870
ChunshanTM-British steamer, 1,282 tons, Saigon }
Hongkong, 17 cents per picul. Pakıhan-British steamer, 1,235 tons, Saigon o Hongkong, 10 centi per picul.
Hans Menzell ~ German: steamer, 1,005 tons. Saigon to Hongkong, 151 cents per picul,
A China Navigation Co.'s steamer, Saigon to one port north coast Java, 80 cents per picul
A China Navigation Co.'s steamer, Saigon to one port north coast Java, 28 cents per piqul.
Amigo German steamer, 822 tons, Saigon tọ one port Philippines, 30 cents (2nd trip).
+
Amigo-German steamer, 822 tons, Saigon to one port Philippines, 33 cents per pioul (1st trip). Elg--Norwegian steamer, 708 tons, Saigon to one port Philippines, 31 cents per picul.
Shansi-British steamer, 1,240 tons, Sai_on to one port Philippines, 30 cents per picul,
Daphne--German steamer, 1,415 tons, Saigon to one port Philippines, 30 cents per picul,
A China Navigation Co.'s steamer, Saigon to one port Philippines, 30 cents per picul.
| Deuteros-German steamer, 1,001 tons, Saigon to one port Philippines, 80 cents per picul. ~\ Prima-Norwegian steamer, 761 tons, Saigon to Iloilo and thence to Hongkong, 45 cents per picul. Picciola-German steamer, 875 tons, Iloilo to Hongkong, 20 cents per picul.
Argo-Norwegian steamer, 992 tons, monthly, 9 months, $5,250 per month.
SHIPPING:
ARRIVALS AND Departures siNCE LAST MAIL.
May
4, Glenfalloch, British str., from Singapore. 4, Mathilde, German str., from Haiphong, 5, Australian, British str, from Kobe, 5, Bisagno, Italian str., from Bombay.
5, Chowfa, German str., from Swatow,
5, Duke of Fife, British str., from Tacoma. 5, Hanoi, French str.. from Haiphong. 5, Kaifong, British str., from Manila. 5, Kanagawa Maru, Jap. str., from London., 5, Kohaichang, German str., from Bangkok 5, Loongmoon, German str, from Shanghai. 5, Seirstad, Norwegian str, from Bangkok. 5, Taisang, British str., from Shanghai. 5, Whampoa, British str., from watow. 5. Ailsa Craig, British str., from Moji. 5, China, German str., from Samarang. 6, Arnold Luyken, Ger, str., from Saigon. 6, Athenian, British atr., from Vancouver.
6. Empress of Japan, Brit. str., from V'couver. 6, Hangsang, British str., from Canton. 6. Idzumi Maru, Japanese str., from London. 6, Laos, French str., from Marseilles. 6, Prosper, Norwegian str., from Canton. 6, Yuensang, British str., from Manila.
Carl Diederichsen, Ger. str., from Tientsin. 7, Deucalion, British str.. from Liverpool. 7. Emma Luyken, Ger. str., from Saigon. . 7, Formosa, British str., from Tamsui. 7, Hongkong, French str., from Haiphong. 7, Hainfung, Chinese str., from Canton. 7, Merionethshire, British str., from London. 7, Perla, British str., from Manila. ́ ́ 7, Petrarch. German str., from Amoy. 7, Saphir, Norwegian str., from Saigon. 7, Suevis, German str., from Hamburg. 7, Triumph, German str., from Haiphong. 8, Adria, German str., from Moji, 8, Ballaarst, British str., from Bombay, 8, Daijin Maru, Japanese str., from Tamsui. 8, Fausang, British str., from Canton. 8, Holstein, German stc., from Cheribon, 8, 1badan, British str., from Bangkok. 8, Lindula, British atë, from Rangoon. 8, Loongmoon. German str, from Canton. 8, Pakhol, British str., from Amoy. 8, Kajaburi, German str., from Bangkok. 8, Woosung, British str., from Shanghai. 8,- Saga, Norwegian str., from Bangkok. 9, Anping, Chinese str., from Shanghai. -9, Benlarig, British str., from Moji. 9, Chunsang British str., from Chefoo. 9, Coromandel, British str., from Shanghai. 9. Glenlogan, British str., from London.
9, Haiching, British str., from Coast Ports. 9. Hongmoh, British str. from Singapore. *9, Laisang, British str., from Caloutta. 9. Rubi, British str., from Manila... 9, Siam, British str., from Singapore.
DEPARTURES. - ontest, British barque, for Rajang.
German str. for Singapore,
1 Britisher for Amoy. French str, for Europe.
S
To rü, Japanese str., for Seattle, Changsha, British str., for Yokohama.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS,
6. Clavering, British str., for Tacoma,**** 6, Friggs, Norwegian str., for Bangkok. 6, Frithjof, Norwegian str, for Haiphong. 6, Hangohow, British str., for Chinkiang. 6, Heim, Norwegian str., for Saigon. 6, Laos, French,str., for Shanghai. 6, Loongmoon, German str., for Canton. 6, Michael Jebsen, Ger, str., for Haiphong. 6, Nanyang, German str., for Saigon. 6. Skarpanó, Norwegian str., for Saigon. 6, Taisang, British str., for Canton. 6, Thales, British str., for Swatow. 6, Whampoa, British str., for Canton, 7, Anping Maru, Japanese str., for Swatow. 7, Glenfalloch. British str., for Amoy, 7, Hangsang. British str., for Shanghai. 7, Indravelli, British str., for Portland (Or.) 7. Kutsang, British str., for Saigon. 7, Loongsang, British str., for Manila. 7, Mathilde, German str., for Hoihow, ř 7, Onsang, British str., for Singapore. 7, Rosetta Maru, Japanese str., for Manila. 8, Ailsa Craig, British str., for Moji. 8, Carl Diederichsen, Ger. str., for Canton. 8, Deucalion, British str., for Shangbai, 8, Formosa, British str., for Tamsui. 8, Hsinfung. Chinese str., for Shanghai. 8, Kanagawa Maru, Japanese str., for Kobe. 8, Prosper, Norwegian str., for Newchwang. 9, Australian, British str., for Australia. 9, Ballaarat, British str, for Shanghai. 9, Chowfs, German str., for Bangkok. 9, Fausang, British str., for Tientsin. 9, Seirstad, Norwegian str., for Bangkok. 9, Woosung, British str., for Canton.
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
Per Thales, from Swatow, Mrs. Bridges and three children,
Per Michael Jebsen, from Haiphong, Messrs. C. P. Boland, Edouard Lirbet and Saint-Fort Hortier.
Per Loongsang, from Manila, Dr. Strebel, Messrs. John Gray, J. J. Dunne, H. Canallaṇ, F. de Cunha, C. Hirai, A. Barrata, H. Hewson, E Hewson and T. Smith.
Per Indus, for Hongkong, from Shanghai, Mrs. Graiff and two children, Mr. and Mrs. Mottet, Messrs. E. W. Mitchell, E. Ajousberg, John Latron, Braidwood, Kysell and Rev. Peynet: for Singapore, from Shanghai, Mr. Sieger: for Marseilles, from Yokohama, Mr. Fanacoshi; from Kobe, Mr. and Mrs. Colomb and child, Messrs. Haase and Giol; from Shang hai, Mr. and Mrs. Couthardt and infant, Mr. and Mrs. Feinstein, Mr. and Miss Raphael, Capts. Gordon, Nagissier, Jullian, Furlongs, Chalmen and Bensetrite, Messrs. Le Calves, Herre, Qumont, Leblond and Lecureux:
Per Loongmoon, from Shanghai, Mr. Adelude. Per Duke of Fife, from Tacoma, &c., Messrs. Marshall and McGee,
Per Rosetta Mau, from Manila, Mrs. Remedios and children, Mr.. and Mrs. I. I. Eaton, Mrs. Botelho and child, Mrs. 8. Free- man, Mr. and Mrs. Gleeson, Mrs. Watson, Misses Bullington, Iohuston, and Redpath, Mesars. S. D. Emerson, D. Garcias, Pablo Gar. cias, R. Harrison, Botelho, Neil Macleod, P. P. Borno, 8. Yokoyama, G. L. Bardettes, C. H. Baum, C. A. Willard, F. Ladd, I. F. Cooper, H. Roosen, W. B. King, I. W. Billes, Harry Allen, I. R. Morse and W. A. Lacher.
Per Choufa, from Swatow, Messrs. Orrell and Wetherell.
Per Taisang, from Shanghai, S., Captain James and Sergeant Purdon.
1
Per Kanagawa Maru, from London, &o., for Hongkong, Mr. and Mrs. Wright, Mrs. L. Lee Mrs. McGregor Mrs. J. Smith and Master R. Smith, Messrs. A. Naerium, R. L. O. Richards, Stephen, J. A. East, W R. McKay and John Antrobus and Dr. M. Obremski; for Japan, Mr. and Mrs. J. H. Protenos, Mr. and Mrs. P. Nadel, Mr. and Mrs. A. Ferguson and Miss J. Ferguson, Me ars. K. Kume, E. Yoshie, J. Ikeda, H. Matsunami, D. Aaki, K. Takata, T. Homer, D. Gildevist and T'. Kiki Var *
Per Fuensang, from Manila, Miss R. Miller, Meesra. A. L. Miller, Geo. Hayworth, E. Staples, Smith Alliston and W. C. Fitch.
Per Empress of Japan, from Vancouver, Messrs W. C. Matthews and T. Ballock; from Yokohama, Mrs. A. O. Markley, Mrs. J. Sobres, Miss E. Parker, and Mr. W. A. Cruikshank; from Kobe Mr. B. Singer and Prof. Sharpe;
|
May 10, 1902.1
| from Nagasaki, 2
berg, K. Shimadaand Haragu Mrs. R. Parker, Messrs. McLaughlin, Cam D. Crawohl and Fortin.
Per Laos, for Hongkong,” from Märsailles, Messrs. Lannay, Guillon and Rev. Constances from Colombo, Mesers Walker Fraser and O. M. Gremlade; from Singapore, Mr. and Mrs. J. Kerr, Mr. and Mrs. Kehding. Meners, L. Sippens, De Kerchove and W. D. Millar; from Salgon, Mrs. Vinenot, Messrs. Année Warret, Mediline and Barret.
Per Formosa, from Swatow, Mr. and Mrs. | Glyn and child.
Per Merionethshire, from London, &c, Mrs. *Collins, Misses Ethel and Eva Collins.
Per Rajaburi, from Bangkok, Mr. and Mrs.
Gossoro:
Per Linduld, from Rangoon, &c., Mrs. B. A.` Rово,
Per Woosung, from Shanghai, &c., Mr. and Mrs. Schonfelder and two children.
Per Ballaarat, for Hongkong, from London, Capt. J. H. Jerram, R.N., Mesars. C. Stonor, W: Bach and B. W. Russell; from Marseilles, Mr. F. W. Richardson; from Colombo, Sergt. C. Harvey; from Singapore, Mr. and Mrs. F D. Helmer, Mr. and Mrs. A. Ford, Messra. Boker, Stevenson, Stopp and H. C. Burrows: for Shanghai, from London, Mr. E. Piechoaff; from Marseilles, Mr. J. Sterling; from Singa pore, Messrs. A.-Pescio and Dallons Syce: for Yokohama, from Port Said, Messrs. H. G. Moore and D. H. Wood.
DEPARTED,
Per Yawata Maru,for Australian Ports, from Hongkong, Mr. and Mrs. S. P. Levy, Mr. and Mrs. A. F. Bebell and infant, Mrs. Fris chling and two children, Miss I. G. Fisher, Mr. and Miss Me Elhone, Hon. W. C. Hill and Misses L. and E. Hill, Mr. F. Mack and Misses V. and I. M. Alack, Master Bebell, Major H. 8 King. Messrs. Max. Schülter, Wm. Fried lander, Diatchkov, A. Smith aud R. Greig.
son,
Per Kamakura Maru, fór London, &c., Mr. and Mrs. Plummer, Mr. and Mrs. K. Windrisk Mrs. T. K. Dealy and two children, Mis. Misa Stenhouse, Mrs. Douglas and Mengens and four children, Mrs. Paxton, Mrs. Hender on. Mrs. Forjan, Mears, K. Nomato, J. ) sarson, T. K. Dealy, T. Hance, 8. Nishimura, H. Takahashi, M. Kino, John Sten- house. A. M. Morton, D. Sontar, Bowman, J. B. Hood, Westpholl, Begley, C: W. Paokett, Kotabira, Miyagawa, A. V. Reynolds, 8. Nikami, N. Edolji, A. G Runcie, Hannah, S. Pereira and Sapper V. Booty.
For Prins Regent Luitpold, from Hongkong, for Shanghai, Mr., Mrs. and Miss Soares and five children, Mrs. L. Naphlalie, Mr. and Mrs. J. Rocha, Mr. and Mrs. T. S. Linpy, Consul Oustmoff, Dr. Hermann, Lient. J. H. Roys, U.S.N., Paymaster C. R. O. Leary, U.S.Ñ., Messrs. H. Rubart, D. Macallum, W. Macallum, G. M. Bellings, H. Filkingston, H. J. Chuders, A. C. Rosario, Robert Shewan, James Houston, G. D. Musso and W. F. Langford; for Kobe, Mr. John Smith; for Yokohama, Mr. and Mrs, F. E. Glazebrook and three children: from Europe, &c., for Shanghai, Mrs. Baessler, Mrs. W. W. Rich, Mrs. Freeland, Mrs. J. Hooke, Mr. and Mrs. Otto Eichborn, Mrs. Vergani, Mrs. Stallbaumer, Mrs. N. May, Drs. Theodor Delius and P. Deuhardt, Consul M. Muller, Rev. J. B. Ost, Misses A. Foresberg, E. Buren, and A. Jauzon, Mr. J. Lindberg and family, Mr. Gibb and family, Mr. Bergling and family, Messrs. L. Persins, W. Starke, J Schultz, C. J. Williams, H. W. Brazier, E. H. Heath, A. B. Cook, J. A.Thomas, Wm. Wilson, J. Hardy, C. Schlumbohm, A. Seide, II. Hender, Vanghe, H. Spierings, J. Vestaphen, Edw. I Pugli, Frits Koenig, 8. Herlich, M. Galke and M. Herlich; for Nagasaki, Misses Pash, Perry, B. Maamok and Omasang, Mrs. Omschang, Mrs. S. Cheono, Messrs. Eisengart and Wakaki; for Kobe, Rev. H. Woodward and Mr. G. Salicioni; for Yokohama, Mr. and Mrs. J. Carrol and child, Mrs Loew, Prof. Dr. Schribe, Mr. H. Collbran and family, Mesars. H. Heussler, E. E. Evans, ron Stangel, A. Sander, Andreas Pettroff, G. Brenniger, J. Catto, Schmidt and A. Hauf,
14, Des Voeux Printed and published by Alfred Cunningha
* for the Concert
Central, City 0 ictoria, Hongkong London Office: 181, Fleet Street, E.C