60
SHIPPING. ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL. ARRIAALS.
Jaly-
14, Bedouin, British str., from Moji. 14, Devawongse, Ger. str., from Kohsicbang. 14, El Kantara, French str., from Saigon. 14, Emma Luyken, Ger. str., from Swatow. 14, Frithjof, Norwegian str., from Tamsui. 14, Hupeh. British-str., from Swalow. 14, Kinkiang, British str., from Shanghai. 14, Kwangtah, Chinese str., from Shanghai. 14. Mercedes, British str., from Weihaiwei. 14, Promise, Norwegian str., from Anping. 14, Triumph, German str., from Shanghai. 15, Ithaka, German str., from Chiukiang, 15, Pronto, Norwegian str., from Haiphong. 15, Silvia, German trept., from Hamburg. 16. Ardora, British str, from Moji. 16, Bangkok, German str., from Bangkok. 16, Chilli, British s'r.. from Tientsin. 16, Hamun, British str., from Tamsui, 16, Hedwig Menze'l, Ger. str., from Tourane. 16, Johanne, German str., from Haiphong. 16, Prinz Waldemar, (ier. str., from Y'hama. 16, Shawmut, Amr. str., from Tacoma. 16, Baralong, British str., from London 17, Choysang, British str., from Shanghai. 17, Gregory Apcar, Britishstr. from Calcutta. 17, Hue French str.. from Kwangchanwan. 17, Kiukiang, British str., from Canton, 17, Pitsanulok, German str., from Bangkok. 17. Prinz Heinrich, Ger. str., from Brem n. 17, Yuensang. British str., from Mani'a. 17, Zafiro, British str., from Manilo. 18, Austria, Austrian sir.. from Trieste. 18, Brisgovia, Geman sir, from Shanghai. 18, Dagny, Norwegian str., from Newchwang. 18. Daijin Maru, Jap. str., from agasaki. 18, Eiger, Norwegian str., from Swatow. 18, Magallanes, Amr. str., from Manila, 18, Oscar II., Norw. str., from Kuchino zu. 18, Takling, British str., from Liverpool. 18, Progress, German str., from Cebu 18, Sithonia, German str, from Yokohama. 18, Taksang, British str., from Cantou. 18, Tsinan, British str., from Australia. 18, Virginia, British str., from Moji. 18, Wosang, British str., from Cauton. 19, Chihli, British str., from Canton. 19, China, Amr. str., from San Francisco. 19, Evandale, British sir., from Calcutta. 19, Fi, Norwegian str., from Haiphong. 19, Hailan, French str., from Hoihow. 19, Hyson, British str., from Shanghai. 19, Malacca, British str., from Antwerp. 19, Netherlow, British str. from Sydney. 19, Sildra, Norwegian str., from Moji. 19, Singora, German str., from watow. 19, Tungshing, British str., from Canton. 19, Yochow. British str., from Shanghai. 20, Brunhilde, German str., from Manila. 20, Forest Castle, British str., from Calcutta. 20, Helene, German str., from Swalow. 20, Hohenzollern. German str., from Genos. 20, Jacob Diederichsen, Ger. str., from Hoibow. 20, Java, British str, from Yokohama. 2, Kowloon, German str, from Chinkiang. 20, Kwangtah, Chinese str., from Cantoo. 20, Laertes, British str., from Saigon. 20, Proteus, Norwegian str., from Tamsui. 20, Sachsen, German str., from Yokohama. 20, Tientsin, British str., from Chinkiang. 21, Borneo, German str., from Sandakan, 21, Callao, U.S. gunboat, from Canton. 21, Dagny, Norwegian str., from Canton. 21, Esang, British str., from Tientsin.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
Jaly-
I
DEPARTURES. 15. African Prince, British str., for Singapore. 15, Carl Diederichsen, Ger. str., for Hoihow. 15, Chingtu, British str., for Australia. 15. Chiyuen, Chinese str., for Shanghai. 15, Chowtai. German str., for Bangkok. 15. Dufferin, British transport, for Bombay 15. El Kantara French str., for Marseilles. 15. Empire. British str., for Shanghai. 15. Fausang, British str., for Shanghai, 15, Halvard, Norwegian str., for Bangkok. 15, Hinsang, British str., for Samarang. 15, Kampot, French str., for Kwangchauwan. 15, Kiokiang, British str, for Canton. 15, Rabi, British str., for Manila. 15, Simla, British str., for Europe. 15, Taiyuan. British str, for Kobe. 15, Wosang, British str., for Canton. 16. Baron Fairlie, British str, for Calcutta. 16. Carl Menzell, German str., for Iloilo. 16, Clan Mackenzie, British str., for Calcutta. 16, Kaifong, British str, for Cebu. 16, Khalif, British str., for Calcutta. 16, Kwangtah. Chinese str., for Canton. 16. Kweilin, British str., for Sh nghai. 16, Petchaburi, German str., for Strails. 16. Promise. Norwegian str., for Anping. 16, Triumph, German str., for Tamsui. 17. Bourbon, French str.,. for Chefoo. 17. Charter use. British str.. for Amoy. 17. Frithjof, Norwegian str., for Swatow. 17. Germauia, German sir., for Bangkok. 17. Helene, German str., for Swatow. 17. Hermann Menzell, Ger. str., for Chefoo. 17, Mauche, French str., for Haiphong. 17, Silvia, German transport, for Kiaolschou. 17, Tsintan, German str., for Bangkok. J. Baralong. British str., for Nagasaki. IS, Chili, British str.. for Canton. 18. Choysang, British str., for Canton. 18. Emma Luyken, Ger, str., for Coast Porta. 18. Hero, Norwegian str., for Batavia. 18: Hupeh, British str., for Chefeo. 18. Kirkti 1, British str., for 'alcutta. 18. Laisang, British str., for Calcutta. 18. Lydia, German str, for Shangbai. 18, Machew, German str. for Bangkok. 18, Mongolia, Amr. str, for San Francisco. 18. Newby Hall, British str., for Singapore. 18, Prinz Heinrich, Ger. str., for hanghai, 18, Pronto, Norwegian str., for Haiphong. 18. Pandus, British str., for Rangoon. 18, Famsen, German str., for Bangkok. 18. Taisbau, British str., for Swatow. 18, T-ming, British str., for Manila. 19, Brisgaria, German str., for Hamburg. 19, D gny, Norwegian str., for Canton. 19, Drafar. Norwegian str., for Bangkok. 19, Hue, French str.. for Haiphong. 19, J. hanne, Germau str., for Hoihow. 1. Kinkiang, British str. for Shanghai. 19, Macher, German str., for Bangkok. 19, Sithonia, German str., for Singapore. 19, Taksang, British str.. for Shanghai. 19. Telemachns, British str., for Saigon. 19. Tjila jap, Dutch str., for Shanghai. 19. Virginia, British str.. for Singapore. 19, Wosang, British str., for Tientsin. 20, Daijin Maru, Japanese str., for Amoy. 20, Devawongse. German str., for Pangkok. 20, Mariechen, German str., for Tsingtau. 20. Pakling, British str., for Shanghai. 20, Sachsen, German str., for Europe. 20, Shawmut, Amr. s'r., for Tacoma. 20, Tungshing, British str., for Ningpo. 20, Yochow, British str, for Canton. 21, Austria, Austrian str., fer Shanghai. 21. Chili, British str., for Tiertsin. 21, Ceras, British str., for Fourabaya. 21, Haitan, British str., for Swatow. 21, Hyson, British str., for Singapore. 21, Jacob Diederichsen, Ger. str., for Pakhoi. 21, Kowloon, German str, for Canton. 21, Kwangtah, Chinese str., fer Shanghai. 21, Malacca, British str., for Shanghai. 21, Mont Bano, Norw. str.. for Singapore. 21, Oscar II.. Norwegian sir, for Kuchinotzu. 21, Et. Regulus, British str.. for Singapore. 21, Yuensang, British str., for Manila. 21. Zambesi, British str., for Moji. 22, Choysang, British str., for Shanghai. 22, Eiger, Norwegian str, for Hongay. 22, Erang, British str., for Canton, 22, Fri, Norwegian str., for Haiphong. 22, Hailan, French str., for Pakhoi. 22, Helene, German str., for Hoihow.
, Jara, British str., for Singapore.
21, Hedwig Menzell, Ger, str., from Canton.1, Bangkok, German str., for Bangkok.
21, Hongkong, French str., from Hoihow. 21, Kutsang, British str, from Singapore. 21, Kwanglee, Chinese str., from Shanghai. 21, Lisa, Swedish str., from Kobe. 21, Mansang, British str., from Sandakan. 21, Paklat, German str, from Bangkok. 21, Tean, British str., from Manila. 21, Waihora, British str., from Singapore, 21, Wongkoi, German str., from Bangkok. 21, Yochow, British str., from Canton. 22, Coulsdon, British str., from New York. 22, Gironde, French str.. from Haiphong. 22 Hangsang, British str., from Chiakiarg. 22, Kalgan, British str., from Swatow. 22, Kensington, British s'r., from Salin Cruz. 22, Loosok, German str., from Bangkok. 22, Powhatan, British str., from Cardiff. 23, Haiching, British str, from Coast Ports. 23, Kansu, British str., from Tientsin. 23, Telemachus, British str., from Tacoma.
July 24, 1905.] 22, Kutsang. British str., for Shanghai. 22, Numantia, German str., for Portland, 22, Zafiro, British str., for Manila. 23, Chunsang, British str., for Samarang. 23, Daguy, Norwegian str., for Chefoo. 23, Haimus, British str., for Tamsui. 23, Pitsanulok, German str., for Singapore. 23, Proteus, Norwegian str., for Tamsui. 23, Sildra, Norwegian str., for Moji. 23, Trinao, British str., for Yokohama. 23, Yochow, British str., for Shanghai.
PASSENGER LIST.
ARRIVED,
Per Simla, from Shanghai for Hongkong, Mr. J. Ross, Dr. Hucho, Messrs. J. Gresson and D. E. Brown. Dr. and Mrs. Rennie, Messrs. Joseph and J. A. Schwartz, Miss Murkins, and Miss Mary Leea; for Fre-mantle, Miss Phillips; for London, Capt. R. Anderson: from Yokoh ima for Lo don, Mr. J. F. Crosby, Misses Harrison and A. Harrison.
Per Shawmut, from Manila, Capt. and Mrs. Howard, Mr. and Mrs. Stevens. Capt, and Mrs. Cr shy and child, Miss Hyden, Messrs. E. E. Diot, J. Rass. 11. R. J. Barton, J. A. Morgan, D. 3. Alexander, C. B. Stantz, J. J. McGingan, L. Hartigan, Capt. J. M. Whea ́e, Mrs. Brodie and son, Mrs. Aalya, Mr. G. M. Lack, Miss L. McDoua'd, Miss L. A. Colton, Col. Tutherley, Messrs. G. Nattinger, E. W. O'Brien, Mrs. Ë. L. Pallies, Mr. and Mrs. Briggs and children, Miss Johnston, Mr. A. Faber, Mrs. and Master Taylor, Mrs, Sawa Suzky, Mes ra. E. R. Fox, T. St. John, W. Rogers, B H. Smith, A. J. Long and A. W. Rider.
Per Prinz Heinrich, from Bremen, &c.. Miss Keeley, Messrs. Heitmanu, J. A. Peach, M. L. Jacobs, Mr. and Mrs. E. Sandow, Miss Edward, Messrs. E. A. Taylor, B. L. Packer, W. B. Walker, Dr. E. C. Waterhouse, M+ Bars. B. Rand, M. Fanshave. M. Lovery, A. Hard, G. Mahler, T. Buttress, R. Steinacker, E. Kohlmaas, H. Keese, W. Kach, R. H. Smith, Mr. and Mrs. Dewell, Mr. and Mrs. Flatt, Paters A. Tuff, T. Averberg. H. Buschoff, W. Scharfe berger, Brothers T. Henneoke, C. Petri, B. Stiene, Sistera Ch. Frings, E. Wirts, D. Simoins, W. Nick, L. Lindung, C. Weher. T. Schmitz, V. Steinkiller.
Party of Mr. Sandow. Messrs. Antoine, Collard, Tederice, Sahm. Hiermeyer, Richards, Harry Chund, Sandland. Jenninge, Mackenzie, Smith Dora- sami, Theophelus, Seymour and Hofmeyer.
DEPARTED.
Pe· Simla, from Hongkong for Singapore Mrs G. R Edwards and infant; for Gibraltar, Messrs. A. S. M. Duque and C. W. Tuckwell; for London, Mr. E. W. Rogers, Mr. and Mrs. C. S. M. Cawte and child.
Per Prinz Heinrich, for Shanghai, Mrs. Kragar, Misses Fletcher (2), Mr. and Mrs. Homano, Miss Hallis, Mrs. Sonza, Messrs. Janson, J. Davies, A. Duplomb, Lebite, Miques Clark, Bretton, Yah, Sport, Blanch and Rausch; for Ngasaki, Mrs. Kemura, Mrs. Beauchamp, and Miss Omas; for Kobe, Mesars, W. Sewin and Mazza; for Yokohama. Mr. and Mrs. Houlder, Meers, Nesa, Vilcndake, Anton, Elias. Ecimoo, an Miss Houlder,
Per Mongolia, for China and Japan ports, Messrs. T. Tukui, Geo. E. Dow, H. Helecker. J. W. Crouch, Miss D, Comar, Mrs. R. Comar and 2 children, Messrs, A. A, Peterson, U.S.N., G. F. Norton, W. O. Hickok, C. M. Ede, Mrs. P. W. McClintock, Mr. and Mrs. C. S. Lee and 4 children, Messrs. J. C. Macdonald, issac Chapman and M. Somoza; for Honolulu. Dr. E. Waterhouse; for San Francisco, &c., Messrs. J. F. Fette, Jos. Weisberger, John Broderson, L. L. Fawcett, Mrs. I. E. Carter, Miss Mary arter, Messrs. J. W. Towne, J. C. Craig ̧A. Ď. Walk, Mr. and Mrs. Louis Bow, Mrs. L. J. Wright, Miss A. K. Springer, Mrs. E. T. Hull, Messrs. Top Bottom, Lee Baxley, C. M. Monasmith, Mrs. C. B. Weltner and infant, Mr. C. W. Rosenstock, Mrs. F. L. Stevens, Mr. M. Stevens, Dr. and Mrs. Thos. McCloy and 2 children. Mrs. Sadie Pike, Mrs. C. W. Vance, Messrs. W. S. Barclay, D. C. Alexander, Mr. and Mrs. T. F. Dow, Messus Geo. C. Wegmann, A. Mc. Ferron, Mrs. Chas. Fong and 2 children, Messrs. J. S. Walker, B P, Sulrwal and A. N: Baorjee.
Printed and published by BARTtram Augustus HALE for the Concerned, at 14, Des Vœux Boad Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet gtreet, E.C.