396
SHIPPING.
ARRIVALS And DepartURES SINCE LAST MAIL.
November-
ARRIVALS.
27, America Maru, Jap. str., from S. Francisco. 27, Bainbridge, U.S. torp.-boat, from Manila. 27, Barry, U.S. torpedo-bost, from Manila. 27, Broholm, Dutch str., from Manila. 27, Chunsang, British str., from Chinkiang. 27, Hongwan I, British str., from Straits. 27, Indravelli, British str., from Durban. 27, Keongwai, German str., from Bangkok. 27, Kobsichang, Geraan str., from Bangkok. 27, Loongsang, British str., from Manila. 27, Lucia Vittoria, Ital, str., from K chauwan. 27, Tourane, French str., from Yokohama. 27, Trieste, Austrian str,, from Shanghai. 27, Tsinan. British str. from Kuchinotzu. /27, Zafiro, British str., from Manila.
28, Esang, British str., from Canton, 28, Fooshing, British str., from Shanghai, 28, Haitan, British str., from Coast Parts. 28, Volute, British str., from Susu. 28, Kampot, French str., from K'chauwan. 28, Lightning, British str., from Calcutta. 28, Loong moon, German str., from Canton. 28. Manningty, British str., from Moji. 28, Oanfa, British str.. from Liverpool, 28, Rio Lima, Portuguese g-bt., from Macao. 28, Tungshing, British str., from Canton. 28, Germania, German-str., from Chinkiang. 29, Armand Behic, Fr. str., from Marseilles. 29, Benmohr, British'str., from Shaoghai. 29, C. Diederichsen. Ger. tr., from Haiphong. 29, Daijin Maru, Japanese str., from Tam ni.
29, Eastern, British str., from Kobe.
29, Elita Nossack, German str., from Canton. 29, Glenfarg, British str., from Shanghai. 29, Helene, German str., from Canton. 29, Itbaka, German str., from Cauton. 29, Kwongsang, British str., from Shanghai. 29, Michael Jebsen, German str., from Chefoo. 29, Sungkiang, British str, from Cebu. 29, Asama, British str., from New York. 29, Toonan, Chinese str., from Shanghai. 30, Bengal. British str., from Shanghai. 30, Chihli, British str., from Tientsin 3, Derwent, British str.. from Saigon. 3', Loosok, German str, from Bangkok, So, Thyra, Norwegian str., from Kuchinotzn. November- DEPARTURIS,
25, Sobuylkill, British str., for New York. 27, Chunsang, British str., for Canton. 27, Kwangtab, Chinese str., for Canton. Meefoo. Chinese str.. for Canton.
97.
28, Barry, U.S. torpedo boat, for Canton. 28, Chowfs, German str., for Bangkok. 28, Haimun, British str., for Coast Ports. 28, Ichang, British str., for Canton. 28, J Diederichsen, Ger. str., for Haiphong. 28, Kutsang, British str., for Calcutta, 28, Phuyen, French str., for Foochow. 28, Shaohsing, British str., for Cantor. 28, Taming, British str., for Manila. 28, Tourane, French str., for Europe. 29, Ataka, British str., for Tamsu`. 29, Callao, U.S. gunboat, for Canton. 29. Eidsvold, British str.. for Singapore. 29, Esang, British str., for Shanghai, 29, Germanis, German str., for Canton. 29, Hongwan I, British str., for Amoy. 29, Promise, Norwegian str., for Anping. 29. Signal, German str., for Swatow. 22, Tartar, British str., for Vancouver, 29, Tsinan, British str., for Australia. 30, Asama, British str., for Shanghai, 30, Benmohr, British str., for Singapore. 30, Dragoman, British str., for Calcutta. 30, Haitan, British str., for Coast Ports. 30, Helene, German str., for Swatow. 30, Kwongsang, British str., for Canton. 30, Loongmoon, German str., for Shanghai. 30, Trieste, Austrian str., for Trieste. 30, Triumph, German str., for Shanghai, 30, Tungshing, British str., for Ningpo. 30, Volate, British str., for Shanghai. 30, Wongafell, British str., for Newcastle.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Prins Heinrich, for Hongkong from Hamburg, Miss Lily Cohen and Capt. Brehmer; from Southampton, Misses A. Laidler, M. Ross, M. Barnett, G. Wells, N. Henderson, P. Latimer. Rev. W. B. Paton, Mr. Allan Jones, Mrs. A. Stupersky, Mr. T. H. Gardiner, Mr. and Mrs. J. J. Bryan, Mrs. Fr. Wheeler and children;
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
from Genos, Mr. R. Petrich, Mr. and Mrs. Kiene, Mr. and Mrs. M. Steger, Navy Pay- master Rust, Miss C. Faehrling, Miss H. Callosion, Mr. and Mrs. Heinr. Giess, Miss Emma Wirth. Mr. Frdr. Schneider: from Colombo, Bro. Canda and Rev. Chamberlain; from Singapore, Mrs. Conolly, Messrs. N. E. Colvin, A. Meyboom, P. Katenkamp, G. F. Schaeffer and T. Lazarus.
Per Sunda, from Yokohama for Hongkong, Mrs. Bowden; for Colombo, Mrs S. W. Yale, from Marseilles, Mrs. and 2 Misses Goddard; Mrs C. W. Cooper; for London, Mr. and Mrs. F. Thomas: from Shanghai for Hongkong, Mr. | and Mrs. Phelips and infant, Major Venables; for Marseilles. Master and Miss Gye, Mr. R. E. Nelson, Dr. Moorhead, Mr. O. E. Leroy, Mr. and Mrs. Jacquet and 2 children; for Loudou, Mr. and Mrs. C. H. Butler, Miss Butler, Mr. R. Cousens, Mr. J. Long and Mrs. Price and child: from Foochow for Hongkong, Mr. R. Greig; for London, Mr. R. Kerr.
Per Tainan, from Kuchinotan, Miss Tuthill, Mad mes Tuthill, Collins. Woolrabe, Beddome and Takeda, Messrs. Wetherspoon, Ritchie, Collins, Takeda, Kobayshia, Oweidio and Hearne.
Per America Maru, from San Francisco, Messrs. Wm. C. Brodenstein, Fred. B. Chester, Mrs. C. L. Rion, Mr. W. Schurchner and Mrs. McKay, T. Ozone, Mr. and Mrs. C. Huber, Mr. S. La Grave; from Yokohama, Messrs. T. 1. and Mrs. G. N. Spencer; from Kobe, Messrs. George A. Reid, W. R. Anderson, Mr. and Mrs. H. L. Spencer; from Nagasaki, Mr. Gordon
Brown, Dr M. Kauai and Lieut. A. Wackor:
from Shangbai, Mr. C. A. da Roza, Mrs. A. A. da Roza, Miss H. Buxton, Messrs. A. H. Mancell, Yoneda, C. W. Frankel, A. M. Silva, Puddepha, Miss Maxwell, Mr. and Mrs. G. Brown, Mr. C. K. Ai, Mr. and Mrs. J. W. Rmple, Mr. and Mrs. Powell Johnston, Miss Dunbar and Rev. R. G. Dye.
Per Tourane, for Hongkong from Yokohama, Lieut. Ryan, Messrs. Xavier and Billict; from Kobe, Messrs Izard and de Yact; from Shang. hai. Major Williamson, Surgeon O'Keeffe, Mr. Botter, Misses Johnson. Mrs. Smith. Mr. M. Koyama, Mrs. Gameau and Mr. Isaac: for Saigon from Yokohama, Messrs, Jansen and Chabolet; from Shanghai, Mr. Ilarsout Mr. and Mrs. Nova, Messrs. Baker Junl aud L Gaen: for Singapore from Yokohama, Messrs. d'Ambro, Ricalton. Osumy and Nakagowa; from Kobe, Messrs. Fuja and Murakami; from Shanghai, Miss Katagiri. Messrs. Kobari and Morijima. Consul Ottewill, Mr. Legan, Mrs. Berner, Mr. Obimari, Mrs. Osnyamo, Mrs. Lizu, Messrs. -begidah, Edelini, Berger, Gazoonall, Solomon: for Calcutta, from Shanghai. Mrs. F. Brano: for Colombo from Kobe, Messrs. Allacon, Olsen and Wellesen; from Shanghai, Mrs. Saxton and Mr. Sopher: for Ade from Yokohama, Lord
Cowley. Sir Thos Vancer and Mr. Eest: for Port Said from Yokohama, Mrs. d'Ambro and child, 2 Misses d'Ambro and Miss Herkelge; from Shanghai. Capt. Soletzky, Mr. Kissincoff, Earl Wielopolsky. Earl Benkendorff, Messrs. Ladoosky, Zintzchenko, Krivossos and Karap; chenski: for Marseilles from Yokohama, Mr. and Mrs. Ono and child, Dr. Matignon, Mr. Paysur, Capt. Dvorgitsky, Messrs. Groves, Fujishima, Tsujimura, Saito, Sugawara and Assi; from Kobe, Mr. Johauessen; from Shanghai. Messrs. Ackermann and Van der Stegen, Mr. and Mrs. Leguin, Mr. Clavier, Hon. Molyneux, Capt. Brassey. Dr. Lorans. Messrs. Erzard, Espanet, Mr. and Mrs. Laporte and son, Messrs. Dreyfus, Ertand. Vidal, Gusseff, Podstarohik, Loendson, Weber, Lasserre Thomas, Leblanc, Tainsawa, Nerny and Wieland.
|
|
Per Loongsang, from Manila, Misses Gertrude Silbore, Era George, Annie Laurie, Beattie Young, Dorcar Dale, Alice Herbert and Kate, Herbert, Mr. W C. M. Pellet, Mr. and Mrs. Thos. F. Fitzgerald, Messrs. S. Christian, A. Dunbar, F. Fargison. H. Cardelli, A.J.Simpson, W. Christian, A. C. Neudrie, Ted. Aphlín, J. James, Porvey. A med. Joseph, Metin, J. Rubbul, O. C. Fitzgerald, J. Wallala, Verengers, H. Goran, Mr. and Mrs. Thos. Herbert, Mrs. 8 Barrel. Mrs. M. Barker, Messrs, R. M. Yoff, Allor Kerr, Wille Hendry, Mrs. Henderson, M. J. Walton, B. Lyongis, E. Veeny, J. Coffey, Fred. Green, G. Ridgway, W. Anderson, A. West, C. Horn, P. Walsh, Stewart Waltam, Walby Prodon, W. Simmons and J. Mint.
December 2, 1905.
Per Zafiro, from Manila, Dr. & Mrs. Milikin, Major and Mrs. W. P. Kendall, Capt. and Mrs. Nuwell, Mr. and Mrs. Curr Bem, Lieut. C. B. Moore, Lieut. E. L. Bull, Lieut. A. J. O'Leary, Lieut. G. F. Rozell Lient. Chas. N. Barney, Mrs. B. Gibson, Mrs. Andrews, Miss Helena Gordon, Messrs. J. H. Langtry, C. C. Brewer, H. D. Thirkield, D. R. Gray, H. E. Partridge, C. H. Macfarline, C. S. Virgill, E. A. Bonner. J. C. Underwood. J. Delaney, D. Papa, V. MacArio and D. Moro.
Per Eastern, from Kobe for Hongkong, Capt. Ackley, Lieut. Marble and Miss Douglas; for Brisbane, Mr. J. Simon; for Sydney, Sir Jobu See, 2 Misses See, Miss Meeks, Messrs. L. Cantlon, M. Cowper, S. Pawsey, F. A. Crago and H. Hirao.
Per Armand Behic, for Hongkong from Marseilles, Mrs. Marty, Mr. and Mrs. Gauthier, Messrs. A tagde and Gauthier; from Bombay, Messrs Holly Keen and Witohead; from Colombo, Mr. Lazar Lienovitch; from Singapore, Mr. C. Esdale; from Saigon, Mr. and Mrs. Hein and infaut, Rev. P. Maillard, Messrs. Khai Toramas and languerey: for Shanghai from Marseilles, Messrs. Keromio, Cabomet, Paterson, Mrs. Fabre, Messra. Chenard, Riva, G. Cook, Feraphine and Noemie, Mmes. 8. and M. Rocoa and Miss Gangain; from Colombo, Sisters Schneider, from Singapore, Messrs. David
Nagata aud Mrs. Acbio: for Yokohama from Shapera and Tony Rosenbald: for Kobe from Marseilles, Mr. C. J. Kate; from Saigon, Mr. Marseilles, Mr. and Mrs. Horigontchi and two children, Messrs. Brunschwig, Paravicini, Blum, Shimomura, Maby, Mizrahi aud Nahoum Moise; from Port Said, Mr. and Mrs. Alti Cey; from Colombo, Mr. F. Georges. Bombay, Messrs. Sacant and Gokhali; from
Per Bengal, from Shanghai for Hongkong, Mrs. Hardy, Mrs. F. Robbins, Messrs. R. M. Saker, U. J. Uldall, Consul von Varohmin, Mr. and Mrs. Hewatt, Mrs. C. Brewitt Taylor, Mr. G. Harding, Lieut. Kensebeck, Messrs. ▲, Barnard, E. C. Nihlein, R. A. Nihlein, Dr. Hueber, Messrs. C. Ross. J. Ricketts, Inglis Smith and A. M. Roza Pereira; for Brindisi, Mr. F. U. Stafford; for Port Said, Sub-Lient. Stetsky, Messrs. Rodiohoff and Sakellary; for Marseilles, Capt. O. L. Radiohoff, Messrs. H. D. Morrison and W. H. Boyd; for London, Mr. and Mrs. S. King and 3 children, Miss Moreton, Mrs. Grunt.
DEPARTED,
Per Prinz Heinrich, for Shanghai, Hon. C. W Dickson, Me-srs. W. E. Kent, Geo. T. Veitch J. Dounenberg, Karaga, Makri and Mrs. Allen for Nagasaki, Mrs. Chama, Miss Otoku, Messrs Furni, Tanaka and H. O. Okamoto; for Kobe Messrs. Goto and H. Itó; for Yokohama, Mra P. F. Allen and Mr. Saito.
Per Tourane, from Hongkong for Saigon, Mrs. C. Boulard, Mr. and Mrs, O. Clarke; for Singapore, Mr. Kitano and Mrs. Ofuku; for Port Said, Capt. A. Novikoff; for Marseilles, Messrs. Ronald Greig, Jose Henrique Favares and Bertrand, Mr. and Mrs. J. C. Johnston.
Per Tartar, for Vancouver, &c., Messrs. G. S. Schaeffer, C. ('. Brower, A. J. MacPherson, the Zorrilla Musical Comedy Co., Messrs. M. B. Garber and H. Graham, Messrs. C. S. Virgil, R. Yoneda, Mrs. J. E. Findley, Mr. and Mrs. Geo. Carter, Mr. F. Toutino, Mr. and Mrs. P.
· Fier.
Per Armand Behic, for Shanghai, Messrs. H. W. Lo ker, Redferu, Rev. Joseph Pillot. Messrs. Rasch, K. Iwao K. Shimitsu, Antorira Mose, Mrs. Ramirez, Messrs. E. S. Joseph, Stubbe, Mrs. Oldo, Messrs. M. Kinoshit, T. Ohhori and Andreas Baumann; for Kobe, Messrs. J. J. de Gast, S. Matsuno and T. Honjo.
Per Eastern, for Australia, &o., Mr. M. P. Beattie, Lient, Mrs. ud Miss Borges, Messrs. J. Bradshaw, F. M. Canhoto, L. Cantion, Mrs. Chee and child, Mr. A. Comper, Mrs. Cook, Mr. F. A. Crago, Dr. A. A. Ferreira, Mr. J. Fonseca, Dr. A P. Gomes, Messrs. K. Hirao, A. Hollinworth, Misses S. and W.B. Johnson, Messrs. MacFarlane, J Matha, Miss Meeks, Messrs. J. S. Park, I art idge, 8. Pawsey, Mrs. J. M. Smith, Mr. J. Simon, Sir John See, Miss R. See. Miss L. See and Mrs. Woodley,
Printed and published by BERTRAM AUGUSTUS HALE for the Concerned, at 1 'A, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office 181, Fleet Street, E.C.
}
1