COMMERCIAL INTELLIGENCE,

FRIDAY, 23rd April OPIUM, The market for Bangal, keops very quiet, the last sales of Paina at 38523 to 9855, quoted to day at $ 50. Of Bounes sales at $511

ON LONDON...

FIXOTANGE..

3/08

Bank Bill, onderaand.. Bank Bills, at 30 days', sight. 3/9 Bank Bills, at 4 months sight.3/10 Credits, at 4 months' sight/101 Documentary Bills, at 4 months!

sight

ON BOMBAY,Bank, 9 daya sight 229 ON CALCUTTA, Bank, 3 days'sight 220 ON SHANGHAI-

Bank, sight

794

Privata. 30 days' sight............... ..739

SHARES.

Hongkong and Shanghai Bank hares-56 per

cut priu,“

Union Insurance Society of Canton-$1,450 por

luuta

INSURANCES

THE LONDON ASSURANO Z. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER ‘OF BIJ KAŠNAJESTY KING GEORGE THR TINST. V

THE DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 217, 189h

HONGKONG MARKETE

WOOLLEN GOODE, Haukata 8 La., por patr

FORTED BY CHINE CON CHE LORD APRIL, 1980: Markete, 3 iba, por pair,

PRODUCE

53,95 to 4.25 | Camphor, usoked, peraient. Bleta 1975 Cangban, Mayoda blaan, 34:25 to 6/25 Camphor, Belysni $5:15 to 6.30 SIA, 50 Ł TR:00 |

$74.80 to 15.00

--Gardamonu, Superior.

INSURANCES

Blankets, 10 lba, par pait, PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY

Blakata, 12 lbs., por pair COTTON GOODS,

Charlots, 135, per, palócé, TAROM this dase; and further notice, a dis

$2.95.4-3.10 Caunista, 98, per pless.... count of Twenty per cent. (20") open the Amorim Drits, 30 yards, por pleas Current Looal Kates of Premis will be allowed. Amorienn Deilla, 1518, per place $3,00 654.95 Omulets, per pi40.

Insurances affected with this Company, Gelkm Kom, No. 10 to 24, per 400 lbs. $112.50 to 111.30 dsmlets, BB, per piece---

DOUGLAS LAPRAIK & UoCotton Yarn, No.23 to 32, per 400hs. 3118.00 to 119.00 Camlets, AAA, par pisca.......

Cotton Yarn, No.: 12. herbà. 4)

$121.50-60-13.00 Camlets, IL, per piece..... Cotton Yarn, Bonly

$60.60 to 12.00 Dang Fis, MM Searlet par pleve 18 Hongkong. 7th Jane. 1972.

Olatz, per pigon

$1.701.79aac Elle, Mi Assorted, perplose.....

Long Bite BH Searlet, por ploco..... INBURpy Spotte Shirtings, por piese 59,60 to 9,85 Los, HF Assorted, por piece. 8. Copper, Nails, per pioni,

Dyod Brecidan Shirtings, or pio00.55 to 3.70 Long Ble, H Sonylet, parpisos.... Ngod Dangle Shirtings, pot pinay 35,50 to 5.00 | Fony M, Auztod, per pluso..

$2.35, to 2.63 Lantinga, DD, por ploovuta. English Drillo, 20 yards, per, PCIE ZA

38-70 to 9.75.Spaaleh Stripen, per yarıkuludl Bngitan Drills, 1kába., per pisse virieti

$2.85 to 2.90 Earth Drille, 15 lbs, por piado ............

METALS. Grey Shirtings, 7. Da, per plane

THE Undersigned having hon appointed

Agents for the subs Corporation, arsa prepared to grant Insurances as follows

MARINE DEPARTMENT.

HRMAN LLOYD MARINE Policies at current ratos, papable either here.ANCE COMPANY, LIMITED, in Londen, or at the peizeipal Parts of India.

PROF DERLIN. China, and Australia.

|::

FIRE DEPARTMENT.

The Undersignell, having been appointed Policies issued for long or short periods at AGENTS for the shove Company are prepared to GRANT FOLKIES on MARINE RISKA to current rates,

all parts of the World

SIEMSSEN & Co.

---Agents.

A discount of 90%, allowed.

LIFE DEPARTMENT.

Folioles issued for suas not exceeding £6,000,

st reduced rates.

HOME HOLLIDAY, WISE & Co.. Hongkowa, Nith Jais, 1979.

19

KHE

Tere

******

a

$1.05 to 1.75 Iron, Nail Roaf, per pioul, Gray Mirtinga, a 'fus, par prison 31.05 to 2.15 Cru, Houp, por plcul... Grey Burtiuge, 81 the, for place $2.35 to 4.45 Iron, Bar, por pisal: Gray Mirtinga, 9 be, per piene $2.95 to 2.85 tron, Wim; per piqulóni, Grey Shirtings, 10 lbs., for pime, $320 to 3.35 Lost, WB, por pical Grey Cloths tyds, & in. Glba.p.p. 1.3015 Leal, Liz, por pioul. Grey Cuths, Lyds. 632in.7lbs. pp. $1.5 to 1,8) Leat, Hols Choy, par plant. TIK Dadenigned have boon app intede. Clothe, 2861.The. XO p.po, $1.50 to 1.06 Quiskailver, English, por plaul..

GreyTiethe, yd3018ibe. QLp.pe. $2.10 to 2.15 Quillet, American, por pieni, of UNDERWRITERS.

Hongkong, 6th February, 1879

NOTICE

China Trators Ensurance Company's Share ON TAI INBURANCE COMPANY AGENTS to the NEW YORK BOARD GreyT.Cloths, 217da30&_XXp.pq.32.70 to 2,75 tool, English, per tab

$1,450 pot share.

North Chinn Insurance -Tla. 1.180 per share, Yangtzo Lasurance Association-Ele 755 per

share.

Chinese Insurance Company $297, peralate. Hongkong Fire Insurance Company's Shares

$830 per share...

China Firs Lsurance Company Sham-32

por share. Ou tri Insurance Company, Limited-Tis. 199

par share.

Hongkong and Whampoa Dook Company

Shares per cent, premium, Hongkong, Canton, and Musse Steamboat Co.'s

Lars-325 per share premium Shanghai Steam Navigation Company-Fis. §

per.shore.

China Const Sto Navigation Company-Tle.

107 per share,

Hongkong Gas Company's Bharon-$75 po

share.

Hongkong Hotel Campany's Shares-866 par

skura.

China Sagar Refluing Company, Limited—$160

per share:

Chinese Imperial Lana of 1874 Nominal.

Chinna Tanorial Loan of 1877-Nominal.

SALES REPORTED BY CHINESE Melon Seeds-5 cases, at $25.60, by Kwong' Foong to travelling trader.

Dried Lily Flowers-15 bags, at $5,65, by. Kwour Foong to travelling trader.

Sagne Candy 120 bags. at 3908, by Kwon Faong to travelling trader.

White Sugar-237 bags, at $0.55, by Kwong Foong to travelling trader.

White Wax-ploves, at $83.50, by Wing

Lea Ching, to travelling trador.

HONGKONG TEMPERATURE.

CHOR MAKE. FALCONER "Co AxatirRNA

April 25e.

· Razorctor-94 Mon paniya

Burviostar--- Busine

Ther−9 A.Marmati

1.NO

30.054

30.076

41

Thenmenstre.+KK

JE

Thermometer-- .. ¡Wet hinh)..

Thomemaker--| Par. (Wut pulks

Thartaveter

Term 2,30. Yet Luby

Thormimeter-WRCADIA

Thermunstyc-Miniman (nter nicht)..

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

INSTERDAY'S BELTOSANG.

April

Bewa

AWIT

SRING- MAT

NARA

RAKOMETRU, TARAMOMETER,

Er.

Exemete........730.8 29.62 £29219.06297aj Itermometernitate 73071559502,000) 82.0)

Brpation of Sandal na 3

Fares....

. I

1

1

Day Thermometa......: 720 700 890 62,4 590 620,

Wit Thornomaly 02810 450 50 $2.0

Water.

Bur's in..............

(ality fallen

b. bc. b.

j

KARNU VÝKR, if the neu SAR LESTISE, VERO, xaid quadrėdim, Тываныжетка, Fahrerhart degregia) tens, kept intam „aper witan'a n'on

DIRECTION or Was is registered svary' từn points, N. X.M.E., N.

Foxes OF WINT- calm. 1 to 5 bebt træne, ca

lol. to fresh. 7.to strong to 10 gry. He

1 noieal

STATE WELTHA--B. Cisar love le 19 City. Drizly. F. G. Veggy. Z. m. 1ghting. I Mialy. 0. Overrast P. Passing shares. Squally. I

•BALLY. SHow. 1. Iknode. B. threatening. Viabilly, Storm. Z. Cale. The letters, AE, TOPERŁNI to indile may trocasni dvor Iba mest avanga of"char imtiveter

The ton of con for the swines 24 hagen (2091) are vil sted fram - 94, and the quality of water, fatima intent, to hunners.

;

FOR SALE.

BROADWOOD BOUDOIR GRAND

PIANO, in perfect condition..

B. LYALE...... Apply to

At NORTON & Co.'s, Queen's Rosl Hongkong, 1st April, 1880.

FOR SALE.

1565

DICTIONNAIRE CHINOIS-FRAN

CAIS ET LATIN,

By M, DE GUIGNES,

T (LIMITED). CAPITALTARLs (1),000; Equal to $333,333.33. RYBERTE FUND ..............

DIRECTORS.

AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Beptember, 1979, ECORD of AMERICAN >SHIPPING.

FOREIGN

$34.132.21.

REC

Agonte... ARNHOLD, KARBERG & Co.

191456] Hongkong. Ath September, 1979.

TEE SING; of the Lai Jng Fleva," WONG TIK PUN, of the Chan Cheong Wing

Fong. Loo YEE, of the Yes On Firm.

Ford Sorr Fuse, of the Tung Sang Wo Hong WONG PAK UREONG; of the San Tyo Lee Hong. KWOK ACHEOya, of the Fat Hing Firm. LO YEOK MOON, of the Kwong Man Cheong

Fina

MANAGER-HO AMEI.

MARINE RISES on Goods, Mo., taken at CURRENT RATES to Australia, California, Manila, Singapore, Saigon, Penang, and to all the Treaty Ports of China and Japan.

Head Ofice, 8 and 9, Prays West.

(1429 Hatton, 14th (letobar, 1978, -- WISS LLOYD TRANSPORT INSUR. ANCE COMPANY, WINTERTHUR INEDRANUES granted ou-MARINE Brazy to all parts of the World.

MEYER & Co., Agents.

- Hongkeur. 2nd June, 1879.

ROYAL INSURANCE COMPANY,

1935

TECE Undersigned, Agents for the store THE Undersigned, rent, to GRANT IN SURANCES at Currant Rates

MELCHERS & C Agents, Royal Tasurance Company. Hongkong, 271⁄2 March, 1876. 114 NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

COMPANY AT HAMBURG.

THE Undersigned, McENTS for the above TCounty, de proposed to GRANT. IN- JUBANUDS to the extent of $65,000, on first close risk at current ister.

MELOXERS & Co. Hongkong, 27th March, 1876.

IMPERIAL INSURANCE GOTTISH.

COMPANY.

-FIRE AND LIFE

1944

INSURANCES avainst Fren granted at Car- rent Rates. Considerable Boination in Prom for LIPH INBURATOS in Chiaś, 20

METER & Co; Agents. Hongkong, 3rd Jane, 1679. PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY. THE Undersigned having been appointed Agents to the above Company at this Port, are propared to grant Policise against Fire to the extent of $40,000, on Buildings ar na Goods stored therein,

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 8th November, 1865 TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG,

THE Undersigned, having been appointed, Agents for the above Company, at pre. pared to accept Riske against Fire at Garrent Rates, subject to a Bonas of 20 per sent.

SIEMSSEN & Co., Agents, Fagkong, 16th November. 1872 19 HE DUSSELDORF UNIVERSAL MARINE INSURANCE COMPANY

Y

LIMITED.

The Cadersigned, having beet appointed AGENTS for the above Company, are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the Work.

SIEMSSEN & Co.,

Agents Hongkong, 14th August, 1878,"

Stal, Swedish, per tab... $0.60 to 9,66 Sheathing Motl, per pioul.... $1.50 0.6 Spelter, per pisal $0.7 0.75 T, Malacca, per our..! $0.74 to 0.7in, Pintse, par Jok $2.30 to 3.40

andamioni, Inferior, par ploul $13, 40 £ 16.08 Clever, parpion.

10.50 to 17.00 uols, Boat, porten.. $10:00 to 16, 19) Cools, English steam; por tom in thi 10 bài 1600 Coils, Spider pers $3.00 to 8.38 Coffes, per pion $890 to 8.95 Copper, Sheathing, Japan, $3,0 18.05 Coppar, Ead, Japan, pert

$3.40 60: 8:43.Cotton, Bombay, per plant 7.25 to 7.82 Colton, Calenta, ker pioul U$10,30 45 1943, Coston, Ningpó, ppz písali.

probifs, Tian, per dozen Hankorohiofe, Brown, po docen Handkerchiefs, Red, por lose Handkerchiefs, Light Boi, par dozen... Tutor Rod Substiegs, is, por pisos Valvet Blesk, 32 Inches, por yandi. Velvet, donban, 18 inches par yard. Valvetom, Black, por yard Voivescens, Gentian, per yard White Shirtings, 5% to Gâ read, per pisno White Shirtings, $1 to 60 raod, per visos White Shirtings, 83 to 30 reed, por plece White Sheetings, 800 real, per piece White Shirtings, 7,000 rood, por piece... White Shirtings3, AA, per pieca Chinite Shirdings, Der picco$5.70 to 5-Binle Naste, 2 quality, per pleal...

HE CHINA PIKE INSURANCE

COMPANY, LIMITED..

HEAD OFFICE-HONGKONG. AGENCIES at all the Treaty Ports of and Japan, and at Singapore, Salgen. Penang, and Manila

Fiska nocapted, and Policies of Inaaganos granted at the rates of Promium surront at the above-mentioned placos

• JAR B. COUGHTRIE; Secretary. Hongkong, at November. 1871. BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE

COMPANY."

White Shirtinga, MH, poc rites White Shirtinga, BI, for place Wists Sootty Airsluge, per pleas whit Brouates, per piece........

HE Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are gre yared to grant Insurancos as followe XARINE RISKS..

Aobilles Policies at Current Rates, payable either here, Bolus in London, or at bio principal parts of Insaney Australia, and the Eng

Atholl - Hellen Breconshir Cairnsmult Calabria China

A BROKERAON of THIRTY-THRES and Oxe THIRU PER CENT. Will be allowed on all LOCAL RISKS..

FIRE RISKS,

Policies granted on First-class Buildngs to an extent of 320,000.

A DISCOUNT of TWENTY PRE CENE. (20) apon the Current Local Rates will be allowed on all premium sharged for insurance; such dis. onunt, boing deducted at the time of the issu. of Policy.

RUSSELL & Co,

Hongkong, J. Jantiary 1874

YANGTSEE INSURANCE

ASSOCIATION. CAPITAL (Fully Frilup)... PERMANENT RESERVE... SPECIAL RESERVE FUND...

TOTAL CAPITAL and) ACCUMULATION, 25th. April, 1879šiomis.

DIRECTORS.

Aliar Kinag-chow Tis. 420,000 Mahtar Tis: 230,000| Menmuir Tls. 206,370 Noms

Quentio Oxos

F. B. FORBES, Esq., Chairman.

M. W. Boy, Big WW.HEYERINK. Eeg.

S. D. WEET, Esq.

C. LUCAS, Esq.

HEAD OFFICE-SHANQUIAT Movers RUSSELL & Co, Socrateries.

LONDON BRANCH, MESSYS. DARING BROTHERS & Co.,

Faakers. FULLARTON HENDERSON, Esq., Agent. -3, St. Michael's Alley, Cornhill, O. POLICIES granted on MARINE RISKS to all parts of the World

Subject to a charge of 12, for Interact on Shareholders Capital, all the Pror of the UNDERWRITING Bratxeas will be anually dis tributed among all Contribwors of Business in proportion to the premium paid by them.

- KUSSELI& Co.,

Agents Tonekone, 14th Mac, :1879|

NOW ON SALE.

White Clodľ Fat-si Tottung

Any

C. Wattana Elida El Havley Gustly

mine

Apr. 23 Anderson Apr. 18 Waugh Drewes Apr. 16

Apr. 19 Thompson Aar. 20 Ahreas Apt. Sturrock Apt. 23 Castla Apr. 32 Hyde

$0.13 to 0.73 Colter, Ahanghai, par pieni PENDANA Calton, Bhatkang, par pientä PASS Oction, Tiantain, por pianl...

:$34) to `300 Cinta Tangeshow; per plant

$2.90 to 3.EE Cotton Seeds, Saigon. $3,300 3,85 Cotton Beads, Slauc

8675 to BEO dattlefish, Japarige init (30:75 to: 0.80) Onitiefish, Japan, without bands, 36.75 50 5.60 | Cuttlefish, Chanchow, por plout 38.76 te-8-90-Daten, Black permiðu........ 139.00 to 50.350 Daten Teil, nor plonli 19:30 to €90) Daed Lily, Flower

· 24.05.bo: 4.75.

B'ophant's Tock, 7 to 3 pices

629-30 to 25.56 kWh, nor sit

$3,500 to 3,800 feas, Groot, por t 31,500 to 1,020 Pass, tok, ner

Poas, Yellow, paupionļ; $123 66 "155 Posa; Grenen Hasoit per njoni, (2835.00 to 3000!

$1.00 to 45.00

to 30.76 to 10.50 $0.50 to

Pearl Barley, porpionlain Potaton Tlone, pupicule.,.

Patoakok, por pical mo

aceros Hora, per pioni..... Binionroe Horn, Mathor, per pioul. 5990 to 1.53 Rica, Bia, No. Lpor ploul ....... 321:00 to 22.50os, Siam, No. 2. per pil .323.70 to 21:00 Rice, Sinn, called No. 1; per pical $23.50 123,80 Eias, Sion, millel No. 2, perpisa 31530 to 15.80 | Bios, Salgón, Nó, ty per pitalisme. ŠET.CO > 17.60 Riae, Saigon, Hamp bags. $18.20 to TR601 Rico, Saigon, Straw baga $1840:25 17.50 | Ring Jayan ji mengen $13.20 60 10.F.petro, nor piant $17.60 to 17.40 See, dress, use pinut. $16.50 to 110 Senwood, Cut, per pisal

$10 to 4.20 Sagamum, White, por picul $5 to 4.30 Seam, Dlack, par pisel. 42209 to 25,00 Starkand, parplöntu

15.50 to 16.50 Shaellish, Japan, pór plow! $27.50 $29.00 Sunnah, Californin; per piqul',

3.36 ta 345 Stockfish or pinal......

TI. 245 to 10

3250 to 310

straits Produce, do

Pogor, Waite, par pil

Rattans. Bangar, per pisal.

$4.35 to 44 Elephant Tush,

„Botol Nat, poz pisal

piono

200 to 220.

$34 00 to 23.40)

Pupus, Black, por plod...

$9000 to 32,60

$8,85 to 6.115.

67.75 to 7.80|| Fame, Califoria, por sack of 50 18.

Flour, Amarinan, per barrel of 100 1 Flour, American, por barrel of 200 Fangas quinzen Flints, per pical

$1.35 to"; 1:45 -

Rattan, Strails, par piend

$3.10 to 3.20

$0.90 to 5

$45.00 to $8.00

SI650 to 12.00 $1.65 to 1.05

• PRODUCE. 50.18.0.10 Aimonia, per pisal $0.31 to 0.22 Alm, lai gantity, por pics.. $0.21 to 0.22 Alum, al quality, per pisa). 30.28 to 0.2 Bark, Siam, por pine $3.15 to 2.35 | Bark, Cambor, var: pisat... $9.15 to 2.60. Benke do Mar, por niou $7.50 to 3.35 Bean Wax, Japan, Whito, par pinal$12.50 to 17.30 38.65 to 1.70 Boss Wax, Hakow, Yellow, nor piel, $1400 to 46,50 $0.40 to 3:15 Boen War, White, par-pioul..

250.00 to 88.00 $1.75 to 1.85 Hla Nosts, Ist quality, por picat, 31,60 to 2.350 -

3056

1.00 56210

Apr. 14) Ackermann

Apr. 17 Matty

br. 12 Lutjans Apr. 28 Blanco

Apr. 29 Rhode

A. Bonding D. Browne

| App. 21 MöDougall

Apr. 17. Ecbaily Apr. 11 Ulrich. Apr. 13] Winters Mar. 23 Turkey. Apr. 19 Johannsen

Apr. 16 Mosor Hizblauder

ane 12 Hutchinson Apr. 12! Oom Blangkong James S. Stone Apr. 8 Woeten Natilos Apt. 1 Themisoa

Apr. 20 Kook Apr. 21 Maynard Mar. 4 R. Smith Apt. 18 Nicholson Ang. 22 Vincent A. 19 Williams Apr. 11 Dag

Oo Palestine Be

Blerick Hay Spartan

Brit str 1192

Ger. at

Brit. Att

Brit. ie 115 Frec. ate 1156 Brit. str 829 Bris, etc 1972

Brit, atr Brit, air Brit, str

Ger. sch

$9.50 to DES American, lah quality p. pioul. 9200 to 235 $145 to 155nseng, Amrican, and quality p. pisal. $160 to 210 Tis.17.70 66 180 30.83 to 1.10 Hama, Greaty, por plant.

TR. 29.5.0 to $1.00 913.20 to 15.40 Same, Saperior, per pianl... 390.00 to 53.90 Hemp, Hanko, par pht

$10.50 to 12.00 310.10 to 11.40 Hemp, tiam, per pisal..... Lsinglass, Japan, per plaal.$acon to 15.00 Melon Serds, let godity, per nicul... $400 to 5.30 Melon Seeds, Past quality, por picat...

rooms, tine plant fasole, Dry Sam large, persion)... Mussels, Dry Siam middle, por picul Maxiola, Dry Siam small, për pica

Manila

H.C. & M. Steamboat Co Canton Adamson, Bell & Co

Gibb, Livingston & Co Messageries Maritimes

BAILING VESSELJ.

Reed

6.98 G $2,54 to 2, B *$1,08 to 268 *101 to 1.98

$7.05 to. 2.18

20:25 to -138

F150 I 1;4.5

1.51309 to 1-170

$2,0 to 3,000

$2,000 2,100

52.10 to 2.15

22.0 to 3.00

$1.06 to 1.98

$1.€2 to 1.64

$1.02.08 $1,50.184 21.75 to 1.77

2.1 to 4.70 $0.25 to 6.85 $9.95 to 5,00

$1.10 to $

$4.650 1.75

2.7.5 to. 83.6

327.00 fa 29.10

$8.50 to 9.61 35.000 6.50

7.99

SI6.20.10 12. $10.26 to 1-9

30 to 30

25 to 4.00

Sandal Wood, Malahar, por pinulla 9.45 Saudal Wood, South Reas, por picul Sapan Want, Manila, por pioni.

531.30 to 22.56 SL65 to 1.75

Rapan Wool, Siare, per pical 31.05 to 2.05 Sugar, Shol-ing, White, Kort, pipol.... $8.25 to 8.91 Sugar, Shok-lang, White, No. 2, p.pet.... 4 to 1 Svar: Shok-Jaag, Brunner plento.15 SU056 Sugar Candy, Blok luze, por pleat Sugar Camiy, Fonchow, par plcal AU$11:50:40 18.00 Sagar Curds, walow, White period $7.8 to 15"

articol, Tantsin, per piou 94.20 to 4.50 | Walants, per pieul...... $100 to 10,50 Wheat, Toutsu, per pusat $11.00 to 11:35 Watt, Japan, ynë plcul $9.55 to 20 Wool Oil, per piout...... $2.45 to 770 Windows, por bux.

Ballion Columbia Cromfold *L. "Aberdour Lady Bowen L. I. More North Star

Pioneer Paul Revers Rainbow

Mar. 28 Fumell Apr. Ewart 2 Brai Mar, 26 Fain Mar. 26 Amos

Oat: 27 Jansen

Tansen Oct. 17 Males

CONSIGNEES.

YOKOHAMA

IN PORT ON 13THAL, 1880. Amr. st, 10834 F. D. Carroll & Co

aid Brother

Amr sh Brit bl

Brit. by

Amr sh

1212...Ishuus 771M. Raspu

256

F. Bohus

130Adamson, Bell & Co

Mollison. Feer & Co

nathals & Co

55 Bassian Consul

Auguste Empire

Surprise

Feb.

Brit. bk

801

Bus sol

服务

ftus, sch

Ras. soh

7

Waleb, all & Co

Mullin Cogan

Ac. 1792

Ruith. Bakor & Co

Amr. br

331

Captai

MANILA

$0.50 to 7.04

$35 to 5.30

-$2.16 to 2.18:

15 to 2.13

26. 0.2.0 62.5*

3.35 to 0.15

DESTINA

TION,

IN PORT ON 10TH APRIL, 1850,

386 Smith, Bell & Co

Englan

New York.

England

Croix Offersen Gaunerion Jhaxsiy

Kleopfer & Co

590 | Captain

File. Hubbell & Co

21. Captain:

BAIGON.

IN PORT ON 7TH APRIL, 1980.

Fran. k. 494 | Captain 408 Captain Get. Lk Ger. Ah 1726 | Captain

485 Gec. bk

Captain

Bables

Deabegshire Mar. 29 Countney

Mar 6Dethlefsen Mar. 25 RouVES

Euroy

Hei-cheong Apr.

Siam, bk Eit. sh

Brit. bk

BANGKOK.

IN PORT ON. 3RD APRIL 1830.

496B. Co. .

Chinese

a

24:12 to 150 Birds' Nests, Fréquality, për pion). 3010 to 4,15 Brimstorva, per plant...

$2.35 to 263

32.45 to 2.50affalo Hiles, Manila

$2.50 to 2.85 Buffalo Cow Hidos.

$18.00 to 16.50 $7.90 to 800

SHIPPING IN THE CHINA WATEES.

·VESSELS.

DATE OF JAÈRIVAL

CAPTAIN.

PLAQ AND EXG.

TONS

CONSIGNEES.

DESTINA

TION.

VESKEL

DATE OF CAPTAIN.. ALRIVAL

FLAG

AND-EIG.

·RONGKONG.:..

STEAMERS.

Brit. str

1529 Butterfield & Swire

Shanghai

Brit, abr

Drit, ate

300 | Jardine, Matheson & Co. 814 Steinssen C6°

Shanghat

Brit str 938 Gor. str.

7-0

Jardine, Matheson & Cof Meyer & Co.

Brit. str 1240

Alamson, Boll & Co

Shanghai

Holliday, Wise & Co

Brit, otr 20:39

E E. Telegraph

Fukien

City of Tekio Dala Decinia Enty

Ger. str Amd.st

648

Siemisen & Do

Shanghai

5075

P. M. 8. S. 61

£ Francisco

Apr. 19 Thompson

Brit str

612

Yuen Fat Bong

Bangkok

1154

Ed. Schollhass, &.Co

Span, str

222

Remortioa & ́Col

Aa. 10 S. Ashton-

Brit. str

510

Lapraik & Co.

East Coast

Glamis Custlo

Apr 18 Greig

Brit, str

1500

Adamson, Bell & Co

Agants.

Gisuer Glealyon

Apr. 16 Gasson.

Brit. str

1450

Jardine, Matheson & Coj

Ap 11 J. Wallace

Brit. str

1974

Jardine, Matheson & Co

Hongkong

Nǝr. 9

Brit. atr

↑ Kysk Achsang.

J. Ogeton 1. Benning

Brit, str

700

Entterfiek & Swire.

Cantou

Feb 19

Brit. tr

106

H.C. & M. Steamboat Coj· Canteri

Mar, 15 Leokic,

Gar, bl: Air, ah

Apr 17 Love... Apr. 8 Qaid "'. Apr 20 W Ellis Tafoy 31

Brit. str

159

Kwok Achaing

Haikow

12-12

Captain A

Gardner Colby Mar. 20 Sbrector Georgina Apr. 10 Fraser

Amr. sh

Brit b

1131 Smith, Hell & Co

135 Sith, Bell & Ca. 115 Chile

Beit. str

2000

Gibb, Livingston & Co.

Australia

Brit, tr

600

Kwak Achou

Repairing

K. Davenport Mor. Mallitt M. Magalene Mar. 13 Heitersun

Amir, sh

Ger. bk

1948 Feile. Hubbell & Co

580

New York

Belle Talmis

Tls. 86,370 Poetriti

Penede Ping-on Poran

Apr Metalo Apr. 22 Rapatel. Apr. 19 Johnson A23 Caîn

Brit. Atr

O&O.E. Co

·Tokobama

Masónio

Amir. b

Fren. st

2390

Massageries Maritimos

Marseilles

Minerva

Jau 15 Ugardo

Spaa, bk

373 | M. Cooling

Brit. str

880

Jardine, Matheran & Co

Suuri

Apr

& Clark

Anr.

1219

Brit. str

650

Geo. E. Stevens & Ge

An Averill

Aur. b

408 | Captain

Apr. 23 MeCarlie

Amr.str

477

Rassell'& Co

Vde Bivadavia Tob.

Came

Span by

A. CarayBrit. str

Radiwarthirs

Apr. 23 Davies

Beit. str. 1251.

Soa Gali -

Sumbar

Tenis

Thales

Mar. 24 Hayden, Apr. 19 Dobson Ape. 21 Marcsile Dea 26

Aune, str

43.Traders' Insurance Co.

Yokebama

Yokohama

Vanice

652 250

Jardins, Matheson & Co Ropairing Jardino, Matheson & Colak IL, 6. & M. Steamboat Co Macao

Kwok Asheong

Cécile Augor Contour

280 Kwok Acheong

Swatow

D. Hickmers "There Bebr

E. Schellbans & Co

Siam, eh

658

Chloes”,

Gor.

555

Vigel & Do

London

Brit bl

395

Melohors & Do

Ger.bg

241

Ed Sobelhas & Co

Ger.by

360 E. Schallhass & Co

Sobumaker

Amr. sh 1352. Togel & Co:

Siam, bk.:) Brit. Ek

Bar, sch

Amr. b

219 Aribold, Karberg & Co į 701! Contain

Fabios

-260

230 035

Chinese

China

Ger. bit.

725 Carlowitz & Co

2-Plotter

Brit: 'bk

449 | Landstein & Co

Iron Duks

Jod..

Conception

Sinn. Ek

·Chineso Chinese

Belt. bk

528 Vogel & Co

.New York

Kim HongTga Mar. 8 Koulced

Sism. bk

350 Chinese

Brit. bk

681

Vogel & Co

London

Staru. bk

395

Chinese

290

Turner & Cu

...A

W. H. Day

847

Vogel & Co

Aur.ech

407

Butterfield & Swire

Brit, k 1101

Rosario, & Co.

Amir ati

1090

Vogel & Co

8. Francisco

Amar, ak

1313 | Vogel & Co.

Now York

NAME:

віта.

CHIPTAIN.

Apr. 13 Sivawright

Brit. Uk -361 Chi sob

409

screw sloop:

120 Cam. Erringto

steam_ontratte

17

400 Captain Hoting

Berow #loop

4

120

Qora AL Douglas

Bangkok

Amic.bet

Wielor & Co

steam corrette.

I+

"850" | Capk, len, A. Denteen

Hongkong

Ger. bk Gor. sch

595

Wieler & Co

FI

218

Carlowitz & Co

Fxhound

double-sorow gun-vessel gunbost

4

4

470 LientCom. W. Nawall Singapora

Apr. 14 Krogo Apr. 19 Bakkor

Gor. b

319

Ed. Sobollham & Co

double-surew gun-vessel

100

Dut. lk 1243

Siemazon & Co

£

120

Com. S. Rickman Singapore Com. I. 8. Eaton

Singapora

14

800 Captain H. P. Cleveland

Stanghal

CANTON.

4

:100

Hongkong

2.

60 Com. W. G, Seatt

Tientsin

Ytggtaze

Apr, 22

ilerman

Brit: abe 782 Siomasen & Co.

3

05 Com: S. Gre

- Shanglini

Magpie

surveying vessel

8

160 Captara R. H. Napier

Hongkong

MACAO.

Midge

double-strew guik-veszeľ

130)

Modesto

eleam corvette

Kinshau Spark! (27 Tang-ting

Hogland Cadwaladea Doegan

Chi atr

Brit. atr. 1050 H.O: &M: Steamboat Ce Canton H.O. & M. Staimboat Co. Canton 314 CM. R. N. Co

Moorhea

Kaubost

Mosquito

gunboat

4

Canton

Pegasus

sloop

SALE

Sheldrake gunhoat

4

900 Cam. Hon. If N.S.Hood Tientsin 387 Beat: Cum. M. Bridgar Amoy

WATOW.

Swinger

ganhost

IMPURIAL QUARTO,

Ly Poor os 19TH APRIL, 1880.

"Bylinkov

surveying

siel

Astoria

Afr2 ParяO

Brit, bk

2001 Diroks & Co

Emengal

receiving ship

INGLISTI AND CHINESE Genery

DICTIONARY,

3for. 25 Thompson

Beat Ro

21h Direkė à Co

Vigilant

paddle despatch Tausol

Herman

Mar. 19 Puna

Der. b

459 Captain

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

Martlan

An

PRONUNCIATION_ Anglo-Chinees Distionary, published at the

Daily Prans OfBoe. Hongkong.

Marine

Mar. 25 Mitoboll Mar, 1 Jean-

Brit

853. Captain

Fermos

Brit. b

642 Direks & Co

Chanzo]

NAME:-

FUCKS, RP..

CAPTAIN.

WHNKE AT

For comprehensiveness and practical service

Aana Berthe

Apr. 101 Kmise

Ger. bl

Ger. bk

312

Russian gunboat

7

80

Captain Sebang

Yokoliues

Apr. 12 Jensen Meyer Apr 16 Lons!! Apr. 76 Matzon

Watt

Apr. 27. Daysenbode Apr 2 Webb Apr. 7 Frahm April Laidman Martins

Gec. sch

24. A. Tolerson & Co.

Amorienu ganbust

800.

Commander, Huntington

Fokolinis

Brit, bg

American corvette;

ü

Coraniander Johnston

Abangasi

214

Captain

Gor bi

Pasedag & Co

Axis

Russian corvettä

Captain Amezoff

Euroste H.K.

Got be

334

H. A. Peterson & Co

French corrett's

10

450

aptain Michaud

Nugalski

Brit. bk

917

Boyd & Co

Crelop

German gunboat

950

Biest Cam Sebimsun

Shanghai

Brit. F

613

Boyd & Co

Digit

Kussian ganboat

8

250

Commander Livron Ma

3moolaly

Dat. seb

178

H. A. Paterson & Co

Russian transport

Captain Kaltaha

Nagasaki

Bris 209 | Biles & Co

Russian gunboat

80

-Commander Stark

Vladivostock

Brit, b Brit. bk

$34 Bord & Co

Hi Yoi Kwan

Japanese frigate

Captain Ito

Hengkoty

501

Chines

Korgnolen Luice

French frigate

6

250.

•Captain, Mathien

Shanghai.

Gorman carvelle ·

8

Shanghal

French gunboat

2211

Shaghai

Maris de Molina

Spanish corvette

Spanish the palok-ves Russing. ironclad

2

1:200

Doй Lobo

Hongkong

American gaubost

700

Russian goboat

80

Basia eurvette

Bussi ganboat

Captain

397

Nils Moller

17

S. U. Faraham & Co Marzia & Co

American gunbest German frigate Russian corvette American frigato

200

12

En routal.K.

Caplaja Benbam

Shanghai

Schol

Husain Gorvetta

80

(228) Siemsson & Co.

Tejo

Portagness gunboat

Captain

Thémis

French corvette

3 28.

Lieut, Com. Gainsuraās i

Captain Algier

En route Shui Shanghai

finansira ga Tonguus Wolk

Aperican frigate

1000 Captain Cromwell

Toochoo Island

Russian gunbeat

"Comumudyr Hack

Fettor Plesni"

·Gorman gsuboat Italian frigate

Carimander Bocks

[22] BOUND VOLUMES of the China Overlaul

Bu

Trade Report for the Year 1875. PRIOR TEN DOLLARS, Apply at the Daily Press Office. Hongkong. February, 1979.

SUN FIRE OFFICE. THE Undersigned are prepared to Grass Policion against Fire to the extent of $50,000 on First-class Risks.

A Discount of Twenty per cent. (20 %) upon the Current Local Rate of Premia will be al lowed upot Insurances Fantel with this Office.

LINSTEAD & Col

Agauta Snn Fire Ofice. Hongkong: 1st Juna, 1878.

AT TANDARD FIRE OFFICE, LONDON.

The Undersigned having been appointed AGENTS to the above Company at this Port, aze prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of $40,000 en Buildings of os. Goods stored therein.

Discount 20.*/

VOGEL & Co, Hongkong, 1st March, 1878, QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY,

RE-Undersigned era prepared to GRANT-

1 vol., strongly bound, and in ereallent conditionT POLICIES AGAINST FIRE to the

Apply to LEONG AKIT, Dolly Preit, OBoa

FOR SALE.

CUTLER

PALMER'S

CELEBRATED WINES AND COGNAO.

Price List on application."

"F. BLACKHEAD & Co

1831

Hongkong, 1st November, 1877.

FOR SALE,

UTLER, PALMER

CLARETS; at $183, 39, 28, 37, 86, and MI FER CASH OR DOZEN QUARTS. SHERRIES, at 3104, 295, 82, and $84 PEL

A Gazator 1 Dozer, QuARTS CHAMPAGNE, at $134 PER Case of 2 DozEŃ

CHAMPAGNE; at 912) PER Cass of 1 DOZEN

Į

extent of, 45,000 Dollars on Buildings or on Goods stored therein, at Current Local Rates, subject to a Discount of 20*, on the premis.

NORTON & Co.,

Agents. Hongkong, January, 1876 LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY. FROM this date, titil further notice, i dis

count of Twenty par cont. (24%) upon the current local rate of Framia will be allowed open Insurances offooted with this Company.

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Agents. Hongkong, 7th Jane, 1872 CHINESE INSURANCE COMPANY (LIMITED) NO.TOE.

W

FOR SALE.

NHAS. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE

1874, W&188LACK."

$20

per me of 2 dozen pints.. 819 per.ase of 1 luzen quarts. CHATEAU LEOVILLE POYFERNE, 1569. "VIN DES PRINCES." 318.......... per case of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX.

$7 per case of 1 dozen quarts

per 326 of 2 dozen pinte. CHATEAU BELAIR

7

per case of dozen garls,

LOEMONT. 55... por pase of dozen quarts.

...per 480 of 2 dozen pints.

STEMSSEN & Co. Hongkong, 18th February, 1880.

LOW ON

B. of the Age Star

Strathearn

Sumatr Twilight

W. Minstrel

W, S. Shing

Annie. S. Holl Carl Ritter Formosa Hamburg Trio

Apr. 11 Anderson Sept 5 Chaghi Mr. S Warland

Feb. Scott

Apr. 12 Nelson

Mar. 27. Jagor

April 2 Burgwardt

this Work stauds zurivaled. All the new Anns Dorothen Mar. 27 Jesses words which the Chinese have to late years boon, ecmpelled to cain expease the numerous olenediata

Carl Ludwig jocts in machinery, photography, telegraphy Catharina 17 and in soiouce generally, which thoropid advance Chloris

of foreign relations as imposal upon the Lord of the Jales bare given salonse. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises aid of Judah for students of a most instructive nature. Both N the Court and Panti progunciations are given, Our Vidal

! Presto

Velocity principle hitherto attained. The typography displays the access of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effeating a vast economy of space, soliering a stress not prevenly advig attained, and dispensing with these fast margius and Vacant Spaces which have heretofore charm. tarista Chinose publications.

HOCK. et 89 PER CASE OF 1 DOZEN QUARTS.OLICIES granted at current rates on Mathe accents, being carefully marked on the best

QUARTS.

and $11 PER CEK OF 1 DOSEN QUARTS, Detailed Price Lists on application to

rine Risks to all parte of the World. I BRANDIES, *** *** £nÅ **** ̄ ̄at $77,284,310,cordance with the Company's Articles of As

sociation, Two-thirds of the Profits are diste buted anznally to Contributors, whether Bhara- holders or not, in proportion to the net ambons SIEMSEEN & Co,

of Probia nontributed by usch, the resuxining Hongkong, 6th Juuoses, 1980,

129 third being carried to Reserve Fund

NAMENT BRADLEE SMITH, 7-INCHESTER REPEATING ARMS

Socrotarr COMPANY, NEW HAVEN,

-Béngkong. 104 December, 1878. CONN., U.9.A.

ANCHESTER FIRE ASSURANCE MARY OF MANCHESTER

Manufacturers of the Celebrated Winchester Reposting Pics Arms, the Hochkiss Magasine Guns and Metailio Cartridges of all descriptions. Bolo Agents for Chias våd Japati, SCHMIDT & Co., Shanghai: Bab-Agsats for Hongkong, OROESMANN & Co, Hongkong. NOTICE

AND LONDON, ESTABLISHED 189426

To illustrie the vast socpe of the work, the

Almatia 123tollowing facts are submitted for conel evasion-

Chelmnes Vocabulary contains about 1000 Amethyst Chinese chhoters and Medhurst's English A. Bull and Chinese Dictionary about 100,000, whilst Batavis

Bauchutha this work contains more than 50,000 English

D. Aymar... words, and upwards of 600,000 Chiness charno-

Bessie ters. Agala, despite all the grammare and CAPITAL OF THE COMFAXT, £1,000,000 Sterling other elementary works as yet published, the Berne

OF WHICH 18 PAJO. £100,000 Sterling student of this diffouls longuge absolutely re- Charley

D. Nicholson RESERVE FUND BEWARDS $120,000 Steifur quires exocuples to display the rarions, appli

cations and equivalents of diferent wards which L. Grassior Annual Income 2250,000 Sterling, here one general meaning. Of these simplesteronimus

Kimonhoat this worth contains more than five times. US

Maid Marian

THE Undersigned Firm has been established TheUndersigned have hoon appointed Agente many a sny

in Hongkong for more than Tattire for the above Comply at HONGAONG, CANYON other Dictionary hitherto pub YEANS, and has never had a branch establish FOOCHOW, SHAGEN, and HANKOW, and are For prostiral purposee the arrangement of Renebed ment auywhere. 413 Orders for Goods have bean preparad groft Insurances at Current Rates, the work is so complate, that a roferolve to its Sun Nymphic srecated, under our own sapertisfor and the best

HOLLIDAY, WISE & Co. pages enables & person who understards English Sumutu Henckoner, 15th October, 1968, 16 to ormanicato effectively with tires whic NORTH BRITISH AND MERCANTILE anderatend nothing but Chinese. In this rompeot

· of materials upnet..

We have always enjoyed the patronago and confidence at the Gentry and Marchepte of Hongkong and Ports best and for, bab tow you aro afraid that no another armi has lately been started having s SIMILAR HONG NAM, or Customer day be misled and haticad to think it is identfoul with ours. NA

INSURANCE COMPANY

INCORPORATED BY ROTAL CHARTER. AND SPECIAL LOT OF PARLIAMENT. ESTABLISHED 1809)

Accordingly we give police that we lays Mo

CAPITAL £2,000,000, CONNECTION WITH AST OTHER FILM, Amt re spectfully ask our Customers and the Pablly to

THE Undersigned, Agents at Hongkong for ppartienlar, sttention to our Addré Fiven up above Conway, are prepared to grant below, sud or Chop, which is starred on all Policies against FIRE to the extent of £10,000 cor Goods, and witheat which wou are regullion any Balling, or on Merchandise in the same

SUN SHIN

Faner Goods and Slike Bans, QUEEN'S ROAD CENTE Opposite the former site of the Hongkong Suh April, 2880:-

at tao seual ratón, apbject to a discount of Twenty per osht (20)

GILMAN & Co., §

1621

Hongkong, 7th July, 1874.

Agentu

the work will be found indispensable all

Europeans Felding in Chins, and to the natives themselves it explains subjects fully with which

Kor. 21 Darey

Mar. 26 Blanchard Ape: 14 | Slosün Apr 8 Paskor Apr. 10. Luckiy July 2 Mar, SE Lapba Apr Mabb Mar. 10

Apr. 12: Robinson" Apr 11Grierson Apr. 17 Faagust.

Aug. 18 Incobson "Apr, 12" Oberg:

Apr 3 Krick meir Apr: Nicholson Apr. 3 Skuvanud Apr. 10 Tribe

"very few luxlead gifs are perfectly acquainted; innkusi M. Agr. Nicoll To partles resideat in England and interastet If H.M. Gilvery Apr. 2 Elske

In China It confict but he invaluable occafion Mary

Brit. b

Amr.sobr

Brit. bk

Siomass & Ca Robert Afook & Co

WHAMPOA

SAILING VEBEBİS,

455

ΑΜΟΥ.

IN PORT OF 19TH APRIL, 18O.

488 H. A. Petersen & Co Pesudag & Do

POOCHOW

IN. PART ON 16TH APRIL, 1980, Brit. b375 Chinese

SHANGHAL

IN PORT ON 12TH APRIL, 1880.

981 Morris & Co

Amr. bk -856

Amir, 1012. H. Fogg & Co Brits b Avr bk Aznie b Brit, Buh

Bruk

Brits Dk British

the Muller 904 W. Howett & Co Fan: b 300 CM. 8. N.'Co Fron bk. 291 | Morris & Co

308 Captain 959 Nil Atoller

Sion by

Grite LE Gor, bg 270

MB. Kaoshin

Brit. sob 190

Morris & Co

Ger, by:

298 Carlowits & Co

Brit. bl 745 Forrester, Lavore & Co

NAGASAKL

Motoor

Ráceboree

Dec 15

Sino..bk Mar. 97 Stohmsyar

937 PT. & Ce

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,

·WAGEN AT

Ringapore Eh.route, to M'ha

Albatross Cha yhdis Egerin Encounter

Frolic

Hornet

Tron Dale

Kestiel Lapwing Lily

double screw gun-vessel double-suzaw iron frigate Hemble-scrow gan-vessel double-borewgun-vessel

Beren" gun-vessel

120 Com A. F. B. Clair Nagasaki

850 Captam 1

Hougkoug

Mead Koo

387 Lieut. Com. W. Carey | Tamsui

60 Liant Com G. E. Grey Shanghai

60 Lert.Com. 0. Tudo Kobo

Kobe Commodore T. E. Basith Hongkong 250 Lieut. Com. Annesley Shanghai

150 Com P. Aldich

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Abosok Alsit99 Aakrelot

Champlain

Break

Gornostai

Lur

Margaes del D Minin

Мопствот

· Morga

Nadadhick

Nerps

Palas Pride Adalbert. Rasboyuk Richmond

2100 Coninander Schering

Commander Fontaler

Captain Don T Oloros

Capollo P. Nazimofi "Commander Banne

Commander Tutaricoff Captain Kolegecas Ceinmander Vafrondt Lieut. Commander Groen

4800 Captain Maclean

Curtin Gitkoff

Caumonder Boyle

En rente 'bai

En rento H.K.

Shanghui ** Janor

En route R.K; Vladivostock Shangani

Shatin

Captain, Duke of Gezon

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

FAME.

FLAG AND BIG

JOURS TONS H.PA

XOMMANDER.

Ander

Vioproy's gunboat

25076 J. Godsil

Choosing

Hevenue órúízəć-

St $220

I PORT ON 10TH APR 1880-

Vinniey's gunboat.

7

250円

Chia-jai

Revenue ornisse

3

Folk Cubbins

Afr. JonsS

Jen bh Ame. Brit, sab Arh Brit.

10. M. EM. Có

Choung won

1366 C&J. Träding Oo)

Ching-un

2

120 CF. Hooper

Ching-tsing

30 26. Chang-wing-fa 180

Chinese):

Tahingun

341 Baline, Ringer & Co-

Tobing-po

HIOGO

In Post or S0TH Mazor, 1880.

Bet. bk

4 Captain

Amr. 9h

1908

Captain

Amish | 1108

Capeslo.

Brit. blc

208

Captain

M. Whitridge Ape Peters It comprises upworce of two thousand forge Oleander quarto pagina gro

ALsga REDUCTION in PRICE is made

to Parchaters of SIX or mate Copies,

LUND

TETINEL & Co 0 PATERNOSTER ROW HONGKONG, "Dater Penh". OERIGE VYADUẦN ST.

Forward. Hagerstown

St. Charlee

·Mar. 10

FMBr.

THI

Shanghai

Vialliumiark

Shanghai

Kakisog

STATION.

Bogue Forts Went Const

Peng-ola -hai Quang ou

Revenue cruiser

loeroygunboat Viceroy ganbaat Alouror's gunboat Revenue, oruiser Revenue orain Flosley's gun bat Revenue oruicor Viserys gunboat

Revenue aruiror

1. "iomroy's gunboat

78 J. Stewart 20 80

60 Fees

120-40 Chinese Admit 100

བ་ 150

40 Ching

40 Chun-ti-ho': 600 120 CH. Palmer

40Lieping 4/120)

5180 60 J. FAS

18080 J. Calder

4

80 20 D. Read

67) 180-100 A. Garceau

Tong-king Gulf

Sirater Capsing-moon -West onst

Canton River

Bogue Forta

Ly eg-moon Bogue Forta Chung-chow

Hai-Ung-kan Canton River,

West Cont

I. CHATTEETOY WYLKE, Wyndham Street, Hongkour.

Talug-po

Share This Page