416
SHIPPING.
ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL. ARRIVALS.
October:-
28, Hoihow, British str., from Swatow. 28, Wongkoi, German str., from Bangkok. 29, Chihli, British str., from Haiphong. 29, Daijin Maru, Japanese str., from Swatow. 29, Delhi, British str., from Shanghai. 29, Drufar, Norwegian str., from Bangkok, 29, Fukui Maru, Jap. str., from Moji. 29, Haimun, Br. str., from Swatow. 29, Haliotis, Dutch str., from Haiphong. 29, Heliopolis, Brit. str., from Chingwantao. 29, Hongkong, French str., from Haiphong. 29, Moyori Maru, Jap. str, from Singapore. 29, Petchaburi, German str., from Bangkok. 29, Taming, British str., from Manila. 29, Tjiliwong, Dutch str., from T, Pandoen. 29, Tjipanas, Dutch str., from Amoy. 30, Antenor, British str., from Shanghai. 30, Ariake Maru, Jap. str., from Moji, 30, Hinsang, British str., from Probolingo. 30, Kwanglee, Chinese str., from Shanghai. 30, Sexta, German str., from Macassar. 30, Shansi, British str., from Wuhu.. 30, Trigonis, Dutch str., from Foochow. 31, Anhui, British str., from Shanghai. 31, Cyclops, Br. str., from Puget Sound Port. 31, Fukura Maru, Jap. str., from Moji. 31, Haiyang, British str., from Swatow. 31, Kaga Maru, Jap. str., from Seattle. 31, Liberia, German str., from Shanghai. 31, Ningpo, British str., from Kebao. 31, Samson, German str., from Bangkok. 31, Theseus, British str., from Yokohama. 31, Tientsin, British str., from Newchwang. 31, Victoria, Swedish str., from Haiphong. November.-
1. Bellerophon, British str., from Manila. 1, Mongolia, Am. str., from San Francisco. 1, Zafiro, British str., from Manila. 2, Coblenz, German str., from Kutchinotsu. 2, Fooksang, British str., from Calcutta. 2, Germania, German str., from Manila. 2, Haimun, British str., from Swatow. 2, Kjeld, Norwegian str., from Dalny.
2, Menelaus, British str., from Liverpool.
2, P. R Luitpold, Ger. str., from Yokohama 2. Vorwarts, German str., from Hoihow. 2, Yuensang, British str., from Manila. 3, Bujun Maru, Jap. str., from Swatow. 3, Coulsdon, British str., from Keelung.
3, Haiching, British str., from Coast Ports. 3, Hanoi. French str., from Haiphong. 3, Hongbee, Br. str., from Singapore, 3. Kleist, German str., from. Bremen. 3, Kwangtah, Chinese stri, from Shanghai.
3, Kwongsang, Br. str. from Shanghai.
3, Linan, British str., from Shanghai.
3, Nore. British str... from London.
3, Silesia, German str., from Manila.
3, Shantung, British str., from Java.. 4, Daigi Maru, Jap, str., from Swatow. 4, Helene, German str., from Swatow. 4, Kaivsberg. German str., from Hoihow. 4, Mandasan Maru, Jap. str., from Miike. 4, Nanchang, British str., from Newchwang 4, Pheum Penh. British str, from Saigon. 4, Shimosa, British str., from New York 4, Somali, British str., from Yokohama, 4. Triumph, German str., from Sourabaya.
5, Glenlochy, British str.. from Singapore.
5. Haimun, British str., from Swatow. 5, Kutsang. British str., from Yokohama.
5, Merapi, Dutch str., from Samarang.
5, Paklat, German str., from Swatow.
5, Persia. British str., from Manzanilla.
5, Tean, British str., from Manila.
5, Totomi Maru, Jap. str., from Kobe. 5, Yatshing, British str., from Swatow. October :-
DEPARTURES.
29, Choysang. British str., for Shanghai, 29, Frithjof, Norwegian str., for Hoihow. 29, Glenogle, British str., for Amoy. 29, Haitan, British str., for Swatow. 29, Hilary, German str., for Newchwang. 29, Kalgan, British str., for Shanghai. 29, Quarta, Dutch str., for Saigon. 29, Yawata Maru, Japanese str., for Australia 30, Asia, American str., for San Francisco. 30, Benarty, British str., for Nagasaki. 30, Bingo Maru; Jap. str., for Kobe. 30, Delhi, British str., for Europe, &c. 30, Eskdale, British str., for Sourabaya. 30, Helene, German str., for Swatow.
› 30, J. Diederichsen, Ger. str., for Hoihow.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
30, Kumeric, British str., for Kobe. 30, Kweiyang, British str., for Tsingtau. 30, Meefoo, Chinese str., for Shanghai. 30, Rubi, British str., for Manila. 30, Wakamatsu M., Jap. str., för Wakamatsu. 31, Ariake Maru, Japanese str., for Kobe. 31, Benalder, British str., for Saigon.. 31, Chenan, British str., for Shanghai. 31, Clara. Jebsen, German str., for Swatow. 31, Daijin Maru, Japanese str., for Swatow.' 31, Haimun, British str., for Swatow. 31, Haliotis, Dutch str., for Tarakay. 31, Mathilde, German str., for Swatow. 31, Moyori Maru; Jap, str., for Shanghai. November.
1, Antenor, British str., for Saigon. 1, Chowtai, German str., for Bangkok. 1, Kai Ping, British str., for Shanghai, 1, Loongsang, British str.. for Manila: 1, Onsang, British str., for Singapore.. 2, Chinkiang, British str., for Chefoo.. 2, Fukui Maru, Jap. str., for Moji. 2, Gregory Apear, Br. str., for Singapore. 2, Haiyang, British str., for Swatow.
2. Hongkong, French str., for Hothow. 2, Sandakan, German str., for Saigon. 2, Soshu Maru, Japanese str., for Swatow. 2, Sungkiang, British str., for Cebu. 2, Szechuen, British str, for Amoy.
2, Theseus, British str., for Singapore. 2, Tientsin, British str., for Sourabaya. 2, Tjilatjap, Dutch str., for Swatow. 2. Tjipanas, Dutch str., for Batavia. - 2, Trigonia, Dutch str., for Balik Pappan. 2, Wingsang, British str., for Shanghai. 3, Choising, German str., for Bangkok. 3. Drufar, Norwegian str., for Bangkok. 3, Haimun, British str., for Swatow. 3, Liberia, German str., for Straits. 3, P. R. Luitpold, Ger. str., for Europe, &c.` 3, Taming, British str., for Manila.
3, Victoria, Swedish str., for Haiphong. 4, Anhui, British str., for Shanghai. 4, Bellerophon, British str., for Kobe. 4, Ben Thuy, French str., for Hoihow. 4, Kleist, German str., for Shanghai. 4, Menelaus, British-str., for Shanghai. 4, Minnesota, American str., for Nagasaki. 4, Nore, British str., for Shanghai.
4. Signal, German str., for Swatow. 5, Bujan Maru, Japanese str., for Swatow, 5, C. Apcar, British str., for Singapore. 5, Coblenz, German str., for Australia, 5, Coulsdon, British str., for Singapore.
5. Focksang. British str., for Shanghai. 5, Fukura Maru. Japanese str., for Moji. 5,. Haiching, British str., for Swatow. 5. Hanoi, French str., for Q. Chow Wai. 5, Helene. German str., for Hoihow. 5, Hinsang, Britisli str., for Hongay. 5, Hongbee, British str., for Amoy. 5, Kwanglee, Chinese str., for Shanghai. 5, Shanting, British str., for Cheribon. 5, Shansi. British str., for Amoy.. 5, Silesia, German str., for Shanghai. 5, Somali, British str., for Singapore, 5 Tjiliwong, Dutch str., for Yokohama. 5, Vorwaerts, German str., for Haiphong. 5, Yuensang, British str., for Manila.
PASSENGERS. «
ARRIVED.”
Per Persia, from Mazatlan, Mr and Foster.
- Per Pheum Penh, from Saigon, Mr. Malacamp.
irs.
[November 8, 1909.
Per Kutsang, from Moji, Mr Piercy. Per Zafiro, from Manila, Mrs W. S. Macleod, Mrs N. M. Wayland, Mrs V. Palmer, Mrs. O. Strauss, Captain Percy Silver, Messrs A. D. Gibbs, H. P. Smith. J. H. Uru, C. D. Clark, J. C. Campbell, H. A. Glover, J. D. Hoffman, J. F. Shroeder and Cho. Suano.
Per Kaga Maru, from Seattle, &c., Mr and Mrs S. Akiyawa and infant, Rev. and Mrs R. Duncanson, Capt. and Mrs Murray, Mrs F: Metzelthin, Mrs Hartwig and 3 children, Mrs Dowring and infant, Mrs J. M. Camelleri, Mrs H. Porter and infant, Mrs Hickling, Misses M. Durdett, I. Parker, A. Auimi and V. Chan, Capt. Broughton, Dr. R. O. Porter, Messrs Yoshimaku Miura, Jugi Miyasaki, I. S. Perny, W. Glendenning and U. asao.
Per Kleist, for Hongkong, from Southamp- ton, Misses Rawles and Nellie Brunton, and Mr D. White; from Genoa, Mr and Mrs Haesner, Mr and Mrs Boluminski, Mr and Mrs Kollecker, Baron and Baroness v. Ruffin, Mrs M. Fustig and family, Misses V. Waldoogel, Hulda Sutermuster, Elsa Sluban, Joh. Reinecke, Clare Feist, G. Fagel and Maria Dilg, Dr. Coowald, Messrs Eng. Grundler. Tom. Griffith, Lippert, F. Kullmann Otto Krohm, Frdr. Weiss, Mergell, D. Storbeck, F. L. Schleipen, M. Samson and son and John Karsten; from Naples; Dr. Jose Gomes; from Penang, Mr W. A. Martin; from Singapore, Mr and Mrs Chee, Messrs F. R. Jones, Carl Plukham and Е. Тірап.
DEPARTED.
Per Somali, for London, &c., Mr and Mrs H. Bailey, Mrs and Miss Scott, Mrs and Miss Graff, Mrs Balfour, child, infant and amåh, Mrs Bell's smah, Mrs M. A. Day, Mrs S... Flower, Mrs W. Sweet, Mrs Clayson, Mrs Sellars, child and infant, Mrs Waite and maid, Mrs G. V. Robinson, child and nurse, Misses Myburgh, Skill and Gething, Messrs Joseph Ball, I. McKenzie, E. Hine; Griffith and A. R. Agassiz.
#
Per Yawata Maru, for Australia, Mr and Mrs Wm. Kline, Mr and Mrs J. Prager, Mr and Mrs Suzuki, Capt. and Mrs H. A. Drum, Mrs. Robinson, Mrs F. M. Munsan, Mrs Deshler, Mrs Artimief and 2 children, Mrs M. E
Master Robinson, Boquer, Miss Roaume Messrs A. R. Hargreaves, H. C. Pim, C. G. Hannan, J. L. Berk, Wise, Edward Chervenka, Burton Whitcomb, O. E. Lautzenheiser, F. de: P. Rojas; O. A. Rocha, Pascual, I. Villareal, H.. Kawashima, Edward Ness, Samuel Rotter, S. Fukuchi, A. E. Grant, A. G. McCrae, S. Echevarry, G. Fournamal and R. M. Camacho.
Per Coblenz, for Manila, Mr and Mrs J. L Davis, Mr and Mrs J. Shigake, Messrs Edwin Hupler, H. E. Gilman, O. O. Tweeth, J. N. Sidebottom, A. Mercado, Mariano Samson, Manuel Sainson, John Karsten, D. Storbeck, O. Krohm, F.-L. Scheuher, Retter, S. 0. Kidder, D. Racharam and party, J. Sochor, W. A Martin and A. Christensen; for New Guinea and Yap, Mr. and Mrs 0. Huesner, Mr and Mrs F. Boleminski, Rev. P. Fischer, Rev. Victorious, Dr. Oswald and Mr Eng. Grundler; for Australia, Mr and Mrs W. J. Creushaw, Mrs L. E. Wilkinson, Mrs Beala and child, Miss Markham, Messrs S. Haywood and A. St B. Tait.
་
* Per Prinz Regent Luitpold, for Hamburg, Mr and Mrs Baumann, Mr and Mrs Hauptm And child. Mr and Mrs A. J. Lott, Mr and Mrs Foerster & daughter, Mr. and Mrs C. Hietmann
Per Silesia, from Manila, Major E. Wolde Major M. Wildersen.
Per Theseus, from Japan, &c., Messrs I.
Mumme and F. Stewart.
Per Heliopolis, from Chingwantao, Mr and Mrs A. Williams and 2 children.
Per Haimun, from Swatow, Mrs A. JA. Barton, Mrs M. Gomes, Miss N. G. Prescott and Mr Huyyers.
Per Fuensang, from Manila, Mrs Rachel Roth and 2 children. Mrs Wolkousky, Messrs W. Jennings and J. D. Donley.
Per Tea, from Manila, Misses Reed and Kee, Lieut. Stewart, R.N., Rer. Thompson, Rev. Morel. Rev. Gurmoun, Rev. Schepman, Rev. Leys, Messrs Date, Lam and Meghray.
Per Nore, from London, for Hongkong, Mr & Mrs J. A. Lyon, infant & child, Mr, Mrs and Miss Hastings, Mr and Mrs Hornby, 2 infants. and amah, Mrs, 4 Misses and Master Gordon, Mrs Moxon, Mrs Lennox Potter, Engr. Rundle, Messrs Hamilton and Chester Master,
Miller, Mr and Mrs Rost, Mr and Mrs Raphael, Mr and Mrs Smith and child, Mr and Mrs Wheolwright, Mr and Mrs J. van Zyl, His Excellency and Lady On Tzong Lien, His Excellency the Brazilian Minister to Japan, and Lady M. C. Goncalves Pereira, Dr. and Mrs J. J. Noll, Mrs M. Closs, Mrs Cobb, Mrs Maerz and 3 children, Mrs J. Schaumann, Misses Gertrude Credner, Helene Credner, Clara and Alfred Kühn, Rev. F. Cornelio, Mission Moore, Redington and Schwer, Doctors Closs Inspector Kriele, Messrs Badenhop, John Blomgren, F. J. Compton, Montague Cohen, Elliot and family, Eberlein, Harold Fowlr, H. A. Glover, J. B. Harrop, Paul Hafemann, Maerz, J. Schlarb, Max Surasin, H. Suter, Ojoekisa Tanaka and shild and C. Tompson. Printed and published by BERTRAM AUGUSTOS
HALE, for the Concerned, at 10A, Des Vcour Road Central, City of Victoria, Hongkong London Office, 131, Fleet Street, E.U.