392
TONNAGE. HONGKONG, 20th May.-There has been very little demand for tonnage during the past fort night, an freights coastwise have declined. From Saigon to this, 20 cents last, and no further inquiry for prompt shipment. The recent typhoon at Saigon caused considerable damage to mills and lighters To Philippines, oue settlement at 38 cents. To Japan. 40 cents has been paid for Juns hipment. Bangkok to Hongking, on prompt steamers wanted. Newchwang to Canton, after fixtures at 75 cents and 60 cents, the rates dropped to 45 cents; to Amoy, 70 cents last; 'to Swatow, 50 cents. According to latest 1eports the Russians still occupy Newchwang. Coal freigh's are weak. From Japan to this, $1 49.to $1. 0; to Hongay, $2.50; to Singa ore, $2.00. Hongay to this, $1.75. The following are the settlements :-
Phuyen-French steamer, 1,298 tons, Kuchi- notzu to Hongay, 82.50 per ton.
An Indo-China S. N Co.'s steamer, Hongay to Hongkong, $2 per ton.
Emma Luyken-German steamer, 1,200 tons, Hongay to Hongkong, $1.75 per ton.
Plitvice-Australiin steamer, 2,487 tons, Moji to Hongkong, $1 70 per ton.
Dagmar-Norwegian steamer, 383 tons, three trips, Touro 1 to Canton. $2.50 per ton.
Bried-Norwegian steamer, 645 tons, Rajang to Hongkong, 811,080) in full.
Carl Menzell-German steamer, 960 tons, New- chwanz to Amoy, 70 cents per picul: Ch-foo, 30 cents per picul
Nangang - German steamer, 1,050 tons, New- chwang to Canton, 75 cents per picul.
Decima-German steamer, 794 tons, Newchwang to Canton, 60 cents per picul.
Quang Nam-French steamer, 710 tons, Kwong- chauwan to Penang, 27 cents per picul.
Dott-Norwegian steamer, 629 tons, Saigon to one port Philippines, 35 cents per picul.
Sishan-British steamer, $15 tons, Saigon to one port Philippines, 38 cents per picul.
Ivydene-British steamer, 2,277 tons, Saigon to Niigata, 40 cents per picul.
Gaea Norwegian steamer, 624 tons, Saion to Hongkong, 22 cents per picul.
Fausang-British steamer, 1,410 tons, Saigon to Hongkong, 21 cents per picul.
Shansi-British steamer, 1,228 tons, Saigon to Hongkong, 20 cents per picul.
Shaohsing-British steamer, 1,307 tons, Saigon to Hongkong, 20 cents per picul.
FREIGHTS.
From Hankow per Conference Steamers.-To London and Northern Continental ports:--Tea 52/6 per ton of 40 cubic feet. General cargo 52/6 per ton of 40 cubic feet. Seeds 47/6 per ton of 20 cwt. To Marseille- and Havre: General 48/- net per ton of 40 cubic feet. Seeds 47/6 net per ton of 20 owt. To New York (overland):-Tea 1 G$ cents per lb.
To New York (via Suez). gross, 35/- per ton of 40 cubic feet. To Shanghai Tea, Taela 1.80 per ton of 13 half-chests. To Shanghai:-General, Taels 1.80 per ton weight or
measurement.
SHIPPING.
ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST
MAIL.
ARRIVALS.
May
15, Polynesien, French str., from Shanghai. 16, Achilles, British str., from Shanghai. 16, Adana, British str., from Penarth. 16, Australien, French str., from Marseilles. 16, Binh Thuan, French str., from Saigon. 16, Decima, German str., trom Saigon. 16, Indrapura, British str., from Portland. 16, Iolo, Norwegian str., from Bangkok. 16, Korea, Amr. str., from San Francisco. 16, Kwanglee, Chinese str., from Shanghai. 16, Petrarch, German str., from Newchwang. 16, Phra Nang, German str., from Bangkok. 16, Sauda, British str., from Cardiff. 16, Tientsin, British str., from Bombay. 16, Woosung, British str., from Shanghai, 16, Yuensang, British str., from Manila. 16, Zafiro, British str., from Manila. 17, Carl Menzell, German str., from Canton. 17, China, German str., from Saigon. 17, Chiynen, Chinese str., from Cant n. 17, Foyle, British str., from Moji. 17, Heathfor 1, British str., from Moji. 17, Keongwai, German str., from Bangkok. 17, Laertes, British str., from Saigon. 17, Maroa, British str., from Cardiff.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
DEPARTURES.
17. Paoting, British str., from Canton. 17, Tyr, Norwegian str., from Canton. 18. C. Diederichsen, Ger, str, from Haiphong. 18, Choysing, British str., from Shanghai. 18, Eclipse, Fri ish craiser, from Mirs Bay. 18, Frithjof, Norwegian str., from Tamsui. 18, Haiching, British str., from Coast Ports, 18, Halaban, Da'ch str.. from Tientsin. 18, Hangsan, British str., from Shanghai. 18, Hoilao, French str., from Haiphong. 18, Ikbal, British str., from Cape Town. 18, Lightning. British str., from Calentia. 18, Loksang, British str, from Bangkok 18. Marburg, German sir., from Shanghai, 18, Mathilde, German str., from Swatow. 18, Ness, British str., from Moji. 18, Sirius, British cruiser, from Mirs Bay. 18. Tean, British str., from Shanghai. 18, Tjimahi, Dutch str., from Macassar. 14, Batavia, German str., from Bangkok, 19, Chwoshan, British str., from Bangkok. 19, Coromandel. British str, from Bombay. 19, Darda us, British str., from Liverpool, 19, Edendale, British str., from courabaya, 19, laine, British str., from Barry. 19, Kansu, British str.. from Canton. 19, Kowloon, German a'r., from Canton. 19. Ujioa. British str., from Rangoou. May-
16, Binondo, American str., for Manila, 16, Chupra, British str., for Shanghai. 16 Eclipse, British cruiser, for Mirs Bay. 16, Elg, Norwegian str., for Saigon. 16, Glenartney. British str., for Kobe, 16, Hanoi, French str., for Haiphong. 16, Houg Bee, British str., for Amoy. 16, Pandus, British str., for Amoy. 16. Shansi, British str., for Saigo›. 16, Signal, German str., for Swatow. 16, Sirius, British cruiser, for Mirs Bay. 16, Thales, British str., for Swatow. 17, Achilles, British str, for Liverpool. 17. Adana, British str.. for Weibaiwei. 17, Australian, British str., for Yokohama. 17. Australien, French str., for Shanghai. 17, Changsha, British str., for Yokohama, 17, Hinsang, British str., for Hongay. 17, Kampot, French str., for Newchwang. 17, Kwanglee, Chinese str., for Canton, 17, Maroa, British str., for Sasebo, 17, Polynesien, French str., for Europe. 17, Suisang. British str., for ('alcatta, 17. Theodor Wille, Ger. str., for Yokohama. 17, Tyr, Norwegian str., for Hongay. 17, Whampoa, British str., for Shanghai, 17. Woosung. British str., for Canton. 17. Wachang. British str., for Iloilo. 17, Yuansing. British str., for Manila, 18, Calebas, British str., for Vancouver. 18, Chiyuan, Chinese str., for Shangbai. 18, G. v. Bylandt, Dutch str.. for Yokohama. 18. Heathburn, British str., for Mojí, 18, J. B. Leeds, British str., for Manila. 18, Kaifong, British str., for Manila, 18. Pakoam, German str., for Bangkok. 18. Singan, British str., for Niegpo. 18 Tientsin, British str., for Shanghai, 18, Tritos German str., for Swatow. 19, Bergenbus, Norwegian str., for Batavia, 19, Brinz Huel, British str., for New York. 19. Carl Menzell, German str., for Chefoo. 19, Chowtai, German str., for Bangkok, 19, Choysang, British str., for Canton. 1", Hangsang. British str.. for Cauton. 19, Mathilde, German str., for Hothow. 19, Taifu, German str., for Mauritius. 19. Tientsin, British str., for Kobe. 19, Ujina, British str., for Yokohama.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Polynesien, for Hongkong, from Kobe, Messrs. Andersen, Harris, and Kopp: from Shanghai, Mrs. Robins, Mra. Vedagomsky, Mrs. Carmen, Mrs. Mabel Williams, Messrs. Barbon, Kerr, Hazelaire, Milman, Jones, Boyer, A. Monro, Tanaka, A. Buagany, Sasson Kodra- nin. and Dallas Co.: for Saigon, from Kobe, Mr. Yehata: for Singapore, from Yoko- hama, Mr. and Mrs. Pearse. Major Bird, and Sisters Ste. Anatolie Lannay and Ste. Hambeline; from Kobe, Messrs G. Poochatti and Schudler, from Shanghai. Mr. and Miss MacBain, Messrs. Freeman, Gaers Lorenzo Borelli Lorenzo, and Festro:
for Batavia, from Yokohama, Mr. H. Gomes; from Shanghai, Mrs. "Anastarieff, Messrs P. Castelli, Sabbione, and Kirpitchoff: for Colombo, from Yokohama, Mr. Suto; from
May 21, 1904.]
Shanghai, Mrs. Genisty, Mrs. Benneein, Messrs. Cherathidas, Silberman, and Otto: for Marseilles, from Yokohama, Mr. Baba; from Shanghai, Mr. and Mrs. Gallay and 3 children, Mrs. Jammain, Mrs. Hespel nud 2 children, Mr. and Mrs. Crendel and 2 children, Messrs. Prahl, Maguin, Cricker, Goumarre, Leroux, Lange, Jorguersen, McCallum, Nils Nielsen, Sudhoff, Seifer, Fisher, Schalz, Kohler, Riederer, Herr- mann, Gamoll, and Servauin.
Per Australien, for Hongkong, from Port Said, Messrs. T. Heedge and Perry; from Colombo, Messrs. Barucha, Pelligare, and Karanjia; from Singapore, Mr. and Mrs. Philips Stanley. Mrs Neville, Mrs. Empson, Mrs. Hamil- ton, Mrs. Lea, Mrs. Gedder, Mrs. Nightingal and infant, Mrs. Greenburg, Mrs. Edden, Mrs. Nor- man, Messrs. H. Denny, Dunlop, de Faria, Ne- ville, Peachey, Greeves, Driscoll, Smith, and Rault; from Saigon, Messrs. Pierre and Jacques Bacot: for Shanghai, from Marseilles, Mrs. Rocher and 2 daughters, Mrs. Loupatour, Mr. and Mrs. L'eyn, Messrs. Letourneur, Boirisowsky, and Perrier Labast; f om Port Said, Mr. and Mrs. Litofsky; from Colombo, Mr., Mrs. and Miss Joseph, Messrs. Bakara and O. Benjamin; from Singapore, Mrs. Lantock, Messrs. Hilster, Davabshy. Djajivun, and David Kladermann: for Kobe, from Marseilles, Mr. Zenzamo Kahn; from Colombo, Messrs, Mariskawa and Mam- poria; from Singapore, Messrs. Wooner, Mat- suda, and Yamatanda: for Yokohama, from Mar- seilles, Mrs. Ruegg, Mrs. Brilinski, Messrs. A. Bickart, Brilinski, tensrite, Sackinie, Lem Jao Yamada and K. Hauourre; from Colombo, Mr. and Mrs. Goldstein, Messrs. C. Woodhouse, Yasuda, and Kate: from Singapore, Mr. and from Mrs. Bonarelli. and Mr. Dowes Dekker; Saigon, Mrs. Obl and infant.
Per Korea, from San Francisco, &o, Mrs. J. G. Moir, Miss Moir, Mr. and Mrs. Guy Clinton, Mr. and Mrs. N. C. Burrus and daughter, Mr. and Mrs. E. W. Gegg, Mrs. A. Cotton, Misses E. L. Dovan and Clara Thatcher, Capt. E. G.. Curry, Drs. H. W. Boyd and P. Y. Soong, Messrs. J. W. Bolles. Venu Hughes. L. H: Morris, C. Schmid, P. V. Davies, A., Durand, Ellis Kadoorie, P. H Loucks, C. T. Briggs, H. W. Beers, S. Minami, J. R. Sloan, J. W. Janks, S. K. A. Sze, and Johns Lotta.
Per Coromandel, for Hongkong, from London, Mr. and Mrs. Moon, Lients. F. M. Riadore and A. J. M. Grieve, Messrs. E. W. Stedman, J. Yates. G. H. Martin, J. Bowmaker, S. J. Webb, 8. Wild, and S. H. Uptou; from Bombay. Meg-rs. A. T. A. Ebrahim, J. N. Katrak, H. M. Willmott, and A. Gale; from Calcutta, Messrs. S. C. Gordon and J. C. Macdonald: from Singa- pore, Lieut. Chandler, Messrs. Bourke, R. N. McGardell, H. C. Cheek, Fuju, P. Roza, and S. C. Halleen for Manila, from London, Mrs. Penuy for Sanghai, from London, Mrs. L. M. Cooper, Messrs, D. L. Pianos and M. O'Niell; from Brindisi, Mr. J. M. Flower; from Singa- pore, Engr.-Comdr. Burnett: for Kobe, from London, Mr. T. H. Ogg: for Yokohama, from London, Misses V. and C. Mosley; from Gibraltar, Mr. A. B. Lemas.
:
DEPARTED.
Per Polynesien, for Saigon, Capt. H. Kret, Messrs. G. Naroomal, P. V. Davies, and Alex. Lomé; for Colombo, Mrs. Saunders and daughter, Messrs. G. Pasomal and J. K. Doshi; for Mar- seilles, Mr. and Mrs. Samson Gumier, Revs. Joseph Frain and Charus Bertand, Messrs. Antonio Autunes, I. Ledward, R. W. Adamson, B. E. Thomas H. F. Compton, Louis Réau, Henry C. Hookyn, F. E. Hemermoy, R. F. Friedel. Jose Franco, J. MoAinsh, and Leslie A Weeks.
Per Australien, for Shanghai, Mrs. E. Will- cocks, Mrs. L. Littledale, Mr. and Mrs. Phillips Stanley, Mr. and Mrs. Raul Quintos, Dr. and Mrs. O. N. Morrison, Mrs. Neville, Mra. Wiechel, Mrs. Grimbury, Mrs. Empson, Mr. and Mrs. R. McGregor, Mrs. S. T. Shibbeth, Rev. P. Jean Marie Carre, Misses Nightingal, Hamilton, Lee, and Gedder, Messrs. Peachey, Driscold. Smith, Moraman. C. F. A. Bird, Š. Blumentel. Dongh Kine, Plaksine, Neville, Greeves, Rault, Eden. Chalagon, N. Sternberg, Festars, Smidt, and Ozecsky; for Kobe, Mr. Lefevre.
Printed and published by BERTRAM AUGUSTUS HALE for the Concerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C.
¿