WEL THE SAILORS FRIEND"

*** RESIGNÉD HIS SEAT!:

* The Specialor, vifarring to the resignation, by Mr. Plimsoll of his seat of Derby in favour of the Home Secretary, says **,

Mr. Plimmell is about to vaonta bis seat at Darby in order that the Home Secretary, Bir William Harcourt, may regain bile-place in Par liament, partly becane te feels grateful to Si William Harcourt. For formar support in the"

INSURANCES,

NORTH BRITISH AND MERCANUTZE INSURANCE COMPANTY

INCORPORATED BY- EOYAL CHARTER AND

* SERCIAL AUTS OF PARLIAMENTARN

DATAHLITTELY 1809 CAPITAT £2,000,000

GILMAN & Co

legislation against unser worthy ships, partlyTISE Undersigned, Agents at Hongkong for under the vowed hope that by placing the the stove Company, are prepared to grant Home Secretary under this obligation, he shal Policies ngamat FIRE, to the oxbent of £10,000 secure his more active help for the searition on any Building, or on Merchandise in the same. he wishes to enact against exposing our at the 1886), rates, subject to a discount ef samento needles and therefore improper Twenty per cent (2072 rekMr. Plimsoll'a account; in ki specch to the electors of Derby, of bla discussions with his wife on the subject of this gov step is one of the quaintest passages in our modare political Rife, and we must preserve some for sentences of it in the verbatim report ——"I was lay my present matter before you best, par. haps, by relating our conversation ~~* Eliga, the Home Ferretory has hona, defeated at Oxford,

Hanakoak. 7th July, 1874 RAY Tor BATAVIA BEA AND FIRE INSURANCE

COMPANY

THE. Frdersigned, having been appointed

Agents for the above Company, or pre pad to grant Insurances as follows

Phuotes at Current Rates, payable either hers, in London, or at the principal porta of India, Australia, and the Fant.

upon the Current Lost Ratos will be allowed on all premium charged for insurance such die count being doductod at the times of the insp of Policy.

RUSSELL & Co...

LONDON

LONDON?

NEW-YORY: NEW YORK NEW YORK

NEW YORK:

NEW YORK

THE DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 16cm, 1880.

ELLISED AS LOADING.

BAN TRANGINGO, via ThaMA

SAN FRANCI800.

PAN FRANCISCO BAN FRANCISCO,

Ccpanlo (ste.)

Leonora

Ted MoNear ...

H.G.Wilcox

T8Jokaon

VESSELS ON THE BERTH,

"PUR-TREIGHT APPLY NO

TO IN DESPATCHED

FOR SAN FRANCISCO, |THE AT American Ship-

Russell & Cons

Hongkong Vögel & Co. Hongkong

Vorrel & Go

0. &0. X Ca Russell & CoA Vogel & Co

Hongkong || Vogel & Co.

Qafol despatch. Quink despatch Quick despatõhus

Glangus (str.)EMES Clydbedefa

Jardice, Matheson Batterfeld & Swire ha

Co...

Ou 19th lust, at 8 r.

Os or about 17th Inid,

Hatfield G Hongkong

Varol & Conta

Quick despatob

Najor Nayyor

Russell & C

Quick depatol.

Jamoa Shepherd

Madden A

Qxion Zospatahedr

WH Margy

Maray

Hnspell & Co.

Aviel Abbott,

Chase

Rusácil & 05.

Qalek dospatab,

General Fairchild

Kelley

“Russell & Cai

Qulok despatch.

Raphael

Sherman

Quick despatok.

G. F. Munts

Glenrol

Quick dagpatob;

On 24th inat: at § 12,

Paterson Taylor

Hongkong Hongkong

Beadle.....

Ava (xtx.) Fa

Rolland

Venide (str.) Gia

Ebode.

Hongkong

Mirzapora (str.)

Parish

Elosna (str.)ension

Veriala

Hongkong

Diamante (str

| Collen..

Hongkong

Guarujar

Tophis (str)

Paine (Reynier]

Hongkong

YOKOHAMA, vi KOBE K

Nilgata-Mara (str) Walker

•Hongkong.

YOKOHAMA, TI NAGABEET

„Bunda felr.))

Afunzono (str.)

Lormaic

SHANGHAI

Fekia (str.)

BWATOW, AMOY, & TAMBUL AMOY AND TAIWANFOO.

Follen (atr.)

Abboti

Albay (atb.)

SAIGON, SINGAPORE, &.d! SINGAPORE AND PENANG. SINGAPORE, BOMBAY SMANILAVAMAN SAY

MANILA,

MANILA, Arqui per YOKOHAMA

BHANGHAI

FI

TH

and I want to ask my constituants to let me give, him my seat for Derby WhyTo belp the MARINE RISKS sailors." · How will that help them? This way: Sir William has helped before he has shown a great willingness at all limas, tode the anilor justice. Will he be less willing when he willows A BROKAILAGH of THIRTY-THREE and ONE them so much! Consider a moment. You know THHRD PER CENE, will be allowed on all LOCAL that the Ants of 1875 and 1876 are simply RISKA VAROVAN murderous impostares that the preventable loss

FIRE RISKS. lie of life is still as great as ever. Well, this in haw Policies granted on Firat alasa Buildings to the matter stands with the Governmaat. (I speak an clout of 220,000 here, without my aathority; it is my (den only A DISCOUNT of TWITTK PER-ISHT. (20%) of the present situation. Their Home Secretary ie without aseat, and a soatmust be found. There will be ne lack of offers, but they will all probably hu for trumpery little pinoes which it will be one of the liest dation of the new Government to dis- franchise. To scent one of them would seriously -embarrass their future coumo. To secure even one of these would involvadegrading personal cnuvase- jor, and it is undesirable in abigh degros thats high officer of State should be subjected to this; and lant va von the right to canvas must be reached CAPITAL TARLA 600,000, EQUAL TO $38,833.3 thenog dirty bargaining with the present re. BuSERVA FUSD 334,132-23 presentative. After further odaversation, the story ends tas “The Liberal party will be fro saved, the gallery will be benefited, and no singls friendship bel be sacrificed, but it is an unusum state of things we Lure to consider, and we may Hong easily make a grant mistake, Let us take the matter to God, and sent his guidance! We did we reminde 1 Him of the word of his promize open which he had caused un to roly If any man lack wisdom, let him aule God, who to TEOR MOON, of the Ewong Man Cheong gireth to all mon liberally, and upbraidath not. Firme And what we nose, the path of Jurado norma

and plain befor us as a tampike: We looked at Hough other, it was mongh? That is, we he

live, perfortly true representation of Mr. Plasolt's political chincacter, which, if in some raspacts that of the political fanatic, is dominated by simplicity nod intensity of purpose to ausdal degree. No wonder Derby was taker by storm.

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

Ter

THURSDAY, 15th July.

Siaco last notice, edles of Now Patna at 8680 to 8693), and of Bears at 35924 to $585.O Now Malex sales at $750, with allowance to two

castlan

EXPORT CARGO...

Per steamship Breconshire, for London-9,162 baxes Congo, 895 half-cheste Congou $,179 bozes Soented Caper, 8,288 boxes Soented Orange Fekoa, 231 pkgs, sorts, tea, and 2 cases curiosi

TAL VALE PORN EXCHANGE OF LONDON

CA

Bank Bill, an demand.....38/92 Bank Bille, at 90 days right. 8/9

·Bank Bills, Bt4 months' sight.3/92 Credits, at 4 months sight....S/30 Documentary Bills at 3 months

aight

3/10

ON BOMAX-Bank, on demand 1,294 ON CATUUTTA.—Bank, on demand 294) ON SHANGHA

Bank, alght

Private, 30 days" sight.

SALES.

Hongkong. Tak Fantiary 38742 FIRE ON TAI INSURANCE COMPANY

(LIMITED)

DIRECTORS.

INSURANCES.

INTIMATIONS

Maasngerius Mari Jardino, Malhaton & Co. P.&O. 8. N. Co. Romedios & Co.

Russell & CoMMERANT Russell & Co

Megingeries Maltimore Miten Blahi Mail S-Co. P. & OSN Co Westgeries Maritimes. P&O S N. Con Donglas Inprsik & Cr Douglas Laprak & Co.

On 19th Junky st Noon.

On 20th inst., at 4 PM. On 26th Inst., at 5 PM)" To-day at 2. To-tacerow, st P., Guick dispatch, Qalek deepatol On 24th inst, Daylight. On 27th inat, at Noon. Calck despatek Quick dospatak,

On 18th inst., at Noon:"

On 20th lust, Daylight.

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA FIRE INSURANCE THE JM BRUNSWICK AND BALKE MESSKE OLANO LARRINACA 1.30'S

COMPANY LIMITED.

HEAD OFFIoF-HosgrenG

and Ispan, and at Singapore, Saigon, Penang

AGENCIES at all the Treaty Ports of China and Manila.

Bisks socepted, and Policies of Insurance Lex SING, of the Lai Hing Firm

granted at the rates of Premiam carrons of the West Tis Fus, of the Chun Cheong Wha bora-mentioned places.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary

Loo YE, of the Tee On Firm/

Fova SOBY FONG, of the Tang Sang Wo Hong. Wong Par Cheona; of tha San Tyy Lee Hong, Ter Kar Tung, of the Yee Chaong Hong,

MANAGER-HO AMEIN

CURRENT RATES to Australia, Californin MALTY RISK on this, de taken at Malia, Singapore, Saigon, Penang, and to all the Treaty Forts of China and Japan.

Head Ofice, Saud 9. Fraya West

11489:

Hongkong. 14th Ostober: 1878, 59

THE LONDON A S.SUKANCE.

INCORPORATED DY ROYAL CHARTER OF HIS MLAJŠITY KING GEORGE THE FIRST,

ZAD. 1720,

ARE Undersigned boving boon appointed prepared to grant Insurances as follows

Agents for the above Corporation, are

MARINE DEPARTMENT. Policles at current raten, payable either here, in London, or at the principal Ports of Indio, China, and Australia,

FIRE DEPARTMENT Policies issued for long or short periods st current rates,

A discount of 20, allowed,

LIFE DEPARTMENT, Policiessened for aros not exceeding £5,000, at reduced rates,

HOLLIDAY, WISE & Co Hongkong, 264K July, 1879

ROYAL INSURANCE COMPANY THE

THE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to CRANT IN- SURANCES at Current Estes

A

DAN MELCHERS & Co

Agents, Royal Insurance Company, Hongkong, 27th March. 1976034 TRANSATLANTIC FIRE: INSURANCE COMPANY OF KAMBURG.

[#08

COMPANT,

BOLE MANUFACTUREES, AND PATENTEES OF

THE.

STANDAED

MONARCH

- NONPAREIL

AND THE FAMOUS ECLIPSE

ONOVELTY,

Hongkong, let November. 1371.

ANGIS ZE INSURANCE BILLIARD AND 2001 TABLES, 1A880CIATION

No8. 653 AND 635, MALET STREET, BAN FRANCISCO,

T. 420,000 *TE 230,000 The, 263,268

CALIFORNIA

LINE OF STEAKERS

GO FOR MANILA.

Taking Cargo sk through rates for Inomo.

THE New Spanish Steamer

DILCANO, Captain Urrisli will be despatched as above TO-DAY, the 10th instant, at 7 File

For Freight or Passage, apply to:

REMEDI08 & Œe, Agents. Hongkong, 13th July, 18802 (1184

LAUFOR-MANILA.S

* Steamships)

DIAMANTE” Captain Callon, will be despatched for the shore Port TO-MORROW, the 17th fast, et 4 PM:

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

CAPITAL (Fully Paid-up). PERMANENT RESERVE EPECIAL RESERVE FUND,

TOTAL CAPITAL and

ACCUMULATIONS, 861 The 913,268 NEW YORK, CHICAGO, CINCINNATI, Hongkong, 14th July, 15801188 April, 1880

DIRECTORS

F. B. FUZBEN, Esq., Chairman. MAW: BOYD, Eag

WM MEYERINE, Eng J. E. PIKOKVoss, Esq. #F. D. Hires, Esq.

HEAD OFFIOR-SHANGHAI Mones. RUSSELL & Co., Secretaries.

MAAL V LONDON BRANCH, Moss BARING BROTHERS & Cà,

RICHARD BLACKWELL, Esq, Agent, ... 3. St. Michael's Allay, Cornhill, E.Ő,

POLICIES granted on MARINK Risks to all parts of the World,

S BEANCH HOUSES

AND

ST. LOUIS.

SOLE AGENTS FOR THE U. §. FOR THE bes CELEBRATED HYATT BILLIARD AND POOL BALLS,

NOW ON SALE

IMPERIAL QUAHTOJME

11361

ENGLISH AND CHINESE

DICTIONARYST

WITH THE PUNTE AND MANDALIN

PRONUNCIATION, MAA

For comprehensiveness and practical section this Work stande, unrivalled. All the new words which tha Chinna have to late yenre bean compelled to goin to express, the numerous ob- [josta in machinery, photography, telegraphy and in science generally, which the rapid advance of foreign relations had imposed upon then, are

FOR LONDON, VIA THE SUEZ CANAL

1H0 Stownship.

NLJNI NOVGOROD

VOLEONORA,??

MAILS EXPECTED.

THE AMERICAN. MAIIN

The O and O. steamer Cocain, with the Amariope mail & the 19th ultimo, left Yozo--

Peterson, Maifer, will load here for the shove hams on the 10th, and may be expected here Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, th July 1880.4

RUSSELL & Co.

FOR NEW YORK....

UE Al American Berk

ANA GENERAL FAIRCHILD

to-day

CA THE TEDNOM MAIL. [1142. The M. M. steamer Amazone, with the saxt

Kelley, Mastor will load bare for the abov Fort, and will hayo qulak dorpatohi

For Freight, apply to

Hongbong, 7th July 1980.

French mat, loft Saigon at F. on the 11th instant, and may be expected here on Saturley evening

We find THT, ËNGLISH.MAIL.

The P. and O. steamer. Fekan, with the sit English mall, left Singapore at 9 AM. on the RUSSELL, & Co. 16th, and may be expected to arrive here on tin,

[1141

AKTOR LONDON

AHE Al Brish Bark "

JAMES SHEPHERD Maddons; Mentor will load here for the

Port and will have quick daarately *For Freight.apply to t

morcing

of the 21sf instant

POST-OFFICE NOTICES.

above. The authorised List of Mail: issued in connintion with this paper is the one published twice osch day in our Extrs, which is almays corrected to a much later four than that given below

BAR RUSSELL & Co.

[1343]

Hongkong, 7th July 1880.0

FOR NEW YORK.ANZZ-N

THE A1 American Ship - *.

A MAIL WILL GLOŠE. Für Mozila,-Par Elsaus, to day, the 18th instant, at 1.30 p

||For Shanghai Today, the 10th instant, ai Marey Maste, will load here for the above For Honolulu, vis Canton. Today, the 15th

1.80 . Fort, and will have galak despatch.

For Freight apply to

·RUSSELL & Come Hongkong, 26th April, 1880.

NOTICE COMPAGNIE DES MESSAGERLES

ANKS-MARITIMES MA "PAQUEBOTS POSTE FRANGATZE

711

SAIGON; SINGAPORE, BATAVIA, POINT SIDE GALLE, ADEN, SUEZ. "

ISMALIA, PORT SAID, NAPLES,

EN AND MARSEILLES;

PONDICHERRY, MADEAS, CALCUTTA,

instant, at 5.P.M

For Manila, Por Diamante, to-morrow, tas 17th instant, at 3.30 PM

N

For Swataw, Amoy, and Tamsul.--Per Foka on Monday, the 10th fustant, at Noon.

For Straits Settlements and London. Per Glandulas, on Monday," the 19th instant, at

For Amer, and Taiwanis Por Albay, on Tunday, the 19th instant, at 5 PM.

Ter Straits Settlements.-Per Venice,on Tues day, the 20th instant, at 3.30 P.M.

For Japan, vif Kobu-Per Niigata-Maru, on Friday, the 23rd instant, at 5 ...

• His Excellency the Governor is pleased to AND ALL INDIAN PORTS." by order, under Section XII of the Post Oileá N MONDAY, the 19th day of July, Cerisegondenes posted after certain hours for Ordinance, 1878, that the Late Fee charged on 1880, at Noon, the Company's Steamship Earcpe, America, the Australia Colonies, "AVA," Commandent ROLLAND, with MAILS, Shaogua, &o., etail be 10 Cuata, Instead of 18 PASSENGEES, SPECIE, and OARGO, will leave this Port for the above plaseza de Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marueilles, and accepted in transit through Marseilles for the princips places of Europe.

as hitherto.

MAILS BY THE FRENCH PÄCKET. The French Contract Packet⠀⠀ “AVA” will be despatched on MONDAY, the 19th July, with Mails to and through the United Straits Settlemente, Bataria, Burmah, Ceylon, Kingdom and Europe, tia Naples: to Saigon,

Calcatta Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar the Australasian Colonics Pondichery, Madras,

Shipping Orders will be granted until Noon, and Cargo will be seived on board until 4 PM of July, 1880. (Parcels are not to be sent Spécis and Parcels matil 3 FM on the 18th

on board; they must be left at the Agency's Office.) Contents and value of Packages are HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT required A

For farther particulars, apply at the Com

shortly due will load horn for the shore Port Pay's Office Ur and will have quick despatch,"

For Freight or Passage, apply to EN RUSSELL & Co.. Hongkong, 7th July, 1999,

[1139]

FOR LONDON, VTA SUEZ CANAL. Taking Cargo at through Rates for New Tour PM and HAMBURG.

THE Steamship

GLENFINLAS," Captain H. G. Wilcox, vil ha deratohed as

For Fright or Passage, apply to hose on MONDAY, the 19th justast, at 3PM

DESJARDINE, MATHESON & Co.

Hongkong, 15th July, 1830

(1192

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, CA

FOR LONDON, MA NUEZ CANAL. THE

Company's Steamship

GLAUCUS,”

G. DE CHAMPEAUX, By AB Agent Hongkong, 6th July, 1880. KITSUBISHI MAIL STEAMSHIP CO.

STEAM TO YOKOHAMA, VIA KOBE

AND INLAND SEA,

HÊ ANIIGATA-MARU,Z Captain' TWARE, dhe bore on or goout the 19th instant, will be despatched as above on SATUR DAY, the 21th Jug, at Daylight

Pored an beard and Parcels at the Cargo rede ved an

MAILS.

THE FRENCH MAIL. SATURDAY CATA

15 PM, Money Order Offer olosas. Past Office closes, accept the night box, which is always upem out of office hours, MENDAT

7AM Puat Offive opens.

10 AM., Degistry of Letters omses. Pesting ol

all printed matter and patterns ceases. 11 LM., Mail closes, except for Labe Intfors 11.10 AM, Letters may be posted with Late-Fee

11,30en the Post Office closes entirely. 11.40 Lats Letters may be posted on board the packet with Late Fes of 18 Cents util time of departure,

Olios up to 6 r., of the 23rd July

No Bill of Lading signed under $2 Freight. All Claims far Damage must be settled on

3 BM., Rapistry of Litter meases. Forbing of board before delivery is lakon, obbervise they4F. Maila einged, sxcept for Late Lettera,

all printed matter and patterne DEKJEL will not be mongnised,

THE ENGLISH MAIL— WAY OF DEPASTUEK, SIRE, Money Order. Oftos slöses.

|| 4.10 P.M., Letters may be posted with Late

Fee of 10 centa until

BATES OF PASSAGE.

Cabin 360 toorage 315 450 r. when the Post Office closes entirely.

Captain T. 8. Jackson, will be despatened on or Cabin 875. Storage $20.416 Late Latex may be posted on bant about the 17th instaut.

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 7th July, 1880,

1996

FOR SINGAPORE AND PENANG. THE Steamship

Subject to a charge of 12, for Interest on An Angio. Chinese Distianazy, published at the Sireholders Capital, all the PROFITS of the Daily Press Office, Hongkong, UNDERWEITING BUSINESS reunally dis-g tributed among all Contributors of Business in proportion to the pramix pail by them,

RUSSELL & Co., Agents. Hongkong, 11th May, 1890. PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY

a datontil further notice, a bare giver m extenza. Each aul every word is FROM this a dia- fully illustrated and explained, forming exercises comnt of Twenty per cent. (20) upon the for studente of a most instinctive nature. Both Current Local Rates of Premi will be allowed the Court and Panti pronunciations are given, upon Insurances affected with this Company.

the accents being carefully marked on the beat DOUGLAS LAPRAIK & Co..

principle hitherto aftcinad. The typography Agenda.

displays the success of an attempt to make the "Hongkong, 27th June, 1872,

16 type in the rise QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY of hady, thereby, offering a vast economy of space, ochiering s olgarmeis not previously Agents for the shore Company, are pre- NICE. Undersignal are propanel to GRANT tained, ou dispensing will those st margins Captain F. L. Rhode, will be despatched as show

and vacant spaces which have heretofore clean TUESDAY, the 20th Ipstant, nt §'P.M.- pared to accept Risks against Fire at Current POLICIES AGAINST FIRE to theterized Chinese publications, Rates, subject to a Bouns of 20 per cent.ezent of 45,000 Dollars on Buildings or an To illustrate the vast scope of the work, the

JARDINE MATHESON & Co. For Freight or Pansage, apply to SIEMSSEN & Co. Goods stored therein, at Current Local Rates following fastante abmitted for consideration Hongkong, 15th July, 1860

1193 Agents:

subject to a Discount of 20 '/, on the premis.

Chalmers Vocabulary contains about 16,000 || -Hongkong, 16th November, 1852,

121

NORTON & Co Chinese characters, and Medhurst' Eaglish

* NOTICE,

A NOTICE.

Aganto,

and. Chiases Distionery about 100,000, whilst Hongkong, Jennery, 1876,

this work contains mors, than 50,000 Esgush

COMPAGNIE DES MESSAGERIES - CORNHO MARITIONS M

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. THB Campany's Steamship

TANAIS.” Commandant Regnier, will be despatched for

YOKOHAMA NAMAN

Hongkong and Shanghai Bank Shares-39 por

cent. premium. Unisa Lavumas Jociety of Canbou-81,400 per

share, China Tralex Insurance Company's Sharmilaraigued, having beam, appointed

$1,500 per share.

North China InsumoseTls. 1,075 pár share.. Yangiate Insuratiae Association--Ile, 795.

share.

per

Chinese Insurance Company-$200 per share,

or dividend.

On Tai Insurance Company, Limited-Tha 135

Por since,

THE Undersigned hava beam - spasinted

12

Hongkour Fire Intro Compony'a Bharo AGENTS to the NEW YORK BUARD YERMAN ELOYD. MARINE INSUR words, and upwards of 600,000 Chinese Chan

M: 98871 ver share.

Chips Fire Inamaase Company's Shares-3230

par share, "Hongkong and Wampos Dock Company's Far ($500 per share). Cosmopolitan Dock Company--Par (nominal). kongkong, Canton, and Macao Sisamboat C6.0.

Sharos-123 pèr chate premium, Shanghai Steara Navigation Company-Tie &

of UNDERWRITEES,

R

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1879. DECORD of AMERICAN and FOREIGN SHIPPING Mad Agents, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September, 1979. [Ly148 Chins Coast Steam Navigation Company.Th.NORTH GERMAN FIRE INSURANCE 1. 100 per share.

COMPANY AT HAMBURG.

Hongkong Gas Company'a Shares-$80 per

Share H%

Hongkong Hotel Company's Shares 369 per

IT ANCRE COMPANY, LIMITED,

OF BERLIN.

SIEMSSEN & Co Menu Agents, Se "Hongkong. 6th Februasy, 1879,

1275 THE DUSSELDORF UNIVERSAL MARINE INSURANCE COMPANY,

LIMITED EA

ters. Again, despite all the grammars and other elementary works, as yet published, the student of this difficult language, absolutely re- The Undersigned, having Boon appointed quires examples to display the various appli. AGENTS for the above Company, are prepared to cations and equivalents of different words which GRANT POLICIES MARINK BINK8 to have one general manaing. Of these examples all parts of the World, Y

this work contains more than re tites a shortly after the arrival of the art Franck many as any other Dictionary hitherto pab. Alail from Europe. A

G. DE CHAMPEAUX, agent, Hongkong, 15th July 1830; PRA NOTICE..

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, -PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

HE Company's Steamship AMAZONE Commandent Tormier, will be despatched for

MAN SHANGHAI zhorály after her utrival from Europa.

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hoogkong, 15th July, 1880. #

FOR NEW YORK.

For practical purposes the arrangement of the work is so complate, that a reference to its pages anakies a person who understand, English commuminate efectedly with usilver who FIHE Undersigned, AGENTS For the above

Det understand nothing but Chinese. In this respect GEANT SURANCE to the extent of $65,000, au frit AGENTS for the above Company, are prepared Empedus residing in Chink, and to the natives The Undersigned, having been appointed the work will be found indispensable to all

· China Sugar Kaining Company, Limited—$159 | clase risks at ouerent ratea, podnet dver

to GRANT POLICIES MARINE BISKS themselves it explains subjoots fally with which par akars.

very few indeed of them are perfectly acquainted. to all parts of the World

SIEMSSEN & Co.,

To parties resident in England and interested tu Chips it cannot but be invaluable occasion- Agenta: Hongkong, 14th August," 1878.

129 ally

It comprises upwards of two thousand large quarto pager.

China Sugar Rohning Company (Daboutures)-

8 per cent, premium.

Chinese Imperial Loan of 1874-Nominal.:

Chinese Imperial Luko al 1877-Nominal

SALES REPORTED BY CHINESE

MELCHERS & Co. Hongkong, 97th March, 1876,

19

(COTTISH IMPERIAL INSURANCE

Dried Lily Flowers--10 bagi, of 81.20, by rent Rates Confiderable. Reduction in Premis

Wing Ching to travelling trader

White Wax-5 piores, at: 335.30, by Wing La Ching to travelling teader..

Preservat Brig 6 ploksger, at $30.29, by Kwong Foong, to travelling trader...

Fungus--8 bags, at Tis, 16.3.0, by Kwong Foong to travelling tester.

→ Yellow Pex-400 bags, at $1.90, by Chen Chong to looal, tender,

Brown Sugar -300 bags; at $1.40, by Min Fat te local trader, Spi

HONGKONG TENPERATURE.

Hart

Barrister:=1 #rakonna

Thermocostar→ A. M

Chprimatester) 1. Min Tharinat

Theeramotorlar. (Wat ADORA

bermometerMinirmen Tower

Μαπέκτησε

W

• COMPANY.CO FIRE AND LIFE.

SSUN FIRE OFFICE: INSURANCES against FEBE. granted at Cur

Policion seninst. Firo to the extent of to Purchssors of SEX or spore Copies, NIE Undersigned me prepared to Greut

A Large REDUCTION in PRICE in tade for Lire Insurance in China,

A MEYER & Co, Agenta $50,000 on First-chias Risks, ・・ - Hongkong, 3rd June, 1879,

1818 ——————

TANDARD FILE OFFICE, LONDON, DOP

The Undersigned having been appointed Adania to the above Company at this Port, are prepared to GRANT POLICIES against FTRE to the ortans of $10,000, on Buildings or on Groods stored therain..

Discount 20

A Discount of Twenty per cent. : (20) */.) upon the Cueront Local Rates of Premia will be al- Lowed upon Insurances affected with this Offee.

"LINSTEAD & Co,

Agents Enn Fire Ofles... Hongkong, let June, 1879)

BOLONDON: TRUNNER & Co., 60, PATERNOSTER ROWE, AZ Arsican bhi

HONGKON *Tarts. Presa". CERITA Wagamam de

То Кове

A REDUCTION is made an RETURN CABIN PASSAGES.

Cargo and Passengers for Nagasaki will be transhipped to the Shanghai Mail Steamer at Rober

For further Particulara, apply at the Com pany's Officer, No. 50a, Queen's Road..

Hongkong, 18th July, 1880,

the Packet with of 10 time of departure.

MAILS BY THE UNITED STATES

PACKET The United States Mall Packet "OCEANIC)

will be despateked on SATURDAY, the 24th inalot, with Kaila for Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Perak which will be closed as follows

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- 2.152. Begistry causes,

SHIP COMPANY.

2.39 P.. Post Office oloses, but Letters (except. for Non-Union Countries) may be posted on board the Packat with Late Fee of 10 cents ortra Postage until the time of departure. Correspondenda for Non-Union West. Izlen (except the Bahamas and Hayti), Monte Video, Paraguay, and Uruguay, cannot be sent by this

TAKING THROUGH CARGO AND PAS. SENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE," IN CONNECTION WITH THR CENTRAL AND UNION PACIFIC AND ronto.

CONNECTING RAILROAD

COMPANIES

AND ATLANTIC STEAMERS.

HE Steamship OCEANIC" will be dos

patabit for San Francisco, via Yokohama, on SATURDAY, Taly 24th, 1830, at 3-ra laking Cargo and Fasengers for Japan, the United States, Mexico, Central and South Ama rics, and Barupe.

Connection is made at Yokohaman with Stea mers from Shangbul

Freight will be received on board until 6P.. of the 23rd July. PAROBE PACKAGES will be received at the Oss until 5 PM. same day,

REGULATIONS FOR THE EXCHANGE OF LOČar AND ISTERCOLONIAL MONST ORDERS,

The Post Office of Hongkong isanes Money Orders on the Empire of Japan, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darring the Straits Sottioments, and Western Australia

-4-Mquey Orders may slao be obtained at the British Post Office, Shanghal, on any of the above places except Japan

S-The srahange of Loval Money Orders ba- tween Hongkong and Shanghai contarnes as hardtofor, subject to the rates laid down in the next paragraph.

4-The Commission to be charged on all All Parcel Packages should be marked to address Money Orders named abova is follows in full value of tane is required.

For a sum not exceeding £5 or $25...25 Centa, A REDUCTION is made on RETURN From £5 to £10 or $25 to $50. 50 Cents PASSAGE TICKETS, Y

Consular Invoices to accompany Overland, No Order must exceed £10 or $50, nor Mexican, Cartral and South American Cargo Will more than two such Orders be issued to the ahould be sent to the Company's Offices, - person, in favour of the same payon, by dressed to the Collector of Customs, San Fran- the same mi

For further information so to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company No. 37, Qusne Road Central.."

G. B. EMORY, Agent. Roarkong, 8th July, 1880.

STEAM FOE SINGAPORE, PENANG, FOINT DE GALLE, A DEN, SUEZ, MALTA, [1006 | BRINDISI, ANCONA VENICE, MEDI-

TERRANEAN PORTS, SOUTHAMPTON, AND LONDON,

RAPHADLY Sherman, Master, will lead home for the whove Port, and will have intel despatch 1

For Freight, apply to............

VOGEL & Co.. Hongkong, 2nd July, 1880, DE FOR SAN FRANCISCO.

CILURNUM

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS E. BRIGHT'S PHOSPHODYNE E- D

Neither the CAPMAINS, the AGENTS, nor the riobes the Blood Strengthens the Nerves VOGEL & Co. and Muscular system: Promotes Appolite and Ows, will be EESPONSIBLE for any Hongkong, 1st March, 1878, 60035 Improves Digestion,

DEBT centrested by the Offers or the CrowsTHE AL British Ship LIVERPOOL AND LONIKIN AND GLORE BRIGHT'S PHOSPHODYNE Ani- of the following Vessels during their stay in

B INSURANCE COMPANY CUS

mates the e Spirits and Mental Faculties. Hongkong Harbour sed thoroughly roaraite and, .ostablishes the ARIEL ABHOTT; American B. sob., J. Chasse Port, and will have quick despatch.

*** | Coplam Bomis, vlt fond here for the shirë FROM this date, until further notice, a dis. General Bodily Health

O tus dato, unter out. (2011) upon the

For Fraight, apply to current loos! rate of Premis will be allowed DR. BRIGHTS PHOSPHODYNE is the AORNOR, American ship S. Taylor.-Bornes (5.

Nervous Debility, Laseltude. Cres of Powet. De & Co.

Only Fellabte Ramady for Nervouspa,

Hengsong, "ist June, 1880.

FOR NEW YORK, Female Complaints, Pimples, Imperfect pression, Nutrition, Promature Deoline, &co..

THE Al Goran: Bark.

ar upon Insurances effected with this Company

DOUGLAS LARRAIE & Co.

Hongkong 27th June, 1872.

<

07

.JI

CHINA CUANT METEOROLOGICAL

Quality fabian.

REGISTER,SA

FESTERDAY'S PALEOBAMA.

De July leth-

Hora: кола

BANG

ANOT

Nanai

HAL

6829.91 29.77 23.00292529.77|||

1

86.0 3450 | 520 603 | 77:0.

740780809,6,75.6 - 76.0 |

j

-BAROMETEN, Trift of Samuti ng suships, tela, and hundredes Vi "A FREEMONSTER, DA Extratives degrees and span, kept in kon

DCOTTON Wan registered every tas

ZUREKIN (WDarmo palm. 1. ja 1. Eykt braza, '8 to K. moderate.. 6 10 7 Graph. T to Mitcong, Bio 10 hoary. 10 to 3.19 violent. 2) ~STATE OP MAATsha-P. Clear bnp ahy--C. Chudy;;-D Datly. Fog. 6. Tugg. 1, Thì Lighting Haly. Q. Overcast warts (2-qubit Balny: 2 Know To Thunder. 17. But, threatening y

2. Cald. The Fatom ara Empeated en facients, war Torsken over the man wange of their

Mus- Tu bönn or rain-for thy wariowa 96 hönen (open)

PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY

DEst Klown Remedy for Indigestion,

• BRIGHT'S PROSPHODYNE & the

the Coppiaints, and all Functions! Derange- ments of either ser

Amoy, British steamer, G. H. Drove-Siemen

BOMLAT, British sir, Goggiu. Kwok Acheong

and Son CASSANDRA. German steamer, Langer-Siems-

doo & Ch

TH

VOGEL & Cop

[1041

PG F MUSTZÁ

-

6-Same not exeeding 850 may be fauitted between the other Ports of China by means of Postage Stamps, subject to a cliargo of one per dont, for osshững them.

REGULATIONS AS TO BOLDISES" AND SAILORS'

Privater in H.M. Army of Navy, Non commissioned Officers, Army Soboolmastera (not Superintending or First Class) or Sahool mistresses may send hallonnes letters to the United Kingdom við Briidist or via Marseilles at thỏ rate of four conte (tropenos) each, whion. may be prepaid either in Imperial or in Hong- kong Stamps.

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, IND 2-The same privileges apply to letters ad- AUSTRALIA. SPWVdressed to the Privates and Non commissioned

Oncers named above.

HE PENINSULAB AND ORIENTAL STEAM NAVISATION COMPANY":" Etesmekip MIRZAPORE" Captain PARISH, will leave this on MONDAY, the 26th instant, ai 5 x..

For further Particulars, apply to pr

A. McIVER, Superintendent. Hongkong, 18th July, 1880,

De

Un Undersigned, having been appointed

CHARON WATTANA, Binissa ship, Ulrich-Chi-Porta Mantar, will lost here for the above THE Undersigned have been appointed Bole

and will have quick lopatol Arens to the above Company at the

For Freight apply to (LUENUM, British ship, Dgadle.—Vogel & Co. Port, are prepared to grant Policies against BRIGHTS THAT IN CLEVELANI. British steamer, N, Harvey Jar Fire to the extent of $10,000, on Buildings or Eensively used in the Army and Navy, addine, Matheson & Lo

Hongkong, 19th June, 1880. gre highly recommended by the

by the Medical Faculty.

OUTDESDALE, British ship, J. K. Hatfield

FOE SAN FRANCISCO. BRIGHTS PHOSPHODYNE:Togel

on Goods stored therein,

ANAL DOUGLAS LAPRAIK & CA

Hongkong, 9th November, 1863, 6, 125 D BASH FRAUD AND PRADINE Vogel & Co. bark, F. you Trim THE Al American Filip

IMPERIAL FIRE INSURANCE COM. Beware of a WORTHLESS IMITATION bash Wisler & Co.,

advertised in a few Ohins sewspapers. Dr. GUARDIAN, Amarican ship, Paine-Eusall Buiar's (the only Gunine) Progenourris & Co

PANY IIE Undersigned, Agents for the above T Company, he depared to reist Papers against Byre to the extent of $80,000 on any

FIRT.CLABO RISKS,”

at Current Rates

A RETURN OF TWENTY PER CENT, (20*) will be wads on the premium charged on all Insurances, auch Karuns being payable on the isrún of the Policy,"

GIBB. LIVINGSTON & Co.,

Agenta, Imperial Pies Insurance Company

· Honekoag, 1st March, 1874.

MANOIDITY OF ANGLESUADA

TANCHESTERFIED ASSURANCE

CASSAND LONDON,"

DATA PATABLISHED 1824.

CAPITAL OF THE COMPANT, £1,000,000 Sterling

OF WHICH IS PAID UP $100,000 Bterling. Rajurva PuND UFWÄRDS

£120,000 Starling £250,000 Blaring,

| ANNUAL INCOME

VOGEL & C6.

[1092

3—All such Intters prepaid at the formas rate of two coats (one ponay will be forwarded to or from the United Kingdom by private steamer sonat by the mail packets,

--Primate ateamors leare Hongkong for | London shout every ten days, and am from r

to Biven weeks on the voyaga

S-The letters must not exceed ball an ounce, Mehanobiol jewellery, &o, das be sent, even with the ends opsat berka

Agents for the Sale of their Goods in

6. If from a Boldier or Sailor his olass and Hongkong and China by Mosara. J. & R. Tes- HERT: Chasgow, and Messrs. Davin COBAR & description must be stated in full on the latter, Soxa, Arbroath

the cover of which must be signed by the Com? BOARNHOLD, KARBERG & Co.manding Bow, with name of regiment, ship,

Hongkong. Jannary. 1867;19(80, is full

7-Il to & Soldier or Sailor, his olgas and te- H08 IDE BOWLER.scription, with name of regiment, ship, domest TOR CHINESE 19 M LET

be statod in full, d Taylor, Master, will load hers for the above Port, HOUSE, LAND, AND ESTATE AGENT. and will have ontok daspatah,

Route and Debts collested on commission...... For Freight apply to

Jocurity can be given. VOGEL & Co Hongkong, 1st June, 1880 /

[995 FOR LONDON.

THE

MONEAR”

the Nefest and most Reliable, preparation of ANSA, German bark, Deneken-Wider & Co. Phospores, add the OZ Modline of netas recommended by the Medial Facnity BELEre, British back, Jokater, Captain. Frandvliet Imitations are in no way recognized HOCEVNG, Chinese steamer, Petersen, M.. by the Melion) Profession, and are vilber Ugne. §. N. Ca “LESS OF PORETSVELT-DANGEUGDE,

HONGKOra, German 3.m achooner, Domar EE AL Britisk Ship: Erle Wholesala Agents for Hongkong A Slowitz & Co. Wasson & Co., Hongkong Dispensary, Shanghai | Hore, American slip H. Cuclis Douglas --WATION, CLeave & Co., Bhonghal Pharmacy: Esprak & Co.

HWAITUEN, Chinese steamer, Wilson. M.

8 N. Co. IRAZO, British bark, W. A. Pears—Arabold,

Karberg & Co Ma

<NOTICE.

PRIN

RINTING OF EVERY DESCRIPTION

DAILY PRESS OFFICE.

Particular attention is given at this Establish meat to CoMMEROZAL and GENERAL JOB

PRINTING, Byary description of which

IN THE BEST STILE and at SUCH PRICES

a will bear

TheUndersigned have been appointed Agents FAVOURABLE COMPARISON

for the abors Company at HONGKONG, CANTON, Foocrow, BEANGHAI, Sul HANKOW, and ars propared to grant Inseranose at Current Rates.

KOK HOLLIDAY, WISE & CO Hongkong, 16th October, 1857

ANT IN THE EAST.

DAILY ERESS" OFFICE HORGKANG,

LEONORE, American ship, Folarsen,--Russell

MAGENTA, Behigh schooner, Folkst-Adamun,

Bell & Co. – PERNAMBUCO British steamer, W. Hyde B... Melobers & Co.

RAPHAEL, American ship, J. W. Bheriaan. "Vogel & Co.

Rossini, German borz, Albers ---P. I SERAPIS, British steamor, North. Ed. Schall

VENIOR, British steamer, Bhode-Jardins, Ma- WILLIAM TURNE, British bark, Vardeerd.

Naval Yard

Yangtṇan, British steamer, Scultzoom

on & Co. YUNG-untry, Chinese simmer, Walase-

CLYDESDALE," Hatlaid, Master, will load here for the shove Park, and will have misk despatched

For Fraight

Fraight apply to TOGEL & Co.

THE ALAR

136, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Entrance in Wellington Street, Hongkong, 17th June, 1880,

RE

TEAM LAUNCHES, always ready for TOWING VEURELS to Sea or in Harbour. TOWAGB to WHAMPOA... Bates cheaper than any other Firm, varying according to sine of Launch.

big

Captaitin are invited to call personally. Detention of the Laumoben will be charged [858 $15 per day for Larga and $10 for Small

SINGLEE! 37 TUNG MAN LANE Fourth Houss on the right hand aldo. →TIRE CHUN§ NOOI SAN

(Chinese Daily Prem),

Hongkong, Nth May, 1980, - PLENATOR MANILA A NEE A1 American Ship

Paine, Moster, will ad here for the above Port, GUARDIAN

and will kayo quick despatch. For Fraight, apply tong

MA BURSELL & Co. Hongkong, 7th July, 1690

FOR NEW YORK

THE A1 American Bark

1796

PUBLISEED DAILY,

8Solliers and Sailors have no privileges: with regard to books or papaeg, nor can theza be preped with Imperial Stampal

• Hub met Warrant Officers, viz; Assistant Ex-- inser, Gusher, Bostawain, or Carpenter

LETTERS FOR TES UNITED STATES BY BAILIES

When it is desired to forward letters berthe

Uniter Buates by a sailing ship which is not no tied as carrying a mall, it is only necessary post the lettera in the ordinary. maj, markert.

with the name of the ship, and prepaid & cente

ver half banco as unnal.: This Ofies then undsc takes the duty of obtaining natiss of departure and despatching the correspondence. It is r quested that the letters be posted if possible s Isast paa day before the date fred for selling. PORA

To pride mot of remitting suIB KOME of ravney to or from this Colony and between the Forte of China, the Postmasters and Agenta

Is the best medium for Advertising among the of this Office are allowed (bat not required) to

Native Community,

parshaco Hongkong Postage Stamps from fo- It has been established upwards of "WENTY reign residents Trans, and enjoys the largest bond fide ofron. The Stamps tendered for sale must not ex Iation of any Chlungs paper in the Southern coed $50 in valus, must be perfectly clean, in Chian It Is carsfully edited by an experianced good condition, and in atrips of at least twa, ON Chinees Bakelar, and contains Fort and Ra- no separate Stamps will be purchased. They Chisse, Master, will load here for the above Port, LIKELE COMMERIAL LLEGENDE must be presented permally or novompared

ABIEL ABBOTT

and will-lare quick deepatobi

Foz Freight, apply to

Hongkong, 7th July, 1880

Farms for Advertising can be obtained at the by noted t

Offer, Wyrdbaar Street, Hongkong or from Letters containing Stamps should be regis- Fa term) and the Stampe mould be secured from Hongkong, 16th January, 1817,-

Share This Page