;
82
SHIPPING.
ARRIVALS And DepartuRES BINCR LAST MAIL. ARRIVALS,
July-
2, Phranang, German str., from Bangkok. 3, Halvary, Norwegian str., from Amoy. 3, Minnesota, American str., from Seattle. 3, Quarta, German str., from Hongay. 3. Quinte, German str., from Wakamatsu. 3, Siam, Danish str, from Kobe.
3, 8kramstad, Norwegian str., from Saigon. 8, Taming, British str., from Manila. 8, Tjiliwong, Dutch str., from Javs. 3, Wakamiya Maru, Jap. str., from S'pore. 4, Guadiana, French str., from Saigon. 4, Kwangtab, Chinese str.. from Shanghai, 4, Linan, British str., from Haiphong. 4, Mathilde, German str., from Haiphong. 4, Phoumpenh, British str., from Saigon. 4 Shinchiku Maru, Japanese str., from Moji. 4, Shoshu Marn, Jap. str, from Tamsui. 5, Bourbon, French str., from Saigon. 5. Bajan Mara, Jap. str., from Shanghai. 5, Capri, Italian str., from Singapore. 5, Chiakiang, British str., from Wahu. 5. Hailan, French str., from Hoihow. 5, Haitan, British str., from Coast Porte. 5, Hopsang, British str., from Moji. 6. Hapeh, British str., from Haiphong. 5, Indramayo, British str., from New York. 5, Kowloon, German str., from Vladivostock. 5, Proteus, Norwegian str., from Bangkok. 5 Saxonia, German str., from Manila. 5, Taintau, German str., from Bangkok. 6, Ella, German str., from Hamburg.
6, Forestdale, British str., from Sourabaya. 8, Kumano Maru, Jap. str., from Australia. 6. Manchuria, Am. str.,. from San Francisco. 6, Maudasan M., Jap. str., from Kuohinotzu. 6, Oanfa, British str., from Manila.
6, Pitsanulok, German str.. from Bangkok. 6, Polynesier, French str., from Yokohama. 6, Tourane, French str., from Marseilles. 6. Yuensang, British str., from Manila. 6, Zafiro, British str., from Manila.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS AND
7, Anghin, German str,, from Bangkok. 7. C. Diederichsen, Ger. str., from Haiphong, 7, Dortmund, German str., from Shanghai. 7, Gilbert, Frenob str., from Haiphong. 7, Hongkong, French str., from Haiphong. 7, Kwongsang, British str., from Shanghai, 7, Nikko Marn, Jap. str., from Yokohama. 7, Shaobsing, British str., from Shanghai. 7, 8boikh, British str., from Moji, 7, 'itan, British str., from Tacoma.
7, Wakasa Maru, Japanese str., from Japan. 8, Cheongshing, British str., from Tientsin. 8, Dagny, Norwegian str., from Dalay. 8, Elax, British str., from Palembang, 8. Haiman, British str., from Coast Ports. 8, Hangmang, British str., from Shangbai. 8, Japan, British str., from Yokohama. 8, Katherine Park, British str.. from Callac. 8, Kweilin, British str., from Yangtare. 8. Lookan, German str., from Bangkok. 8, Petchaburi, German str., from Bangkok, 8, Progress, German str., from Samos. 8, Queen Olga, British str, from Cardiff. 8, Shantung, German atr., from A moy. 8, Taishan, Chinese str., from Shanghai. 8, Volute, British str., from Tientsin. 9, Fuochow, British str., from Wuhu. 9, Joshin Marn, Japanese str, from Tamani. 9, Kjeld, Norwegisa str., from Langkat, 9, Knivsberg, German str., from K. C.Wan. 9, Marmors, British str., from Bombay. 9, Menelaus, British str., from Singapore. 9, Prometheus, Norw. str., from Saigon. 9, Sanuki Maru, Jap. str., from Singapore. 9. Tientsin, British str., from Wakamatsu. 9, Zweena, British str., from Samarang. July-
DEPARTURES,
3, Calohas, British str., for Saigon. 3, Chunsang, British str., for Sourabaya, 8, Haiching. British str., for Coast Ports. 8, Hanoi, Fren, str., for Kwang Chow Wan. 3, Hongbes, British str., for Amoy, 3, Laertes, British str., for Saigon,
8, Loongsang. British str., for Manils,
3, Mandal, Norwegian str., for Sabattik.
3, Nubia, British str., for Shanghai.
3. Rubi, British str., for Manila.
*
3, Takasaki Maru. Jap. str., for Singapore. 3, Wongkoi, ferman str., for Bangkok.
Braemar, British str., for Java." Empress of Japan, Br. str., for Vancouver, Johanne, German str, for Haiphong.
4, Mesfoo, Chinese str., for Shanghai, 4, Siberia, American str., for San Francisod 4, Theodore Wille, German str., for Chefoo, 5, Amigo, German str., for Hoihow. 5, Daijin Maru, Japanese str., for Swatow. 5, Fooshing, British uté,, for Tourane. 5, Gregory Apoar, Brit. str., for Shanghai. 5, Hingang, British str, for Hongay. 5. Kaifong, British str., for Amoy. 5, Kiukiang, British str., for Shanghai, 5, Oriel, British str., for Guam, 5, Siam, Danish str. for Singapore. 5, Shibetoro Maru, Jap. str., for Sourabaya. 5, Simongan, Dutch str., for Saigon. 5, Singan, British str., for Hoihow. 5, Solstad, Norwegian dtr., for Haiphong. 5, Tjiliwong, Dutch stri, for Swatow. 5, Wakamiya Maru, Japanke str., for Moji. 6, Yesan Maru, Japanese str., for Moji. 6, Kneiohow, British str.,' for Swatow. 6, Tourane, French str., for Shanghai. 7, Haitan, British str., for Coast Ports. 7. Halvard, Norwegian str., for Singapore. 7, Hangchow, British str., for Amoy. 7, Kobsicbang, German str., for Bangkok. 7, Mrchew, German str, for Swatow. 7, Polynesien, French str., for Europe, &c. 7, Providence, Norw, str., for Bangkok. 7, Taming, British str, for Manila.
7, Toss Maru, Jap, str. for Seattle, &c. 8, Dortmund, German şir., for Singapore.
8, Hailan, French str., for Hoihow.
8, Indramayo, British str., for A moy. 8, Kumano Maru, Jap. str., for Nagasaki. 8. Linan, British str, for Haiphong. 8, Lord Stanley, British str., for Newcastle. 8, Mathilde, German str., for Haiphong.
8, Quarta, German str., for Hongay.
8, Rajah, German str., for Bangkok,
[July 11, 1908.
Masso, Masters P. and D. Dizon, My
Per Koongsang from Shanghai, do, i and A. Ramsey, Master Alumeda, and Stadd
Per Marmora, for Hongkong, from Lendon, Mr W. Nish; from Gibraltar, Capt. and Mrs F. Figueira, 2 children & maid; from Brindisi, Bev. H. Munger; from Bombay, Messrs. W. S. Holmes, J. Chinoy and J. Mohorally; froth Colombo, Mr B. Cherry; from Perang, Mr E. Wellmann; from Singapore, Mr and Mrack Hos Santos and child, Major J. D. Gurela, Bo, A. Cardose, Mesure. 8. Paul, A. M. Tanobo, A. A. Cardoso, J. W. Graham, F. Vabblook and K. G. Yule; for Shanghai, from Marseilles. M and Mrs Edmonston; from Brindiki, MẸ C. Maeden; from Bombay, Mr B. Lalonor; from Colombo, Mr A. Haviland; for Yokohama, from Marseilles, Mr and Mrs C. Watney, Miss É. Redwood, Messrs. D. Jackson and J. Jeffery.
Per Manchuria, from San Francisco Mr and Mrs H. W. Besch, Mr and Mrs Calvin, Mr and Mrs W. T. G. Neal, Mr and Mrs H B. Robinson. Mr and Mrs F. 8. Ishaan, Mr and Mrs L. Schumacher, Judge and Mes A. C. Carson, Col, and Mrs H. Hall, Mrs nod (2) Misses Mak and amah, Mrs M. C. Akiriok, Mrs E. Wallace, Mrs E. E. Weston, Missia M. Aldridge, B. Carson, L. II. Glesson, M, D. Hodgen, J Loomia, F. McGee, M. C. Young, 8. Picknell and A. Eakle, Dr. J. D. Hodgen, Judge J. F. Trasy, Mesara, J. K. Brown, F. Cajales, C. E. Casay, J. E. Estes, P. Gadson, J. G. Blazer, M. Sheer, C. Thomas, C. F Bradley, A. L. Schields, H. Scott Young and H. J. Richardson.
Per Kumano Maru, from Australia, &o., for Hongkong, Mr and Mrs G. Chewings, Const and Countess de Hondetot, Lieut. and Mrs H.
8, Sheshu Mara, Japanese str. for Swatow.M. Supples, Mrs W. B, Burtt, Mrs G. L. Jad-
8, Wakasa Maru, Jap. str., for Singapore.
8, Yatabing, British str., for Ningpo.
9, Bajun Mara, Japanese att., for Swatow. 9, Elle, German str., for Vladivostock, 9, Kiangping, Chinese str., for Chinkiang. 9, Knivsberg, German str., for Swatow, 9. Korat, German str., for Bangkok.
9, Kwangtah, Chinese str., for Shanghai. 9. Mandasan M, Jap. str.. for Kuchinotza. 9, Nanshan, British str for Swatow. 9, Oanfa, Br. str., for Kuchipotsa & Seattle, 9, Peibo, French str., for Simpsonbafen. 9, Saxonia, German strį for r Shanghai. 9, Skramstad, Norwegian str. for Saigon. 9, Volute, British str., for Palembang,
PASSENGERS. ARRIVED.
Per Zafiro. from Manila, Mrs E. Cagigao, Misse M. E. Coleman, C. Gonzales, J. N. Nichols, C. Capigao and K Cage, Surg. E, H. Daucan, A. L. Oliver, F. 8. Weston, W. F. H. Old, Messrs. H. L. Beach J. Fisher, Conroy, E Desnore, Sobnikit and O E. Carr.
Per Minnesota, from Seattle via Ports, Mr and Mrs L. Roseuthal, Mr and Mrs O. Bates, Mr and Mrs A. Galland, Mra G. Ingram, Mrs M. E. Galland. Mrs 8. Holland Mrs Evan Jones. Misses C. H. Ober, A. Manning, L. Gallaie, B. Molllroy, P. Baum and R. Gallaie, Dr. Evan Jones, Master J. Patterson, Messrs. K. O. Moe, J. G. Brighton, R. F. Hand, T. C. Shea, J. A. Patterson, C. S. Ya, W. Robinson and E. A.
Anderson.
Per Polynesien, from Shanghai, for Hong kong, Messrs. Filippiai, Hughes, Gilbert and Russel; for Singapore, Mr Sassoon and baby Miss Sacazans, Messrs. Kingdom Ward and Bonnet; for Samarang, Mr W. George; for Marseilles, Messrs. Jagnet, A. de la Mothe Drenzy, Lamarest and Thirs; from Kobe, for Marseilles, Mr and M ss Donny; for Colombo Major Hussey.
Per Tourane, for Hongkong, from Marseilles Mr and Mrs Courtney and boy; from Colombo, Rev. Dorothée; from Singapore, Messrs. N. D. Madie, O. R. Johnston and James Jack; from Saigon, Rev. Lefeire, and Mr. E. Watkins; for Shaoghs, from Marseilles, Mrs Zurn, boy and girl; from Singapore, Messrs. Denga and Silla; from Saigon, Mrs Ostomy, Mrs Mary Delna; for Kobe, from Colombo, Miss Kisako"; for Yokohama, from Marseilles, Mrs Kogima Yuhi, Messrs. Geo Bochy, Gonaillard, Schiller and Martin; from Colombo, Rev. and Mrs M. C. Clarke, and Miss E. L. Southworth; from Singapore, Vicomte de Perpigne Mr Rochiram.
800, Misses Neith, F. A. McCook, C. Stileg and C. la Trianera, Lieut. J. D. Corby, Lieut. D. E. Lewis, Prof. J. J. McCook, Mosers. G. P. Chewings, H. L. Hayman, E. K. Hant, C. Thorne Wille, C. Webster and W. White; for Nagasaki, Mr and Mrs B. C. Gearing, Mr and Mrs OW. Hiskoot, Mrs I. Abe, Capt. J. Pain, Master 8. Abe, and Mr Winslow for Koba, Mr and Mrs M. Etrushaw, Mr and Mrs A. R. Roras, Mr and Mrs H. C. Sleigh, Lient. and Mrs R. Balter. Mra M, Chulbi, Mrs A, Fisier, Mrs C. A. de Roxas, Miss C. S. Rozas, Mast A. Roxas, Master H. Sleigh, and MrˇJ. Avillera; for Yokobams, Mr and Mrs 8. Josephson, Messrs. J. Dalmes, J. Edwards, R. Hug, R. Sturdy and J. Villett,
DEPARTED.
Per Rubi, for Manila, Miss McElroy, Capt. K. O. Moe, Tovey Cozens, C. A. Kupferburg Rawler, Messrs. J. Getting, L Sel gmann, and V. Abrazan.”
Misses M. . Berry and Little, Bishop Brent, Mr and Mrs McRetob, Mrs C. J, Farrow, Per Empress of Japan, for Vancouver, &c.,
Logan, P nekney, Hallinan, Hagan, R. Oakden, Rev. M. Hanson, Messrs. J. P. Carter, M. H. Gibson, Williford and O. C. Pomeray.
M. C. Clarke, Mrs Kojim: Yahi, Mrs Zurn, Per Tourane, for Shanghai, &o.. Rev. and Mrs Mr Dongs Silla, Mis Ossomy, Mrs Mary Delna, Mis W. Young Misses E. L. South. north and Kisako, Vicomte de Perpigno, Messrs.
Martin, Rochiram, Oren, Ogès. Tayerson, Geo. Broby, Gonaillard, Soller,
Glumes, Niyamoto, Takaki, Alexandra Kalos, Mallet, A. A Clatworchy, Han Kock, Manuel Lorenzi Guiseppe and Raznatovitob.
Mias Donny, Mrs Sassoon, Mra de Lormant, Per Polynesian, for Marseill-s, &c., Mr and Mrs Roux Indigente, Miss Scarans, Major Hassey, Dr. B. van Helsdingen, Comte de Hondatot, Frere Antonin, Frere Louis, Messrs. Gonguillin, Riguelet, Prigent, Ducoulombier, Marchal, Lefèvre, Crapoid, Muller, Mariasi, Le Gous, Mercier, Torqny, Daniel, Olivier, Martin, Nily, Pivion, U. C. Tong, Jacquet, Dapipin de la Nothe Drengy, Dumarest, Theis, Dantheville, Pé Segin, P. F. King, Quental, Le Bris, Brown, Cossle, Bonton, Barrsing, Fricourt, W. George, Kingdom Ward, Saleh Shabani, Bonnet, A. L Stain, Yedo Tanaka, G. M. Barry and Chas, Stirling.
Printed and published by Bertram AugusTÜÍ HALE, for the Concerned, ät 104, Des Vœuž Road Central, City of Vistória, Hongtody, London Office 181, Fleet Street, C.