92
SHIPPING. ARRIVALS and DeparTURES SINCE LAST
MAIL.
January-
ARRIVALS.
26, Haimun, British str., from Swatow. 27, China, Austrian str., from Moji. 27, Chilka, British str., from Bangkok. 27, Kaifong, British str., from Iloilo. 27, Loongmoon, German str., from Canton. 27, Taming, British str., from Manila. 27, Yangtze, British str., from Seattle. 27, Yiksang, British str., from Cantou. 28, Chusan, British str., from Bombay. 28, Decima, German sir., from Anping. 28, Ghazee, British str., from Foochow. 28, Hinsang, British str., from Hongay. 28, Juno, Amr. str., from Kobe.
28, K. Elisabeth, Austrian cruiser, from Macao. 23, Kwongsang, British str., from Shanghai. 28, Profit, Norwegian str., from Bangkok.
28, Sobralense, British str., from Moji. 28, Telemachus, British str., from Saigon. 28, Tjimahi, Dutch str., from Macassar. 29, Apenrade, German str., from Haiphong. 29, Ardova, British str., from Moji. 29, Lyeemoon, German str., from haughai. 29, Meefoo, Chinese str., from Shanghai, 29, Scotsman, British str., from Saigon. 29, Waishing, British str., from Wahu. 30, Easby Abhey, British str., from Colombo. 30, Helene, German str., from Swatow. 30, Hunan, British str., from Shanghai. 30, Kumsang, British str., from Calcutta, 30, Macduff, British str., from Liverpool. 30, Sithonia, German str., from Shanghai. 30, Zafiro, British str.. from Manila. 31, Andree Rickmers, Ger. str., from Bangkok. 31, Bayern, German str., from Yokohama, 31, C. Diederichsen, Ger. str., from Haiphong. 31, Cebu, American str., from Manila. 81, Haiching, British str., from Coast Ports. 31, Hupeh, British str., from Wahn. 31, Kwanglee, Chinese str., from Shangbai. 31, Lyra, American str., from Manila. 31, Priam, British str., from Japan. 31, Unda, Norwegian str., from Karatsu. February-
1, Chunsang, British str., from Swatow. 1, Eiger, Norwegian str., from Chinkiang, 1, Fausang, British str., from Samarang. 1, Feicbing, British str., from Canton. 1, Hongkong, French str., from Haiphong. 1, Kwangse, British str., from Wuhu. 1. M. Struve, German str., from Tamsni. 1, Pakling, British str, from Liverpool. 1, P. Waldemar, Ger. str., from Yokohama. 1, eneca, British str, from Shanghai. 1, Tyr, Norwegian str., from Canton.
2, Dr. H. J. Kiaer, Du!, str, from Haiphong. 2, Fooshing, British str., from Wuhu. 2, Hansn, British str, from Canton.
2, Mathilde, German s. r., from Haiphong. 2, Mausang, British str, from Sindakan. 2, Mongolia, British str., from S. Frar cisco, 2, Opland, Norwegian s'r., from Canton. 2, Pentakota. British str., from Singapore. 2, Khenania, German str., from Hamburg. 2, Sachsen, German str., from Bremerhaven. 2. Sambia, German str., from Hamborg. 2, Shuntain, British str., from Greenock. 3, Kwongsang, British str., from Canton. 3, Taksang, British str., from Wuhu. 3, Tean, British str., from Manila. January-
DEPARTURES.
27, Benarty, British str., for Bangkok. 27, Bourbon, French str., for Chinkiang. 27, Hangsang, British str., for Swatow. 27, Hanoi, French str., for Haiphong. 27. Iyo Maru, Japanese str., for Seattle. 27, Loksang, British str., for Shanghai. 27, Loongsang, British str., for Manila. 27, Opland, Norwegian str., for Canton. 27, Prinses e Marie, Dan str., for Singapore. 27, Shabzada, British str., for Chinkiang. 28, Benvorlich, British str., for Nagasaki. 28, Charterhouse, British str.. for Swatow. 28, Chusan, British str., for Shanghai. 28, Coromandel, British str., for Europe. 28, Hailan, French str., for Hoihow. 23, Highlander, British str., for Kobe. 28, Hongwan I, British str., for Amoy. 28, Indrapura, British str., for Shanghai. 28, Loongmoon, German str., for Shanghai. 28. Oceano, British str., for Nagasaki. 28, Radnorshire, British str., for Shanghai, 28, Rubi, British str., for Manila. 28, Sungkiang, British str., for Iloilo. 29, Decima, German str., for Swatow.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
29, Frithjof, Norwegian str., for Tamsui. 29, Gaelic, British str., for Batavia. 29, Haiman, British str., for Coast Ports, 29, J. Diederichsen, Ger, str., for Hoihow. 29, Kajaburi, German str., for Pakhoi. 29, Samsen, German str., for Bangkok. 29, Yiksang, British str, for Shanghai. 30, Astraes, British cruiser, for Mirs Bay. 30, Chilka, British str., for Japan, 3, China, Austrian str., for Trieste. 30, Elis Rickmers, German str., for Swatow. 30, Hogue, British cruiser, for Mirs Bay. 30, Iphigenia, British cruiser, for Mirs Bay. 34, Kwongsang, British str., for Cantin 30, Lyeemoon, German str., for Canton. 30, Meefoo, Chinese str., for Canton. 30, Ocean, British battleship, for Mirs Bay. 30, Sutlej. British cruiser, for Mirs Bay. 30, Taishun, Chinese str., for Shanghai. 31, Ghazee, British str., for New York. 30, Waishing, British str., for Canton.
31, Helene, German str., for Hoihow. 31, Huunn, Britishstr., for Can'on. 31, Hapeh, British str., for Canton. 31, Sithonia, German str., for Hamburg, 31, Suisang, British str., for Calcutta. 31, Taming, British str., for Mauila. February-
1, Apenrade, German str., for Haiphong. 1, Bayern, German str., for Europe. 1, Felching, Chinese str, for Shanghai. 1. Haiching, British str., for Tamsui. 1, Kwanglee, Chinese str., for Cantor. 1, Profit, Norwegian str., for Bangkok. 1. Triumph. German str., for Coast Ports. 1, Trocas, British str., for Shanghai. 1, Yangtze, British str., for Java. 2. Chihli, British str., for Saigon. 2, Fooshing, British str., for Čaaton. 2, Macduff, British str., for Shanghai, 2. Onsang, British str., for Singapore. 2. Pakling, British str., for Yokohama. 2, Priam, British str., for London. 2. Unda, Norwegian str., for Yokohama. 3, Andree Rickmers, Ger. str., for Bangkok. 3. Confidenza, Italian str., for Sasebo.
3, Haitan, British str., for Swatow.
3, Hinsang, British str., for Kobe.
3, Hue, French str., for Haiphong. 3, Hunan, British str., for Shanghai. 3, Lyra, American str., for Tacoma, 3, Opland, Norwegian str., for Chinwantau. 3, Prinz Waldemar, Ger. str., for Sydney. 3, Seneca, British atr., for New York. 3, Telemachus, British str., for Saigon. 3, Tjimahi, Dutch str., for Shanghai. 3, Yuensang, British str., for Manila. 3, Zafiro, British str., for Manila.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
February 7, 1905).
| Quioque, A. B. Hager, Mrs. Hager, Mr. E. H. Jennings, Mrs. Jennings, Messrs. C. H. Ken- dall, W. J. King, A. D. Lewis, W. J. Lippy, E. R. Lindsay, R. W. Littlefield, M. A. Merten, J. B. Morton, C. L. Nash, Mrs. Nash, Messrs. D. H. Owings, M. V. del Rosario, Mrs. J. D. Russell and child, Mr. C. A. Stevens, Miss E. M. Tibbitts, Mgr. G. Petrelli, and Mr. H. T. Wilgress; from Honolulu, Miss S. L. King and Mr. J. 1. Morgan; from Yokohama, Dr. V. Heiser, Messrs. M. Abe and Hy. P. Thompsou; from Kobe, Mrs. Milton, Mr. F. V. Davies, Mrs. E. J. Post, Miss A. E. Knight, and Mr. J. E. Petaval; from Nagasaki, Mrs. E. A. Messor; from Shanghai, Messrs. Jas. MoKie, H. M. Bevis, T. Ward, Mrs. B. Moss, Master Moss, Mr., J. M. Turner, Mrs. and Miss Turner, Mrs. R. Taubman, Rev. P. H. Linn, Mrs. Lino, Messrs. S. Oka, K. Ogura, Lient. Schischmoreff, Messrs. G. I. She Kury, C. S. Lee and Mrs. Lee.
DEPARTED.
Per Loongsang, for Manila, Messrs. Samuel Rebarber and P. Van Grenningen, Mrs. Oedjoe, Rev. Geo. J. Silame, Messrs. Chas. McLine, R. E. O. Bird, A. H. Crook, Luiz G. Azoala, Mariano Pizarro and C. Yonetsu.
Per Coromandel, from Hongkong, for Singa- pore, Messrs. W, Mackay and G. Diederichsen; for Penang. Dr. and Mrs. H. Ten Kate; for Colombo, Mr. Vahan Dilsizian; for Marseilles, Messrs. H. de Stampe, K. Bramsen, B. Barnett, Mr. and Mrs. W. Malcolm Watson; for London, Mr. and Mrs. D. C. MoCan, Rev. and Mrs. Bridie and family, Messrs. R. J. Macgowan and John Sinclair, Misses Edith Macgowan and Maud Macgowan: from Shanghai, for Singapore, Mr. C. J. Warin; for Colombo, Mr. and Mrs. Spackman; for Port Said, Capt, and Mrs. Lilie; for Marseilles, Messrs. Bennet Burleigh and C. B. Kaye; for London, Messrs. W. Grebst, T. N. Chapman and A. Watson, Lieut. E. G. Robinson, Mr. and Mrs. Dawson and infant.
Per Bayern, for Hamburg, &c., Messrs, R. Abrahams and Alexandrof, Dr. Anrorof, Mr. Awgoustowsky, Hon. C. Baring, Mr. D. J. Beachboard, Mr. and Mrs. F. Bennett, Messrs. Berejaoy, H. Biebl, Blinof, Bogdanowitsch, Misses Folton, N. J. and F. Borden, Mr. H. Borge, Dr. Boriskin, Miss M. Bretschneider, Messrs. Brown, A. Bruckner, Mrs. Cheesman, Messrs. P. D. Cooper, E. Cucuell, Mrs. Dmi- triewa and children, Messrs. Dombrowsky, A. Dowson, Droyschaf, Miss Eacott, Rev. Ente- ristle, Mrs. Ermakowa, Mrs. Forum and child, Messrs. Geyer, M. Giuliani, Gorieloff, Miss Gough, Gribanoff, Mr. E. Happer, Rev. D. Harding, Mr. Hassof, Mr. and Mrs. James P. Hopkins, Mrs. Hake, Mr. and Mrs. A. Hyde- Lay and children, Mrs. Iwanowa and child, Per Chusan, for Hongkong, from Colombo, Messrs. Iranof, Jaschgounovitch, Capt. Kap- Mr, S. Houghton; from London, Lient. Col. C. shonkoff, Mr. K. Kawabata, Mr. and Mrs. A. Belford, Mrs. Taylor and two infants, Dr. Kessler and obildren, MA S. Kinoshita, Dr. J. Jones, Capt. G. F. Muller; from Gibraltar, Klimof, Capts. Konitzky and Koalchitzky, Messrs. A. S. M. Duque, A. C. Saccadura; Messrs. Kramarenko, Kramer, Mr. and Mrs. from Marseilles, Mrs. J. Salvador, Miss Turner; Kar lof and daughter, Messrs. Littel, Lookini, from London, for Bombay, Capt. J. Mackenzie Dr. Loubienietzky, Mr. G. Lonbier, Miss K. Grieve, R.N.; from Penang, for Hongkong, Loubier, Messrs. Maksimof, O. Marshall, Mas- Mrs. and Miss Mackenzie Grieve; from Singa lianikoff, Mi s M. M. Melville, Messrs. O. Mayer, pore, for Hongkong, Messrs. C. M. Phillips, S. Mitkowsky, Moiseief, Moucharsky, Moustiatz, L. Cowan, J. L. Houston, G. A. Irwin, P. Murman, Capt. Nazarowsky, Mr. and Mrs. M. Roza, A. F. Castilho; from London, for Shang-Nathans, Miss Niepienins, Messrs. Ordynsky, hai, Rev. and Mrs. G. A. Clayton & two infanta, O. Overbeck, Pawlowsky, Mr. and Mrs. H. W. Miss W. Protheroe, Miss K. Wheatley, Miss G. Peabody, Miss A. Pentgenhorst, Messrs. Pissa- Markwich, Dr. W. A. Tatchell, Mr. 8. J.rewitch, Phillips, Capt. Podouschkin, Mr. and Webster; from Marseilles, for Shanghai, Mr. and Mrs. J. Symone, Messrs. A: Hide, J. de Michel; from Singapore, for Shanghai, Messrs. S. R. Calvert, W. Hawkins; fro.n Marseilles, for Yokohama, Mr. L. Gregson and from Port Said, Mr. D. H. Friedlander.
Per Bayern, from Yokohama, for Hongkong, Mr. and Mrs. Collis, Mrs. A. Foy, Mr. S. M. Shields; from Shanghai, for Hongkong, Mrs. Thorsson, Mrs. M. N. Jowett, Capt. Engel- hardt, Messrs. J. C. Bergendahl, O. F. Schick, T. Rozario, C. I hiel and W. Douglas.
Per Prinz Waldemar, from Yokohama, Messrs. T. Kubo, R. Tatsano, T. W..tanabe, E. Murata, F. Kimura, R. Maryoto, Y. Fujiwara, 8. Aiawa, H. Kusumi, J. Ishiwara, 8. Takaiwa, Y. Matsushita, J. Rakimura and N. Ae .ba; from Kobe, Messrs. E. des Voeux, T. Nemoto, Y. Kobayashi and 1, H. Rellern.
Per Mongolia, from San Francisco, Arch. bishop A. Agius, Lient.-Comdr. J. B. Blish, Masers, C, W. Bradrick, H. J. Dickenson, V.
Mrs. Polon boyarenof, Mr. Poulisief, Rev. and Mrs. H. B. Price, Dr. Raditzky. Messrs. M. Raeburn, Ramanovsky, Reinsdorff, Rybakof, Safronof, Sackowsky, Saifonlin, Dr. Fawitzky, Messrs. Sohiloff, B. Schrenders, Mr. and Mrs. A. G Schwarz, Miss A. Schwelasch, Messrs, [0. Schweigardt, Schwindt, Schwanskof, Seydel, Siwakof, S. Shinjo, Capt Skorupo, Mrs. Skrip liews, Messrc. Sokolof, H. v. d. Sloot, Solowien, Capt Soulomlinof, Mr. H. Steinhoff, Miss Storr, Mr. and Mrs. Bos Su pke. Messrs. Tere- chof, Tevelguilden, Tiskobaieff, Frans Thor- becke, Trevithick, Trofimof, Trudol, Vernon, Waak, Mrs. Wasiliowa, Messrs. Werchowsky, S. Wevell, Wiese, Mr. and Mrs. H. S. Wheeler, Messrs. Wieliaminof, Woicechowsky, Wolters- dorf, Dr. Zismiengof, and Mr. Zienkof.
Printed and published by BERTRAM Augustus HALE for the Concerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C
•