296
11, Namsang, British str., for Calcutta. 11, Sirius, British cruiser, for Shanghai. 11, Sungkiang, British str., for Manila. 11, Toan, British str., for Manila. 11. Wosang, British str., for Tientsin. 12, Apanrade, Gaiman str., for Hoihow. 12, Athenian, British str., for Vancouver. 12, Borneo, German sir, for Sudakan. 12, Fox on Hall, British str.. for Shanghai. 12, Kaisow, British str., for Nagasaki. 12, Mohew, German str., for Bongkok. 12. Ningpo, British str., for Chiukiang. 12, Petrarch, German str., for Saigon. 12, Pron o, Norwegian str., for Cauton. 12, Rinaldo, British sloop, for Shanghai. 12, Rosario, British sloop, for Mauila. 12. Sachsen, German str., for Europe. 12, Themis, Norwegian str., for Kobe. 12, Triumph, German str, for Swatow. 12. Whampoa, British str, for Shangcai. 12. Yueneaug, British str., for Amoy, 13, African Prinoz. British str., for" Afanila..~} 13. Chibli, British str., for Tientsin. 13, Hsilau. French str., for Pakhoi. 13, Hopraug, British str., for Saigon. 13, Japan, Brit sh str.. for London." 13, Kweiyang, British str., for Swatow, 18. Laertes, British str., for Saigon. 13, Mathilde, German str., for Toarane. 13. Merfoo, Chinese str., fo- Shanghai. - 13, Patroclus, British su. for London. 13, Prinzens Alice, Ger, str.. for Shanghai. 13, Rajaburi, German ştr., for Bangkok. 14, Aughin, German atr, for Bangkok 14 Huitan, British atr., for Coast Porti. 14, Helena, US. gunboat, for Canton. 14, Howick Hall, Brit. str., for Diamond Isld. 14, Hue, French str., for Haiphong. 14, Iobang, British str., for Kube. 14, Kwongsang, British str., for Canton. 14. Legaspi, American str., for Mauila. 14, Orange, Norwegian str., for Bangkok. 14, Quanguam, French str., for Newchwang. 15, Aspero, Austrian o uiser, for Singapore. 15, Australian, British str., for Australia. 15, Ranalder. British str., for Yokohama. 15, Capri, Italian str., for Bombay. 15, Carl | iederichsen, Ger, str., for Holbow. 15, Coptic, British str., for San Francisco, 15, Jason, British str, for Shanghai. 15, Kwanglee, Chinese str., for Canton.
la, Taiwan, British str,, for Amoy.
15, Tsiatan, German str., for Bangkok. 15, Zafiro, British str., for Manila. 16, Hauoi, French str., for Haiphong.. 16, Indus rie, Swed, salvage str., for Shanghai, 16, M. Strave, German str, for T maui 16, Qanta. British str., for Sourabaya, 16, Phranang, German str.. for angkok. 16. Slavonia, German str., for Yokohama, 16, Tyr, Norwegian str., for Canton. 16. Wongkoi, German str., for Kangkok. 16, Zweena, British str., for Shangliai.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Bengal. from Shanghai, for Hougkong, Mr. and Mrs W. J. Russell and child, Mesara. H. P. Fletcher, A. Muller. C E. Tarrant, Mrs. E. G. Joidan. Mr W. T. Mitchell, and Capt. E. C. Maddock; for Sing pore, Mr, aud Mrs. Pountney and Mr. Batch; for Bombay, Mr. E. M. Cohen; for Color, Mr. E. G. Jordan; for Marseilles, Mr. W. B. Sloan; for London, Col. T. C. Smith, R.N., Lient.-Col. and Mrs. C. C. Manifold, Col, and Mrs. 8. A. Day. from Yokohams, for London, Miss M. R.-Lloyd; for Port Said, Lieut. Col. and Mrs. Iremonger: from Kobe, for Hongkong, Mr. P. 8. Black.
Per Coptic, from San Francisco, Mr. Francis M. Beaty, Dr. R. R. Burt, Messrs. Thos. A. Coyne and W. E. Conklin, Mr. and Mis Ellis Cromwell, Miss Mildred Cromwell, Messrs Chas. C. De Selms, John G. Fels, and J. W. Gray, Mrs. A. Heise, Miss Frieda Heise, Messrs. Chas. W. Johnson, A. Saint Martin, W. L. Mayo, W. McLaughlin. E. W. Mont gomery, Mr. and Mrs G. W. Moore. Mr. and Mrs. Geo. E. Neson, Rev. Tomas Palmes, Mr. J. H. Rhodes, Miss M. Schungel,. Messrs. Ed. R. Sister, J., and B. E. Solomon, Mr. and Mrs. Tyra Warren, Messrs, John F. Wright, W. A. Williams, and E. F. Williams; from Yokohama, Mrs. R. W. Borthwick, Mr. and Mrs. R. O. Boggan and infant, Dr. W. H. Bucher, U.S.N., Mr. W. J. Creelman, Mr. and Mrs. G. J. B. Bayer, and Mr. M. Yoshida; from Kobe, Mrs.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
Barton, Master C. Barton, Miss Silvia Barton, | Miss B. Lucas, Mr. and Mrs. Ormiston, Messrs. M. Shiohara and C. B. Ketchum; from Nagasaki, Mr. N. Mumford; from Shanghai, Messrs. F. J. Mayers and C. Ismer, Mrs. J. Howard, Ms. | Chater, Mrs, Merrill, and Mr. W. Inman.
Per Sachsen, for Hongkong, from Yokohama, Dr. and Mrs. Lamball. Capt. Crichton, Mosers. Armand Levy, H. H. Gompertz, All. Fries, C. H. Pollard, Prof. Hofmann, and Mrs. Lina; from Kobe, Messrs. N. Gates, M. Yama, and Okiyama; from Nagasaki, Mr. and Mrs. Dobson and Mr. T. Sugitani; from Shanghai. Consul von L hueysen, Messrs. P. Brucat and Wm. Low, Mrs. Southam, Messrs. A. W. Leach, Bryan, W. A. Railtou, H. Waligorski, B. Roth, Mrs. Kadoorie, Mrs. Wayne, Messra, Herr Albrecht, G. Bush, S. Newhouse Komor, Sigd. Mayer. Henry Moore, Mis and Miss Comor, Messrs. Kossack and Schulmanu; for Singapore. from Yokohama, Mr. C. H. Thora and Mrs, MoKnighton; from Kobe. Mr. Spemann. Jr., Capt. Meyer, Messrs. H. Meyer, G. Beem nog. A. Gittmann, F. Sauss, and Miss Emofk; from Nagasaki, Mr. A. Muyasski; from Shanghai, Mr. A. H. Bryant; for Colombe, from Yoko hima, Mr. Or and Kemp borne and Misa Diao't; from Kobe, M. srs. Sya and K. Bessho: for Naples, from Shanghai. Mr. W. M. Law: for Port Sai, fron Kobe, Mr. Otto Hubuer: for Genos, from Kobe, Messrs. H. A. Suthoff and H. Reichardt; from Nagasaki, Mr. Otto Bart ning; from Shanghai, Messrs. L. Giles and J. R. Twentyman, Mrs. Bryan, Mr. G. Acheson, Capt. von Gundlach, Mrs. Roerden, Mr. W. Pietzka, Mr. and Mrs. Tibern, Messrs. O. V. | Davies, Joh. Peters, S. von Greiffensteiu, H. G. Hongwill, and Filly Hong: for Southampton, from Yokohama, Mr. C. B. Bernard; for Antwerp, from Shanghai, Mr. and Mrs. Boulenger, Mr. and Mrs. Varactar, and Mr. Joseph Rapp: for London, from Yokohama, Capt. Graham and Mr. Daniel Cole; from Kobe, Messrs. G. R. Redfearn, Th. Walls, Benning, Stokes, Heap. Medio, Robb, Prosser, Hay, and Carrizan; from Shanghai, Mr. and Mrs. ~urplice, Mr. James Smith, ard Miss Broomfield: for Hamburg, from Yokohama, Messrs. F. Oldenburg and G. Lo-bler; from Kobe, Messrs. H. Christensen and G. Andersen. Capt. Mathisen, Messrs. K. Host, Chr. Hansen, and K. Kristiansen; from changbai, Mrs. Fedosocieff and Mr. H. Stein-
meyer.
Per. Australian, from Japan, Mr. and Mrs. Geary, Mrs. and Miss Chee; in transit, Mrs. Cane, Messrs. Power and Ors.
Per Prinzess Alice, from Bremen, &c., Mr. U. Lee, Mr. and Mrs. G. M. Hars'on. Messrs. R. Bray and W. 8 hmidt, Mrs. Lutz Schwartz and ohild, Messrs H. Price, and L. Fudell, Mr. and Mrs. Mehlhose, Miss Frieda Vogt. Mr. and M18. F. Allen, Messrs. H. Look, H. G. Caltrof, Mrs. Brunat. Miss Sarah Avens. Mrs. obertson and ohild, Mr. and Mrs. H. Warren, Mr. K. U. Lee, Mr. and Mrs. Harting, Ms. Kafe Davies and child, Mr. and Mrs. F. 8. Sauggs, Mesers. Georg Kunsch. W. Marsch, F. Lipp. C. Bauingartuer, L. Uaveryagt. Karl Freund, Miss Maria Rump, Mr. H. Fulton. Mrs. W. Boyd and child, Messrs T. L. Richmond, 8. Kato. A. Daved, Gustav Fensen. Mr. and Mrs. E. Bornaud, Miss E. Watkin, and Mr. Andre Meurer.
DEPARTED.
|
|
|
October 17, 1904:] -
O'Brien, C. H. Kendall, Dr. Karl Jabrling, Mr. V. Jahrling, Mrs. H. Clarke, Mr. Robert M. MoWade, and Miss MoWade.
Per Manchuria, for China and Japan ports, Mr. J. R. Powell Grant, Mr. and Mrs. F. J. Maxey, Mr. D. Haskell, Mr. and Mrs. C. Dan- nenberg, Messrs. A. Falter and A. Briers, Mrs. Sutherland, Master Sutherland, Messrs. J. E. Joseph, Baret, and Eherson. Mrs. De Figueiredo and 2 children, Mrs. L. Merrill, Mrs. J. F. Messer and 2 obildren, Mrs. and Miss Pearson and child, Messrs. E., Pingden Dolay and B. Toovey; for Honolulu. Mr. F. M. Bechtel for San Francisco, &o., Lieut. Col. Chedas Sant Anna, Mrs. R. A. Riggs, Mr. A. W. Baum, Mr. and Mrs. D. M. Carmen, Miss "Carmen, Mr. V. Reyes. Major J. S. Garwood, Lieut. Da Petit Thouars, Mr. H. K. Hemans, Mrs. J. L. Barrett Mr. Ellis Kadoorie. Miss Stanford, Mrs. M. M. D› Silva and 4 children, Mr. T. R. K ckley, Mrs. B. Smith, Mr. Allan P. Nichols, Lient. J. Carlos Main, Mr. and Mrs. H. O. Daniels, Mr. R. A. Gubbay, Mis W. A. Huff. man, Mr. J. Baud, Mr and Mrs. G. F. Atkinson. Per Sachsen, for Hamburg, &c., Messrs. G. Acheson and G. Andersen, Miss C. de Bats- chersky, Mr. (hr. Bobringen, Mr. and Mrs Bins and children, Mr. and Mrs. Baumer and ' child, Mr. and Mrs. A. Book, Messrs. G. Borg- mann, K Bessbo, Orto Bartning, C. B. Bernard, Beoning, A H. Bryant, Mis. Bryan and child, Miss E. G Broomfield, Mr. and Mrs. Boulanger and obild, Messr, Hugo Bracolo, R. Christensen and son, and Daniel Čole, Miss A. Disck, Mr. P. V. Davies, Mr. and Mrs. Epstein, Mr. Edmunds, Mr and Mrs. Edwards, Miss Enoh Emofk, Mr. Walther Freudenberg and family, Mrs. A. Fedosscieff, Mr. A. Guttmann, Capt. von Gundlach, Messrs. Schedel von Greiffenstein and G. A. Hagemann, Mrs. Thomas Hoskins and son, Messrs. Otto Hubner. Heap, Hay, and W. G. Hongwill, Miss Tilly Houg, Mrs. Me- Kiughton, Messrs. O. F. Kempthorne and W. M. Law, Capt. Meyer, Messrs. H. Meyer and Madie, Capt. A. C. Mathison, Messra, Nelson and Otto, Mr. and Mrs. J. Paddie, Messrs. Proxer, W: Pietzker, and Joh. Peters, Mr. and Mrs. van der Rest and child, Messrs. F. W. Ritter, H. Reichardt, G. R. Redfearn, and Robb, Mr. Roerden; Joseph Rabb, J. de Saram, Jas. Smith, H. A. Suthof, W. Spemano, H. Sauss, H. Suya, and Stokes, Mr. and Mrs. F. R. C. Surplice, Messrs. C. H. Thorn and J. R. Twentyman, Mr. and Mrs Tiberii and child, Mr. Uyenishi, Mr. and Mrs. Varacter, Hon. K. Venkata (Rao of Madras), Messrs. Th. Wall‹ and Wendt, Mrs. M. Wolf, Sub-Lieut. Oldekopp, Lients. Paatz, Ruz, Brix, Saldern, v. RoʻlmeTM, Seblawe, York, v. Welldogg, v. Pappenheim, Rietsch, Klein, Wiebalk, Schapler, v. Richthofen, Gadow, Kanther, Korudoerfer. Sohaarschmidt, Schepke, Farbringer, Brauer, Beckert, Delring, Stabbert, Boemach, Liebmann, and Schwerdfeger.
Par Athenian. for Vancouver, &c,, Lient. D. Pudsey, R.A., Mr. E. V. Carey, Capt. W. Har- risou, Messrs. A. C. Vonles, M. Asensio, Capt." Ward Mr. Lumsden, Sergt. and Mrs. C. A. Zimmerman and child, Mr. H. 8. Spurge, Mrs. Cameron, Mr. and Mrs. E. Stanley Sutton, Miss F. Ezekiel, Messrs. F. Heywood, R. Clarke, W. Thomas, Pasmassen, and Jacobson.
Per Japan, from Hongkong, for London, Mr. and Mrs. W. Monteith Black and infant; from Shanghai, for London, Mesara. T. Slingo, R.N., and P. Flynn, Mrs. Robertson and 3-phildren; from Yokohama, for London, Mr. A. W. Gal-
Per Bengal, from Yokohama for London, Miss M. R. Lloyd; from Shanghai for Lon- don, Lieut.Col. and Mrs., E. C. Manifold, Col.latly and Miss A. H. Gallatly. and Mrs. S. A. Day, Comdr. T. E. Smythe, B.N.; for Marseilles. Mr. W. B. Sloan; for Bomuay, Mr. E. M. Cohen; for Colombo, Mr. E. G. Jordan; for Singapore, Mr. and Mrs. A. Powatney, Mr. Patch; from Hongkong for London, Mr. P. Dearon, R.N.; for Singapore, Mr. C. S. Downs.
Per Tremont, for Shanghai, Mr. F. Ribeiro, Mr. P. Sonenleight and 2 children, Capt. and Mrs. Douglas, A.0.1'., Messrs. O. V. Thomas, A. C. Boughton. Cumdr. A. C. Baker, Lieut. J. C weet, Messrs. E. C. Jones, F. Bauer. Braule W. Saud. J. Statz, J. Shelenhamer, and Mrs. T. C. Lebo; for Moji, Mr A. McKirdy and Mrs. H. Ariye; for Kobe, Mr. and Mrs. J. D. Auld, Mr. Monami, Capts. F. Le J. Parker and F. M. Caldwell; for Yokohama, Lients. C. F. Westcott and W. A. Howard; for U.S.A, Mr. and Mrs. J. W. Blain, Mrs. L. R. Morgan, Messrs. Paul Scheluscher, Henry Mead, Chas. Lindon, J. J. Long, J. F. Scouller, C. W ̧
Per Prinzess Alice, for Shanghai, Messrs. A. Muller. H. E. Keylook, A. Kopp R. Perez, Gen. W. Healey, G. Hunter, James Hunter, F. Graca, Honnib ll, Ambroise. C. Cheverlange, C. Evaristo, P. Brunst, and B. Roth, Misses Graca (2) and Minne, Mrs. Andrade, Mrs. Yang and son, Mrs. C. Weidmann, Mrs, M. Taylor, Miss Alves; for Nagasaki, Lients. Tyler and Sohley, Messrs. Doi, F. Nakamura, H. Saiki, Yamada, Mizeria. Takada, Hamamoto, Kawa- guchi, Okajaki, Kondo, Yano, Sinchi, Tokuta, Kimura, Awaki and Mrs. Oyie; for Kobe, Consul v. Varschmen, Messrs. J. Arakawa, A. Naks. gawa, C. Berg, K. Mori, and Mrs. Oito; for Yokohama, Messrs. D. Dorabjee, F. Esrom, and Prof. A. Hofmanp.
Printed and published by BERTRAM AUGUSTUS HALE for the Concerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 181, Fleet Street, E.C.
J