172
SHIPPING.
ARRIVALS And DepartURES SINCE LAST
September...
MAIL.
ARRIVALS.
6, Faunang, British str., from Hongay. 8, Hupeb, British str., from Haiphong. 6, Knivsberg, German str., from Macao. 6. Progress, Nor. str., from Sandakan. 6, Satanma, British str., from Keelung. 6, Signal, German str., from Hoihow,
6, Store Nordiske, Danish str., from Cruise. 6, Taikosan Maru, Jap.str., from Kuchinotzu. 7, Choisang, German str., from Bangkok. 7, Helene, German str., from Hoitow. 7, Hongkong, French str., from Haiphong. 7. Kowloon, German str., from Navasaki, 7. Kwangtab, Chinese str., from Shanghai. 7. Vorwaarts, German str., from Hoihow. 7, Yeboshi Maru, Jap. str., from M‹ji. 8, Aki Maru, Jap str., from Shaug bai. 8, Frankley, British str., from New York. 8, Haiching, British str., from Coast Ports 8, Ningohow, British str., from America. 8, Taming, British str., from Manila. 8, Tremont, American str., from Seattle. 9, Calohs, British str., from Shanghai. 9, Chowfa, German str., from Bangkok. 9, Goeben, German str., from Bremen. 9, Hue, French str., from K. C. Wan. 9, Lightning, British str., from Caloutts, 9, Neumuehler, Ger. str., from Kuchinotzu. 9, Paklat, German str., from Swalow.
9. P. E. Friedrich, Ger. str., from "hangbai. 9, Sungkiang, British str., from Cebu. 10, Hanoi, French str., from Haiphong. 10, Kiukiang, British str., from Shangbei, 10, Kwanglee, Chinese str., from Shanghai. 10, Nloomedia, German sir, from Portland. 10, Profit, Norwegian str., from Iloilo, 10, Sexta, German str., from Java. 10, Tydeus, British str., from Singapore. 11, 6. Diederichsen, Ger. str., from Haiphong. 11, Ceylon, British str., from Yokohama. 11, Childar, Norwegian str., from Bangkok. 11, Chunsang, British str., from Moji. 11, City of Delhi, british str., from Manila. 11, Daijin Maru, Jap. str., from Tamani. 11, Haitan, British str., from Coast Ports. 11, Hinsaug, British str., from Kuchinotza. 11, Kwangse, British str., from Hongay. 11, Kweiyang, British str, from Newohwang. 11, Kwongsang, British str., from Shanghai. 11, Prinz Sigismund, Ger. str., from Kobe. 11, Singan, British str., from Hoihow. 11, Vine Branch, British str., from Manila, 12, Belgravia, German str., from Sing-pore. 12 Chiyuen, Chinese str., from Pakhoi. 12, Kagoshima Mara, Jap. str., from Bombay. 12, Loongsang, British str., from Manila, 12. Michael Jebsen, Ger.str., from Sourabaya. 12, Tjipanas, Dutch str., from Kuobinotzu. September- DEPARTURES,
6. Daphne, German str., for Kuchinotza, 6, Delta, British str., for Shanghai, 6, Fooshing, British str., for Foochow 6, Forestdale, British str., for Sourabay». 6, Frithjof, Norwegian str., for Swatow. 6, Habsburg, German str, for Singapore. 6, Haimun, British str., for Swatow. 6, Kamano Maru, Japanese str., for Manila. 6, Standard, Norwegian str. for Saigon. 6, Wyneric, British str., for Caloutta. 6, Yuensang, British str.. for Manila, 7, China, American str., for San Francisco. 7, Gregory Apoar, Brit. str., for Shanghai, 7. J. Diederichsen, Ger, str, for K. C. Wan, 7, Marmors, British str., for Europe, &c. 7, Pera, British str., for Yokohama. 7, Phranang, German str., for Swatow. 7, Proteus, Norwegian str., for Bangkok. 7, Eamsen, German str., for Swatow. 7. Taisbun, Chinese str., for Shanghai. 7. Tamba Maru, Jap. str., for Shanghai. 7, Titan, Brit, str., for Keelung & Seattle. 7, Tainan, British str, for Manila, 7, Yoshow, British str., for Shanghai. 7, Zafiro, British str., for Manila. 8, Amigo. German str., for Hoihow. 8, Chipshing, British str., for Tientsin. 8, Chiynen, Chinese str., for Shanghai. 8 Choysang, British str., for Swatow. 8. Fakura Maru, Japanese str., for Moji. 8, Haichon British str., for Swatow. 8, Joshin Maru, Japanese str., for Swatow. 8 Kjeld, Norwegian str., for Sourabaya. 8 Orland, Norwegian str., for Singapore. 8, Phayon, French str., for Hongay. 8, Satsuma, British str., for New York.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
8, Soshu Maru, Japanese str., for Swatow. 8, Taishan, British str, for Hongay. 8, Telemachus, British str., for Saigon. 8, Yeboshi Maru, Jap. str., for Singapore. 10, Frankley, British str., for Hankow. 10, Goeben, German str., for Shanghai. 10, Hongkong. French str., for Haiphong. 10, Hupeb, British str., for Hoihow. 10, Japan, British str., for Singapore. 10, Rajaburi, German str., for Bangkok. 10, Taming, British str., for Manila. 10, Wingsang, British str, for Moji. 11, Aldenbam, British str., for Moji. 11, Ascot, British str., for Durban. 11, Calobas, British str., for Singapore. 11, Haiching, British str., for Swalow, 11, Helene, German str., for Swatow. 11, Hue, French str., for K. C. Wan. 11, Isobia, Italian str., for Singapore. 11, Knivaberg, German str., for K. C. Wan. 11, P. E. Friedrich, Ger. str., for Europe, &c. 11. Taikosan Maru, Japanese str., for Kobe. 1, Tartar, British str., for Vancouver. 11, Tydeus. British str., for Shangbai. 11, Vorwaerts, German str., for Hoihow. 11, Yatshing, British str., for Swatow. 12, Amoy, German str., for Quialon. 12, Caylon, British str., for Singapore. 12, Hilary, Germin str., for Saigon, 12, Kwangtah, Chinese str., for Shanghai. 12, Prinz Sigismund, Ger. str., for Manila. 12, Suisang, British str., for Saigen. 12, Tremont, A m. str, for Ke-lung & Tacoma. 12, Tsintav, German str., for Hoihow.
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Prinz Sigismund, from Kobe, Mr. and Mrs Serper, Messrs. Singleton, H. Horstmano, T. Pearson, T. Petelin, aud K. Harikovsky
Per Aki Maru, from Shanghai, Mr. and Ms L. M. Ivares, Ker, and Mrs. R. A. Jaffray and child, Major and Mrs. Douglas, Mrs. D-nman Fuller. Mrs. T, Shirai & child, Mrs. McAllward, Mre. Kaye and infant, Misses Geary and M. Williams, Messrs. R. J. Birbeck, E. Ralphe, M. Newbrum, A. R. Sutheland, A. H. Crook, A. W. Grant, E. Harn, W. Joces, F. Ikeda, A. L. Hairo and . L. Manderson.
Per Borneo, for Hongkong, from London, Sub. Lien'. Je sop Comdr. Wilson, Messrs. A. C. Combes and H. Woodward; from Singa pore, Mr. A. Denny, and Rev. H. C. Rower; from London, for Shanghai, Miss D. Fraser, Messrs. G. H. Alcock, 8. Furniss, F. D. Allin, T. Griffiths, A. Aitkenhead, E. Randall, W. Parker, D. Ingleson, F. McLeod, V. N. Peck, J. Sutcliffe, H. Simpson, J. L. Swallow and F. Gates; for Yokohama, Messrs. J. G. Taylor and
H. Smith.
Per Goeben, for Hongkong, from Genoa, Dr. Med. Alwin Buse, Messrs. F. Reiber & familie, Willy Jinhaf, Schwester Therese Wagner, Sanitätsrat Faulenbach, Wilh. Steinemann, Heiur. Maas & Karl Wahnes; from Southamp- ton, Mr. Alan Hugh Stewart; from Naples, Messrs. Marschbefehl Heizer Grün, Engel and Bemlotle; from Singapore. Mrs. W. D. O'Brien, Mrs. Fitzgerald, Mrs, Koh Ee, Mrs. Ein Osada, Messrs. Leutnant Fiedler, H. F. Brown, K. Kawasaki and G. H. Gaynor.
Per . E. Friedrich, for Hongkong, from Yokohama, Mr. and Mrs. Bateson Wright, Mr. and Mrs. von Kunowski, Dr. E. Stilling, Dr. E. Madelung, Messrs. A. W. von Andel, W. G. Humphreys, Ph. E. Wolff. M. Speelman, Y. Oblsen, Hougee and Carl Book; from Negasaki, Mr. and Mrs. Osaki, and Mr. S. Yamaguchi; from Shanghai, Mr. and Mrs. O. D. Wanamater, Mr. and Mrs. G. H. Vosburg, Mrs. Rolando, Messrs H. A. Westphal, R. Halbritter, Mar- quis Barthélemy. Comte de Hondetot, James Dest, F. Horse, W. Lang, Chiavenni, C. M. da Ross, H. Hiller, Herm. Richter and J. T. Bell. Per Tremont, from Seattle. &c., Mr. and Mrs. McKinny Mr. Mrs. and Miss Mackie, Capt. and Mrs. Buller & child, Capt, and Mrs. King, Capt. and Mrs, Palmer and child, Rev. and Mrs. Brown and infant, Lieut, and Mrs. Ba'cher and infant, Major Mrs. Miss and Master McCarthy, Master and Mrs, Cola, Mrs. C. W. Mead and ebild, Mrs. F. E. MoDaniel and infant, Mrs. Allan, Mrs. Maitland. Mrs. Knight, Mrs. E. E. Adams, Mrs. A. S. Wadsworth, Mrs. Stanley, Mrs. Gardenshire and infant, Mrs. Bradley, Misses Reynolds, Peters, Dickson and E. Diok- son, Messrs. Borne, C. A. Henver, D. B. Wal- ker, E. Baldenecker, I. Isselbard, Reynolds and I. H. Hefti.
|
!
❘
[September 16, 1907.
Par Ceylon, from Yokohama, Lady Berkeley. Misses Berkeley (2) and K. Stewart, Rev. A. D. Stewart, Major Cleruland, Messrs, G. Ballook and Donaldson.
Per Taming, from Manila, Mrs. J. Berliner, Messrs. W. Nolan, K. E. McCormack, Thesbald Diebl, Jere Maupin, Yang Shripo, Luis Rabat and Howard Lyonɛ.
DEPARTED.
Per Tartar, from Hongkong, for San Fran. cisco, &c., Mrs. Bradley, Mrs. Taylor, Misses Tembrell and Willis, Messrs. J. W. Miller, Fabig, Potts, Thwaiter, Hedger, Brown, H. Clasen and Sted ran
Per Zafiro, from Hongkong, for Manila, Mrs. Oscar Lee, Dr. D. B. Todd, Mosers. Jose Javier Ngo Chioco, O. G. Lee, H. E. Lee, H. H. Lee, HH. Michell, C. O. Barrett, Arudt Thronseu, Ommund Jonsen, Ludirk Kristian and Einar Andersen,
Per Frinz Sigismund, from Hongkong, for Australia, &o., Lieut. Fiedler, Messrs. Robert 8. Crombie, James Dear, Theobald Diehl, Sani ätsraat Faulenbach, H. Horstmann, Singleton. W. Sleinemann, Karl Wahnes and Schwester Therese Wagner.
Per Goeben, from Hongkong, for Shanghai, Mrs. Robertson and 4 children, Messrs. . Matsua, T. Golo, L. Knox, E. Fescher, T. G. Sobroeter, S. T. Musso, W. A. Brand and Paul Neatz; for Kobe, Mre. Ono, and Mr. F. H. Mrs. Ishu, Messrs. W. Melchers and J. Botelho. Doolittle; for Yokohama, Mrs. C. Aagaard,
I Per Tango Maru, from Hongkong, for Seattle, &o.. Mr. and Mrs. Stubbings, 2 infants and amah, Mr. and Mrs. S. Stein and obild, Mrs. Webb Mrs. Silva, Masters Silva (2), Dr. D. H. Ains ie, Sir Francis Piggott, Sir Henry Berkeley, Messrs. John Souza, G. J. Harman, J. Witchell, Jas. W. White, K. Sobadeeles, C. van den Heuval. D. van den Heuval, Ch. van Oorsoles, C. Kaizer and P. Kenniphaas,
|
Per Kumano Maru, from Hongkong, for Manila, &c., Mr. and Mr. D. Barrows, Mr. and Mrs. Fred. D. Bonner and 3 children Mr. and Mrs. Ch 8. A. Clark, Mr. and Mrs. H. G. Daw- ling, Mr. and Mrs. W. Winn, Mr. and Mrs. I. Wino, Mr. and Miss Clark, Master and Miss Barrows, Dr. Mrs. and Master Weiber, Mrs. E. K. van Tine, Mrs. R. 8. Whiting, Mrs. 8. Imanishi, Misses (2) Holder, P. Clark, Whiting, A. Whiting. T. Barrows, Habbard, Margaret McCann, C. Donaldson, Gilmore, K. M. Gil. more and Susi Miyagawa, Messrs. A. Clark, Rosenbluth, Feist, Thornwald 8. Hegard, Peroy Sturtevant, Prentice Whitman, E. L. Seymour, Bement, Coon, Mohler, Wiley, Stockholm, Barnes, John Burns, J. C. McLaren, 8. Kato, M. Pano, S. Imanishi, J. Nishimura, J. A. Bonas, K. Takagbita and T. Wada.
Per P. E. Friedrich, from Hongkong, for Hamborg, &c., Mr. and Mrs. Baron v. Bethune, Mr. and Mrs. Bruderen and obild, Mr. and Mrs. Daniel McCarthy, Mr. and Mrs. Goetz, Mr. and Mrs. G 8. Hall, Mr. and Mrs. Campbell Henderson, Mr. and Mre, v. Kanowski, Mr. and Mrs. Koch, Mr. Mrs. and Miss Kanka, Mr. and Mrs. Lenwood. Mr. and Mre, J. Bageron, Mr. and Mrs. Waldburger, Dr. and Mrs. Harreveld, Dr. and Mrs. Hausmann, Lieut. Col. and Mrs. Dace, Lieut. and Mrs. O. N. Tyler, Mrs. and Miss Hume, Lady Granville-Gordon, Misses Pallen_Burry, Gertrude Daniel McCarthy, Daisy Duce, Lily Dace, Ino Duce, Margaret Gordon and infant. Louise Keator, Elfriede Lebmkuhl and White, Dr. Heller, Dr. Konsp, Professor Dr. L. Janson, Messrs. Austin, Herbert Adams, Guiseppe Artale, Jas. R. Brazier, James W. Banton and son, Louis Bandien, J. J. Braar, Boebl, Bntale, B. Bosjan, Daniel McCarty jr., Cornmack Johann Dilisian, Willi Duce, E. R. For, van Heemstra, Heinisu, Missionar P. Hillebrand, T. T. Juec. Gulsbe sitzer Krüger, J. G. Kniesche, Thilleaios Krythoff, Gustav Kranse and child, Assessor Heinr. Lebmkabl, Hugo Keppler, C. C. Lau, Wm. Lary, Marshali and 3 children, Munder, J. A. Nieuvenhuis, 8. Nagani, W. H. A. Oithoff, Andr. Petri. H. Reusob, B. Lavenswa»), Richter Rosenberger. Rittmeister Freiherr v. Solemacher, M. Thygeason. E. Trudel, child and amaḥ, Träder, A. Wynshank & Generalarst Dr. Wilckens.
Printed and published by BERTRAM AUGUSTUS HALL, for the Concerne 1, at 10a, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong.. London Uffice 181, Fleet Street, B.C.