400
SHIPPING.
ARRIVALS ANd DeparturÈS SINCE LAST
December—
MAIL.
ARRIVALS.
10, Choysang, British str., from Shanghai, 10, Tyr, Norwegian str., from Hongay. 10, Vasco de Gama, Portu. or., from Shanghai. 11, Changchow, British str., from Taku. 11, Changsha, British str., from Kobe. 11, Chowtai, German str., from Bangkok. 11, Cranley, British str., from Durban. 11, Eastern, British str., from Kobe. 11, Eigre, Norwegian str., from Bangkok. 11, Glenfalloch, British str., from Straits, 11, Haiman, British str., from Swatow. 11, Kiukiang, British str., from Canton. 11. Legaspi, American str., from Manila. 11, Lydia, German str., from Wuho. 11, Taishan, British str., from Newchwang, 11, Texan, British str., from Moji,
11, Tourane, French str., from Yokohama. 12, Apenrade, German str., from Haiphong. 12, C. Diederichsen, Ger. str., for Haiphong. 12, Dilevara, British trapt., from Singapore. 12, Elax, British str., from Aroe Bay. 12, Hector, British str., from Liverpool. 12, Keongwai, German str. from Bangkok. 12, Loongmoon, German str., from Shangbei. 12, Loongsang, British str., from Manila. 12, Loosok, German str., from Bangkok. 12, Onda. British str., from Karatsu 12, Rubi, British str., from Manila. 12, Sheila, British str., from Westport. 12, Tungshing, British str., from Canton, 12, Yawata Maru, Jap, str. from Melbourne. 13, Ambria, German str., from Hamburg. 13, Arratoon Apear, Brit. str., from Calcutta. 13, Calchas, British str., from Vladivostock. 13, Doric, British str., from San Francisco. 13, Hunan, British str., from Chefoo. 13, Inkula, British str., from Malta. 13, Kwanglee, Chinese str., from Canton. 13, Kwangtah, Chinese str., from Shanghai, 13, Nanchang, British str., from Canton, 13, Sungkiang, British str, from Manila. 13, Tarang, American achr., from Yap. 13, Woosung, British str., from Shanghai. 13, Yunuan, British str., from Canton. 14, Benarty, British str., from London: 14, Devawongse, German str., from Bangkok. 14, Dumbea, French str., from Marseilles. 14, Felching, Chinese str., from Shanghai. 14, Frithjof, Norwegian str., from Tamsui. 14, Hailoong, British str., from Coast Ports. 14, Hangsang, British str., from Canton, 14, Hanoi, French str., from Haiphong. 14, Henry Belokon, Norw str., from Saigon. 14, Holstein, German str., from Moji. 14, Kowloon, German str., from Chinkiang 14, Kwangse, British str., from Tientsin. 14, Taksang, British str., from Chefoo. 14, Tetartos, German str..from Kutchinotzu. 14, Themis, Norwegian str., from Kobe. 14, Wosang, Britsh str., from Hankow. 15, Anghin, German str., from Bangkok. 15, Dongola, British str., from New York. 15, Glenogle, British str., from Straits. December
DEPARTURES. 11, Anhui, British str., for Canton. 11, Callao, U.S. gunboat, for Canton. 11, Clara Jebsen, German str., for Haiphong. 11, Foochow, British str., for Canton. 11, Gaea, Norwegian str., for Singapore. 11, Helena, U.8. gunboat, for Cavite. 11, Jacob Diederichsen, Ger. str., for Hoihow. 11, Kwongsang, British str., for Shanghai. 11, Longships, British str., for Singapore. 12, Choysang, British str., for Canton. 12, Changsha, British str., for Australia. 12, Hailan, French str., for Hoihow. 12, Hangsang. British str., for Canton. 12, Lydia, German str., for Canton. 12, Palawan, British str., for Yokohama, 12, Prinz Sigismund, Ger. str., for Sydney. 12, Shantung, German str., for Sourabaya. 12, Tyr, Norwegian str., for Canton: 13, Aragonia, German str., for Moji, 13, Glenfalloch, British str., for Amoy. 13, Haimun, British str., for Swatow. 13, Hellas, German str., for Kobe. 13, Hinsang, British str., for Kobe. 13, Juno, American str., for Kobe. 13, Kaifong, British str., for Manila.
13, Liguria, Italian oruiser, for Haiphong. 13, Loongmoon, German str., for Canton. 13, Paklat, German str., for Swatow. 13, Taishan, British str., for Canton. 13, Tean, British str., for Manila.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
13, Tourane, French str., for Europe. 13, Tungshing, British str., for Swatow. 14, Apenrade, German str., for Quinhon, 14, Capri, Italian str., for Bombay. 14, Carl Diederichsen, Ger. str., for Hoihow. 14. Dott, Norwegian str., for Bangkok. 14, Eastern, British str., for Australia, 14. Empress of Japan, Brit, str., for V'couver. 14, Fooshing, British str., for Wahu. 14. Hector, British str., for Shanghai. 14, Hunan, British str., for Canton 14, Kiukiang, British str., for Shanghai. 14, Kwanglee, Chinese str., for Shanghai. 14. Kwangse, British str., for Canton. 14, Kwangtah, Chinese str., for Canton, 14, Luchs, German gunboat, for Canton 14 M. Rickmers, German str., for Swatow. 14, Nanchang, British str., for Ningpo. 14, Promise, Norwegian str., for Bangkok, 14, Providence, Norwegian str., for Anping. 14, Pandua, British str., for Rangoon. 14, Sophie Rickmers, Ger. str., for Sourabaya. 14, Woosung, British str., for Canton. 14, Yatshing, British str., for Wuhu. 14, Yawata Maru, Jap. str., for Yokohama. 14, Yochow, British str., for Kobe. 14, Yunnan, British str., for Shanghai. 15, Atlantic, American str., for Saigon. 15, Borneo, German str., for Sandakan, 15, Dumbea, French str., for Shanghai. 15, Kowloon, German str., for Canton. 15, Kumsang, British str.. for Calcutta, 15, Legazpi, American str., for Manila. 15, Taksang, British str., for Canton. 15, Tsintau, German str., for Bangkok.
15, Vengeance, British battleship, for Amoy. 15, Wosang, British str., for Canton,
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per l'alawan from London, for Hongkong, Mr. and Mrs. Tooker, Mr. and Mrs. Macneill two children and infant, Mrs. Steele and infant, Mrs. Roach. infant and amab, Mrs. Osborne, infant and amah, Mrs. Clegg, Mrs. Thomas and children, Mrs. Conrad and child, Mrs. Flaherty, Miss Bryer, Miss. Warwick, Messrs. Lewis, Porterfield, Dutton, Williams, Claydon and Oldham ;
from Marseilles, Mr. Raby; from Colombo, Miss Ward; from London, for Shang- hai, Mr. and Mrs Munsie and child, Mrs. C. Simpson, child and infant, Mrs. Berner, Mrs. Barkus and infant, Mrs. T. Simpson, Mrs. Plowman and infant, Mrs. Sugden, Mrs. Croc- ke!! and child, Miss Bowley, Miss Benson, Messrs. Robertson, Warwick, Burnett, Byth Marshall, Laver, Perkins, I aing, Evans and Monteith
December 17, 1904.]
Per Doric, from San Francisco, &o., Rev. B. P. Roach, Miss K L. Schaeffer, Mrs. J. P. Lowrie, Mrs. E. W. Joy, Mrs. A. P. L. Pease, "Mr. A. Kohler, Mrs. W. H. Kalbach, Miss M. Kalbach. | Mrs. R. W. Price, Mr. E. M. Abbott, Mrs. W, D. Keyston, Major J. O. Hutchinsou, Mra. F. Harrison, Miss M. B. Shoemaker, Messrs. C. H. Hopkins and Marshall P. Wilder, Capt. J. B. Briggs, U.S.NĮ, Surgeon L. L. von Wedekind, U.S.N., Major W. H. Allaire, U.S.A., Capt. W. M. Whitman, U.8.A., Lieut. J. W. Wilen, U.S.A., Mr. A. L. Scott, Master Scott, Dr. E. Knappe, Messrs. J. J. Kelly and T. D. Robinson, Mrs. H. M. Jones, Messrs. W. T. Page and A. D. Gibbs, Dr. M. K. Gwyn, U.S.M.H.S., Mr. C. MoLane Mrs. H. P. Roach, Messrs. J. P. Lowrie and E. W. Joy, Dr. A. P. L. Pease, Messrs. J. G. Warwick, W. H. Kalbach, L. Kalbach, R. W Price. J. M. Abbott and W. D. Keyston, Miss A. Keyston, Messrs. F. Harrison and N. Shoemaker, Lieut. Col. N. Johnson, R.A., Hon. Chas. B. Harris, Mrs Marshall P. Wilder, Lieut. Comdr. J. C. Gillmore, U.S.N., Asst. Payu. T. H. Sanderson, U.S.N., Mrs. W. H. Allaire, Lieut. W. H Smith, U.S.A, Miss M. C. Brett, Mrs. A. L. Scott, Mrs. Smith, Messrs. R. C. Woods and "G. W. Morse, Mrs. T. D. Robinson, Messrs. M. E. Springer, W. F. Barney and A, A. Botelho, Dr. D. G. Beebe, and Mr. C. Maurice.
Per Dumbea for Hongkong, from Marseilles, Messrs. Braguay, Toulange Tussier, Andap, Whitton, C. E, Leus, and Rey. Lemaire; from Colombo, Mr. Panoff; from Port Said ría Singa- pore, Mr. Paisant; from Singapore, Mr. A. de Mello, Mrs. Omatsu, and Mr. Sakada; from Saigon, Rev. Marullier and Mr. Dae and son: for Shanghai, from Marseilles, Messrs. Cordreau, Cazeneuve, Marchand, Mrs. Coriaur and two children, Messrs. Chat, Nicolas, Montaud,. Mr. and Mrs. Bochin; from Port Said, Mr. and Mrs. Hechman; from Aden, Mr. Nobam Delsizian; from Colombo Mrs. "anoff and Mr. Klinger; from Singapore, Mr. Bockland; from Saigon, Mrs. Beswetherick, Mrs. Merlet, Mrs Carmorais, and Mr. Sam for Kobe, from Marsailles, Mr. Fitz Henry; from Singapore, Messrs. Sigianebi and G. Hari: for Yokohama, from Marseill 8, Mr. Carpenti, Mr. and Mrs Hata and child, Mrs. Clement, and Mr. Bernard; from Colombo, Mr. and Mrs. S. Campbell; from Singapore, Mr. W. S. Young.
DEPARTED.
Miss M. P. Pereira, Messrs. Y. Kemura, P. Per Seydlitt, for Shanghai, Miss Reifsuyter, Bruunat, Leopold, W. v. Uffel, Kashiwakama, Paul Reimers, Johnson, Jensen, W. E. South. cott, Rov. G. H. Bonfield, Mr. and Mrs. Plaisant, and Mr. W: Rudenberg; for Nagasaki, Messrs. Morsfuji, Kawamoto, Neshigori, Yamasaki aud Katawara; for Kobe. Mr. P. H. Smith; for Yokohama, Mrs. Fegner, Mrs. Denvoi, Messrs. V. Reichel, L. Bagnal and S¬nsakawa.
Per Tourane, for Hongkong, from Yokohama, Miss Bennett, Mr. W. A. Howard, Lev. Father Deffrennes, and Rev. Fail or Favier; from Kobe, Miss Stevens, Mr. and Mrs. Bradshaw, Messrs. Toovey, Sakamoto, Uokiyama and Matsuda; from Shanghai, Mrs. Glover and family, Mrs. Key and family, Mrs. Stanley, Messrs. Brand, Per Tourane, for Saigon, Mr. F. Ruffo, Mous. Brulard, Mr. and Mrs. Turner and child, Mr. Merel, Messrs. Franchy Daniel, Nisbeth, Baldit, Vaughan, Mrs. d'Aro, Capt. Cassatt, Mrs., and and Wilden; for Singapore, Messrs. Leon Miss Wienberg, Mrs. Rozario. Messrs. Ollan Menasche, A. Beldan, and J. Gilfillan; for and Fotheringham, and Capt. Deiuat for Colombo, Messrs. Charles and Very; for Mar- Saigon, from Yokobama. Sister St. Joannis; seilles, Messrs. Leonel Maria and Alphonse from Mr. Kristy and Mrs. Gauthier: for Singa- Doire, Frére Adrien, Messrs. H. Johansen, J. pore, from Yokohama, Messrs. G. and S. Green-M. Amundrod, O. F. Tolosen, F. Le Guen, land, Workman, S. and G. Washburn; from Carion, Leonel Cliran, and Alexandre Jobon, Shanghai, Messrs. E. N Frankel, Abel Tang, Mme. Ricco, Messrs. Rhodes, Defois, Bremond, Spitzel, Gaboldass, and Conty: for Colombo, M. Hansen, A. Olansen, O. Iversen, Yannie, · from Yokohama, Mr. W. H. Sharp: for Marand Lahaye. seilles, from Yokohama, Messrs. A. Kopp,
Per Empress of Japan, for Vancouver, &c., Ascott and Rundle; from Kobe, Mr. Aubert; Mr. M. T. Buchanan, Lieut. W. E. (oruabė, from Shanghai, Messrs. F. Vin, Heliot, Gimon, R.N., Lieut. K. N. Humphreys, Messrs. T. Goehring, Richard, Tilken, Charignon, Lebecq Gabaldon, James Hamilton, C. Young, Surgeon and Baillard, Mrs. Dhuillery and child, Mrs. R. J. Mackeown, R.N., Miss B. E. Campbell, Mignot and 2 children, and Mr. Drou llat,
Per Eastern, from Kobe, Messrs. J. C. L. Lieut. E. J. G. Hughes, R.N., Lieat. J. S. Fitzpatrick, Jas. Cummings, Steeney, C. Asamo, bell, Geo. T. Veitch, J. Whittall, R. Sutherland, Furlong, R.N., Messrs. W. J. Webb, J. Camp- K. Masuda, H. L. Buzzar, Corkill, Forsyth, G. T. Assomuill, A. A. Whibley, T. P. Gleason, Collin, O. Won Kie and E. Kato.
Per Yawata Maru, from Melbourne. &c., for Miss Jona Ginnett, and Mr. H. Noble, Hongkong, Mr. A. Putnam and Miss E. Patnam; Per Dumbea, for Shanghai, Mrs. R. Fisher, for Nagasaki, Mr. T. Nagahisa; for Kobe, Mr. H. Hirano, Mr. and Mrs. T. Nagao, Mr. and Mrs. Y. Iwata and obild, Messrs. Á. Fukuda and Y. Hasaki; for Yokohama, Messrs. T. S. Sator, J. G. Romlly and K. Yamamoto.
Per Arratoon Apear, from Caloutta, &o., Miss Watson, Mrs. Fey and 2 danghters, and Dr. Nalladuros.
Per Hailoong, from Coast Ports and Swatow Mr. and Mrs. Raphael and Mr. E. H, Low.
|
Mrs. Jules Danon, Frore Petrus; Frere Eustate, Messrs. Atkinson and Smit, Miss Muller, Mrs. Emilia Sommavilla, and Mrs. Tuttelman, for Kobe, Mrs. Yamamoto Kami; for Yokohama, Mr. Reni Younes.
Printed and published by BEETEAM AVGUSTUS HALE for the Concerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E,C