*
816
SHIPPING.
ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST
October-
MAIL.
ARRIVALS
28, Amara, British str, from Swatow. 28, Chowfa, German str., from Swatow. 28, Haitan, British str., from Coast Ports. 28, Keongwai German str., from Bangkok. 28, Kumsang, British str., from Calcutta. 28, Kwongsang. British str., from Shanghai. 28, Shaohsing. British str., from Shanghai. 28, Soshu Mart, Japanese str., from Shanghai. 29, Awa Maru, Japanese str., from Shanghai. 29, China, American str., from San Francisco. 29, Claverdon, British str., from Cardiff. 29, Drufar, Norwegian str., from Bangkok. 29, Mathilde, German str., from Haiphong. 29. Nikko Maru, Jap. str., from Melbourne. 29, Pronto, Norwegian str., from Newchwang 29, Quarta, German str., from Swatow. 29, Soudan, British str., from Southampton. 29, Tonkin, French str., from Marseilles. 29, Tourane, French str., from Yokohama. 30. A. Rickmers. Ger. str., from Kobsichung. 3. Fukushiyn Maru, Jap. str., from Kobe, 30, Haimun, Br tish sir., from Tamsui. 30, Loongsang, British sir, from Manila. 30, Nikobar, Danish str, frem Foochow 30, Phu-yen, French str., from Bangkok, 30, Rubi, British str., from Manila. 20, Shoshu Maru, Jap. str., from Shaughai. 30, Yawata Maru, Jap. str., from Nagasaki. 30, Diadem, British cruiser, from practice, 30, King Alfred, British cr., from Weihaiwei. 30, Monmonth, British cruiser, from W'haiwei. 31, Benmohr, British str.. from Loudon, 31, Habsburg, German str., from Shangbai. 31, Hanyang. British str., from Swatow. 31, Joshin Maru, Japanese str, from Tamsui. 31, Karin, Swedish str., from Tourane. 31, Prometheus, British str.. from Liverpool.; 31, Roald, Norw. str., from Wakamatsu. 31, Vandalia, German str., from New York November-
1, Fiume, German str, from Canton 1, Flora, British cruiser, from Mirs Bay. 1, Kamakura Maru, Jap. str., from London, 1, Kanju Maru, Jap. str., from Hoihow. 1, Kent, British cruiser, from Weihaiwei. 1, Kwangtah, Chinese str., from Shanghai. 1, Kwongsang. British str., from Canton. 1, Malta, British str, from Bombay.
1, Mercedes. British str., from Weihaiwei.
1, Prosper, Norwegian str., from Canton, 1. Sierra Moren1, British str., from Java 1, Tingsang. British str., from Chefoo. October-
DEPARTURES,
28, Amigo, German str., for Hollow. 28, Antilochus, British str., for Tacoma. 28, Heim, Norwegian str., for Bangkok. 28, Helene, German str., for Swatow. 28, J. Diederichsen, Ger. str., for K'chauwan. 28, Lisa, Swedish str., for Saigon. 28, Nissin Maru, Japanese str., for Swatow. 28, Taishan, British str., for Swatow. 28, Telemachus, British str., for Saigon. 28, Totomi Maru, Japanese str., for Bombay 28, Yingchow, British str., for Shanghai. 29, Chowfa, German str., for Cauton. 29, Kwongsang, British str., for Canion. 29, Tonkin, French str., for Shanghai. 34, Cheongshing, British str., for Canton. 30, Choysang. British str., for Shanghai. 3, Hanoi, French str., for Haiphong. 30, Johanne, German str., for Haiphong. 30, Masan Maru, Japanese str., for Tamani. 30, Pronto, Norwegian str., for Canton. 30, Shaobsing, British str., for Canton. 30, Siberia, American str., for San Francisco. 30, Sullberg, German str., for Quinbon. 30, Tourane, French str., for Europe. 31, Andrea Rickmers, Ger. str., for Canton. 31, Awa Maru, Japanese str., for London. 31, Devawongse, German str., for Bangkok. 31, Haitan, British str., for Coast Ports. 31, Taming, British str., for Manila. 31, Yochow, British str., for Shanghai. November-
1, Benmohr, British str, for for Japan. 1, Haiman, British str, for Swatow. 1, Hanoi, French str., for Haiphong. 1, Kwanglee, Chinese str., for changhai. 1, Nikko Maru, Japanese str., for Japan. J, Nikobar, Danish str., for Singapore. 1, Promethens, British str., for Shanghai. 1, Taikosan Mara, Jap. str., for Kuchinotsu. 1, Tsurugisan Marn, Jap. str., for K'notsu.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
PASSENGERS. ARRIVED.
Per Baimun, from Tamsui. &c. Mesars Daniels and Windson.
Per Loongsang. from Manila, Col. West, U.S.N., Mesars Le Rov, A. Bartlett, F. M. Muir, and Miss Minnie Edwards.
Per Shanhaing, from Shanghai, Messrs. N. Leitch and Calaboff.
November 3, 1906.
and Mrs. Lewis Lloyd and child, Lient. Tal'och and Lient. Col. Anderson.
Per Kwangtah, from Shanghai, Mr. W. G. Pitcairn.
Per Kamakura Maru, from Iondon, &c., for Hongkong, Mr. and Mrs. H. Smith, Masters (. Smith and Smith, Mr. P. Grant, Mrs. C. Robertson, Mies K. Robertson, Master G Roberts, and Mr. G. Stevens; for Yokohama, Mr. A. Mitchell, Miss F. Prangle, and Mr. J. Richardson.
Brown.
DEPARTED.
Per Tonkin, for Hongkong from Marseilles, Messrs. Hollman and Muller, Mr. and Mrs. Andonard and 3 children, Messrs. J. R. Morisson, W. G. Keay, Rev. Scosse, and Miss Mandarons; Per Empress of China, for Vancouver, &c., from Singapore, Mr. Albertz. Mr. and Mrs. Capt. Whittle, Messrs. F. R. Talbot, J. A. Talbot and 2 children. Mr. Earnshaw, Mrs. Moller, A R Decker, B. E. Vieta, A. R. Carre, Irma Guion, and Mrs. Gervaise; from Batavia, Geo. F. Heos. R. W. Hees, J. T. Fox, J. Sam- Mr. J. W. Van Slupters from Saigon, Mrmers, Leefe, Mcintyre, Miss McIntyre, Messrs. d'Auxion. Monseigr. I. C. Bouchnt, Mr. W. Mann Lee, F. E. H. Leeke, Famin and D. E. W. Clark, Mr. Isidore Dumortier. Mr. and Mrs. Seymat, and Mr. Pritchard; for Shanghai from Per Tartar, for Vancouver, &c., Rev. H. J. Marseilles, Mr. Charrignon, Mrs Akermann, Von Qualen, Mrs. G. F. Sproat, Master Sproat, Mrs. Casenare, son and daughter, Messrs, Rot-Messrs. J. H. Green, J. Sperry, A. Walker, tach, Chapsal. Mrs. Decaris and daughter. Mrs. Anderson, Mr. and Mrs. Burns, Mrs. F. Messrs. Pene Humblot. Cornic, Merrian, E R. Hill, Mrs. Smith, Messrs. W. Kinneard, L. Hartel, Mrs. Philippas, Mrs. Colomb. Reys, Lebel F. Husch, Geo. H. Hees. R. W. Hees, R. T. and Roger, Mr. Bacheciamne, Mrs. Analini; Telebith, L. M. Leefe, W. Robinson, Famin, from Port Said. Messrs. H. Attias. Macris, Harrington and Turner. Theophalis, Bofas. Negris, Stramondis, and Orologas: from Saigon, Mrs. Sarry, Messrs. J. Duban Josse aud B. Voherjansky: for Kobe !from Mars illes. Mmes. Henty, Gras, Martin. Robris, and Mr. Thiech: from Romby, Capt H. M. Durand. Mr. and Mrs Futchally and infant from Singapore, Mrs. Normon; for Yokohama from Marseilles, Messrs. Perilland,
Wulliam. F. Carfe, Miss E. Dizou. Mra. Innt- ly. and Miss Sadler; from Singapore, Mr. Henry Lutz; from Saigon, Mr. and Mrs. E. Poissant.
Per Tourane for Rongkong from Yokohams. Mr. D. Dorabjee; from Koba, Mager, K. Antia, H. C. Greey and Labee Jerrier: from Shanghai. Mr. J. S. Senna, Miss Stita M. Dowall. Miss Jeimunis M. Dowall. Messrs A. Le Breton, James W. Porter, Capt. Kofod, Comte and Comtessa C. A. Wachmeister, Messrs. P Steche, F. Steche, Mr. and Mrs T raft and infant, Messrs. J. G. Schwater, A. Silva, Berol Eriksen. Ernst Eliasson and S. Ikeda,
Per Inaba Maru, from Hongkong, for Kobe and Yokohama, Mr. and Mrs. K. Iijima and two children, Mr. and Mrs. E. Bower, Mrs. E. Thomas, Mrs. S. Sauart, Miss Katorine Horzel, Dr. K. Sakurane, Master Bower, Messrs. W. S. Pyper, Y. Takeposhi. J. M. James, M. Mut- sumoto, I. Yamada, M. Yoshida and Kamahara.
T. P. Pratt, M. Porce. Mr. and Mrs. Line; for Per Tour ine, for Saigon, Messrs. B, Kruse, Singapore, Mesars. C. M. G. Burnie and Marseilles, Masers. H. L. C. J. Jeannel, Francisco Jasomal, for Colombo, Mr. T. W. Corkhill; for G. de Queir z. Francisco X. de Poiva, Francisco- Pereira. Antonio V. da Conceiç 10, Joaquim Fernandes, Jose dos Santos, Luiz Francisco, and Jose Lopes da Silva.
Per Tonkin, for Shanghai, Mr. P. Lultinghaus, Rer. P. Charles Thieband, Messrs. Joe Bash, da Silva, and Carl Windridy; for Yokohama, Comte de Flanx and Mr. J. H. J. Biker.
Per Siberia, for San Francisco, &c., Messrs.
Per China, from San Francisco, &e, Mesors. Be B. Scott, W. F. Barnes. T. E. Wars. Mr. and Mrs. A. H. Snggett, Mr. and Mrs. T. A.
D. Harvey, R. A. McWilliams, H. P. White, Batchelder. Mr. RN. Batchelder, Mr. G. Wilder and family, Mr. and Mrs. L. Ardain, Mr. and Mrs. Geo. H. Eistman, Mrs. I N. Shiohoma. Mrs. R. M. Sh-arer, Messrs. W. F. Messrs. J. A. Jupp, W. Taylor, T. D. McKay, Kennedy, Inn, H Green, A. E. Farland, T. M. | Klepleaser, R.. M. Corwine, Mr. and Mrs. C. and Mrs. H. C. Cheek, Messrs. J. W. Green, Mrs. R. M. hearer. Mr. A. E. Fawland, Mr. Hathaway, Messrs, Geo, G. Hard, C.J. Connell. F. D. Deacon. J. G. Martin. Jr., F. Dodwell, Chas, B. McSher, Mr and Mrs. John Marquard). G. B. Atkinson, T. E Griffith, Thos. Hough, Mrs. II Vernou. Mr. and Mrs. R. M. Clarke, C. Paul Chater, Mr. P. Chater, Mr. and Dr. M. C Terry, Mr. and Mrs. W. W. Nichols, Mrs. G. H. Waters and sou, Messrs. Patrick Mr. and Mrs. A. J. Francis, rs. Robin Ander- son. Miss Majoris Anderson Dr. and Mrs. D Pain, A. H. Turner, P. E. Nettle, C. E. M1- Barrows. Miss Anna Barrows, Miss Ella Bar Miss Elizabeth Barrows, Master Thomas Barrows Miss R. Cable, Mr. Chas. T. Palmer. Mr. and Mr«, L. L. Hyer, Master Hyer, Messrs. D. Turnball and J. L. Barr.
rows,
kong, Mr. W. Hamley, Mr. and Mrs. Harris. Per 4wa Maru, from Shanghai for Hong. Messrs. C. J. Groat, C. Waddington. Mr. and Mrs. Perkins. Messrs. E. O. Browalon. T. Kyn, Mr. and Mrs. H. Wilkin: for Singapore, Mr. J. A. Goelzer; for Fort Said, Mr. E. J. Ward; for Marseilles, Mr. and Mrs. W. H. J. Eldridge: for London. Mr., Mrs. and Miss Adamson and child. and Mr. D. T. James.
Per Hanyang, from Swatow, Mrs. Focken. Per Habsburg, from Shaughsi, Commodore Barends. Messrs. King. Behr. Wachtel, E. C. Lane and family, A. Warrum. Wenck, Miss Smedley. Messrs. Crub and Klioranck, Mrs. Guterres and family, Mrs. Denham, Messrs. VOU Lehenner and Kohn
Per Soudan, for Hongkong from Southamp fon, Mrs. Scott Moncrieff, Lient,-"ol, and Mrs. Carter and 2 children. Col. Reid. Capt. and Mrs. Collingwood and child; from Durban Capta. Dare and Themeson. Lients. Larga Pearson. Drew, Dixon. Lient.ol. Scott Moncrieff. Major and Mrs. Stephenson and 2 children Capts. Miller and Cunningham 2nd Lients Macdonald and Fackou. Lient, Quartermaster and Mrs. Falcher and 2 children. Set-Major and Mrs. Descon and 2 children. Bandmaster and Mrs. Calthorpe and 2 children, Quarter- master and Mrs. F. King and 3 children; for Takn from Sonthampton, Pargt. Howis; from Durban, Major Burton, Lients. Webb Bowen, Scarborough and Home, 2nd Lieut. Gale, Capt.
Ghee, Mr. and Mrs. A. J. Francis. Mr. L. M. Krepleover, Mr. and Mrs. W. W. Nichalls, Mrs. D. P. Barrows and family, Miss R. Cable, Messrs. Chas. T. Palmer, G. G. Hard, Mr. and Mr. C. J. Conell, Mr. and Mrs. Heger and son,
Kennedy, A. C. McMillan, Capt. Lyons, Mr, R. Messrs. J. L. Ball, G. H. Shishims. Mrs. R. Anderson, Miss Anderson, Messrs. W. K. N. Carwine, Mr. and Mrs. C. P. Hathaway, Mrs. H. Vernon, Mr. D. Turnball, Capt. and Mrs. G. Parton, Mr. A. J. Iseral, and Capt. H.
L. Talbat.
Per Awa Maru, for London, &c, Mr. H. A. Jones, Mr. and Mrs. Geo. A. Caldwell, Miss Caldwell, Mr. L. D, Johnston, Mrs. and Miss Richardson, Mesars, John Cree, Merrett, J. A. Yoelzee, Mr. and Mrs. W. H. J. Eldridge, Mr., Mrs. and Miss Adamson and child, Mesara. E. J. Ward and D. T. James.
Per Nikko Maru, for Japan, Mr. R. G. Dieck, Gresham, Misses A. and M. McGrner, Mrs. J. Mr. and Mrs. J. D. McGruer, Mr. and Mrs. F. Russell, Mrs. 3. Wilson, Master H. Wilson, Mr. and Mrs. A. Hawke, Mr. and Mrs. E. V. Thorn, Megera, W. Landale, H. Weyaton, J. Butler, Mrs. W. Clark, Mrs. J. P. Barney, Mrs. H. D. Wise, Mr. and Mrs. J. J. Elizalde and children. Mrs. M. Infante, Mr. C. Mackinnon, Mr. and Mrs. Beers, Mr. W. P. Barber, Sr. Dou Aldanese and A. A. Brown.
Messrs. J. Joaquin Villota, Mrs. Barnes,
Printed and published by BERTRAM Anas cua AE for the Concerne, at 10a, Des Vœux Road Central, City of Victoria,_ Hongkong. London Office 131, Fleet Street, E.C.