1

354

PASSENGERS LIST.

ARRIVED.

Per Lightning, from Caloutta, &c., Miss Gliss, Messrs. Arnfield, W. Shenton, Rotstain, Russ, Weingarten, Steffanoff and Hues.

|

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

:

į

|

November 3, 1902.)

DEPARTED.

Per Balluarat, from Hongkong, for Singapore, Messrs. P. A. Roxas and Alipo Paniqnilho; for Colombo, Mr. R. de Calo; for Brindisi, Mr. and Mrs. W. Elliot Smith and two daughters and Mrs. Parke and daughter: for Marsielles. Mar- guilles. Mr. Boschar; for London. Mrs. Daly, Sub-Lient. R. Baechus, Messrs. Dickinson and E. J. Cole, R.N.: from Shanghai. for Bombay. Mrs. Southy and three childreu; for Marseilles. Mr. G. B. Åddison.

and Mr. Tokiwo Tokoi; for Naples, Mr. Geo. Į Sowdan; for Gibraltar, Mr. Watanabe; for Per Kasuga iaru, for Japan, Messrs. A. Genoa, Mrs. Konigswerther. Miss von Fallet, Gilchrist, G. H. Davies, W. Lecontear, E. J. Cherafier Carbiauchi, Sir Brooke Boothby, | Wangerheiu. J. Mitchell, Smith, J. F. Young Messrs. C. Martini, Matsuoka and J. Moir; for and C. A. van Affelen van Saemsfoort, Mrs. Per Ballaarat, from Shanghai, for Hong Southampton, Misses Hughes and Sweet; for Sato and child, Mr. and Mrs. Fukuchi, Messrs. kong, Mr., Mrs. and Miss Piry, Mrs. Southey London, Mr. and rs. Cave Brown; for Yasuda and K. Satohara. and three childreu, Miss Bolton, Messrs. E G.; Antwerp. Mr. de Hartog from Kobe, for Per Massilio, from Hongkong, for Shan 2hai,. Lebus, E. J. Joseph, D. V. Kusserow, Leigh Colombo, Messrs. Crowley, Akiyama, Masutonio, Mrs. P. Smith and infant, Mrs. Peill and two Hunt and Alex. Criwosus; for Bombay. Mrs. Shimachi and Uyehura; for Port Said, Mrs. | children, Misses Wood, Esam, Pearse and Mac- Carpendales; for Marseilles, Mr. G. B. Addison. ¦ Childs and Mrs. E. Hiukle; for Genoa. Misses, pherson and McKenzie, Messrs. E. Owen and

Per Kanagawa Mara, from Singapore. &c.. Roberts and Ritson. Capt. Brunu. Messrs. Schubart. for Hongkong, Mrs. A. M. Peiland two children, i Gesligu. Oestmann and Schelbert; for Bremen, Mrs. Purves Smith and infaut, Misses N. Pearse. Messrs hbort, Sanne, Áruozen and K. Chris- Horne, Stewart. J. E. Esam, McKenzie, Metenser from Nagasaki, for Genoa, Miss Burn Pherson, and Wood, Capt. J. Gibbs and Mr. side and Mr. Lindholm and family: from Mullick; for Japan, Lieut.-Col. and Mrs. Shanghai. for Singapore, Mr and Mrs. Donnen- Fullerton, Baron and Baroness Shilmsawa, Mrs., berg. Dr. Bolenin, Messrs. Williams and Sylva; Mauheimer and two children, Mr. and Mrs, for Pquang, Prof. and Mrs. Fischer; for Colombo, Y. Saguki, Misses Clarke and Nishikawa, | Mr. Nakoasin; for Sidney (Colombo), Mr. and Messra M. Ichihara, G. Hagiwara, Yasoshima, Mrs. Keep; for Genoa, Mrs. Puchs, Mr. and S. Gotto, K. Okakura. Iwaya, Minohe, Osaka, Mrs Bennet, Mrs. Bamman, Capt. von Schrooler Yoshida, Ishikawa, Matsumara, Kubota and and family, H.E. J. d'Azcosdo eustolle franco, Dr. Tashiro.

Mr. v. Lilieneron and family, Mr. Denuezri and Per Massilia, for Hongkong. from London. three children. Messrs. Herman Ecke and Mrs. Dean, Dr. Keyt, Messrs. T. Blir. Hastings, Harrington; for Southamptou, Mr. and Mrs. R. H. King; from Marseilles, Mrs. Radcliffe, Dickjuson and child. Mrs. A. R. Leak; for from Singapore, Mr. and Mrs. Maclean, Messrs. | Loudon, Lieut.-Cal. and Mrs. Prendergeet. Mr. Bird and Vaughan Robinson: for Shanghai. Į and irs. Ca:ter and child, Mr. and Mrs. Brad- from London, Mr. and Mrs. Keanney, Mrs. | burg and child, Mr. and Mrs. A. Burt and child, Rankin, Mr. and Mrs. Slimmon, Mr. and Mrs. Capt Maxwell and Mester Jones; for Bremen. St. Clair Knox and infant, Miss Weir, Messrs. Messrs. von Bredow, Max Seyfarth, F. Land- Baller, Thomas, Tippett, Knight, Gough, Greg, rock Wollers, Busch, Meiners, you Hauptman. Gregory, Aldis, Landmark, Annis. R. Thoman. v. Lilieucyou, Bleibaum. Bose. Bruns, Ertl aud W. Leach and H. Snowden; from Marseilles. Strack. Rev. and Mrs. Tutley and infaut, Mr. and Mrs. T. D. St. Croix, Mr. and Mrs. Page, Comdr. and Mrs. Yorke. Mr. and Mrs. Brand, ør, and Mrs. Green and two children, Misses Gates and Malet and Mr. Winter; from Bombay. Miss R. Johnson, Messrs. F. L. Trevor and R. W. Sacklatvala; from Singapore, Messrs. J. Mitchell and A. S. Teresche: for Kobe, from London, Mr. J. Farquharson: for Yokohama, from Mar- seilles, Mr. W. F. Weuyon.

Per Uganda, from Taku, Majors Dick and Dunstuville, Lient. Col. Greaney, Capts. Bogle, Carter, Roberts, Brodgen and lieut. Hall.

Per Haitan, from Coast Ports, Lieut. C. Reisuer, Dr. Lollf. Messrs. R. Muir aud Piehl and Miss Lunggs.

Per Sunghiang, from Manila, Mrs. B. Allen, Mr. and Mrs. Sepere, Miss Salter, Messrs. K. Chelaram, Black, M. Jacobs, B. Cherry, F.

Jorson and H, S. Rosenthal

Per Doric, from San Francisco, &c., Rer. and Mrs. A. A. Forshee, Rev. ani Mrs, J. K. Robb and infant, Rev. and Mrs. J. C. Robbins, Dr. and Mrs. J. M. Wright, Capt. J. W. Furlong, U.S.A., Mrs. J. W. Furlong, Mr. and Mrs. W. B. Craig, Mr. and Mrs. R. R. Wolf, Mrs. Jas. Denman, Mrs L. Johnstone, Mrs. Hutchinson, Mrs. W. Grant Fitch, Misses L. Landis, A. M. Lemon, G. Hooper and A. Rice, Prof. L. E. Hicks, Capt. E. Hjousbery, Lieut.-Col, G. A. Cornish, U.S.A.. Capt. F. Kofod, Messrs. W. T. Page, J. T. Wilson, F. Norman, C. Taylor, Hutton, C. E. G. von Jungenfeld, W. C. Bar- rett, H. Obenhammer, J. M. Hill, H. E. Laslett

and A. N. Walton,

Per Kaga Maru, from Seattle, Mr. and Mrs. Hansen, Mr. and Mrs. R. W. Post, Mr. and Mrs. Boges, Mrs. C. H. Ferier, Mrs. Maus- field, Misses Montgomery and Jourohmow, Mr. J. A. Pu'off.

Per Zafiro, from Manila, Comdr. C. W. Bartell, U.S.N., Lieut. H. I. Hirshinger, U.S.M., Messrs. P. N. Shennet, I. McGrath, W. E. High, L. Milo Palma, M. B. Cook, Wilcox, Cua Hand and C. Goodridge.

Per Tsinan, from Australia, Mrs. Tilburn aud two children and Miss Finlayson.

Per Rosetta Maru, from Manila, Mrs. Nickles, Mrs. Murayama. Misses Fox, Stoker, and Yam- pulsk, Messrs. Jackson, J. R. Comas, P. Johnson, B. W. Cadwallader, C. G. Hayunga, J. Mc. Donough, R. J. Brady, H. E. Martin, Ed. Dale, T. H. Morgan, T. Kato and W. Turner.

|

|

Per Duke of Fife, from Tacoma, Mesdames Payne aud Evans.

Per Yawała Mare, from Jajan, for Hong- kong Mrs. Geo. A. F. Odlin and child, Mr. and Ms Hadsumi, Mr. and Mrs. Freer, Mrs. K. Miura, Mrs. M. Morita, Mrs. M. Fukuda, Mrs. M Okumura, Capt. II. J. Price, Messrs. D. Matkui. T. Nagata and M. Sagawa; for Brisbane, Mr. John T. Arundel; for Sydney, Messrs. D. A. Solomon and James Morton; for Melbourne, Miss Isabella Menzies, Messrs. W. H. Browne and S. Nakazumi.

Per Empress of India, from Vancouver, Rer. and Mrs. Fraser, Rey, and Mrs. Mackay, Mrs. J. S. Davis, Mr. and Mrs. Jameson, Mr. and Mrs. H. M. Joues, Mrs. Macnamara. Mr. and

Mr. Northerafe, Rev. Halpin, Messrs. A. B. Hores, E. S. Crowe and E. D. Bell; from Yokohama, Mrs. Cairnes and son. Capt. and Mrs. Matin and child and Major Toukingon; from Kobe, Miss K. West, Sub-Lieut. S. D. Blair. RN.. Mrs. Okiku Hayasaki, Messrs. T. J. Brunie, M. Montague Hill, W. E. Dennett, J. H. Brooks and C. G. Dauby; from Shanghai. Mrs. Johnson and child, Mrs. J. M. Beck and two children, Mr. and Mrs. F. W. Sutherle, Hop. V. B. Ponsonby, Messrs. A. S. Sarle, R. Hancock, Moss, D. Bandry. C. Schroder, Mac. Willir and J. A. Rothschild.

Per Bjorn, from Saigon, Capt. R. E. Heu-

riksen.

Per Gieru, from Hamburg, Mr. and Mrs. G. L. Brighton, Mr. and Mrs. Lisberel and family Ms. A. Rieke, Miss Ida Schritz. Messrs. Ě. Gol, F. Schmoll, F. Leonard, H. M. Bosch, Art, vou Carlowitz Hartizsch. Frank Duns. more and Hajee Mohamed Abba.

Fer Kumsang, from Singapore, &c.. Mr. and Ms. Braun, Messrs. J. D. McIntire and M. Yogindra.

Por Rubi, from Manila. Mr. and Mrs. Oliver, Mr. and Mrs. Arechavala, Mr. and Mrs. Jarado. Lient. Leachy, Messrs. J. Forshaw, Nudelman, Cameron, L. Roca, McLaughlin. A.. Charfol. J. Hapwood, J. Thomson and W. McLay.

¦

|

|

Per China, for Shanghai, Mrs. S. A. Joseph, Miss and Master Joseph. Mrs. Stephenson, Messrs. E. D. Haskell, A. V. Apcar, H. P. Madar. F. Bonnett. E. Goldberg and H. P. White; for Nagasaki, Mr. P. N Therenet; for Yokohama, Mr. and Mrs. J. J. McBean. Messis. H. E. Martin, I. McDonough, C. I. Brady and C. C G. Hayunger; for Honolulu. Mrs M. Daly; for San Francisco, Mrs. W. F. Gwynne, Miss Lide Gwynne, Messrs. Hugh Gwynne and Andrew Gwynne, General and Mrs. G. E. P. Howard. Conidr. Bartlett, U.S.N. Lieut. Hir. shinger, Surgeon W. E. G. High, U.S N., Dr.J. Repetti. Messrs. Robert Muir, Ray Spear, C. Sarmiento, M. Hartoffel, P. Arnfield, Herman Genzow, John McGrath, Alfred Brunet, Ernest La Rue and Paul Johnson.

Per Hamburg. from Hongkong. for Singa- pore, Mr. and Mrs. M. Kochen, Mrs. C. M Elliott. Dr. Solff, Lieut. K. G. Reisner; for Penang, Prof. L. E. Hicks and Miss A. M. Lemon; for Colombo, Mr. R. Ritchie; for Port Said, Mr., Mrs. and Miss Dutton; for Genoa, Messrs. Dounenberg and Aug. Pecbl; for Loudon, Messrs. J. P. Cottam, C. Nicholas, A. Macdonnell and H. W. Raphael; for Bremen, Mr. Meiner.

Per Zafiro. for Manila, Mrs. B. Allen, Mr. and Mrs. H. Jones, Mr. and Mrs. P. C. Freer. Mrs A. F. Odlin. Miss Evelin Calin, Mrs. Agnacio, Mr. and Mrs. F. L. Bapst, Mrs. L. L. Johnston, Rev. A. V. Halpin, Messrs. W. J. Fisher. A. N. Walton, C. E. G. Jungenfeld, O. Winter. M. B. Cook. I. E. Joseph, W. B. Calawallo ler. J. de Saufi. J. T. Wilson, A.

Levie. O. Beandry, and J. M. Sinclair.

Per Gera, from Hongkong, for Shangbai, Rev. E. G. Valles, Sisters Antonia and Inocencia, Messrs. E. Brodd. W. A. Cruickshank, H. S. Rosenthal, N. E. Robinson, A. Deniz. A. Cre- razus. J. A. de Figuereido and T. Silbermann; for Nagasaki, Mrs. Levan.

Per Rosetta Maru, for Manila, Mr. and Mrs. Robbins. Mr. and Mrs. Forshee, Mr. and Mrs. R R. Wolf, Mr and Mrs. Furlong. Mrs. T. Otaka, Mrs. L. Resnik, Mrs. and Master Cairɩs,

Mrs. H. N. Deuman, Mrs. A. Ma ix. Miss Marix, Miss Tony Weis, Col, J. A Cornish, Capt. H. J. Foice, Messrs. Wm. T. Page. A. Weingarten, A. Hutter, W. Jackson, J. H. Michel, Ed. Johannsen, K. Kuranaga, S. Kosaka, E. de la Roma, J. A. Jupp, Robert Knox, J. M. Poizat, P. A. Roxas, and C. G. Edwards.

Per Inaba Maru, for London, &c., Mrs. John Thomas, Mr. and Mrs. Maclellau, Mrs. H. Haruta, Mrs. T. Kato, Master Kato, Mrs. K. Nakano, Mrs. S. Fukuyama, Mrs Wong and Per Inaba Maru, from Shanghai, &c, for infant, Mr. and Mrs. W. L Wong, Mr. aud Hongkong, Mrs. B. James, Mrs Clutter, Miss Mrs. Nakamura, Misses Athame, A. Buckett Dawson, Messrs. Roitsudo and Y. Horu; for and M. Jampalski, Capts. M. Kawada, S. Ito Singapore, Messrs. E. P. Lowe, C. Harries and and M. Hirase, Lieut. Gen. Y. Oku, Major M. K Arita. Mrs. K. Nakano and Mrs. S. Fuku Yui, Capt. T. Utaka. Messrs. A. Ripley. yama: for Peung, Mr. M. A. E. Jiva; for C. Saltouavitz, N. Wonoff. David Robertson, Colombo, Lieut.-General Y. Oku, Majr M. J. Ledingham, C. F. Noice, E. P. Lowe, Carr Per Hamburg, from Shanghai,c., for Hong Yai. Capt. S. Ito and Cap'. T. Utoka: for Harris, Y. Matsudaira, C. Yokoyama, T. Nakao- kong, Mrs. von Maslowkski, Mrs. White, Mrs. Port Said, Mr. W. G. Vandiver; for Marji, Hanstuu, T. Takchita, A. E. Jiva, W. N. Roenick, Mrs. Lefe, Miss s Silva Netto and seilles. Mrs. J. Thomas, Mrs. T. Kato, Master 1 Maud Ahern, Lieut. Schulze, Capt. v. Mangels- Kato. Mrs Matsumur, Capts. M. Kawada and

dorff, Messrs. Dyer, C. Assumpção, Orell, F. A. Hirase; for Loudon, Mrs. and Miss Mac-i Ebrahim, Musso, Coles, Sparr, Cavillier, Morey lellan. Mrs. H. Haruto, Miss S. Miyagawa, and Lynet, H.E. Hsu and Mrs. Hsa; from Messrs. W. N. Dawning, Y. Matsudaira, C. Yokohama, for Singapore, Mr. Thompson; for Yokohama, T. Nakaoji, S. Saito and K. Colombo, Mr. and Mrs. S. Denhis and children' Yebihara.

|

awning, S. Saito, K. Yebibara, W, G. Van- diver. K. Arita and P. Saltoi ovitz.

Printed and published by ALFRED CUNNINGHAM for the Concerned, at 14, Des Voeux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C.

Share This Page