1
372
ON LONDON.-
EXCHANGE.
FRIDAY, May 31st.
Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand
Documentary Bills, 4 months' sight.2/37.
942
0 0 7
4
Bank Bills, at 30 days' sight...
92
Bank Bills at 4 months sight
9/3
-Credits, at 4 months' sight
2p;
ON PARIS
Bank Bills, on demand
ཉ7ཏྭཱ
Ce dits 4 months' sight
282
ON GERMANY.---
On demand
995
ON NEW YORK.-
Bank Bills, on demand
5:4
Credits, 60 days' sight.
ON BOMBAY
Telegraphic Transfer ...1634
Bank, on demand
.1641
ON CALCUTTA. -----
Telegraphic Transfer
Bauk on demand
1633 16-47
ON SHANGHAI-
Bank, at sight
731
Private, 30 days' sight
749
ON YOKOHAMA.——
On den and
1974
ON MANILA.—
074
On demand
ON SINGAPORE.-On · emand ON BATAVIA.--On den and..
ON IHONG.-On demand.
O SAIGON-On dema d
ON B NG OK.-On demani SOVEREIGNS, ank's Bying Rate GOLD LEAF, 100 fine. per tacl
BAR SILVER, per oz
SHIPPING
..61 p.c. pm.
.13 14.c. pm. .4 p...
$ 9,05 $:7.49
31
ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST
May
MAIL..
ARRIVALS,
26. Hirsang, British s'r.. fr m Swatow. 26, Tourane. Fre ch str., from Shanghai, 26, Waishing, British str., from Saigon. 27. A. Apear British sir, from Japan. :7, Australien. French str., 110m Marseilles. 27, Berner, German str., from Sandakan. 27, Clara Jebsen, Ger. s r, frem Saigon. 27, Eastern, British str., from M ji.
27, Glenfalio-k, British str., from -ingapore. 27, Inaba Marn, Jap, str., from Shanghai, 27, Rabi, B itish str., from Manila, 27, Shaohsing. British str, from Shanghai, 2, Triumph, German str., from Haiphong. 27, Ulu, Norwegian str.. from Saigon. 28, Alcinous, British str., from Sing pore. 28, Amigo, German str, from lolo. 28, Hohenstaufen, Ger, str., from Shanghai. 28. Kaifong, British str, from Iloilo. 28, Montgomeryshire, Br. str., from London. 28, Peshawar, British str., from Autwerp. 28, Pitchaburi, German str., from Bangkok. 28, Taki Maru, Japanese str., from Moji. 28, Dakotab, Brit. str., from San Francisco. 29, Aberlour. Brit str., from Singapore. 29, Bandai Maru. Japanese str., from Kobe. 29. hoising, German str., from Bangkok. 29, Feiching, Chinese str., from Swatow. 29, Haimun, British str., from Foocbow. 29, J. Diederichsen, Ger. str., frem Hoihow. 29, Joshin Maru, Jap, str.. from Tamsui. 29, Malta, British str, from Bombay. 29, Nord, Norweiga str., from Saigon. 29, Quarta, German str., from Sembilang. 29, Singan, British str, from Haiphong. 29, Wakasa Maru, Jap. str., from Siu apere. 29, Yoensang, British str., from Amoy. 30 Chiyuen, Chinese str., from Shanghai. 30, Uceana, British sir., from Shanghai. 30, jibodas, Du ch str., from Amoy. May-
DEPARTURES.
27. Australien, French str. for Shanghai. 27. Kagashima Maru Jap, sir, for S'pore. 27, Waihing British str., for Teintsin. 28, Cheongchow, British str.. for Amoy. 28 Dapline, German str., for Kutchinotzu. 28. Derwent, British str., for Canton. 18, Haitan, British str., for Swatow. 28, Hangsang. British str., for Shanghai. 28, 'eim, Norweg ́an str.. for Bangkok. 28, Hinsang. British str, for Hong, y. 28. Karbima Meru. Japanese s'r, for Kobe. 28, Komsang, British st., for Singapore. 28, Shimano Maru, Jap. str., for ~ hanghai 28, Signal, German str., for Haihow.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
28. Tean, British str., for Manila. 28. Tientsio, British str., for C-inkiang. 28, Tourane, French str., for “aigou. 28, Yunnan, British str., for Am F. £9, Alcinous British str., for Shanghai. 29, Chipshing. British str., for Swatow. 29, Daphne, Gman str. for Kutchintza. 29, Fukushu Moru, Jap, sir.. for Swatow. 28, Glenearn, British str, for Europe. 29, Glenfalleck British str., for Amoy, 49, Hanoi. French str, for Haiphong.
9. Inaba Marn, Japanese str, for Singapore. 29. Kukiang. British str, for Shanghai 99, Co-pack, British str.. for Shanghai. 29. Soshu Maru, Japanese str, for Swatow. 29. Caikosan Mara, Jap, str., for K'chinotza.
• 9, Triumph, Germau str., for Haiphong. 29 Zweena. British str., for Soura1aya. 30. Cyclops, British str., for Yarph 3. Heliepolis, British str., for Durran. 34 Hohenstaufen. Ger, str., for Singapore. 34, K-hsichang. German str. for walow. 30, Mala. Britis' str., for Shanghai 30, Nau >lein, British str., for Så tow. 10. Neumu len, erman str.. for Polo Lant.Į 30. Pes awar, British str.. for banghai. 10, Phemarp nh, British str., for Shigon,
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Inala Mary, from Japan &c. Mr. Gros Kamp.
Per Berner, from Sandakan. Vessrs. Komans Wheels and Territt
Per Jaroh 1) ederi·hsen, from Hollow, Mrs Back and 2 children.
Per Shoahsing, from Shanghai &.. Mrs. Lepere and Mr. Hall
Per Ti bodas, from Amor, Miss Weither stone. Wies Edy and Obrien Bo' l-r.
Per Peshau úr, from Singapore, Messrs. F. J. Waters, J. C, Stanley, and W. L. Mars,
Per Montgomerush re, from Loudon, &c., M». and Miss Maples, Mrs. Porteous, Mr. Denny, and Mr. Ragsdale.
Per Chinyen, f om Shanghai, for Hongkong Mars Ise, Townsend Myres and Spencer; for Canton, Miss Brincard.
|
June 1, 1907.
Per Australien, for Hongkong, from Mar- seilles, Miss de Champeaux, Messrs. Douglas Broomsill, T. ccidiorta, and Jules Accidiorta; from Singapore, Mr. D. M. Fraser; for Shanghai, from Marseilles, Mr. and Miss Bonnissent, Messrs. M. J Minal, Volla, and Emily; from Port Said, Miss Rosette; from Singapore Mr Thomas; from Saigon, Mrs. Charel, Messrs. Bichet, Raymond de Préville, and Herré; for Yokohama, from Marseilles, Mr. Merecki; from Colombo, Mr. Hornell.
Per Malla. for Hongkong, from London, Mr. N. McRobertson; from Marseilles, Mosers, F. H. Bell, G. Worby, D. I. Dunlop, and W. N teberison; from Colombo, Mr. and Mrs. Blackett; from Brindisi, Mr. G. H. Hill; from Penang, Mr. Leef Cheong; from Si gai ore, Mr. ad Miss Bla-check, Dr. Woods and amah, LC. A. H. Golt, Messrs C. H F. Thompson, Perpetus, and Pass; for Shanghai, from London, Mr. and Mrs Blennerhasset and child,
e-ars. H. Blates, W. R. Hooper, and
W. Thengites; from Gibra1ar, Mr. H. P. Fletcher; from Marseilles, ter. B. L. Angell; from Bom. has, Miss Staphs, and Mr. M. A. Cazaroni; from Clombo, Mr. Buckland's amah; from Singap re. Mrs. Will; for Yokohamn, from Mars illes, Mr F. Iacol; from Penang, Mrs. Tecque; from Singapor, Mr. and Mrs. W, Chamberland; from Bombay, Mr. Mitha.
·
Pr Oceana, from Shenghai, for Hongkong, M. and Mrs Poate, Mr. and Miss Simpson, Rev. and Mrs C. Barnett and oh ld, Mrs. 10, T. Robins, Miss T,, M. McElbanar Messrs. Juo Blechyn len, B Rand, and F. Shaw; for Bombay, R-v, R. Burges; for London. Mr. and Ms Bow rand child, Mr. and Master Jacque, Mrs. Gatley. Mrs Middleton, (2) Misses G-t. Jeys, (2) Misses Middletons, Capt. Banoh ird, Master Getley, Moagrs. 4. J. Stewart, J. C. Beckhoff. H. piors, W Chapple, ani C. J. Scott; from Yokohama, for Hong oog, Mr. and Mrs. Pease, Mr. and Mrs. Kiug, Mr. and Mrs. Saund ns. Miss H rner, Miss Granvilla, Mis Lord, Miss Spiers. Miss Crosley, Heggrs. Ring, Sherman, Cotter, Sirat, Bawen, Pea- chey, and Bult; for Singapore, Cap Pike, and Mr. M S. Tlay; for Bombay, Major 0. S. Buist for London, Mr. P. West; from Kube,
DEPART D.
Per Wokasa Maru, from London for Hong-for Bombay, Mr. E. F. Wakefield. kong Mr. Tasker and child. Mrs. Eastman; for Y. kohema Vrs. Hirano, Mise Okane, Messrs. J Thomson. S. Har ld, Shaik, McB n, Per Australien, for Shanghai, Mrs. H. Abdul, Rokmas, and Almadam.
1
N-kejima, Dr. A. J. Ludlow, M ssrs. Albert Grosieux, L. H. Severance, Robinson. O. Starger; for Kobe, Mrs J. L Franken, Miss Marga et, and Mr. M. P. Kusel; for Yokohama, Mrs. Y. N kus, Messrs. M. Virto, L. Javellana,
Per Tourane, for Hongkong, from Kobe, Miss Ena, Messrs. . H. Chapman, Mr, K. Okamura, K. Shinoyaki, C. Hay shi, C. Kana- gawa, E. Nada, K. Mauki, and K. Yoshid;
rom Shanghai, Mr. and Mrs, Cohen, Miss Pand Panganiban. Vark. Messrs. K W. H. Bode. Graham, fer Z firo, for Manila, Mr. ad Mrs. L. Silva, T. Vennel, Kazap Pydental, and Isidor Prvazevid.
Per Rubi from Manile, Mr. and Mrs. W. P. Beben and child. Mr and Mrs. P. T. Fass, Mrs. A. Areus. Mrs. H. J. Andrews and child, Miss Ida xingan, Miss F. E. Hathway. Miss Felly, Thos Engstar, Messrs. P. Runcker and child, A. . Terguson, E. C. Kaumkag, J. A. Glover, E. J. Miller, C. G. annan, H. T. Segusour, L. Bridon, E. Du Dognon, and F.
Lichanco.
Per Eastern, from Japan &c., for Hongkong. Messrs, A. D. K. Mangham, J. V. Wiliam, and Earmaker; for Australia, Mr. and Mrs. G. B. Hoggan, Mrs. and Miss Harrison, Mrs. Davidson, Viss Warren, Miss G. Marlarean, Miss A Clark Irving. Misses (2) Murray, Misses (2) McClatchy, Capt. Simpson. Master Woodley, Mosers, T. Murray, McClatchy, A. H. Warner. T. Playford. and E. C. Playford
Par Tremont, from Manila, Mr. and Mrs. B. F. Durr and two children, Mr. and Mrs F. A Geuls, Mr and Mrs. . D. Merrill, Mr. and Mrs. Cook and child, Mrs, and M sg F. Lockett, Liut. and Mrs.aws. Capt. and Mrs. Lewis Main and child. Mrs. A. C. Torres, Mrs. Tuy man, Mrs. R. P. Wheat, Mrs. Perring, Mrs. Kessler and child, Vrs. Alkire, Mrs. Mar ro. Mrs. Franken. Miss R. A. D«ver. Miss M
Atterton, Miss M. F. Quillen, Miss Ker, Miss Nor Maonix. Miss Kessel and narty, Lieut. 8 C. Edmo dgon. Lieut. We ley King Lieut. Cuthrie, Lieut. Thomson, Lint. Park, Major Magill, Major Lucas, Messrs. F P. Warren, 8 Maxwell. Burnbart. F. L Kimball, R. E. Herdmar, J A. Gammill, Mr. M. F. Souza, [ and Wm. Parsons.
Gely, Mr. and Mrs. Gerdes, Mr and Mrs. O. Carrigan, Mrs. an Miss F. Kaufonang, Mrs. Marguly and four children, Miss R. Gely, Miss H. Roth, Miss B. Williams, Wiss E. Desmond, Dr. Cao Co, Rev. Smith, Messrs. J. R. Ro Jiam, Pascualo Babalo, W. S. James, and Yu Ventura.
Per Tourane, for Saigoß, Mrs. Doubray, Messrs. Truong Dieu, Ph. Engster, W. W. Cark, and Icard; for Singapore, Miss E. A. Pugh, and Mr. E. Bowack; for Pondichery, Mr. Alph Colin; for Marseilles, Mrs. Marcédés Zubiolds, Mrs. L. K. de Tchausti, Thomson, Dr. Pibes, Messrs. Tso Yet, L. Maylier, Jouve, and Adone.
•
iss J.
Per Shimano Maru, for Seattle &c., Hon. and Mrs. Wilber, Mr. and Mrs. E'ca, Mr. and Mrs. W. A. F rmer. Mr. and Mrs. Laurence and child, Mr. and Mrs. W. F. Bebe'l and 800, Mrs. Tatamura, Ms. J. L Fereira, Mix l'ereira, eat. Cock and Western, Messrs. Kimura, Milliken, T- kuuage, N k-gawa McCarthy, C. W. L'onori, J. D. Park, and A. R. Ferguson,
Per Inubi Maru, for Europe, Mr. and Mrs. K. Debuchi, Mr. and Mrs. C. F. Smith and danhter, Col. and Mrs. Kane and obild, Mrs. S. Yaminska, Mrs. W. S Bailey, Miss Alice Fish. Major J. ·, ·ain, Messrs. S. Ishikawa, P. D. Young Y. l'ak-naka, J. N. Hill, K. Lyanami, T. Mizushima, J. N. Resaer, K. yen F. Ha akawa, G. Fuse, G. White, M. Kubara, E. Grainger, aud Moller.
riated and published by Bertram Augnsrus A E, for the Cunc-rne', at 101, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong, London ffice 181, Fleet Street, E.C.