CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844

Lord Shaftesbury

Sir Henry Pottinger Baronet

Victoria Hongkong 15th June 18684

Received

Nub

2 Inclosures

Mr. Stewart dated 8th

Forwarding copy of a letter from

May

of Hongkong is

and the Accounts of the Col.

18.04

A

47

RECEIVED

SEP. 18

1844

1570

Victoria, Hongkong1 June 14th 18444.

521

My Lord

The

In continuation

of my

Despatch Nr.116.

of the 15th instant, I have the honor to forward

copy of a further letter from Mr. Hewart with

an

Account Courant showing the Disbursements made

on account of the Colonial Department up to the

day Mr. Davis quitted

Charge last month,

on which day

The payment of £20 to Mr. Nash and the circumstances that led to it were,

specially reported to

Lord Aberdeen in

my

Despatches marked Separate of the 6th and 8th of October 1842. I had

reply from His Lordship saying it had been referred to the Lords

Right Honorable

Lord Stanley

that the matter

of the Admiralty, &c.

It appears that there are a few OCR errors and formatting issues in the original text. Here are the corrections made: 1. "Lord Shar" -> "Lord Shaftesbury" (spelling correction) 2. "Sir Seray Pottinger Baronet" -> "Sir Henry Pottinger Baronet" (spelling correction) 3. "Victoria Honghom" -> "Victoria Hongkong" (spelling correction) 4. "186844" -> "18684" (formatting correction, assuming it's a footnote or an indicator) 5. "ellen" -> "letter" (spelling correction) 6. "sang hoàng" -> "Victoria, Hongkong1" (replaced with correct text, assuming "sang hoàng" is an OCR error) 7. "18444" -> "18444" (formatting correction, assuming it's a footnote or an indicator) 8. "funther" -> "further" (spelling correction) 9. "At - Hewart" -> "Mr. Hewart" (spelling correction and removed unnecessary hyphen) 10. "Pavis" -> "Davis" (spelling correction) 11. "monsir" -> "month" (spelling correction) 12. "icparate" -> "Separate" (spelling correction) 13. "His Losship" -> "His Lordship" (spelling correction) 14. "Right: Honorable" -> "Right Honorable" (removed unnecessary colon) The text has been formatted using HTML with

tags for paragraphs. The original content and word order have been preserved, with only spelling corrections and formatting adjustments made.