352
SHIPPING.
ARRIVALS AND DEPARTURES SINOR LAST MAIL.
May-
ARRIVALS.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Meefoo from Shanghai, Mr. Mauersberger. Par Kuikiang, from Shanghai, Mrs. D. Jamsen and three children, and Mr. Nolleen.
Per Denbighshire, from Kachinotsa, Mrs. Ames, Messrs, Veaue, Peason, Chamberlin and Pooley.
MoLain and two children, and Mr. Charles O. Per Loongsang, from Manila, Mr. and Mrs.
Marks.
Per Kwangtah, from Shanghai, Mrs. Hanisch, Mrs. H. Hazeland and two children,
and Mr. Max Eugle.
Per Cardiganshire, from London &c., Dr. Waghora, Messrs. A. Garner, W. Paterson, A. Moody, W. Spears, I. Eldridge, and W. Sonza, Per Ho gkong, from Haiphong &c., Mr. and Mrs. Levasseur, Mr. and Mrs. Bizet, with Gouvernante and child, Dr. Rilees, and Mr. Adarse,
17, Nikkai Maru, Jap. str., from Hongay. 17, Victoria, Swedish str., from Baigon. 18. Amoy, German str., from Quin Hoo. 18, Cardiganshire, British str., from London. 18, Castor, Norweigian str., from Langkat. 18, Denbighshire, Br. str., from Kutchinotzu. 18. J. Diederichsen, Ger. str., from Hoihow. 18, Kashima Maru, Jap. str., from Saigon. 18, Mathilde, Garman str., from Haiphong. 18, Yingebow. British str., from Shanghai. 19 Anchises, British str.. from Kutchinotzu. 19, Glaucus, British str., from Shanghai. 19, Haiman, British str., from Foochow. 19, Hopsang, British str., from Hongag. Ja, Idomenens, British str., from Yokohama. 19, Knirsberg, German str., from Amoy. *19, Shinano Maru, Jap, str., from Shanghai.
19, Trieste, An3trian str., from Kobe, 19, Pongtong, German str., from Bangkok. 19, Proteus, Norwegian str,, from Bangkok. 19. Taising, British str, from Chink ang. 20, A. Duperre, French str.. from Singapore. 20. Hangseng, British str.. from Shanghai. 20, Heim, Norwegian str., from Bangkok. 2. Hongkong, French str.. from Haiphong.W. 20. Huishow. British str., from Tientsin. 20, L. Scheiff, German str., from Bangkok. 20, Loongsang, British str., from Manila. 20, Seiko Maru. Japanese str., from Kobe. 20. Signai, German str., from Bangkok. 20, Bullberg. German str., from Haiphong. 21, Bayern, Ger, str, from Yokohama.
21. Formosa, British str., frem Yokohama, 21, Helene, German str., from Fwatow. 21, Korea, Am. str.. from San Francisco. 21, Mercedes. British str, from Kobe. 21, Quarts, German str., from Saigon. 21, Scharnhorst, German str., from Bremen, 21. St. Domingo, Dan. str., from Copenhagen. 21, Tsinan, British str., from Sydney. 22, C. Diederichsen. Ger str., from Haiphong. 22, Fooksang, British str., from Eamarang. 22, Hong Wan I. Brit str., from Singapore, 22. Hus, French str., from Haiphong. 22, Masan Maru, Jap. str., from Tamsui. May
DEPARTURES,
18, Dagny, Norwegian str., for Chefoo. 18, Delhi, British str., for Europe. 18, Faitan, British str., for Swatow. 18, Hongkong Marn, Jap. str., for Shanghai, 18, Kanagawa Maru, Japanese str., for Kobe. 18, Looksun, German str., for Swatow. 18, Nord, Norwegian str., for Tsingtau. 18, Rubi, British str., for Manila. 18, Tamsui, British str., for Iloilo. 19, Fenlomond, British str., for Nagasaki. 19, Castor, Norwegian str., for Shanghai. 19, Ceylon Maru, Jap. str., for Singapore. 19, Drafar, Norwegian str., for Swatow. 19, Hikosan Maru, Jap. str. for Kutchinotzu. 19, Hunan, British str., for Tientsin.
19, Joshin Maru, Japanese str., for Swatow. 19. Kisgasto Maru. Japanese str... for Saigon. 19, Nanchang, British str., for Tsingtau. 19. Progress, Norwegian str., for Haiphong. 19, Rajaburi; German str., for Swatow. 19, Serta, German str., for Saigon. 19, Suma Maru, Japanese str., for Saigon. 19. Tangus, Norwegian str., for Nagasaki, 19, Yangmoo. Corean str., for Kutchinotza. 19, Yoohow, British str., for Shanghai. 20, Anobises. British str., for Rangoon. 21, Amiral Duperre, Fr. str., for Shanghai. 21, Chihli, British str., for Haiphong. 21, Glauous, British str., for Singapore. 21, Haimun, British str., for Swatow. 21, Idomeneus, British str., for Singapore. 21, J. Diederichsen, German str., for Hoihow. 21, Mathilde. German str., for Haiphong. 21, Taming, British str., for Manila. 22, Bayern, German str., for Singapore. 22, Cardiganshire, British str., for Shanghai. 22, Drufar. Norwegian str., for Swatow. 22. M. F. Ferdinand, Aus, str. for Shanghai. 22, Formoss, British str., for Singapore. 22, Knirsberg, German str., for K. C. Wan, 22, Kwonglés, Chinese str., for Shanghai. 22, Monteagle, British str., for Shanghai. 22, Protector, Dutch str., for Shangbai. 29, Rajabure, German str., for Amoy, 22, Beharnhorst, German str., for Shanghai, 22, Feiko Maru, Japanese str., for Saigon. 22 Shirino Maru, Japanese str., for Saigon. Wongkol, German str., for Bangkok.
Per Tean, from Manila, Mr. and Miss Pettin- gall, Mrs. Tenjong, Lieutenants Jackson, Fheat, Leonore, Nalle, Caffery, Ball, Messrs. King come, Forbes. Burgers, Upson, Iobline, Baugh, Web-r, and Oters."
Per Japan, from Calcutta, &c.. Hon. & Mrs, Wilber, Mrs. Coben, Mrs. Shepherd, Miss J. Tracy, Miss Chater, Messrs, Geo. Morrison, and W. A. Shearman.
Per Prinz Waldemar, from Tokohima; 1 W. Partridge.
Heston Ellis, Capt. and Mrs. Rhea and two Per Tsinan, from Sydney, Mr. and M children. Mrs. Colgan, Mrs Lerrell, Bough, Master Bough. Capt, and Master Robinson, Colgan, Campbell, Ward, Mac Mahon, son, Miss Guascon, Messrs. Phelps, Milliken,
Cruz, and Velasquez. Stevens, Moscham, Ishikawa, de Dios, de la
Per Bayern, for Hongkong, from Yokohama, Miss Richards, and Mr. G. V. Hayes; from Chijono Jajiri, Miss Tora Mine, Messrs. Same- Nagasaki, Mrs. Samejims and amab, Miss
from Shanghai, Mr. and Mrs. F. E. Welch. jima, and Joshimitsu; from Kobe, Mr. Dooe; Mr. and Mrs. Remedios and child, Mrs. Betnis, Mrs. Grove and party, Miss Kupfer, Comman- der C. H. Steward, Messrs. Mansfield and boy, Williams, Grove, Reiber, H. Garry, Roberts, and Vivau.
DEPARTED,
and Mrs. K. Dobashi and chill, Mr. and Mrs. Per Prinz Waldemar, for Sydney &c., Mr. and Miss Hazanas, Mrs. M. C. Cowlishaw, Mrs. Baronin v. Bisham, Mrs. Hunter, Miss 8. Cow. lisbaw, Miss Kupfer, Miss Pourke, Miss B. da Roga, Miss B. Richards, Messrs. R. G. Cowlishaw, Emil Drews, Graves, Friedrich Gumbert, Walter A. Jones, E. Pingdengolas, D. Pingdongolas, J. F. C. da Rosa, G. W. Thierfelder, and Woolfe.
Per Zafiro, from Manila, and M. Kerk. hoven and child, Col. and Mrs. Robertson, Mrs. 8. B. Hartsay, Mrs. C. Inchausti, Mige Chai, Colonel and Mrs. Robertson. Misses G. Maylin, Miss M. Lubeldia, Rev. Canon 0. Mahoney, Col. Ames U.S.A., Sor Elfect, for Marie Rosa, Messrs. R. Toleda. J. Rozas, W. Shuton, G, Kver, and Jennings.
Per Scharnhorst, from Bremen, Mr. and Mrs. Direktor Budde, Mr. and Mrs. v. Batz, Mr. Ernst and Mrs. Bestenbostel, Mr. and Miss Bell, Mr. Bankdir ktor and Mrs. Bürhans, Mr. and Mrs. 8. Bloemendaal and children, Mr. and Mre. Fritz v. Beckerath, Mr. and Mrs. L. Berthond, Mr. Medizinalrat Dr. and Mrs, Braun, Mr. and rs. Oscar Browe, Mr. and Mrs. G. H. Dallas, Mr. and Mrs. Waldemar Götzsche, Mr. and Mrs. Hazanas, Mr. Bank direktor and Mrs. Heinz, Mr. and Mrs. D. Haimowitsch and children, Mr. and Mrs. Iwadare, Mr and Mrs. Heinrich Janssen, Mr. and Mrs. H. Kebrhahn, Mr. and Mrs Leary, Mr. and Mrs. and Miss Lailey, Dr. and Mrs. Mumford and child, Mr. and Mrs. R, A. Palm- green, Mr. and Mrs. J Palmer and children. Mr. Bankdirektor von Roy and Mrs. Baroness Rom na and child, Mr. Marine-Intendanturse- kretär Staffeldt and Mrs. S'affeldt and children, Mr. and Mrs. E. W. Smith, Mrs. and Miss Hester Wade, Mr. and Mrs. and Dr. F. W Wüthrich and children, H. E. Madame v. d. Gabelentz, Mrs. von Bülow, Mrs Baronin Bis- tram, Mrs. Corp.-Capt. Bölken, Mrs. M. C. Cowlishaw, Mrs H. S. Gilchrist, Mrs. Marga rethe Krüger, Mrs. A. Mash, Mrs. Styles, Mrs. Underwood, Miss Gree Bokper, Miss (Dr.) Bianca Bienenfeld, Miss S. Cowlishaw, Miss Couling. Miss Adele Geneuger, Miss Graves Miss Hazanas. Miss Muriel Leighton, Miss
.
Per Scharnhorst, from Hongkong, for Shang-
Messrs. W. D. Dohen, G. Harling, F. Reiber, Harms, Silva, and Santos, Dr. 8. W. Tsohen,
F. O. Leiser, Silva, E. Glnien, H. Helmer, T. Phelipo, and Ohlen; for Nagasaki, Mrs. 8. Swartz, Miss Clow and party, Messrs. Ames, Yamaschida, Neshimura, Tashims, Thids, Mar- saremi, Fukaji; for Kobe, Mr. and Mrs. Le Vassen, Mrs. Domino, Messrs A. H. Ruthe ford, Joschida, Hashimoto, Abe, Shinobary, Nagaanka, Manamtki, and Shwdaki; for Yoko- hams, Mr. and Mrs Cofjan, Capt. and Mrs. Rhea and childred, Miss M. Henderson, Miss Guatt, Messrs. Phelps. G. F. Krause, Irikawa, D. C. Cruz, A. Reva, Avki, and I. Chil.
Per Monteagle, from Hongkong for Shang- hai, Mr. and Mrs. and Miss Ramsay, Mr. and Mrs. Vaughan, Mr. and Mrs. Beal, Mr. and Mrs. Grant, Mr. and Mrs. Cawthra, Mr. and
Mrs. Wolff, Mr. and Mrs. Williams, Mr. and Miss Corkshett, Hon. Gresson,_Mrs. Renny. father, Mrs. Brown. Miss Hopper, Miss McLaren. Miss Brindley, Miss Boileau, Miss Clark, Miss Hart, Misses Roberia (3), Misses Beal (2, Miss Kent, Miss Vaughan, Capt. Tickell. Winstone, Jno. Meek, H. J. Held, Cunningham, Rev. J. L. Maute, Messrs,
Marshall, Arthur, Griffith, Leas, Montgomery, Whalley. Wards, Ballingal, Murata, Jones, Haseam, F. W, Smith, Jao W. Lyle, C. W. Booth, Hamon, Pontifer, and Hopword. Mr. and Mrs. Brenike, Mr. and Mrs. Brewster, Per Bayern, from Hongkong, for Hamburg,
Mr. and Mrs. Drysdal and children, Mr. and Mrs. Hugh-James, Mr. and Mrs. Hauptmann Eveline Leighton, Miss Gertrud Lohback, Miss Homan, Mr. and Mrs. Kreinbi, Mr. and Mrs. Johanne Merz, Miss Gertrud, Miss Sophie Mr. and Mrs. Sprüugli, Mr. and Mrs., J. von Kistowsky, Mr. and Mrs. C. M. Russell, Paffendorf, Miss Wang, Lord and Lady Li Ching Mai, Rev. A. Reyffert, Rev. D 8 ther. Stopani and children, Mr. and Mrs. George land, Colonel Underwood, Sister Marie Müller, Thompson, Mr. and Mrs. Younger, Mrs. C. G. Sister Else Vierthaler, Dr. C. F. Blair, Dr. Edwards, Mrs. Guilbert. Mrs. E. Holstein, Mrs. Nic. de Haan, Capt. Jacob Bendisch, Capt. A. Lowry and children, Mrs. MacPherson and P. Ulderup, Messrs. James Acheson, H. C. baby, Mrs. Neresheimer, Mrs. H. L. Perné, Anderson, Baron von Behr, Hans Bome, J. M. Miss Köhler, Miss Peebles, Miss M. Peebles, von Bernath, E. Brook, Albert Brann, Richard Miss Lowell, Miss M. Bast, H. E. Vion Bridger, R. & Cowlishaw, Kund Aage Cars. Admiral Breusing, Colonel Somerville, Dr. F. fensen, G. D. Clausing, Ernst Dornbach, Rob. Capt. Kooh and child, Capt. Mangelsdorff, G. Gavicho, Capt. R. Hatje, Capt. Hansen, H. Donald, Emil Drews, J. M. van Ditmars, Oberleutnant Eschenhagen. Otto Fröhlich, Oberleutnant, v. Berger, Blass, Bobolawalla, Messrs. Adair and Bedienung, A. J. Badės, Baron Hans v. d. Gabelents, P. L. Gaussen, Bruner. Boret, S. M. Basar, J. Bacon, Benjam Carl Viggo Götzsche, A. van Geytenbeck, P. C. Dudok van Heel, Emil Huber, Augustin. Conrad, Leutnant Samuel D. Crawford. V. Hoffmeister, Kurt Hecht, de Haan, E. R. J. Dioger, Denison, Referendar F. Göring, M. Jacobsen, Karl Knoblock. Alb. Kraft, Kawagu. Lt. Goar, F. Grimble, Günther, Hasle woon, chi, Leo C. Lindeboom, T. N. Leighton, F. J. Hirose, Baron v. Haynits, 8. B. Hartray, T. N, Lassrus, Direktor Ernst Iohbeck, F. J. de Hellemans, Walter A. Jones, H. Koyama, Lange, H. E. Morriss, Rittmeister a. D. Men
Karmacher, A. Koch, K. Leist, "C. Ma-Mo gel, Müldener, Hoh. Mertens, Walter Faumann,
Arthur, C. Prediger, Sü Bohan, H. Shen, Eduard Noel, Heinr v. d. Ohe, Lentnaut Nai Than, Baron E. L. R. Trofs van Ameronzon. Petch, F. C. Quien jr, Walter Styles, Georg H. C. Westendrop, M. Yano, O. Yamagato, and Schmidt, M. Spielman, Th. C. Schouten. E.
Guido Zeyen. Schwabe, 8. R. Steinmetz, Frits, Strohmeyer, Simon Thomas, G. W. Thierfelder, Justizest Viebig, Oskar Völker, J. Verhagen, J. M. Wade, and Jacob Wagner.
Printed and publi-bed by BERTRAM A UGUSTUS HAI, for the Concerned, at 104) Des Vœux Road Central, City of Vistoria, Hongkong, London Offfee 181, Fleet Street, B.C.
1