72.
SHIPPING.
ARRIVALS And DepartURES SINCE LAST MAIL. ARRIVALS.
Januar
22, C. Diederichsen, Ger. str, from Haiphong. 22, He'oue, German str, from Tourane. 22, Samisen, German str., from Bangkok.
3. Alacrity, British des -ves., from Mirs ray. 23 Anping, Chinese str., from Canton, 23, Auchenarden, Brit. str., from K'notzu. 23, Australien, French str., from Yokohama. 23, Dr. H.J. Kiser, Dat, str., from Haiphong. 23, Formosa, British str., from London, 28, Idomenens, British str., from Liverpool. 23. Kowloon, German str., from Canton. 2*, Loougsang. British str., from Manila, 23. Niugp, British str., from Canton. 23, Rabi, British str., from Manila, 24, 8. V. Lingkat. Dut. str., from Pulo Sambo. 14. B. Bjornsan, Norw. str., from Sourabaya. 21, +simun, British str., from Coast Ports. 24. Kalean, British str., from Canton. 21, Sujsag, British-str., from Calcutta. 24, St.-Fillans, British str., from Manila. 24 Tydeus, British str., from Liverpool. 25, Baralong, British str., from London. 25, Chink'ang, British str., from Canton, 2, Din. Portuguese gunboat, from Macao. 2. Frit jof, Norwegian str., from Tamsui. 25, Hil French str., from Pakhoi. 25. Ha oi, French str. from Haiphong. 25, Harbarton, British str, from Cardiff. 25. Hong Wan I, British str., from Singapore. 25. Polynesien, French str., from Marseill s. 25. Prom thens, British str., from Liverpool. 25, Raduorshire, British str., from London. 25, Rajalni, German str., from Swatow. 25. Sp-b, German gunboat, from Canton. 25. Taishan, Chinese str., from Canton. 26, B nv lich, British str., from London, 26, Charterhouse, British s'r., from Singapore. 26 Coromandel, British str., from Yokohama. 26, Felching, Chinese str., from Shanghai. 26, Hangsang, British str., from Canton. 26, Hongwan I, British str., from Singapore. 26. Indrapura, British str., faom Manila. 26. Kohsichang, German str., from Bangkok. 26. Loks 11 g, British str., from Canton. 26, Ocean». British str., from Deleges Bay. 26. Opland, Norwegian str.. from Chinwantao. 26, Poschau, German str., from Moji 26. Prinsesse Marie, Danish str., from Moji. 25, 8ahzıda, Brish str., from Canton. 26, Tyr, Norwegian str., from Tonkin. January-
DEPARTURES.
|
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
26, Helene, German str., for Swatow. 26, Laertes, British str., for Saigon. 26, Lily, Belgian str., for Astoria. 26, Loosok, German str., for Bangkok. 26, Prometheus, British str., for Shanghai. 26, Pandua, British str., for A moy. 26. Stanley Dol ar, Brit. str., for S. Fra cisco, 26 Swanley, British s r., for Moji, 26, Taishau, British str., for Saigon.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Jánukey 23, 1905).
Combet, Rech, Hintsy, W. Amstrone, J. Gibson, Heeren Gustare, Teiffemberg, Seux and Moise Migraki; from Sues, Mr. and Mrs. Contsioos and infant. Mrs. Kutsioo and infant; from Colombo, Mrs. Matho, Merare,.. Murger and Mam Kobzanker, Mr and Mrs. Ost-rmann ; from Singapore, Miss Morrison and Mr. Hubin; from Baigon. Mr. and Mrs. Grellier. Messrs. Guiband, Fockenberghe, Gajean, D. Frankel: for Kobe, from Colombo, Messrs. Bamjee and Manavah, Mr. and Mrs., Yamasaku; from Singapore, Messrs. R. Gomi, Isons, Hamaguchi, Hamata, Luhana, Kamatani, Hataand Troamato: for Yokohama, from Marseilles, Capt, and Mrs. Arbuthnot Leslie, Capt. and Mrs. C. Dormer, Messrs. Dupuy and Sergent, Mr. and Mrs. Jonas and child; from Singapore, Messrs T. Obalo and Koenigsberg.
Per Zieten, from Bremen, &c, Mr. and Mrs. Adams and child, Messrs. August Aur aud Montagne Busch, Mrs.. M. A. Basuh, Messrs. Antonio Ma Barretto, Wilhelm Borchert, Baarath G. Baur and Fr. Bremermann, Mrs. Caroline B. Babcock, Misse M. and K. Bray,
Per Coromandel, from Shanghai, for Hong- Mr. nd Mrs. J. A. Bowier, Mr. C. Buddin zu, Mr. and Mrs. W. Blunck, Messi 8. W. Borch-kong, Mr. R. Berner, Mrs. Forma and infant, mann and J. H. Backhouse, Misses Gertrude Dr. Grone, Lient. J. Bushby, Act, Sub-Lient. Cozird and E. A. Cockburn-Hagnes, Messrs. G. R, Dolphin, Messrs. Backwell, P.O., J. E. G. Craig, G. E. P. Davis. E Esche, Mr. and Donglas, R. 8. Macdougal, E. de la Crus, von Dewell and T. W. Mitchell; for Singapore, Mr. C J. Warin; for Colombo, Mr. and Mrs. - Spackman; for Port Said, Capt. and Mrs. Lálie; for Marseilles, Messrs Bennet Burleigh and C.; Kaye; for London, Messrs. W. Grebat,
Mrs. D. Earnshaw and child. Lient. and Mrs. Ph. Egerton, Mr. and Mrs. Engel, Mr. Charl 8 Edw u, Prof. Dr. and Mrs. Froriep. Mrs. . M. Gowland an I child, Messrs. Willy Gunzel, Max Goebel, G. E. Griffio, Holder, Erich von Holter, Mr and Mrs. Ju in Hannes, Miss E. Acland Hood, Mes rs. G. H. Henderson, M. lehiku, L. Jadot, Miss (). G. Kopmels, Mrs. A. Kurtzhalss, Messrs. L. Klupfel, Joh. F Krause, Charles Kitson, Mr. and Mrs. S. A. Levy, Messrs. Graf Luttichau, Joscelyne, A. techmere, Gino Laz. zara, Mr. and Mis. Middendorf, Mr. and Mrs, G. Messedat, Messis. Karl Meerbach, M. C. Mongol, M. J. N. Nenjean, Miss Palfrey, Mr. von Pflugl, Mr. and Mrs. H. S. Pottler, Miss Pobl, Mrs. Anna Petersen, Miss Marg. Peter- sen, Mr. and Mrs. Hugo Rumcken, Mr. von Rottenburg, Mr. and Mrs. A. V. Rentau, Mr. C. H. E. Robertson and child, Mr. and Mrs. James Ryan, Mr. Francis Ranken, Prince Leopold von Sachsзn-Coburg, Mr. H. So ter, Dr. Seibert, Mr. and Mrs. Johannes Schmidt and children, Mr. Arthur Stechmann, Mr. and Mrs. Strassle, Misses H. L. Schoewelins and A. M. L. Sanderson, Messrs. R. H. D. Sander- | son, Alexander Fempl, Walter Stumpf, L., Trempl, Friedrich Topfer, Miss Wilkinson. Mrs. Webster and danght ·r, Mr. and Mrs. Karl Willikens, Mr. Heinrich Wimmer, Mr. and Mrs. 9. C. Wondema.
|
|
N. Chapman, Lieut. E. G. Robinson, Mr. A. Walson, Mr. and Mrs. Dawson and infant.
1
DEPARTED.
Per Roon, for Bremen, &o, Major and Mrs. Allaire, Dr. and Mrs. W. G. W. Anderson, Mr. H. C. Anst, Mr. Ballauf and children, Messés. Herbert Bent, H. Biegel, Blackmoere, Rev, and Mrs. Bonsfield and ebildren, Messrs. F. B. Bragança, W. R. Brinck rhoff. Bryde, J. van Barg, Carmic'rs, Mr. and Mrs. Cameron John- sou, Mrs. Cath. P. Collins, Messrs. R. Corty, 8. B. Dodge, Dozy, John Daneav, Consul Rudolph Dux. Hon. Le Fanu, Mr. and Mrs. Fiegel, Miss Mary Filley. Miss L. Forrer, Capt. W. E. Filmer, Messrs. A. Finger, George P. Fuller, W. P. Faller, Wis. van Gnicht, Mr. Glen, Mr. and Mrs A. Goldmann, Mr. H. Gow, Mrs. H. Grandt and child, Miss H. C. Gratz, Mr. and Mrs. J. C. McGuffle and children, Baron von Hardenflycht, Messrs. Mathias Hoelscher, E. Holmes, W. Jarvie, Capt. King, Mr. Kleemanu, Mrs. Kubo, Mr. Barbour Lathrop, Mr. and Mrs. N. Laners. Mrs. E. van Lier. r. von Lockstedt, Mr. and Mrs. London, Mr. and Mrs. Marsh, Messrs. H. F. Mar io. A. Per Australien, for Hongkong, from Shanghai, Marthies, St. Macyntire. G. Macdonald, James Mes rs. Fitzwilliams, H. Seifart, H. J. Tarrozzi, Macles, Miss J. H. von Merle, Messrs. M. Mess, T. T. Chogo, A. 8. Tinochiaro and K. Hirso, G. D. Musso, Mrs. Kate Nakamura, Mr. sad Mrs. Matsumoto, Mrs. Marie Laeroise, Mr. S. | Mrs. Naef. Mr. and Mrs. Nethe, Mr. D. Mac- R. Bailey, and Mrs. Perez and infant: for Saigon, Navin, Misses A, and L. Nanght rn, Mr. John from Kobe, Messrs. Pomballe and Woodward: ' H. Osbor. e, Kev. and Mrs. Price, Messrs. F. K. for Singapore, from Yokohama, Messrs. L. O. Ritson, I.. Raeder, Mr. and Mrs. W. N. Rancia Hilles, S. Hashimoto, S. Matsuda, Yokoyama and children, Mr. P. Rutschkow, Miss Scott. and Watanabe: for Colombo, from Yokohama, Messrs. R Schubert, Speelmano, v. d. Stegen, Mr. G. W. Woodhouse; from Shanghai, Mr. and M. W. Slade, James Tiomas, C. Trappel, vou Mrs. Debono: for Port Said, from Nagasaki, Voigtlander, James E. White, J. W. Wilson, General and Mrs. Stoessel, General Reiss, Capts Lee D. Windrem and Woniger. Stepanow, Kolesnikow and Postikow, Lieut. and Mrs. Newelskow, I jeut. Gaotimsnrow, Dr. Riabinine, Capt. Vodiaga, Col. Dimitriewski, General Gobatorski, Col. Hevostoff. Lient. Gremaritch, Capt. Prince Mikilowski, Capt. Nazarwski, Miss Kantinik, Messrs. Tchoudinow and Lebediew, Miss Pivovaroff and 6 children; from Shanghai, Messrs. Christo Sideratti, Nadeine, Tretiakoff, Savitzaki, Grianoff, | Kotensko, Adburrhwanoff, Poklad and Grigo- Bay.renko, Admiral Lottchinsky, Messrs. Lindebeck, Troitski, Goud Reff and Venevitinoff, Mmes. Ramensky, Veneritinoff and Erben, Messrs. Ribezinski, Slumine, Timm, Azaroff, Romack- kine and Berg, Miss Alex. Zo'off, aud Mr. | Konstantinoff: for Marseilles, from Yokohama, Messrs. Van der Heyden, F.. W. Brewer. C. Verissel and Ch. Bernard; from Kobe, Mr. Dagay; from Shanghai, Messrs. Offenbach, haresieux, Bonnabel, epage and Paquet, Mmes. Leclercq (2), Messrs. Elie, E. Lawson Grey, F. Jomaron and Valery Dicicq, and Mrs. Tissot and 5 children.
23. Asoot, British str., for Durban. 23, Chiyaoo, Chinese str., for Shaughai. 23. Grier, German cruiser, for Singapore. 2, Helene, German str., for Canton. 23, Humber, British storeship, for Weihaiwei. 23. Hyson, British str., for London.j 23, Persia, Austrian str., for Yokohama. 23, Phuyen, French str., for Haiphong. 28, Taiyuan, British str., for Australia. 24. Audromeds, British cruiser, for Mirs Bay. 24, Australien, French str., for Europe. 24, Baltimore, U.S. cruiser, for Manila. ' 24, Centurion. British b'abip, for Mirs Bay. 24. Cranley, British str., for Durban. 24, Linan, British str., for Shanghai. 24. Lisa, Swedish str., for Chinkiang. 24 Lyza, American str., for Manila. 24, Nin¿po, British str., for Shanghai. 24, Siberia, American str., for San Francisco. 24. Tean, British str., for Manila, 24. Veuge noe, British b'ship, for Mirs 25, Anapa, British str., for Bangoon, 25, Anping, Chinese str., for Shanghai, 25, . Diederichsen, Ger. str., for Hoihow. 2, Daphne, German str., for Manila. 25, Dr. H. J.Kiaer, Norw. str., for Haiphong 25, Haimuo, British str., for Swatow. 25 Idomereus, British str., for Shangbai, 25, Kalran, British str, for Shangbai. 25, Kowloon, German str., for Shanghai.` 25, Lightning, British str., for Çalcutta. 25, Numintia, Gerinan str., for Moji. 25. Polynesien, French str., for Shanghai. 25, i rotens, Norwegian str., for Saigon. 25, St. Fillans, British str., for Shanghai. 25, 8. V. Langkat, Dutch str., for Swatow. 25, Tartar, British str., for Vancouver. 27. Tydous, British str., for Nagasaki. 26. Alesin, German str., for Yokohama, 28, Auchepardop, British str., for Moji. 26, Baralong, British str., for Nagasaki. 26 Ciukiabg, British str., for Shanghai. 26, Formosa, British str., for Shanghai.
|
|
|
Per Siberia, for China and Japan ports, Misses J. E. Trainham, C. E. Bostick and L. F. Whilden, Revs. E. Z. Simmons and R. E. Chambers, Mis N. Crowder, Mr. W. E. De Sombre, Mrs. G. W. Van Deusen, Messrs. B. Tanner, L. P, Solomon, S. Schub, John F. Burns, Mr. and Mrs. E. Edwards, Messrs. E. J. F. Scott, F. Gordon, A. 8. Mihara, Miss T. Mihara, Mr. and Mrs, I. Beck, Messrs. W. D. Graham and J. Zimmerman, Mr. and Mrs M. Goldman; for Honolulu, Mrs. E. Jacobson; for San Francisco, &o., Messrs. A. Bord, David Howarth, J. W. Smith and Wm: C. Johnston, Miss J. A. Somerville, Mr. and Mrs. J. W. World. Mr. and Mrs. H. F. Ostrander, Mr. F. E. Shaw, Drs. F. L. Benton and F. H. Gates, Messrs. Alex. Morphy, Geo. E. Chapin, W. G. Thompson, W. R. McClellan, Miss-€, Elliot!, Messrs. A. S. Leslie, W. Herting, W. H: Hicks, H. Weir, J. E. Connor, Alex. Wilson, A. Matulovich and J, Barber.
►
Per Tartar, for Vancouver, &o., Dr. F. W. Parker, R.N., Messrs. Juo. H. Scott, H. A. Harper, Harry Anthony, H. W. Knight, L. C. Harvey, Mr. and Mrs. Ci McLarty and child, Messrs. E. L. Callen, N. Shillita, J. C. O'Brien, Mrs. B. W. Little, J. A, C. Poole; and Capt. J.
Per Polynesien, for Hongkong, from Mar- seilles, Mr. and Mrs. Le Viennois, Messrs. Rebarder and R. P. Fleurian; from Colombo, | Messrs. Batcheues and Rossu; from Singapore, Messrs. Kl-in. Dollar, Blas, Abdoolrahmi, |- B. A. Lawrie. Hargens, Mismald, Ney.gam.. and Van Johnk, Mrs. Odjee, and ur. Gressminger; from Saigon. Mr. Barroo, Sister Joseph, r. Le Varat, Miss Rene Librot; for Shughai, from Marseilles, Messrs. Jacquin, Chartres, Chapot, Inard,
Printed and published by BaxrRAM Audusros
HALE for the Concerned, at 14, Dés Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C