196
SHIPPING
ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST
February-
}
MAIL. ARRIVALS.
26, Coowfa, German str.. from Bangkok. 25. Chusan, British str., from Shanghai. 26, C, Diederichsen Ger, str., from Haiphong. 26, Esang, British str., from Canton. 26, Fiume, German str., from Cardiff. 26, Haloong, British str., from Swatow. 26. Hopsang, British str., from Moji. 26, Karllia, German seb., from Yap 26. Kwangtah, Chinese str!, from Shanghai. 26, Meefuo, Chinese str., from Canton. 26, Nankin, British str, from Bombay 26. Quarta, German str, from Souralnya, 26, Shausi, British str.. from Canton. 26, Seestern, German yacht, from New Gu'nea. 26, Taksang, British str., from Canton. 27, Braemar, British str., from New York. 27, Chibli, British s'r., from Manila. 27, Coromandel, Bri 1sh str.. from Bombay, 27, Cheltenham, British str., from Rangoon. 27, K. Elisabeth, Austrian er.. from Batavia, 28. Anua, Norwegian s'r., fro'a Kobe, 28, Babelsberg, German str., from Saigon. 28, Chenau, British str., from Canton, 28, Chunsang. British str., from Kutchinoʻzu. 28, Glenlogan, British str., from London. 28, Haiching, British str., from Coast Ports. 28, Laertes, British str. from Saigon. 28, Tjimabi, Dutch str., from Macissar. 28. Tonaan, Chigere str., from Shanghai- 28, Wuchiang, British str., from Cebu. 29, Apenrade, Germau str., from Manila, 29. Chiynen, Chiuese str., from Shanghai. 29. Choysang, British str, fr‹m Shanghai. 29, Elba, Italian cruiser, from Chemulpo. 29, Fatria, British str., from New York. 29, Fausang. British str.. from Saigon. 29, Hailan, French str., from Pakhoi, 29, Henrich Menzell, Ger. str., from Hamburg. 29, Hoihao, French str, from Haiphong. 29, Independent. German str., from Saigon. 29, Indrawadi, British str. f om New York. 29, Liising, British str., from Calcutta. 29, Lugano, German str., from Moji. 29, Macduff, British str., from Shanghai. 29, Menelau, Bitish str.. from Liverps'. 24, Naoyang, German ›tr, from Maji. 29, Peleus, British str., from Victor's. 99, Ras Bera, British str. f om Moji 29, Rubi, British str., from Manila,
29, Sithonia, G-cinau str., fe in Slingbai. :9, Tiogsang, British str, from Wahu, 29, Victoria, Swedish str, fr i Saigon. March-
1, Diu, Portuguesa guubat, from Macro, 1, Glenfalloch, British str., from Straits, 1, Hongkong, Freuch str., from Haiphong. 1, Kohsichang, Germau str., from Bangkok ), Moyune, British str., from Shanghai. 1, Pitsanulok, Germau str, from Bangkok. 1, Seydlitz, German str., from Yokoham', 1, Sullberg, German str.. from Chiokiang. 1, Taichenug, German str., from Saigon. 1, Toonan. Chinese str., from Cantou.
2, Brunhilde, Geriau str., from Palembang 2, Changsha, Briti-h str., from Yokohama. 2. Frithjof, Norwegian str, 'r m Shanghai, 2, Haitau, British str., from Coast Ports. 2, Kwangtah. Chiuese str.. from Canion. 2, Michael Jebsen, German str., from Pakhoj, 2, Rhipons, British str., from Singapore. 2, St. Nicholls, British str, from Cardiff,
Socotra, British str., froin Yokohama. 2, Tamsui, British str., from Canton, 3, Amphitrit, British cr., from Mirs Bay, 3, Aamba, Danish str, from Bangkok. 3 Choysac. British str.. from Canton, 3. Hailoong, British str., from Swatow. 3. Kunyp ug, Chinesa str., from Canton. 3. Kwongsang, British sir, from Shanghai. 3, Machaon, British str., from Liverpool. 3, Machew, British str., from Bangkok. 3. M. Strure, German str., from Tamsui. 3, Orid, British str., from Kutchinolzu 3. Preussen, German str., from Bremen. 3, Saming. British str., from Cardiff. 3, Wongsoi, German str, from Bangkok, 4. Algoa Bay. British barque, from Hongay. 4, Edendale, British str.. from Sourabaya. 4. Jobanne, Germau str., from Hainhoi g. 4, Konigsberg. German s r,, from Tsintau. 4, 1 evi than, British cruiser, from Mirs Bay, 4, Proteus, Norwegian str., from Manila.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
4. Taksang, British str., from Hongay. 4, Tremont, Aur. str, from Seattle. 4, Vict ris, American str., from Tacoma. February--
DE ARTURES.
26, Amphitrite, British er.. for Mirs Bay. 26, Bourbon, French str., for Saigon. 26, Chingwo, British str., for Portland. 26, Chowtai, German str., for Bangkok. 26, Mongkut, German str., for Bangkok. 26, M. S. Dollar, British str., for Calcutta. 26, Tacoma, Amr. str., for Tacoma 26, hales, British str., for Coast Ports. 26, Triumph, Garman str., for Swatow.
6. Wogang, British str., for Chinkiang. 26. Yochow, British str., for Shanghai. 27, Amigo, Germau str., for Kobe. 27, Chusin, British str., for Europe. 27. Hauoi, French str., for Hoihow, 27, Kalgau, British str., for Ningpo. 27, Kwangtah, Chinese str., for Canton. 27. Meefoo, Chinese str.. for Shanghai. 27, Pakla', German str., for Bangkok. 27. Taksang, British str.. for Hongay. 97, Thea, German str, for Tsintau. 27. Wosang, British s r.. for Chinkiang. 27. Zafiro, British str., for Manila. 28, Cheltenham, British str., for Yokohama, 28, Coromandel, British str., for Shanghai. 28, Esang, British str, for Tientsin, 28. Nankin, British str., for Shanghi. 28, Phira C. C. Klan, Ger. str., for Bangkok. 28. Shantung. German str., for Kobe 28, Taiwan, British str, for Shanghai, 28, Toonan, Chinese str., for Canton. 23, Win sang, British str., for Swatow.
· 9, Centurion. British b'ship, for Mirs Bay, 99 Crossy, British cruiser, for Mir Bay. 29. Fearless, British gunboat, for Weihaiwei. 29, Hailo g. British str., for Swatow. 29, Kaiseria Elisabeth, Aust, cr., for Chefoo. 29, Ocean, British battleship, for Mirs Bay. March--
1, Anerley, Brit. str.. for Ocean Island (S.P.). 1. An Pho, Bi ish str.. for Saigon.
1. Carl Diederichsen, Ger, str., for Huilow.
1 Chibli. British str., for Tientsin.
1. Choysang, British str., for Canton. 1, Emma Luyken, German str., for Saigon. 1 Gemania. German str., for Saigon. 1. Gregory Agear, British str. for Calcutta. 1. Haiching. British str., for Coist Ports. 1. Holstein, German str., for Saigon.
1. Indrawada, Uritish str., for Shanghai' 1. Leviathan, British cruis r, for Mirs Bay I, Leemcon. German s r., for Shanghai 1, Marie Jebsen, Gur, str.. for Sourabaya. 1. Menelaus, British s'r., for Shanghai.
I, Prime, Norwegian str., for Moji.
1. Shansi. British str., for Cebu - 1. Sitho ía, German str.. for Hamburg. 1. Tientsin, British str.. for Shanghai. 1. Tingsing, British ›fr, for Canton, 2. Apenrade. German str., for Pakhoi. 2. Chenan, British str, for Manila. 2, Devawongse, German str., for Bangkok. 2, Glenfalloch. British str., for Amay. Hailan, French str., for Pakhoi. 2. Hoihao, French str., for Haiphong. 2. Macduff, British str., for New York. Morune, British str.. for London.
2. Quen Mary. British str., for Saigon.
Rugby. British str., for Anping. Seydlitz, German str, for Europe.
2. Shantung, British str, for Singapor. 2, Taishan, British str., for Hongay. 2. Toonan, Chinese str., for Shanghai, 2, Yuensane, British str., for Manila, 3. Anna, Norwegian str.. for Quinhon, 3, Glenlogan, British str.. for Shanghai. 3. Hopsang. British str., for Saigon. 3. Hue, French str, for Kwangeliauwau, 3. Kwangtah. Chinese str., for Shanghai. 3. Kwongsang, British str, for Cantor, 3. Preussen, German str., for Shan bai. 3. Rhipeus, British str., for Shanghai. 3, Tjimabi, Dutch str., for Shanghai. 4, Chaugsba, British str., for Australia. 4. Choyraug, British str., for Shanghai. 4. Haiten, British str., for Coast Poris. 4, Hein. Menze'l, Ger. str., for Tsingtau. 4. Hinsang, British str., for Kobe, 4 Hongkong, French str.. for Hoihow, 4. M. Strus, Gərman str, for Tatsui, 4, Scotia, British str., for San Francisco. 4. Socotrą, British str., for London, 4, Tamsui, British str., for Shanghai, 4, Wachang, British str., for Iloiloi.
March 7,
1904.]
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Chusan, from Shanghai, for Hongkong, Mr. and Mrs. J. B. Les. Consul Post, Capt. R. E. K. Donajowski, Messrs. A. H. Jervis, W. K. Samoyloff. H. T. Thomas, A. E. Blanco, W. T. Mitchell, G. G. Perfect, F. Taylor, P. Jo es, A. J. Roussine, and F. Hnbbe; for Bombay, Mr. Ali Harkim; for Port Said, Rev. W. C. Longdon; for Marseilles, Mrs. Reilly, Dr. F. H. Taylor, Messrs W. E. Hunt. B. Rooseu, and H. H. Taylor; from London, Messrs. C. B. Conley and T. I. Lawrence, Misses B. Deane and Cooke: from Yokoham, for London, Midshipman Brothertoa.
Per Seydlitz, for Hongkong, from Shanghai, Mrs. Haber, Misses Cumins and R. Serper, Lieut. V. do Paris, Capt. Groves, Messrs. B. Kristina, Otto Koch, Joh. Pritzkow. W. Eller. E. von Schultz, Olaf Thoresen, Donkin, U. L. Joshi, C. M. Joshi, W. L. Thomsen. T. Parsons. L. Samuel. Abraham, K. Wiedemann, A. W. Dick, Johansen, and Frost; from Kabe, Mr, J. M. Nanparia; from Nagasaki, Mr. Chatelier,
Per Preussen, for Hongkong, from South- ampion, Messrs, E. C. Lewis, J. M. Ramsay, Harwie, and A. C. Chapman, and Miss Black; from Gens, Mrs. Krueger and children, and Mr. A. Armstrong; from Colombo, Mr. and Mrs. Reichett, Capt. Echumacher, Rev. F. S. Hatch, Misses E. and M. Mayer, Messrs. C. Tach, Ric.. Taber. Gust. Kenna, and J. G. Knietsche; from Penang, Mr. and Mrs. F. C. Austin. Mrs Meril, Miss T. J. Prunks, and Mr. Jul. Gustorf; from Eingapore, Mr., Mrs. and Miss aiidow, Mr. and Mrs. H. Morrison, Mr. and Mrs v. Garzenbach, Mr. and Mrs. Feunett, Mis. T Dannenberg and two children. Dr. S. G. Gomes, Mi-s R. Franks, Messrs Stubeurauch, A. M. Scott. E. Greenner, T. Danne berg, C. Mayer, R C Robbius, P. Lucis- ner, C. Fredrichs, and '. Schlatt.
DEPARTED.
Per Chusan, from Hongkong, for Singapore, Mrs. Valp, Messrs. W. Drew Braidwood and Hunter and son; for Colombo, Mr. E. L ftus. for Bombay, Messrs. H. H. Alarkh`a aud A. u; Abdoola; for Brindisi, Messrs. Roosein ani Samoyloff; for Marseilles, Misses Ladler and Ross; for Loudon, Mr. and Mrs. R. K. Leigh and two children. Mrs. Lockhart, Miss Lovell, Flest Paymaster Edw. H Banks, Lieuts. J. P. Irven, M. McG. Lockhart, and F. G. tingley, R.N., Surgeon J, D. S. Millar, Ch, Ganr. W. T. Ovenden. Sig. Bosu. T. Graham, Mossrs. W. Urgubart and W. C. D. Turner: from Shanghai, for Bominy, Mr. Ali Hashim; for Port Sa'd, Rev W.C. Longden; for Mars-illes. Mrs. Reilly, Dr. J. tf.Taylor, Messrs. W. E. Huat. R Ross and H. H. Taylor; for London, Mesurs. C. B. Conley and Lawrence, Mis es B Denne and Cooke: from Yokohama, for london, Midship- mau Brotherton, M.C.
P. Coromandel, for Hongkong, rom London, Sir F. Treves, Mr. and Ms. H. S King. Mr. and Mrs. F. J. Abbott and child. Mrs. Freuch and child, Cowde. Harbord, R.N.. Fleet Surg. Jen ios, R.N., Messrs. J. C. Coles and W. F. May; from Marseilles, Lady Treves, Major and Mrs. Herepath, Mrs. Radcliff. Dr. and Mrs. Seatliff. Mrs Layton. Mrs. Cockrill Mrs. Mei- vin, Col. W. King Bedley, Capt. F. G. Kirby, I.N., Messrs. I e, Nicholson, and F. D Pengelly; from Brindisi, Mr. F. C. Meseros; from Malta, Rev. J B. Bourne; from Colombo, Mrs, and Miss McCoy, Mr. and Mrs. Jenkins. Messrs. W. R. Tucker and W. Moller; from Pena:g, Messrs. H. Schmidt and G de Angeli; from Singapore, Messis. Max Schlafer, Y. Kawa oki, M. Yaisumo, gødsen, IL.Tamirke, H.Testrvi, Halleen, and Roza: for Manda, from Londo, Mr. J. Reid: for Shanghại, from Loudun, Mr. and Mrs. D. MacGre.or, Lieut. J. N. Ülaik, Misse、 E. Loa, Loud, and E M. Kock; frani, Bomb y
Mr. A. B. Vania; from Col subo, Messrs. H. V. Dorsy. II. Kingswel, and H. Fleming; from Penang, Mr. and Mrs II. H. Weir; from Singapore. Mr. Koyherar: for Yokoham", from Colombo, Capt. A. Hart ~ ynnot and Mr. F L. Smith: for Kobe, from Singapore, Mrs. Abell.
•
Printed and published by BERTRAM AUGUSTUZ HALE for the Concerned, at 14, l'es Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C.