58
SHIPPING.
ARRIVALS AND DepartuRES SINCE LAST MAIL.
Jaly-
ARRIVALS,
13, Rajaburi, German str., from Bangkok. 14, Airlie, British str., from Kobs.
14, Allas, American ship, from New York. 14, Benvorlich, British str., from London. 14, C. Ferd. Laeisz, Ger, sir., from Hamburg. 14, China, Austrian str., from Trieste. 14. Hinsang, British str., from Sourabaya. 14, Kwangping, British str., from Haiphong. 14, Rinaldo, British sloop, from Sandakan. 14, Sanuki Maru, Jap. str., from Singapore, 14, Sambia, German str., from Shanghai. 11, Škarpsno, Norwegian str., from Moji. 14, Telemachus, British str., from Liverpool. 14, Tirol, Austrian str., from Singapore. 14, Tsurugisan Maru, Jap. str., from K'notzu 14, Yarra, French str., from Marseilles, 15, Babelsberg, German str., from Manila, › 15, Eros, Norwegian str., from Bangkok, 15, Kwanglee, Chinese str., from Canton. 15, Loyal, German str., from Bangkok. 15, Mathilde, German str., from Tsingtau. 15, Petrarch, German str., from Saigon. 15, Poplar Branch, British str., from N. York. 15, Romulus, Amr. str., from Manila. 15, Sabine Rickmers, Brit, str., from Canton. 15, Skuld, Norwegian str., from Bangkok. 16, Australian, British str., from Australia. 16, Daijin Maru, Jap. str., from Tamsui. 16, Elsa, German str., from Horgay. 16, Haiching, British str., from Coast Ports. 16, Hir.shima Maru, Jap. str., from Yokohama. 16, Jelunga, British trspt., from Madras, 16. Michael Jebsen, Ger. str., from Haiphong. 17, Ballaarat, British str., from Bombay. 17, Benledi, British str., from Amoy. 17, Cheang chew, British str., from Singapore. 17, Chelydra, British str., from Saigon. 17, Chive, British transport, from Calcutta. 17, Huilan, French str., from Pakhoi. 17, Hangsang, British str., from Shanghai. 17, Kiukiang, British str., from Chefoo. 17, Kowloon, German str., from Chinkiang. 17, Petchaburi, German str., from Bangkok. 17, Loksang, British str., from Chinkiang. 17, Thales, British str., from Swatow. 17, Vulcan, British str., from Cardiff. 17, Loongmoon, German str., from Canton, 18, Bengal, British sir, from Shanghai. 18, Kumsang, British str., from Calcutta. 18, Tsinan, British str., from Australia. 18, Yuugching, Chinese str., from Canton. July-
DEPARTURES.
14, Banca, British str., for Shanghai. 14, Ernest Simons, French str., for Europe. 14, Forfarshire, British barque, for London, 14, Hong Wan I, British str, for Amoy, 14, Idomeneus, British str., for London. 14, Loongmoon, German str, for Canton. 14, Pakhoi, British str., for Cant n. 14, Rosetta Maru, Japanese str., for Manila. 14, Shinano Maru, Japanese str., for Seattle. 14. Thales, British str., for Swatow. 14, Tydeus, British str., for Shanghai, 14, Yarra, French str., for Shanghai. 14 Yungching, Chinese str., for Canton. 15 Ailsa Craig, British str., for Moji 15, Apenrade, German str., for Hoihow. 15, Arratoon Apear, Brit. str., for Calcutta. 15,,Canton, British str., for Shanghai, 15, Dott, Norwegian str, for Bangkok. 15, Fausang, British str., for Swatow, 15, Haitan, British str., for Coast Ports. 15, Hongkong, French str., for Haiphong. 15, Humber, British storeship, for Weihaiwei. 15, Miike Maru, Japanese str., for Kobe, 15, Pronto, Norwegian str., for Swatow. 15, Tetartor, Ger. str., for Kwangchauwan. 15, Theodore Wille, Ger. str., for Sourabaya. 15, Tirol, Austrian str., for Shangbai. 15, Trym, Norwegian str., for Newchwang. 15, Tingsang, British str., for Moji. 16, Anping Marn, Japanese str., for Swatow. 16, Benvorlich, British str., for Nagasaki. 16, Borg, Norwegian str., for Bangkok. 16, Bygdo, Norwegian str., for Chefoo. 18, Chihli, British str., for Amoy, 16, C. Ferd. Laeisz, Ger. str., for. Shanghai. 16, Empress of Japan, Brit. str., for Voouver. 16, Holstein, German str., for Hongay. 16, Hopsang, British str., for Moji. 16, Kwanglee, Chinese str., for Shanghai, 16, Kwangping, British str,, for Canton.
THE HONGKONG. WEEKLY PRESS.
16. Maria Valerie, Austrian str., for Trieste. 16, Perla, British str., for Manila. 16, Rinaldo, British sloop, for Shanghai. 16, 8. Rickmers, Brit. str., for Balik Papan. 16, Sambia, German str., for Hamburg. 16, Sanuki Maru, Japanese str., for Kobe. 16, Sungkiang, British str, for Iloilo. 16, Tsurugisan Mara, Jap. str., for K'notza. 16, Wingsang British str., for Shanghai. 17, Arnold Luyken, Ger. str., for Swatow. 17, Hermann Menzell, Gor. str., for Chefoo. 17, Lucia. Austrian str., for Saigon. 17, Shansi. British str, for Ningpo. 17, Telemachus, British str., for Shanghai. 18, Kiakiang, British str., for Canton, 18, Kowloon, German str., for Oanton.
PASSENGERS LIST. ARRIVED.
Per Perla, from Manila, Mrs. Chapman and child. Mrs. Delether, Misses Feldman, Tirmana, G. Shundermann and W. Wells, Messrs J. H, Tate, F. Kemp, C. Avoronoei, Van Vredenberg, Van Olissinger, G. Hermann, Kepner, S. D. Pool, H. Hernberg, Granberg, Frust, Withon, Ortiz, E. Ortiz and J. Robinson.
Per Lightning, from Calcutta, &c., Miss Ferrell.
Per Loongmoon, from Shanghai, Messrs. Nekos, Kokos and Hutsermann.
Per Yuensang, from Manila, Mr. and Mrs. Angulo, Mrs. De Frigaras, Mrs. De Camahort and two children, Capt. Scott, Mr. and Miss Herrero and brother, Messrs. Moran, Lerry, S. Banvarad, Schenk, Halima, Hayashi, W. Gerl- rich and Hidalgo.
July 19, 19021
Per Australian, from Sydney, Messrs. Kerr, Geo. Clatofeki, C. Buit, J. Sillifant, D. Whit- tingham, K. E. Maclean and Miss L. O. Connell; from Brisbane, Mr. and Mrs. Strabon, Misses Struben and E. Strüben, Mrs. Lloyd Jones and son and Mrs. McGhee; from Timor, Mr. and Mrs. E. Dominques and infant and Miss F. Dominques and Mr. Manoel Ginto; from Manila, Mrs. W. H. Hart and infant, Mrs. W. L. Bal- lard and infant, Mr. and Mrs. Hadner and child, Drs. W. J. Holland and T. 8. Weisenborg, Master MDadivas, Messrs. L. D. Hargis, Manuel Eanshaw, G. Haufe, W. D. Latimer, J. E. Norton, A. Wilson, L. F. Weaver, W. S. Solomon, R. M. Brown, J. M. Harris and C. Mariandos.
Per Ballaárrat, for Hongkong, from Bom- bay, Mr. and Mrs. F. D. Costa and child, Messrs. Lawnshaw, Arjun Sardarji, L. Amia- sbanker and J. Amiashanker from Colombo, Mr. and Mrs. A. C. Ward and two children, Messrs. C. J. North, P. G. Palmers, V. C. Resseck, L. M. Ross and Gunner Hewett: for Shanghai, from Colombo, Messrs. A. J. Da Souza, J. Christie, J. P. Nelson, W. Belstier, and Pelsondsky.
DIPARTED.
Per America Maru, for Amoy, Mr. K. Saito; for Shanghai, Mr. G. W. Beecher; for Nagasaki, Mrs. Morri and Mr. M. S. Beel; for Kobe, Miss MoGee, Lient. H. W. Miller and Mr. G. R. Putnam; for Yokohama, Mr. and Mrs. C. H. Marple and infant, Mr. T. Nishioka and Lieut. C. Wallace; for San Francisco, &c., Baron and Baroness von Cainap,. Mrs. H. A. Branscom, Mrs. J. D. Cameron, Mrs. J. Lesser, Mrs. Mrs. J. B. Goethe, Mr. and Mrs. C. R. Per Ernest Simons, for Hongkong, from Callender, Major R. Dickens, U.S.A., Lieuts Shanghai, Mrs. Nahimets, Mr. and Mrs. Seid. R. H. Osborne and W. J. Leverett, Dr. J. Pin- man, Mrs. M. Yamasaki, Lieut. Dale, Revs.quard, Messrs. H. A. Dann, J. L. Thompson, Marie and Guigo, Messrs. R. E. Miller, Dumont, | J. W. Brown, R. Hodge, F. Blanchard, Leon Matsus, Kanayama, J. Lam and B. Spafford; B. Neste, S. J. Bens and W. F. H. Kingman, from Nagasaki Mr. F. Zehan: for Saigon, from Per Sado Maru, for London, &o., Mrs. and Shanghai, Mrs. Piquet, Messrs. Collet, Primont Miss Rowan, Mrs. Ruchwaldy and child, Mrs. and Lanret-Cochelet; from Nagasaki, Mr. Mat- W. A. Clelland and two children, Mrs. J. Golt sumoto: for Singapore, from Shanghai, Mrs. and three children, Dr. G. Polverini, Lients. Laura Green; from Kobe, Mr. Zami; from Maruyama, Chikudo and Furukawa, Comdrs. O. Nagasaki, M. and Mrs. von Kuester: for Ito and Kawara, Lient.-Eng. Kimara, Messis. Marseilles, from Shanghai, Capts. Bordeaux, Mackillop, D. Gray, H. Simon Moriyama, R. Boulard, Louvet and Perrin, Lien. Mahiese, J. Gerrard, E. Marcenaro, Lehrle, R. McCarger, Rev. Marmand, Messrs. Rey, Moir..oa, Lam- 8. Ito, S. Takagi, Y. Numano, W. G. Aben- bhoy and Jullian; from Yokohama, Mr. Luat-droth. J. K. Stone, C. F. Doyle and J. Natram. Cartier; from Kobe, Messrs. Hernandex and Pexio, Sisters Theodore and St. Fermin.
Fer Rajaburi, from Bangkok, Mr. Worm. Per Telemachus, from Liverpool, &c., Mr. Wm. Emith, Mrs. Ada Smith, Misses Rosetta Smith and Milly Morton.
Per Yorra, for Hongkong, from Marseilles, Messrs. Creshin and Corny; from Bombay, Messrs. J. D. Moria and M. Khambats: for Shanghai, from Marseilles, Sisters Marie de St. Jeanne, M Marie Deniss, M. de St. Symphorien, Mario Giovani, Marie Albertina, Maria Hilda and Maria Anastasia; from Bombay, Mrs. Sa- braski; from Singapore. Mr. and Mrs. Brand and three children; from Saigon, Mrs. Ballard, Messrs. Chomassin, Boutry, Grevois, Pores, Le Goff, Coquet, Keromborque, Bourhis, Crevidie, Kerneis, Surzua, Quasquaras, Chapuis, Carrere, Nayel and Eury: for Kobe, from Marseilles, Mr. Borelli; from Bombay, Mrs. Price and Mr. D. J. Karanjia: for Yokohama, from Marseilles, Miss Rey, Messrs. Naudet, Coustolle, Maurras and G. Villet; from Singapore, Mr. C. W. A. Buma.
Per Sanuki Maru, from London, &c., for Hongkong, Mr. and Mrs. J. H. Allan, Mr. and Mrs. Edward, Mr. and Mrs. McCall, Messrs. G. Bailey, Hill Wade, Coutte, Weigall, Wm. Watherspoon and A. G. Greaben; for Shanghai, Mr. A. F. Kelsey; for Kobe. Messrs. A. A. Escoofolly and Nakano and Mrs. Y. Inagawa; for Yokohama, H. Williamsog, R. Morchlor and S. Trustsami.
Per Daijin Maru, from Tamsui, &o., Mrs. Hyede.
Per Hiroshima Maru, from Yokohama, Mr. and Mrs. Hayashi.
Per Hatching, from Coast Ports, Messrs. Moore and Weed.
Per Jelunga, from Madras. Major Powell, .A.M.C., Capt. Gunter, R.A.M.C., Lieut. Pringle, L.M.S., Capt. Garston, I.8.M.D., and Lieut. Wall, I.S.M.D.
Per Clive, from Calcutta, Lieut. A. Vickers and Mr. O'Sulliyan.
|
|
|
Per Shinano Maru, for Seattle, &c., Lieut. and Mrs. W. Lloyd, R.W.F., Messrs. D. C. Johnson, R. Van Vredenburg, A. Shank and John Nielsen.
Per Rosetta Mart, for Manila, Mrs. C. Lynd, Mr. and Mrs. Yanagaye, Mrs. T. Kikuchi, Mrs. T. Komori, Misses Christian, M. Inoue and M. Mori, Messrs. H. D. Terrell, J. M. Coyne, T. M. Sullivan, E. O. Heaps, J. K. E. Lundberg, F. S. Jones, W. C. Holt, J. J. Connell, E. Sahara, Wm. Kennedy, T. Kohori, A. Kontos, G. Nikos, A. Barehot, E. Draisai and M. Portis.
Per Sanuki Maru, for Japan. Mr. and Mrs. and Mrs. W. A. Hill, Mrs. H. Yamamoto, Messrs. A. G. Greaben, A. A. Escofally, H. Williamson, R. Maechler, A. R. Weigall, S. Isutsumi, M. Makano, O. Iwanaga, W. Takano, T. Nobata and I. Kata.
Per Empress of Japan, from Hongkong, for Shanghai, Mr. and Mrs. Wm. Dunbar, Mrs. Johnson and child, Major A. R. Parton, Messrs. A. Schuldt, G. Harling, J. L. Wallace, J. G. Husain, R. O. Rutherford, J. H. T. MacMurtrie, H. M. H. Nɛmazee and F. Worm; for Kobe, Mr. and Mrs. B. Haduer and child, Mr. and Mrs. Struben, Misses E. Struben and Staube, Mr. and Mrs. B. S. Ringer, Mrs. Hutton, Miss Cartwright, Dr. Weiserner, Me srs. Jas. F. Duff and T. J. Smith; for Nagasaki, Mrs. W. G. Humphries, Messrs. S. D. Poole and Alfred Humphries; for Yokohama, Mrs. W. W. Harts and infant and Mr. Thos. McCloy; for Vancou- vor, Mrs. C. G. Young, Messrs. W. G. Young and J. L. Hewitt; for San Francisco, Dr. J. W. Holland, Messrs. L. E. Ross, J. M. Kepner, E. A. Frost and J. H. Perilland; for Portland, Mr. and Mrs. E. E. Ward; for Montreal, Mesars. Edward and E. E. Most; for New York, Capt. E. G. Bellairs, Messrs. J. M. Moran, L. D. Hargis and M. Earnshaw.
Printed and published by Alfred CunningĦAK for the Concerned, at 14, Des Voeux Road Central, City of Victoria, Hongkong. # London Office: 181, Fleet Street, E.C.