25, Luchs, German gunboat, from Swatow. 25, Lysemoon, German str, from Canton. 25, Monadnock, U.S. monitor, from a ornise. 25, Mongkut, German str., from Bangkok. 25, Murex, British str., from Shanghai. 25, Namsang British str., from Hongay. 25, Taisang, British str., from Shanghai. 25, Thales, British str., from Swatow. 25, Yushun, Chinese str., from Canton. 26, Amoy, German str., from Nowchwang. 26, Anping Maru, Jap. str., from Coast Ports, 26, Hongkong Maru, Jap. str., from S. F'cisco. 26, Kaifong, British str., from Iloilo. 26, Hipsang, British str., from Canton. 26, Nanchang, British str., from Canton. 26, Pitsanulok, German str., from Bangkok. 26 Progress, German str., from Chefoo. 26, Tetartos, German str., from K'chauwan. 26, Tirol, Austrian str., from Shanghai. 26, Whampoa, British str., from Canton. 27, Catherine Apcar, Brit. str., from Calcatia. July-
DEPARTURES..
19, Australian, British str., for Shanghai. 19, China, Austrian str., for Yokohama, 19, Chowtai, German str. for Bangkok. 19, Emma Luyken, German str., for Penang. 19, Kohsichang, German str., for Bangkok. 19, Loongmoon, German str., for Shanghai. 19. P. C. C. Klao, German str., for Bangkok, 19, Tailee, German str., for Swatow. 20, Airlie, British str., for Australia, 20, Ballaarat, British str., for Shanghai.
20, Bengal, British str., for Europe.
20, Benledi, British str., for London.
20, Cheangchew, British str.. for Amoy. 20, Clivo, British trapt, for Taku.
20, Evie J. Ray, Amr. barque, for Rajang. 20, Hiroshima Mara, Jap. str., for Bombay: 20, Jelunga, British trept, for Taku. 20, Laertes, British str., for Keelung. 20, Pakhoi, British str., for Foochow.
20, Woosung, British str., for Shanghai. 20, Haiching, British atr., for Swatow. 21, Daijin Maru, Japanese str., for Swatow. 21, Eros, German str., for Bangkok. 21, Hoihao, French str., for Hoihow. 21, Kachidate Maru, Japanese str., for Moji. 21, Luchs, German gunboat, for Swatow. 21, Poplar Branch, British str., for Manila. 21, Yuensang, British str., for Manila. 21, Yungching, Chinese str., for Shanghai. 22, City of Peking, Amr. s'r., for S. F'oisco. 22, Clavering, British str., for Tacoma 22, Elsa, German str., for Hongay. 22, Hangearg, British str., for Swatow. 22, Idzumi Maru, Japanese str., for Kobe. 22, Kwangping, British str., for Tientsin, 22, Lightning, British str, for Calcutta. 22, Loyal, German str., for Bangkok. 22, Lyeemoon, German str., for Canton. 22, Ness, British str., for Moji.
22, Poplar Branch, British str., for Manila. 22, Radnorshire, British str., for Singapore. 22, Rajaburi, German str., for Bangkok. 22, Saphir, Norwegian str., for Kobe. 22, Sithonia, German str., for Yokohama. 22, Skarpsno, Norwegian str., for Saigou. 22, Thales, British str., for Swatow. 23, Hans Menzell, German str., for Swatow. 23, Heathernig, British str., for Weihaiwei. 23, Kashing, British str., for Swatow, 29, Mathilde, German str., for Hoihow. 23, Nanchang, British str., for Canton. 23, Richmond Castle, Brit. str., for Shanghai. 23, Romulus, American str., for Manila. 23, Sachsen, German str., for Europe. 23, Sarpadon, British str., for London. 28, Skuld, Norwegian str., for Bangkok. 28, Tsinan, British str., for Moji. 23, Uganda, British trapt., for Calcutta. 23, Whampoa, British str., for Canton. 24, Bayern, German str., for Shanghai. 24, Chiyuen, Chinese str., for Canton. 24, Hailan, French str., for Pakhoi. 24, Hillglen, British str., for Shanghai. 24 Hinsang, British str., for Singapore: 24, Loongsang, British str., for Manila. 24, Monadnock, Amr. monitor, for a cruise. 24, Thea, German str., for Tsingtau. 24, Tordenskjold, Norw, str., for Bangkok. 24, Triumph, German str., for. Canton. 25, Devawongse, German str., for Bangkok. 25, Glenfarg. British str., for Shanghai. 25, Haitan, British str., for Coast Ports. 25, Hanoi, French str., for Kwangchauwan. 25, Kasuga Maru, Japanese str., for Japan. 25. Kinklang, British str., for Shanghai.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
25, Kowloon, German str., for Chinkiang. 25, Malacca, British str., for London. 25, Petrarch, German str., for Swatow. 25, Pronto, German sir, for Chefoo. 25, Quart, German str., for Bangkok. 25, Rosetta Maru, Japanese str., for Manila, 26, Afridi, British str., for Shanghai. 26. Amoy, German str., for Canton. 26, Athenian, British str., for Vancouver 26, Baron Driesen, Russian str., for Batavia. 26, Kawachi Maru, Japanese str., for London. 26. Rabi, British str., for Manila. 26, Taisang, British str., for Canton. 26, Yushun, Chinese str., for Shanghai. 27, Canton, British str., for Shanghai. 27. Chelydra, British str., for Hongay. 27. Chwnshan. British str., for Swatow. 27, Daijin Maru, Japanese str., for Swatow. 27. Germania, German str., for Holbow, 27, Hong.ong. French str., for Haiphong. 27, Thales, British str., for Swatow,
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
Per Bengal for Hongkong, from Shanghai, Miss Campbell Janssen, Messrs. E. O. Reis and W. F. Mitchell for London, from Yokohama,
Me srs. F. Akins and D. Chessell.
Per Athenian, fo· Hongkong, from Vancou. ver, Mrs. Winter; from Yokohama, Mrs. J. Beck, Mrs. Grossmann and child, Dr. Arnold, Messrs. Butler and J. Graut; from Kobe, Messrs. Chute and Q. Martin.
Per City of Peking, for Hongkong, from San Francisco, Mr. and Mrs. M. Bothelo, Miss Lesis Smith, Messrs M. Liebert, R. Appiétau, D. J. Hauptman, P. Lueiano, C. O. Zeigen- fauss, R. A. Smith, A. Fenciano and WV, B. Dexoy.
Per Gaelic, from San Francisco, &c., Mr. and Mrs. A. H. Bottenheim, Misses Bottenheim, C. Boltenheim and Ella Bottenheim, Mr. and Mrs J. V. Knights, Mrs. A, d'Azeredo, Dr, H. Bryan, Messrs. S. S. Benjamin, C. E. Le Munyon and J. Orange.
Per Tosa Maru, from Shanghai, for Hong. | kong, Mr. and Mrs. Aitken, "Mis. Zaslavski, Mr. and Mrs. Rabichofsky, Messrs. W. Broncha, I. Nakada and M. Camose; for Colombo, Mrs. A. Bronchier and Mr. F. W. Thorne.
Per Sachsen, for Hongkong, from Nagasaki, Mr. and Mrs. T. H. Oxberry and Mrs. H. J. Stevens; from Shanghai, Messrs. F. Kronen. berg, A. L. D. Cousland, M. A. Marangoni and E. A. Whitney.
Per Uganda, from Taku, Lient.-Col. H. D. Keary, D.S.O., Major . R. Keate, Captains W. S. Prentis, H. W. Jackson and C. R. Peace, I.M.S., Lieut. C. S. Stooks, Messrs H. J. de B Barnett, H. J. Hilson, H. Miller and A. D. Day.
Per Rosetta Maru, from Manila, Mrs. Ger- bolesski, Miss Estre Gerbol: sski. `Mrs. F. Aenlles, Misses Ida and L. Aenlles, Master Aenlles, Mr. and Mrs. Baretto, Mrs. M. J. Baretto, Misses Baretto (2) and Master Baretto, Misses K. Badd, Zatolosk, Z. Roses, Clara Roses, Berthas, Maria Aepuher and Sartha, Messrs. Klermann, I. Felix, A. Lunuos, H. Krem Imeger, K. Ida, Hausmann, S. Amaloa, W. H. Fifer, Leibowitch, Chas. Ley. B. Estrada
nd Wada,
Fer Kasuga Muru, from Melbourne, for Hong- kong, Mr. and Mrs. Mack Jose, Mr. and Mrs. D. Gibbs, Very Rev. J. J. Herbert, Major H. S. King, Rev. D. Graber, Messrs. R. Lyons, A. L. Rushworth, E. Wellenann, M. Coristopher and H. Isoarashi; for Yokohama, Mr. and Mrs. E. L. Vial, Rev. and Mrs. J. W. Griffith, Mr. and Mrs. J. J. Smith and three children, Mrs. W. Smith, Mr. J. M. Smith, Misses A, and L. Smith, Mrs. Norris, Mrs. C. Komino, Misses Turner, Scott and M. Corigan, Rev. F. W. Poland, Messrs. R. Ritchie. F. Kammatsa, F. T. Newton, C. H. G. Hannam and A. W. Armstrong.
Per Bayern, for Hongkong, from Bremen, Mr. F. B. D. Lau; from Southampton, Mrs. Saxon and Mr. E. K. Brooks; from Genoa, Mr. Ch. C. Hucklin; from Penang, Mr. T. C. Anderson; from Singapore, Mrs. A. Meller, Messrs. L. T. Tandy, A. Kaufmann and Campl. N. Moody: for Shanghai, from Antwerp, Mr. Christian Conscience; from Southampton, Mrs. Burton and Miss Leetz; from Genoa, Mr. and Mrs. N. Lanners, Messrs. Cortrees, L. Sordelli, Paul Abel and Kurt Bach; from Singapore,
July 28, 1902.1
Mr.C. Weyersberg: for Nagasaki, from Bremen, Capt. and Mrs. Barnbold and children; from Penang. Mr. P. M. Walker: for Yokohama, from Colombo, Misses Tyson and Thomas, Messrs. M. Suzuki, K. Ageda and J. Nakamura; from Penang, Mr. C. Junghonn; from Singapore, Mrs. Ci v. d. Zwelt, Mrs. Intyre and family and Rey. Dhamaloka: for Tsingtan, from Genoa, Mr. Herm. Renkeu.
Per Malacca, from Fooohow, Messrs. Daniels, Walsh and Samson.
Per mausang, from Sandakan, Mr. and Mrs. Tantz and child.
Per Rubi, from Manila, Mr. and Mrs. Hogo Muller, Miss Martha Monnier, Major Newberry, Messrs. R. E. Manogue, J. R. Beckkers, R. G. McLeod, E. P. Pawley, Bangliman, W. Whaten, G H. Sweet, H A. Seidermann, F. Bantrey, G. R. Hacothorne. L. Partar, Mit. chell, J. F. Burton, Geo. W. Moore, J. Reyes, L. Ramos, A. Chofre, A. V. Apoar and M. Canti.
Per Kawachi Maru, fr.m Shanghai, Mr. T. W. McGregor.
Per Taisung, from Shanghai, Mr. and Mrs. Gloss and Master Gloss,
Mr. and Mrs. Langford, Lients. Smith, Booth- Per Canton, from London, for Hongkong, by and Edgell, Messrs. Worsley and Milton; for Shanghai, M. Guerrier.
DEPARTED.
Por Bengal, from Hongkong, for Penang, Mr. W. D. Graham; for Freemantle, Mr. and Mrs. Kanayama; for London, Mr. and Mrs. Berry and infant, Major Watson, Messrs. P. C. Wulie, P. C. Cook and W. Freeman: for London, from Yokoh-ma, Messrs. F. Atkins and D. Chessell: from Shanghai, Miss Janssen.
Per Balloarat, for Shanghai, from Hongkong, Mr. and Mrs. Seidmann, Lieut. Vickers, Messrs, K. Douglas, Melbye, Martins, Ross, T. Hoshino, T. Nakagawa and Pilsonssky.
Per Yuensang, for Manila, Mr. and Mrs. J. V. Knights, Mis. J. R. Beck, Mrs. A. Gros man and infant, Messrs. T. Mengleraj, V. C. Res ick, And. Martin and Chas. T. Ai.
Per City of l'eking, for Yokohama. Messrs. P. Luciano, A. Feliciano and M. Liebert; for Honolulu, Mr. D. Whittingham; for San Fran- cisco, &c., Mrs. M. L. King and Master W. King, Messrs. C. O, Ziegenfuss, M. J. Gomez,
R. A. Smith and Miss Leslie Smith.
Per Sachsen, from Hongkong, for Singapore, Messrs. A. R. Marangoni and H. J. Strelley; for Colombo, Mr. H. M. Brown; for Penang, Mrs. Friedmann; for Genoa, Rev. and Mrs. Rhode and two children, Capts. Hemmet and Payson and Mr. W. S. Salomon; for Hamburg, Messrs. Volkmann and K. A. Kollner: from Manila, for Genoa, Mr. Karl Kleemann; for Southampton, Mrs. C. Amale and two children and Miss A. Amale; for Bremen, Mr. H. Kre- melmeyer.
Per Bayern, from Hongkong, for Shanghai, Mrs. F. Gorbolefski, Mrs. E. Gorholefski, Mr. and Mrs. Frericks and two children, Mrs. Kate Brod, Mrs. Zaslovski, Mr. and Mrs. S. Alliston, Misses C. Logan, Ross and Mary, Dr. J. E. Hausmann, Messrs. 8. D. Duck, E. Wellmann, Lyons, W. H. Fifei, A. M. Timke, S. S Sellick, A. Lamme, T. Nagata, H. Ĉ. Trobee, L. Jannot, W. Moir, G. E. Wake, P. Hampel, E. Gott- hardt, Francont, Verellano, J. Joung and A. Melbye; for Nagasaki, Mr. A. C. Crebos; for Yokohama, Mr. T. C. Anderson.
*
Per Loongsang, for Manila, Miss Gertrude Wade, Miss Maria Herrero and Mr. V. M. Herrero, Messrs S. Wilson, M. I. Healy, M. Vadhumal, P. Boolooham, H. Ikeda, M. Wata- naba, T. Suga. K. Shibata, K. Takehara and Wm. Grouves and Mrs K. Fukuda.
Per Kasuga Maru, for Japan, Rev. and Mrs. Griffith, Mr. and Mrs. Gibbs, Mr. and Mrs. J. Rattenbury a d two childron, Mr. and Mrs. Smith and three children, Mrs. Smith, Misses Smith (2), Mr. Smith, Mr. and Mrs. Vail, Mrs. Harris, Mrs. Komine, Mi ses Skipton, Hawker, Scott and Turner, Dr. Graber, Rev. Herbert, Messrs. Newton, Ritchie, Poland, Armstrong, Hannan. Thomas Arejolo, G. W. Mitchell, R. G. MacLeod, Geo F. Curtis, Kanematsu, B., Haraguchi, Masumoto and Mayeshibs.
Printed and published by ALFELD CUNNINGHAM for the Concerned, at 14, Des Vaux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 181, Fleet Street, E.C.
J