16
ON LONDON.-
EXCHANGE.
THU SDAY, 31st December,
Telegraphic Transfer
Bank Biiis, on demand
Bank Bills, at 30 days' sight
.1/87
181 19
Bauk Bills, at 4 months' sight ..1/9 Credits, at 4 months' sight
18
1/85% Documentary Bills, 4 months' sight 1/9 ON PAIS-Bank Bills, on demand..219' ON GERMANY.-Credits 4 months' sight2021
On demand
ON NEW YORK.-Bank Bills, on demand4%}
Credits, 60 days' sight
431
ON BOMBAY.-Telegraphic Transfer 129
Bank, on demand
.1291
Bank, on demand'.
.129}
ON SHANGHAI.-Bank, ut sight
Private, 30 days' sight
ON-Calcutta.—Telegraphic Transfer129
ON YOKOHAMA.-ON demand ON MANILA.-În demand ON SINGAPORE.-On demand ON BATAVIA.-On demand
ON SAIGOx.—On demand
...7 k
.72
.851 .nominal .nomina!
1051
.11 p.o. pm, p.o. pm, .631
SOVEREIGNS, Bank's Buying Rate...$11.45
ON HAIPHONG.-Or demand
1
ON BANGKOK.—On demand
Gold Leaf, 100 fine, por taël
BAB SILVER, per oz.
FOR ANTWERP.
----
VESSELS ON THE BERTH. Ceylon, Glenfarg. Kintuck, Moyene, Dardanus, Yangtze.
FOR LONDON. Flintshire, Simla Glenfarg, Dardanus, Kintuck.
FOR LIVERPOOL.-Yangtze, Keomun.
FOR MARSEILLES.- Yangtze, Keemun.
FOR BREMEN.-Kiautschow, Wurzburg.
60 30
25
Nestor,
Ceylon,
FOR HAVRE AND HAMBURG.— Alesia, Nurnburg, Ambria, Wurn' urg.
FOR NEW YORK.- Himera, Mubia. Sikh, FOR PORTLAND (OR.).—Indravelli.
FOR VICTORIA, B.C.-Tydeus, Victorai. FOR VANCOUVER.-Empress of China, Athenian. FOR AUSTRALIAN PORTS.-Chingtu, Yawało, Maru.
FOR SINGAPOrk, and BomBAY.—Tientsin. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND COLOMBO.---- Kinshui Maru.
FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AD PENANG.n Ischia,
SHIPPING
ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL. ARRIVALS.
December
27, Chingtu. British str., from Kobe, 27, Claverbarn, British str., from New York. 27. Gaelic, British str., from San Francisco. 27, Hailoour. British str, from Swalow. 27, Hinsaug. British str., from Java, 27, Hakosan Maru, Jap. str., from K'notzu. 27. H roshima Maru, Japanese str.. from Moji. 27, ~alazio, French str., from Shanghai. 27, Sbansi. British str.. from Chinking. 27, Yuensang, British str., from Manila. 28, Algoa British str., from United States. 28, Babelsberg, German str., from Singapore. 28. Ca'obus, British str., from Moji 28, C. Diederichsen, Ger, str., from Haiphong. 28, Ca ton, British str, from Chefoo. 28, Daiya Marú, Japanese str., from Moji. 28, Deviwongae, German str.. from Bangkok. 28, Hupeh, British str., from Shanghai. 28, Joanne, German str., from Pakhoi. 28, Ka-nga Maru, Jap. str., from Melbourne. 28, Konu Maru, Japanese str., from Kobe. 28, Kwagtab, Chinese str., from Shanghai. 28, Nuruberg. German str., from Yokohama, 28, Pyrrhus, British str., from London. 28, Queen Mary, Brit. str., from Philadelphia. 28, Tasang, British str., from Shanghai. 28, Tel machus, British str.. from Saigon. 28. Lydens, Brit, str., from United Kingdom. 28, Tyr, Norwegian str., from Hongay., 28, Waishing, British str., from Wuhu, 28, Wachang, British str., from 1lcilo. 28, Yawata Mern, Jap, str., from Yokohama. 29, Cho vtai, German str., fr‹ m Bangkok, -29, Hansa, German str., from Port Louis.
29, Kaifong, British str., from Manila. 29, Phranang, German str., from Bangkok. 29, Progress, Germau sir.. from Touron, 29, Quarta, German str., from Mauritius. 99 Kobilla Maru, Japanese str., from Manila. 29.- Shingu Maru, Jap. str., from Kutchinotan.
Zafiro, Briti-h str., from Manila.
|
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
30, Awa Maru, Jap. afr., from Singapore. 30, Badenia, German str., from Hamburg. 30, Centurion, British or., from Portsmouth. 30, Gregory Apoar, Brit. str., from Calcutta. 30, Maidzuzu Maru, Jap, str., from Anping. 30, Nanshan, British str., from Moji. 30, Petrarch, German str., from Nauchau. 30. Polynesien, French str., from Marseilles. 31, Bangkok, Gorman str., from Shanghai. 81, Daigi Marn, Japanese str.. from Tamsui. 31, Hailoong, British str., from Swatow: 31, Haimun, British str., from Tamsui. 31, Himers, British str., from Foochow. 31, Palermo, British str., from London. 31, Pasha, British str., from Java. December- DEPARETURS.
27, Choysang, British str.. for Canton. 27, Haitan, British str., for Swatow. 27, Kores, Amr. str., for San Francisco. 37, Loongmoon, German str., for Canton. 27. Meefoo, Chinese str. for Canton. 28, An Pho, British str., for Swatow. 28, Auping Maru, Jap. str., for Coast Ports. 28, Claverburn, British str., for Shanghai. 28, Perla, British str., for Manila. 28, Whampoa, British str., for Canton. 28, Yushan, Chinese str., for Shanghai. 29, Avoca, British str., for Amoy. 29, Benledi, British str., for Nagasaki. 29, Borneo, German str., for Bandakan. 29, Daijin Maru, Japai ese str., for Tameui.
9. Hailoong, Britis: tr., for Swatow. 29, Hikosan Maru, Japanese str., for Moji. 29, Hiroshima Maru. Jap. str., for Bombay. 29, Hoihao, French str., for Haiphong. 29, Holstein, German str., for Haiphong. 29, Hupeh, British str., for Canton. 29, Kaga Mara, Japanese str., for Seattle. 29, Kwanglab, Chinese str., for Canton. 29, Kweilin, British str., for Shanghai. 29. Mathilde, German str., for Swatow. 22, Mazagon, British str., for Shanghai. 29, Nurnberg, German str., for Hamburg. 29, Progress, German str., for Swatow. 29, Pyrrhus, British str., for Shanghai. 29, Salazie, French str., for Europe. 29, Shansi, British str., for Canton. 29, Szechuan, British str., for Shanghai. 29, Taksang, British str., for Canton. 29, Tingsang, British str., for Shanghai. 29. Tjilatjap, Dutch str., for Macassar. 29, Taintau, German str., for Bangkok. 29, Un1ine. Norwegian str., for Kobe. 29, Vestal, British sloop, for Formcsa. 29, Wosang, British str., for Shanghai. 29, Yaneyama Maru, Japanese str., for Kobe. 30, Anping, Chinese str., for Shanghai. 30, Babelsberg, German str.. for Amoy. 30, Chingtu, British str, for Australia. 30, Haiching, British str., for Coast Ports. 30, Hipsang, British str., for Shanghai. 30, Kasuga Maru, Jap. str.. for Yokohams, 30. Kowloon, German str., for Canton. 30, Maris Rickmers, Ger. str., for Bangkok. 30. Namsang. British str., for Calcutts. 30, Polynesien, French str, for Shanghai. 30, Victoria. Amr. str., for Tacoma. 30, Yawata Maru, Japanese str., for Sydney, 31, Awa Marn, Japanese str.. for Yokohama, 31, Canton, British str., for Kobe,
31, Diu, Portuguese gunboat, for Macao. 31, Glenlochy. British str., for Shanghai. 31, Hunan, British str., for Swatow.. 31, Johanne, German str., for Haiphong. 31, Kaifong, British str.. for Manila. 31, Kwanglee, Chinese str., for Shangbai. 31, Petrarch, German str., for Kobe. 31, Prima, Norwegian str., for Haiphong. 31, Tailee, German str., for Yokohama. 31, Tydeus, British str., for Tacoma. 31, Wongkoi, German str., for Paracels. 31, Wurzburg, German str., for Yokohama, 31, Yuensang, British str., for Manila.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Bayern, for Hongkong, from Hamburg, Messrs. E. Schmerzahl, H. Moritz, and H. Harver; from Souhampton, Mr. and Mrs. Wm. Ramsay, Mrs. Cunningham, and Miss Elsie Reuvel; from Genoa, Mr. and Mrs. Rumeker, Rev. Bahr, Messrs. J. L. Houston, H. White, K. Oldorp, and Ch. Ruter; from Port Sai), Mr. and Mrs. Groesbeck; from Penang, Mrs. A. K. Battery; from Singapore, Mrs. Blanco, Messrs. Schwarzwalder, H. Podjo, and J. Syyaf: for Shanghai, from Hamburg, Mrs. J. Pampel,
January 2, 1904.]
Miss E. Starken, Mozars. F. Kospel, F. Ehrlich, and P. Harloff; from Southampton. Mrs. Samp- son, Mr. and Mrs. Maw, Misses E. M. Squire, Ch. Steeler, Tjomenas, and Ch. Berndt, Mr. and Miss Ferrier, Rev. Bebrands, Mesrs. W. A. Listou, A. M. Astill, A. Miller and family, Goo, Brown, H. Steenberg, F. McCarthy, W. C. D'Harty, Edw. Wheen, Franz Doorffel, and C. Sobluter; from Genoa, Mr. and Mrs. Grun. Mr. and Mrs. Homann. Messrs. A. Haupt. W. Eller, E. Siebert, Graf Butler, and Int. Rath Reuter; from Naples, Dr. and Mrs. Dosnitz and Lieut. Cecchetti; from Colombo, Mr. and Mrs. Ruchwarzer, Mr. and Mrs. Boranver, Mr. and Mrs. Jgrooski, and Mr. O. Meyer; from Penang, Mr. W. Wilmer; from Singapore, Mr. A. McCleán and Miss C. Fischler: for Nagasaki, from Penang, Mrs. Nakamvera and Mrs. Ochi- darika: for Kobe, from Southampton, Mr. M. Shishido; from Genoa, Mr. and Mrs. Mactavish : for Yokohama, from Hamburg, Mr. J. A. Lund; from Southampton, Mr. and Mrs. Maitland, Mr. and Mrs, Ĉrombie, Miss Irwine, and Mr. Richard Henzler; from Genoa, Dr. G. Hirte; from Antwerp, Mr. 8. Hoshi; from Singapore, Messrs. van Nicrop and Andre Schmidt.
Per Gaelic. from San Francisco, &c, Gov, and Mrs. W. H. Taft. Miss Helen Taft and Master. Charles Taft, Mrs. M. A. Crosley. Mrs. J. S. Chaboon, Mrs. E. E. Custer. Mrs A. D. Welsh, Mrs. Dielz, Mr. and Mrs. M. H. Walker, Mr.. ad Mr. E. C. Rew, Mr. and Mrs. Edward Sterling, Mrs. Azoulay, Ger, and Mrs. H. T. Allen and daughter. Mr Harry Allen, Mrs. C. A. Williard and infant, Mrs. Stritmather, Coa, Gen, and Mrs. R. W. McWale. Miss Mc- Wade. Mr. and Mrs A. Wa deck, Mr. and Mrs. W. B. Faris, Mrs. M. S. Seeley, Mrs. H. C.. Stebbine. Mrs. L. L. Babb, Mrs. F. P. Rust Mr. and Mrs. Geo, Denny, Mrs L A. Seatou, Major Carrington. U.S.A, Hon. L. R. Wilfrey, Capts. F. E. Cofren and J. R. Schultz, Dr. Kneedler, Misses M. Harvey, J. Maret, Mary Nichols, J. and L. Robinso M. and D. Ellis, Messrs. M. A. Sauds. D. A. McGilvray, W. H. Workman, Jr., C. N. Dietz. Gonld Dietz, J B. Tangeman, O. Ruebbanson, 1.. N: Hart, Thos. Lewis, H. H. Robinson, H.A. Belden, M. Lopez. I. L. Beatty, J. C. Thompson, L. L. Colyer, H. C. Row. Geo. II. Holcomb, S Haywood. P. G. McDonnell. Carson Taylor. F. W. Car- penter, L. E. Didway, and J. C: Wilkinson.
Per Polynesien, for Hoogkong, from Mar- seilles, Mr. and Mrs, d'Olliverria; from Colom1o, Messrs. Aga Ali and Bawker; from Singapore. Mr. and Mrs. Sandal and child, Messrs. Lanke and Peedal; from Saigon. Messrs. Plowright and Dr. laques: for Shanghai, from Marseilles, Messrs, Kahn, Trilles, Condrean, R-y Rosa, Vigueto, an l Rosti Zefiriuo; from Port Said, Messrs. Borien, and Branco; from Suez, Sister udrey; from Singapore, Mrs, Feneche; f om Saigon, Mr, and Miss Desvaux and Mr. Besset; for Yokohama, from Saigon. Mrs. Pontus, Dr. Me're and daughter. Messrs. Dick, aud Baronua St. Cenrath.
DEL ARTSD.
Por Korea, for Shanghai, Mr. and Mrs. Thoas Weir. Mr and Mrs. Fritz Bihuson, Lieut. Rathe, Rev. J, K. Wilkinson, Gen H.T. Allen, U.SA., Miss F. Alderman, Messrs. L. de Luca. F. Bonnet, A. Ziegenburg, aud H. Allen; for Nagasaki, Lient. J. M. Ho. son, Messrs. J. Shimada and K. Nishimura; for Yokoham1, Mr. H. Sulton; for San Francisco, &e.. Mrs. A. M. Gade, Mrs Allice P. udson, Dr. and Mrs. Ramsden, Mrs. M. P. Hall, Mr. and Mrs. H. A. Manning, Mrs. E. S. Lushi, Mrs. James Law, Mrs. H. F. Allen, Miss Allen. Governort and Mrs. W. H. Taft, Miss Helen Taft-and Master C. Taft, Mrs. Stritmatter, Mrs. Chas. A. Willard, Lieut. H. 'T', Skinner, Major Heneage. D.SO., Dr. J, N. Bristen, Lient-Comdr. E, A. Anderson, Act. Ge, b. R. Wilfley, Misses L. Curry. 8. A Long, F. Shephard. · M. E. and W. M. Hawley. Messrs. A. G_S. Scamilla, J. Galvez, A. M. Gray, E. A. Weinhert, A. Guerrero, L. M. Guerrero, Jose Quardas. H. F, Kendall, H. Ellis. U S.N., F. G. Kell, M. Lopez, 1. B. Kidwell, F. L. McAlliste, F. W. Car- Penter, and Carson Taylor.
Printed and published by Bertram AugN18I VA.
HALE for the Concarned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, EC.