130.
7, Tacoma, British str.; from Tacoma. 7, Victoria, Swedish str., from Saigon. 7. Yuensang, British str., from Manila, 3. Atholl, British str., from Amoy. 8, Bygdo, Norwegian str., from Chefoo. 8, Chwashan, British str., from Anoy, S, Else, German str., from Canton. 8, Hongkong, French str., from Hoihow. 8, Loongsang, British str., from Manila, 8, Pentakota, British trspt., from Calcutta. 8, Suisang, British str, from Calcutta 8, Ulysses, British str., from Foochow 8. Willscott, Amr. barque, from New York. 9, Ceylon, British str., from London. 9. Chelydra, British str., from Hongay. 9, Haileong, British str, from Swatow. 9, Hongmoh, British str., from Singapore. 9, Idzumi Maru, Japanese str., from Moji. 9, Triumph, German str, from Hoihow. 10, Tonkin. French str.. from Marseilles. 10, Yarra, French str., from Shaughai. August-
DEPARTURES.
2, Argo, Norwegian str., for Kobe.
2, Chusan. British str., for Shanghai. 2 Denbighshire, British str., for Shanghai. 2, Duke of Fife, British str., for Tacoma. 2, Kaifong, British str., for Manila. 2, Kweiyang, British str., for Canton. 2, Lena, Norwegian str., for Sourabaya.
2, Saga, Norwegian str., for Bangkok,
2, Trym, Norwegian str.. for Canton.
2, Yawata Maru, Jap. str, for Australia. 3, Chunsang, British str., for Swatow. 3, Mexican Prince, British str., for Amoy, 3, Valetta, British str. for Europe. 4. Crown of Arragon, Brit. str., for Foochow. 4. Diamante, Briti h str., for Manila. 4, Indravelli, British str., for Portlaud. 4, Sandakan, German str., for Sandakan. 4, Sullberg, German str, for Chefoo. 4. Taishan British str., for Swatow. 5, Ailsa Craig, Briti-h str., for Moji. 5, Antenor, British str., for Shanghai. 5, Penclench, British str., for New York. 5, Daijin Maru. Japanes str., for Swatow. 5. Hailan, French str., for Hoihow. 5, Hoibao, French str., for Hoihow. 5, Jelunga, British transport, for Calcutta. 5. Kwangse, British str., for Amoy. 5, Mongkut, German str., for Bangkok. 5, Pitsanulok. G rman str., for Hoibow. 4, Thales, British str., for Taiwanfoo. 5, Yedo Maru, Japanese str., for Kobe. 6, Amphitrite, British cr., for Weihaiwei. 6, Benlawers, British str., for New York. 6, Bombay, British str., for Bombay. 6, C. Apcar, British str., for Calcutta. 6, Dardadus, British str., for Shangbai. 6, Elita Nos ack, German str., for Swatow. 6, Empress of Chica, Brit.str., for Vancouver. 6, Hongkong Maru, Jap. str., for S. F'cisco. 6, Konig Albert, German str., for Shanghai. 6, Loongmoon, German str., for Shanghai. 6. Pakling, British str., for Nagasaki.
6, Taiwan, British str, for Canton.
6, Verona, German str., for Singapore.
6, Wingsang, British str.. for Shanghai. 7, Amara, British str., for Singapore. 7, Gloucester City, British str., for Hongay. 7, Guthrie, British str., for Shanghai. 7. Hailoong, British str., for Swatow. 7, Hangsang, British str, for Canton.
7, Hue, French str., for Kwangchauwan.
7, Hunan, Bri1isk str.. for Shanghai. 7, Kachidate Maru, Jap. str., for K'notzu. 7, Kiautschou, German str., for Europe. 7, Kwanglee. Chinese str., for Shanghai. 7, Lothian, British str., for Shanghai. 7, Maidzuru Maru. Jap. str., for Swatow. 7, Mazagon, British str., for Kobe. 7, Trym, Norwegian str., for Chefoo. 7, Sishan, British str., for Swatow. 7, Wongkoi, German str., for Bangkok. 8. China, German str., for Singapore. 8, Clive, British transport, for Calcutta. 8, Haitan, British str., for Coast Ports. 8, Haldis, Norwegian str., for Tsingtau. 8, Hanoi, French str., for Hoihow. 8, P. C. Klao, German str., for Bangkok. 8, Rosetta Maru, Japanese str., for Manila. 8, Rubi, British str., for Manila.
9. Bingo Maru, Japanese str., for Colombo.
9, Bygdo, German str., for Canton,
9, Frithjof, Norwegian str., for Hoihow.
9, Kutsang, British str., for Samarang.
9, Ness, British str., for Moji.
9, Phra C. Klao, German str., for Bangkok.
|
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
9, Salahadji, Dutch str., for Swatow. 9. Ulysses, British str., for Singapore. 10, Chwoshan, British str., for Singapore. 10, Daigi Maru, Japanese str., for Swatow. 10, D. ramors, Norwegian str., for Moji. 10, Esmeralda, British str., for Swatow. 10, Kong Beng, Grman str., for Bangkok. 10, Victoria, British str., for Tacoma. 10, Wurzburg, German str., for Calentta
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
Per Bombay, for Hongkong, from Shanghai, Dr. and Mrs. McClean Gibson, Messrs. J. D'Aquino and A. Bastien; from Kobe, Mr. A. Kuhu.
Per Chusan, for Hongkong, from London., Sergt. and Mrs. W. Higby and two children, from Gibraltar, Lieut and Mrs. Jose Francisco and infant, Lients. A↓ A. Foujica. J. M. Braz and M. Luiz, from Marseilles, Mr. Nicholle; from Brindisi, Messrs. J. A. Roosevelt and II. Yeoman; from Singapore, Mrs. Kent, Messrs. R.. Goldman, A. G. N. Reang and Hume: for Shanghai, from Singapore, Capt. W. Kerr.
August 11, 1902.] Fahr, Dorow, Eschrich, Gзbhardt, Wachlin, Seitz, Berger, Drs. Tornow and Glinsky; from Yokohama, Mrs. Webrman, and two daughters and Mr. Knobelsdorff.
Per Haiphong, from Haiphong, Mrs. Eldin. Per Bingo Maru, from Yokohama, Mr. and Mrs. H. T. Terry, Miss M. Cannall, Messrs. S. Murray, II. I. Hennag, J. Olmstead, T. Gil and F. S. Thomson.
Per Rubi, from Manila, Mrs. Fanny Start, Capt. F. S. Hutton, Misses Mary Rens, B. Tusti and G. Golster, Messrs. J. E. Joseph, E. A. Whitney. J. Thowton, W. R. Brown, F. Wilson, J. Rein and J. Murphy.
Per Tacoma, from Tacoma, Mr. J. Ross. Per Laongsang. from Manila, Col. and Mrs. Woodruff, S.A.. Misses Woodruff. Rosenfelt and J. Nazarro, Dr. Batteu, Messrs. P. Brady, J. V.Chelders, F. M. Alexander, G. Seyers, J. K. Krogh, I. H. Roland, C. H. Sader, W. H. Weston and W. B. Davy.
DEPARTED.
Por Valella, from Hongkong, for Singapore, Mr. P. N. Graydon; for Aden, Lieut. A. P. do Mello; for Londou, Mrs. Frost and child, Mrs. Tranter. Sergt. and Mrs. Meader, Dr. Paton, Sergt -Major Stenlake, Messrs. V. R. Williams,
A. Miller and Jackson.
Per Perla, fram Manila, Mrs. S. Schmikler, Mrs. Lande Mrs. C. Sparry, Mr. and Mrs. Schaeffer, Mrs. S. Wesse, Mrs. J. Shuman,
The Yawata Maru, from Hongkong, for Major Stevenson, Lient. Chapman, Dr. Keen, Thursday Island. Mr. K. Oda; for Townsville, Messrs. A. Levett, T. Brower, M. Spiller, W. Mrs.. Miss and Master Lester; for Bris- H. M. Sinclair, J. Latterlee, J. Lundberg, H. bane, Mr. A. Jones; for Sydney, Mr. and F. Cameron, D. Fullaway, J. Ross, J. Mc-
Mrs. H. E. Ramsey, Mrs. Richardson and two Callum, W. G. Dickenson, Hemming, Mechildren, Miss Daugar, Messrs. J. A. Edmund- Farland, J. Woods, W. D. Raymond, P. Kus- sen, Marsako and C. Roberts.
Per Konig Albert, from Hamburg, for Houg kong, Rev. Francisco X. Soares, Capt. Farrell, Messrs. G. Niemann, R. Pilling, Georg Boolsen, A Meiffre, Otto Knebol and Sydney Hill.
Per China, from San Francisco, &c. Mrs. F. J. Randolph, Mr. and Mrs. Robt. Pollan, Mr. and Mrs. D. Wing and infant, Miss Wing, Mr. and Mrs. F. W. Atkinson, Mrs. P. G. Anderson, Major Bewley, Lient. C. D. Hit- chins, Capt. Stevenson, Messrs. F. S. Boyes, W. Schelihass, H. S. Brown, C. C. Seeley, J. | H. Roy, P. H. Ashmead, S. Yen, H. O. Murray Miller and Louis Machado and three children.
Per Rosella Maru, from Manila. Mr. and Mrs. Ingram, Lieut.-Col. and Min. K-4, Mr. and Mrs. Reyes, Master Rey, Ars. Geo. Graham, Mrs. M. Stadford, Mrs. Buck and two children, Misses Tickenor. M. A. Kolp and Esperrey, General W. H. Bisbee, Lieut. Kent, Capt. Gissing, Messrs. R. Wood, Niel Macleod, A. F. Girs, C. W. Hall, A. S. Hay, R. Hiddigo. V. Reyes, W. Windrath, J. J. Connell, W. L. Bay, Frank, Halt, H. E. Kichard on Jobling, Stocking, W. Wheeler, Juan Guyman, L. de Sura, W. E. Morren, H. Gunaway, Colmell, Rogge and J. C. Moffett.
Per Haitan, from Coast Ports. Mr. J. W. Bolles.
soo, H. H. Robinson, T. W..Brandrit, J. Gorevau, H. Drysdale, H. C. Dangar, J. W. McKirdy and P. G. Ashton.
Per Hongkong Maru, for Nagasaki, Mrs. N. Hagino, Messrs. W. L. Hay and G. Fujiyama; for Sau Francisco, &c., Miss I. Remmele, Mossrs. Jas. A. Roosvelt, H. Yeamans, O. Bauermann and J. C. Moffett.
Per Empress of China, from Hongkong, for Shanghai, Messrs. Hector Sampson and F. H. Eveanocavarca; for Nagasaki, Mr. Joe Satterlee; for Kobe, Lieut. Col. and Mrs. Kerr, Messrs. C. D. Wilkinson, H. W. Looker and E Koyse; for Yokohama, Mrs. D. W. Craddock and two children. Major Wm. Stephenson. General W. II. Bisbee, U.S.A., Lieuts. W. T. Caufield and Guy Kent, U.S.A., Dr. F. J. A. Beringer and Mr. J. W. Gobling: for San Francisco, Mrs. Geo. Grabam, Messrs. A. J. Gies and C. W. Hall; for Chicago, Mrs. H. A. Stuart and child; for New York, Miss S. A. Tickenor; for Seattle, Mr. and Mrs. Wm. Schaeffer, Mr. and Mrs. Reys and son and Mr. R. Hidalgo; for Tacoma, Mr. F. T. Kelly; for London, Mr. and Mrs. C. Ford, Capt. Alan Melville, Lients. R. G. Cor- bett, R.N. and W. J. Duffell, R.N, Master Gunner W O. McNaughton, Messrs. Neil Macleod, Robert Wood, W. H. M. Sinclair and Juan Guzuccon: from Yokohama, for London, Mr. and Mrs. J. J. Smith and three
Per Hailoong, from Tamsni. &c., Captainchildren and Miss Turner.
Farrow.
Per Guthrie, from Sydney, &c., Mr. and Mrs. Lewis Porter, Mrs. SIG. Knaggs, Mrs. G. M Kingsbury, Misses Daisy and May Kingsbury, Master James Kingsbury, Mr. and Mrs. H Staerker, Mr. and Mrs. Yeen. Misses and Master Yuen, Dr. John Wilson. Misses M. Reid, R. Turuer, E C. Turner Wilson and M. Wi son, Messrs. F. W. Turner, I. Fogg, J. Heffernan, W. Sturzell. Hawkins, David Mann, W. S. Wright and E. A. McGubbin.
|
Por Konig Albert, from Hongkong, for Shanghai, Mrs. G. Ozorio, Miss J. Gonsalvez, Mr. S. S. Benjamin; for Nagasaki, Mr. C. Rogge; for Yokohama, Mr. and Mrs. A. Schoonemann, Miss A. Schoenemann, Mrs. Ben- jamin, Miss Gray and two children.
Per Kiautschou, from Hongkong, for Singa- pore, Messrs. E, Aldrews, F. G. Penny, A. S. Abdoolrahim and P. P. Mar.in; for Penang, Mr. McBain; for Genoa, Mrs. M. Stanford, Misses M. A. Kolp and L. Poete and Mr. C. Mittell; for London, Mr. W. C. Holt and Insp. D. McLennan; for Bremen, Mr. Vistor C. Belsmeyer.
Per Kiautschou, for Hongkong, from Yoko- ham, Mr. Chas. Morton; from Nagasaki, Mrs. Fusa Takemoto; from Shanghai, Mrs. Darmen- ture, Mrs. Demoni, Miss E. L. Clemoes, Messrs. Per Bingo Maru, for London, &c., Mr. and S. S. Samekh, Edw. B. Raymond, A. M. Yaffer. Mrs. T. Hughes and infant, Mrs. F. M. Carrall F. W. Newson, Geo. McBain, E. L. Gilson and and child, Misses F., G., K. and M. Carrall, A. Mason: for Singapore, from Shanghai, Mrs. Mr. and M 8. H. F. Terry, Mrs. C. H, Forbes, Smith; from Koba, Mr. Witton; from Yoko- Mrs. G. A. Kynook and child, Mr. and Mrs. A, hama, Mr. C. A. Da Silva: for Naples, from Levett, Mr. and Mrs. E. Branner. Mr. and Mrs. Nagasaki, Mr. Th. M. Jackson: for Genos, A. K. Moosdeen and child, Miss Moosdeen, from Shanghai, Mr. and Mrs. Th. Meyer and Lieut. and Mrs. M. E. Chapman, Rev. M. Fer- children, Mr. and Mrs. Shoemaker, Mrs. L. nandez, Messrs. Thos. S. Thompson, Ulasserian, Francesore Miss Reinhardt, Messrs. Kolshorn, K. Shichiri, F. Boyd, W. Kock, Allen, A. Locksmith, Gruber and P. Bernaty: for South-Williams, A. Polites, C. Boultley, A. Knox, H. ampton, from Yokohama, Miss Kidson: for Gannaway, W. E. Morris and A. Mason. Bremerhaven, from Shanghai, Major Riese, Messrs. v. Schanberg, Frb. v. Humbradt v. Tungelu, v. Buch, v. Kleist, v. Rudiger, Graf Stosch, v. Ondarza, Oelborn, Zarnke, Schneider, Pinnow, Wachs, Hoft, Milewsky, Grahlmann,
Printed and published by Alfred CunninGHAM for the Concerned, at 14, Des Voeux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C.