Danish bark, for Newebwany. 16. Bree Certas aghooner, for Chefcoextender our own superstalon and the best been made since the 15th of Febriary in the Dana Ratia for Dools Hire in the Baying. Cooan of of materials used..
We bero'slanys enjoyed the patronage and the undermentioned, Lempamos un the Churgos confidanes of the Getty and Marchants of fo Classic and Painting Trou Vessels, and for
17, Teknsigo Man, Japan, str.. for Shanghai.
18, Orfan hire, Bridal str., for New York:
24, Madors, British bark, for Melbourne,
24 Gokai Mara, Japta str., for Shanghai. Semito Maru.Japin str. for Hangeng
28 Toki Mesir, for Shanghai
2. Fem. His hark, fot. Nagasaki.
VESSELS ATHEYED IN HUMOPE FROM PORTS
IN CHINA, JAPAN, AND MARIL
Pue last Man Adrien y N
Pampero
Ajax (8)
Duke of Abern
L'rins Frederick.
Privy's
Trinidad
Glaucos
(tántor (*.))
Filial...
Dondoni. Custle (s.)
Hongkong...
China Ports
and Tauts near and for, but now we Coppering Wooden Vangalı
are afraid that ás: anidber Brm has lately been Tariff Raton can be halot Application of
started having a SIMILAR HONG NAME, our
Customers may be misic and indaced to think
it is identical with ours.
thisy at the time of distribution,
Dated the 17th day of Juney A.D. ISSU
BRELETON AND WOTTON, 10291 24, Green's Road, Hongkong
FOR SALE
ICTIONNAIRE CHINOIS-FRAN
CAIS ET LATIN, By M. DE GUIGKEE...
either of the Companies Offers Singapore, or 1 val., strongly bound, and in excellent condition,
at the tiges of their rendetivo London Agouts.
A Masura PATERSON AND BIMONS,
Acordingly we give notice that we have no
39, Lime Street, ST
CONNECTION WITH ANY OTHER FIRM, and ro. For the New Harbour Deck Company Limited,
pentfally wande Cristemors and, the Publis to pay purilontar uldntion to our Address, givan
Hongkongane 16 below, and our hop, waich is stamped on all June 24 our Gods, and without white nena we geoning Jure i
MAKE UNSHING, June 25 June 28
Hongkong
Hongkos
31auila
Formers ante Mobils
Ching Ports
Fancy Goods and Bilke Shop, QUEEN'S ROAD CENTRAL, June 23 Opposite the former site of tho Chartered Bank.
Hongsong, Dth April, 1880. * * * (627)
...Jace 231
July 2
[THE TOURISTS GILIDE.
Repugen Paron, 61.
July 1 daly
TH
July 4
Swatowi
14
AUCTION SALES TO-DAY
Hone
(Signed) CHARLES WISHAFT
Mesars, MACTAGGALT, TIDMAN 4 Co.,
34, Leidenbail Street, For the Tanjong Pagar Doolc Company, Tazaited,
(Sigosa) MSMITII, 645341
به نشریات
“JAPAN GAZETTE.”
YOKOHAMA,
www.c
Apply to LEONG Akti, Daily Fran Ollon,
HINA OVERLAND TRADE REPORT,
COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,
Fabaho at the Ohhes of Le Hongliony Daity
Press by the Meruing of the Departtizo”
the Tnglish Mail,
LATEST AND FULLEST TRA DE INTELLIGENCE,
Containing the name of the Ardales of HAVING been appointed AGENT in HorG-THE
KONG and BoUSE CHINA for the Japan
Jaty 6 Trade, objects of Natural History, miture, Gazette, Japan Gazette Summary," and ; &c., with the Penti and Manduria Frondong List Orders for Balipticme and ciation.
Advertisements for that Taper will be ronivel
Also a few copies of the GRAMMAK OF THE at this Ofice. QUINESH LANGUAGE, in two Pads.
This Daily Praza CiBre.
Honghong Daily Profes
•Hongkong, 23rd May, 1977,
REPORTS OF MEETINGS or DAM COMPANIES, TE
FOR SALE
HEIDE TECK & Co MOND POLE.
DEETSEN & Co Hongkong, Sud July, 1977:
FOR SALE
[1034
NHAS, HEIDSIECK'S CHAMPAGNE,.
1974, WEISALAUT. $20
më por sɑse of 2 dozon pinte $19 Ter case of 1 dozen quarts,
CHATEAU LEOVILLE POYFERRE, 1869
VANDE PRINCEL"
818. per case of 2 dozen quarts. PALMER MARGAUX
$7 per case of 1 dozen quarts.
Per
87
25
ex case of 2 dozen pints. CHATEAU BELAIR,*
zon quarte,
me of 1 dozen HORMONT
per caso of 2 dozen pints.
MAGIEMSEEN & O
per case of 1 dozen quarta
Cargo impeding the discharge will be larded
SIEM SEŃ & Co.. Agents Hongkong, 12th Angust, 1830. 11318 TOTICE TO CONSIGNEES
AMERICAN SHIP * SAX: Joaquin,” FROM ANTWERD.
i
TOWAGE to WHAMPOA. Butes cheaper thun any other Ftha, varying sooorfling to sine of Launek.
Captains are invited to call personally, Detention of the Launches will be charged, 315 per day for Large-and $10 for Small. NING LEE...? 8T, TENG MAN LANE, Fonrth Housin on the right hand side.
"OTICE TO CONSIGNEES. CONSURERS of Cargo by lie above-named Vessel aro, regassted to end in their. Bills of GERMAN BARK "NIAMARA," FROM TAMBURG. Lading to the Undersigned for Countersigen A
CONSIGNEES of Cargo by the above-notsed foods take immolato dallory of thoi Yusual are requested to, and in their Bils of Cargo impeding the discharge of the Vessel Lading to the Undersigned for Coutersigna will be landed and stored at Consignees risk are and to take immediate delivery of their
Goods and expense.
Cargo impeding the discharge of the Vessel
· ARNHOLD, KARBENG; & Co.,
BRAMA, MI Agents.
will be landed and stored at Cobsigaces' risk and Hongkong, 10th August, 188),
1208.
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agouts. Hongkong, 27th July, 1860.
11947 TOTICE TO CONSIGNEES.
AMERICAN BHIỷ “Rosie Wer,” FROM
ANTWERP.
NOTICE TO CONSIGNEES,
NONSIGNEES of the following Cargé are regrested to send in their Bills of Lading to the undersigned for countersignature," zau kako immediate delivory. This Cargo has bean. 127
landed and stored at their risk and expense.
: Hongkong, 18th February, 1880 24
BATING'S INSECT POWDER
BUG, Frass, MOTHS, BEETLER, and all other Insects, sro Destroyed by KEATING'S INBECT
A
No Fire Insurance has been effected.
Model Ex: • MENZALEF"
CONSIGNERE of Cargo by the above-named
(in diamond), 167/913, Order, 49 Cubes Pluto Fosse are requested to send in their Bills of
Glass, from Lisadon,
Lading to the Undureigned für Countersign.
(in diamond), 03/13, Order, 11 Casor Plate tere and to fake immediate delivery of thoir
Glass, from London,
LATEST TELEGIA M 3. Fow, which is quite harmlose to Domestie B
totally with the
Animaler I axterminating Beetles the suOTEŠK of this Powder is extraordinary, and no one need POLITICAL AND GENERAL NEWS" of the Fortnight.:
to freaked by those peste. It is perfectly clean MN in application. Ask for, and take no other tlon,ELK
The Trad Report has large oireiation
in Hongkong, the Ports of China kid Jayna," HEATING'A POWDER, ne imitations are
the Philippians, Straite Sottismentu, ko, ka
Itengwong, arr Cole, Jap
-
Coors
Casks
Ex OXU 4560/61, Mr. Paul Mignard, Cogono, from Marseilles.
Q. DE CHAMFEAUX....
Agent
noxious, and fail in giving satisfaction, Sold by all Chamiste, in Bowll Bottles [481 768.
Hongkong, 30th July, 1860.
Gargo imyading the disolurge of the Vossol will be landed and stored at Consignos ris and erpense. -
ARNHOLD, KARBURG & Ű.,
Agents,
·Hangkung, 28th July, 1830,
riens