180
SHIPPING.
ARRIVALS And DepartuRES SINCE LAST MAIL.
September...
ARRIVALS
6, Montcalm, Fr. dagship, from Shangbai. 7, Anghin, German str., from Bangkok. 7, Australian, British str., from Australia. 7, Bombay Maru, Jap. str., from Bombay. 7, Canton Maru, Japaness str., from Kobe. 7. Denbighshire, British str., from London. 7, Foxley, British str., from Amoy. 7, Haitan, British str., from Coast Ports, 7, Sarsogan, American str., from Manila. 7, Taiwan, British str., from Saigon. 7, Teen, British str., from Manila. 7. Tjilatjap. Dutch str., from Amoy.
8, Akashi Maru, Japanse str., from Anping. 8. Atboll, British str., from Yokohams. 8, C. Diederichsen, Ger, str., from Haiphong. 8, Ceylon Maru, Jap. str., from Shanghai. 8, Chiyuen, Chinese str, from Shanghai. 8. Fooshing, British str., from Shanghai. 8. Luchow, British str., from Shanghai. 8, Peleds, British str., from Shanghai. 8. Shinano Maru, Jap. str., from Seattle, 8, Telemachus, British str., from Saigon. 9, Brand, Norwegian str., from Samarang. 9, Diomed British str., from Shanghai. 9, Hue, French str., from Haiphong. 9, Marie, German str., from Moji. 9, Quinta, German str., from Sourabaya. 9, Rajah, German str.. from Bangkok. 9, Stentor, British str., from Victoria.
9, Tholma, Norwegian str., from Sourabaya. 10, Borneo, German str., from Sandakan. 10, Fooksang, British str., from Calcutta. 10, Gneisenau, German str., from Bremen. 10, Hailan, French str., from Hoihow. 10, Halvard, Norwegian str., from Samarang. 10, Keongwai, German str.. from Bangkok. 10, Nikobar, Danish str., from Copenhagen. 11, Castor, Norwegian str., from Swatow. 11, Chinkai Maru, Japanese str., from Moji. 11, Flora, British crniser, from Fiji. 11, Machew, German str., from Bangkok. 11, Persia, Austrian str., from Trieste. 11, Sachsen, German str., from Shanghai. 11, Shantung, British str., from Probolingo. 11, Woolwich, British str., from Salina Cruz. 11, Ynensang, British str., from Manila. 11, Zafiro, British str, from Manila. 12, Frithjof, Norwegian str, from Tamsui. 12, Java, British str., from Yokohama,
12, Kwanglee, Chinese str., from Shanghai. 12, Progress, German str., from Nauchau. 12, Shoshu Maru, Jap. str, from Shanghai. 12, Uniform, Norw. str., from Kachinotsu. 13, Apenrade, German str., from Hoihow. 13, Haiching, British str., from Coast Ports. 13. Kutsang, British str., from Calcutta. 13, Nanchang, British str., from Shanghai. 18, Nicomedia, German str., from Portland, 13, Promethens, British or., from Amboina. 18, Wilmington, U.S. gunboat, from Canton. 18, Yangmoo, Korean str., from Kuchinotsu. 14, Benlawers, British str., from London. 14, Chipshing, British str, from Chefoo. 14, Choyang, British str., from Shanghai. 14, Olam, British str., from Balek Papan. 14, Dagmar, German str., from Bangkok. 14, Kanja Maru, Japanese str., from Swatow. 14, Liangchow, British str., from Chefoo. 14, Masan Maru, Japanese str., from Tamsai. 14, Monteagle, British str., from Vancouver. 14, Moyune, British str., from Liverpool. 14, Norden, Norwegian str., from Frobolingo. 14, Taming, British str., from Manila 15, Gueydon, French cruiser, from Shangbai. 15, Francisque, Fr destroyer, from Shanghai. 15, Fronde, French destroyer, from Shanghai. 15, Jareline, Fr. destroyer, from Shanghai. 15, Rapier, French destroyer, from Shanghai. 15, Sabre, French destroyer, from Shanghai. 15; Chowtai, German str., from Bangkok. 15, Hanoi, French str., from Haiphong. 15, Helvetia, German str., from Shanghai, 15, Hopsang, British str, from Sourabaya. 15, Johanne, German str., from Shanghai. 15, Montrose, British str., from Shanghai. 15, Pleiades, American str., from Tacqua. "15, Sibirien, Danish str., from Taku,
16, Calchas, British str., from Liverpool. 16, Haimun, British str., from Coast Ports. 16, Poona, British str., from Londou. 16, Shaohsing, British str., from Shanghai. 16, Signal, German str., from Pakhoi.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS September-
DEPARTURES.
7, Apenrade, German str., for Haiphong. 7, Bengloe, British atr., for Nagasaki. 7, Ghazes, British str., for Shanghai. 7, Hongkong, French str., for Haiphong. 7, Kwangtah, Chinese str., for Shanghai. 7. Loongang, British str., for Manila. 7, M. Rickmers, German str., for Hoihow 7. Minnesota, Amr. str., for Seattle. 7. Nikko Maru. Japanese str., for Australia. 7. Sabine Rickmers, British str., for Hougay. 7, Silesia, German str., for Hamburg.
Stettin, British str., for Singapore. 7, Victoria, Swedish str., for Saigon. 8, Australian, British str., for Kobe. 8, Bombay Maru, Jap. str., for Shangbai. 8, Bourbon, French str., for Saigon. 8, Braemar, British str., for Shanghai. 8, Childar, Norwegian str., for Bangkok. 8, Hangsang, British str., for Shanghai. 8, Huichow, British str., for Tientsin. 8, Malta, British str, for Euro e. 8, Rabi, British str., for Manila,
8, Shabjeban, British str., for Saigon. 8, Signal, German str., for Pakhoj.
8, Foshu Maru, Japanese str., for Swatow. 8, Zoroaster, Brit. str., for Christmas Island 9, Clara Jebsen, German str., for Saigon. 9, Denbighshire, British str., for Shanghai. 9, Foxley, British s'r., for New York. 9, Haitan, British str., for Coast Ports. 9, Joshia Maru, Japanese str., for Swatow. 9, Koua Maru, Japanesa str., for Kobe. 9, Pronto, Norwegian str., for Chefoo. 9, Suevia, German str., for Yokohama. 9, aikos n Maru, Jap. s'r., for Kuchinotsu. 9. Tjipanas, Dutch str., for Shanghai. 10, As rea, British cruiser. for Mira Bay.. 10, Montcalm, French flagship, for Saigon. 11, Atholl, British str., for New York. 11, Carl Diederichsen, Ger. str., for Hoihow. 11, Ceylon Maru, Japanese str., for Bombay. 11, Felching, Chinese str., for Shanghai. 11, Glenfarg, British str., for Callao. 11, Gneisen-u, German str., for Shanghai.
11. Ischia, Italian str., for Bombay.
|
September 17, 1906.
from Genos, Messrs. Robert Koops, Carl Aul mann and Ed. Schroeder; from Penang, Mrs. H. Schmidt; from Singapore, Messrs. G. Otten, W. A. Vroon, Capt. Evans and Mr. Jul. Muller; for Manila from Genos, Miss L. E. Drum, Messrs. Ferd. Holzer, P. Keller, Cres. Veser, Winfrida Muller, Alexia Rudenauer and Cari Kohler.
Per Malta, from Shanghai for Hongkong, | Messrs. C. E, Clayton, C. B. Fuller, A. Ethridge, R. Tielgena, Rev. T. W. Pearce, Singh Begal, Singh Jaget, Singh Heira, Singh Soobah, Singh Jaida, Singh Naran and Dass Mangal; for Singapore, Mr. G. Stewart; for Marsailles, Mr. E. Brunoburg; for London, Messrs. Edwin Oatey, Simmonds and J. E. Corby.
Per Monteagle, from Vancouver, Mrs. G. H. Pennefather, Mrs. and Miss Fallwood, Mrs. C. W. Holloway, Misses G., S. and E. Beldner, Messrs. J. *. Arnold, C. J Weed, F. W. Spencer, J. P. Anderson, P. F. Coe, Col, and Mrs. F. E. Kent; from Yokohama, Mrs. Gilman, Rev. 8. 8. Drury, Miss Hance, aud Mr. J. Hatchiugs; from Kobe, Mr. P. Durack and Mrs. E. Mast; from Shanghai, Mr. and Mrs. J. Silverthorne, Messrs. C. O. Gilfillan, A. R. Hager and H. F. Cottam.
Per Sachsen, for Hongkong from Yokohama, Mr. G. H. Batheson Wright, Mrs. Bratford, Mr. Kulikowitzer; from Kobe, Mr. and Mrs. Looker, Miss L. Whilden, Messrs. C. Arendt, Goodlook Pecbobp; from Nagasaki, Capt. Ehrhardt; from Shanghai, Mr. and Mrs. Weinberg, Mr. Teob Diehl, Rev. and Mrs. Chamber, Messrs. Rowe, Blumenthal, Aug. Meyer, C. C. Rutledge, O. D. Wannamaker, A. Rieke, Pitro Dezzotte, Rosette Latowies, and Timmermann; for Singapore-from Yokohama, Mr. P. Whitefield; from Shanghai, Mr. Millard; for Penang from Yokohama, Messrs. A. M. Clavier and Hans Wille; from Shanghai, Mr. Spindler, Mr. and Mrs. Spanier, Mr. and Mrs. Grunblatt; for Colombo from Yokohama, Mrs. C. Blomfield; for Port Said from Yokohama, Capt. Ahmed Fadli, Mr. and Mrs. Lewonian; for Genoa from Shanghai, Mr. H. Wittmann, Countess Prat, Mr. Haus Beok-
11, Kaivaberg, Ger. str., for Kwanychagwan.woldt, Mr. and Mrs. Medek, Messrs. F. R.
11, Kweiyang, British str.. for Tiented.
11, Nanshan, British str., for Swatow. 11, Tea", British str., for Manila. 11, Yoohow, British str., for Shanghai, 12, Athenian, British str., for Vancouver. 12, Castor, Norwegian str., for Singapore. 12, Diomed, British str., for London. 12, Nikobar, Danish str., for Vladivostock. 12, Sachsen, German str., for Europe. 12, Samson, German str., for Bangkok. 12, Simongan, Dutch str., for Batavia. 12, Stentor, British str., for Manila. 12, Tjilatjap. Dutch str., for Macassar. 13, Akashi Maru, Japanese str., for Auping. 13, Arratoon Apcar, British str.. for Calcutta. 13, Hailan, French str., for Hoihow. 13, Luchow, British str., for Chinkiang, 13, Rajaburi, German str., for Bangkok. 14, Chiynen. Chinese str, for Shanghai. 14, Dore, British str., for San Francisco. 14, Foc shing, British str., for Shanghai. 14, Halobing, British str., for Coast Ports. 14, Jav, British str., for London.
14, Peria, Austrian str. for Yokohama. 14, Progress, German str., for Kwangchauwan. 14. Shoshu Maru, Japanese str., for Shanghai. 14, Yunsang. British str., for Manila, 15, Anghin, Germau str., for Bangkok. 15, Ben lawers, British str., for Nagasaki. 15, Kumaang, British str., for Calcutta. 15, Nicomedia, German str., for Moji. 15, Raon, Norwegian str., for Bangkok. 15, Resolut, Norwegian str., for Singapore. 15, Uniform, Norwegian str., for Mojí. 15. Wilmington, U.S. gunboat, for Manila. 15, Yangmoo, Korean str., for Kuohinotsu. 15, Zafiro, British str., for Manila. 16, Canton Maru, Japanese str., for Kobe. 16, Clam, British str., for Shanghai. 16, Frithjof, Norwegian str., for Tamsui, 16, Marie, German str., for Hoihow. 16, Moyane, British str., for Shangbai. 16, Sibirien, Danish str., for Baltic Ports,
PASSENGERS.
ARRIVED.
Pe Gneisenau, for Hongkong from Bremen, Mrs. Else McKinley, Messrs. Kresten Thomsen Dahl, Bernh. Bergdahl and Paul Schluter; from Sonthampton, Mra. Francis Campbell and 2 children, Mrs. Mich. Cassidi and 3 children;
Morao and E. Winkler; for Gibraltar from Shanghai, Mr. H. G. del Castillo; for London from Nagasaki, Rev. Brome P. 8hmitt: from Shangbai, Messrs. W. Holliday, F. O. Foy and James Adams; for Bremerhaven from Nagasaki, Mr. Otto Lippold; for Hamburg from Shang. hai, Messrs. Hemmann, Herbst, Anton Frank, T. Steffens, F. Erasoni and Aloys Stutzer.
DEPARTED.
Per Doric, for San Francisco, &o., Mr. G. K. Claxton, Mr. and Mrs. T. Colbronn and infant, Mrs. Geo. W. Engelhardt, Mr. and Mrs. A., E. Cummins, Dr. E. R. Stitt, Messrs. V. L. Brill, infant, Messrs. F. Alway, E. Baray, A Artz, O. W. H. Lackey, Mr. and Mrs. J. Eagan and
Becker, Mr. and Mrs. Geo. Ross, Messrs. G. Continoli, M. F. Fox, C. V. McCoy, Miss J. MoCarthy, Messrs. W. E. Goolsby, Fleming D. Cheshire, C. B. Fife, G. Dykeman, 8. de Brühl, and L. I. Thomas.
Per Gneisenau, for Shanghai, Messrs. C. Rogge, E. Meyer, Maclenan and N. Stipanoff, Mrs. England and 2 children, Mrs. Pintos and 5 children, Rev. Moraes and Rev. Henriquea; for Kobe, Mr. B. Bergdahl; for Yokohama, Messrs. R. Koops, G. Repire, Mr. and Mrs. Beattie, and
Miss Brehmer.
!
Per Sachsen, from Hongkong for Hamburg, &o., Messrs. James Adams, Blapoo, Mrs. Ü. Blomefield and son, Messrs. A. M. Clavier, H. G. del Castillo, Major Evana, Mr. F. O). Foy, Capt. A. Fadli, Mrs. George Gilobrist, Monsra. W. W. Holliday, J. C. 8. Hasteleyn, Herbst, Hemmann, H. Jones, G. H. Kruger, Mr. and Mrs. J. G Lorcher, Mr. and Mr. Lewonian, Mr. M. Mielok, Mr. and Mrs. Medek, Messrs. Millard, F. R. Moran, Mrs. Graeßin Prat, Messrs. Riecke, C. Robert, Mr. and Mrs. Scotts Russel, Rev. and Mrs. Broome P. Smith, Messrs. H. Wittmann and Hans Wille.
Per Athenian, for Vancouver, &c., Mesars. C. L. Lawrence, T. G. Turnbull, W. Lucky, C. Mason. Mr. E. C. Schaefer, Mrs. G. E. Teitje, Miss Atwood, Mr. A. 8. Kelly, Mrs. G. Osborne, Miss L. Arnold, Mr. and Mrs. G. A. Burn, and Mr. Vroon.
Printed and published by Bɛntram AuduSTUS
HAVE for the Concerne ), at 10a, Des Vœux Road. Central, City of Victoria, Hongkong. London Office 131, Fleet Street, E.C. 735 -