16
SHIPPING.
ARRIVALS and DeparTURES SINCE LAST MAIL.
ARRIVALS.
December-
29, China, German str, from Saigon. 29, Pique, British cruiser, from Mirs Bay. 29, Taichiów, German str., from Ang Hia. 30, Chyo Maru, Japanese str, from Ühefoo. 30, Chunsang, British str., from Tientsin. 30, Lightning, British str., from Calcutta. 3', Prinz Heinrich, Ger, str., from Hamburg. 30, Tyr, Norwegian str., from Moji. 30, Zafiro, British str., from Manila. 31, Asama, British str., from Foochow. 31, Australian, British str., from Australia. 31, Caledonien, French str., from Marseiilas. 31, Formosa, British str., from Tamsui. 31, Hanoi, French str., from Haiphong. 31, Hanan British str., from Chinkiang. 31, Kumano Maru, Japanese str., from Japan. 31. Pakhoi, British str., from Chinkiang. 31, Shanghai, British str., from London. 31, Tritos. German str., from Swatow, 31, Iltis, German str., from Cauten. 31, Else, German str. from Canton. 31, Foochow, British str., from Canton. 31, Katsuyama Maru, Jap. str., from Canton. 31, Hong Bee, British str., from Straits. January
1, Daijin Maru, Jap. str., from Tamsni. 1, Nurnberg, German str., from Shanghai. Tingsang, Brkish str., from Canton, 1, Waterwitch, British a.-s., from a cruise. 2, Amphitrite, British cruiser, from London. 2, Bingo Maru, Japanese str., from London. 2, Emma, German str., from Canton. 2. Glenfarg British str., from Tacoma. 2, Hikosan Maru, Jap. str., from K'notzu. 2, Kagoshima Maru, Jap. str., from Moji. 2, Rosetta Marn, Japanese str, from Manila. 2, Taisang, British str., from Swatow, 2, Valetta, British str., from Shanghai. 2, Dr. H.J. Kiaer, Norw.str., from Haiphong. 2, Herm. Menzell, Ger. str., from Haiphong. 2, J. Diederichsen, Ger. str., from Haiphong. 2, Michael Jebsen, Ger. str., from Haiphong. 3, Albion, British battleship, from Kobe. 3, Hai Chi, Chinese or., from Kwongchowwan. 3, Chowtai, German str., from Bangkok. 3, Kwangping, British str., from Canton, December-
DEPARTURES.
29, Kvarven, Norwegian str., for Moji. 29, Kwangping, British str., for Canton, 29, Kweilin, British str., for Canton. 29, Sullberg, German str., for Hoihow. 30, Chiyuen, American str., for Shanghai, 30, Chunsang, British str, for Canton. 30, Iyo Maru, Japanese str...for Seattle.
· 30, Kwangles, British str., for Canton. 30, Sungkiang, British str., for Manila. 30, Wingsang, British str, for Canton. 30, Yarra, French str., for Europe. 31, Aurora, British cruiser, for Tai-po. 31, Amoy, German str., for Saigon. 31, Caledonien, French str., for Shanghai. 31, Canton, British str., for Foochow. 31, Hiroshima Maru, Japanese str., for Kobe. 31, Hoihao, French str., for Hoihow. 23, Laisang, British str., for Calcutta. 31, Mausang, British str., for Sandakan.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
Per Hiroshima Maru, from Bombay and Singapore, Messrs. Morikawa, Nanabashi and Kubota.
:
Per Sandakan, from Sandakan, Messrs. Breitag and Klamberg.
Per Wingsang, from Shanghai and Swatow, Miss Pearden. Miss Leman, Messrs. Gordon, Parr, Pennington, Pralzhaff, Holmes and Bracksann.
Per Kuunglee, from Shanghai, Messrs. A. | R. Agassiz, Holson and Adair.
Per Yaria, for Hongkong, from Nagasaki, Messrs. K. Riddoch and Golduran; from Kobe, Mr. Kajuo; from Shanghai, Mrs. Tisdall, Mr., Mrs. and Miss Brockelbank, Messrs. Beckett, London, Maclay, James Fox, Johnson, Alfred, Shapira, Riber, Vidal, Dugas, Thelks and Rey Aucourt: for Saigou, from Shanghai, Mrs. Huyvenard: for Singapore, Messrs. W. Steel and Chotermoll, Mrs. Katsuyo and Mrs. Oki: for Marseilles, from Yokohama, Messrs. Suares, Cholet, Miyaoka, Le Coze and Denis Alaire; from Shanghai, Mrs. Louberbier, Rev. Bariner, Messrs. Dalry. Tafforin, Le Bris, Verdier and Leray.
Per Lightning, from Calcutta, &c., Messrs. E. J. Walsh and J. L. Loveland.
Per Zafiro, from Manila, Mrs. Elliott, Mr. and Mrs. Hood, Dr. and Mrs. Alfred, Mr. and Mrs. Musaka, Rev. H. Stantz, Messrs. B. Son- tua, J. Tangoro, W. D. Lyon and J. Walters.
January 4, 1902.]
G. Winterburn. E. Hoeft, A. 8. Knagge, V Elhoff, Tevis, W. Danby, G. W. Wood, Capt Bland, R.A., and Lieut. C. C. Peatty, R.E.
Per Australian, from Melbourne, Mr. and Mrs. Burgess and two children; from Sydney, Misses Rao, N. Marshall, E. Stevens, B. Vale, Webster, Glanville and McInnes, Messrs. E. W. White and J. Cameron; from Queensland, Mr. W. H. Corfield; from Port Darwin, Mr. J. Sachi; from Timor, Mesdames D. Maria E. Tavares. D. Verisinia e Borges and child, Miss Alice Adelia Tavares, Messrs.. Alberto Carlos, Jose Henriques Tavares, Nicolas T. da Roza and three children, Preke Sebastio M. A, da Silva, Preke Manoel M. A., da Silva, J. Manoel da Rocha and Lobias E. Joanillo; from Manila, Mr. W. B. Walker.
Per Bingo Maru, from London, for Hong- kong, Mrs. Northcote, Messrs. W. Brown, A. Atkins, W. Anderson, Norris, M. Stephens, C. Kaye, G. Perfect, A. Keats J. McNob and T. Valentine; for Japan, Mr. and Mrs. Gomes and infant, Mr. and Mrs. Gillon, Mr. and Mrs. K. Hatoyama, Mr. Ferbes, Drs. Y. Onishi and C. Giotoka, Messrs. T. Nishimura and I. Iohii.
Per Valetta, from Shanghai, for Hongkong, Messrs. W. Reeve, W. E.chmidt, S. Domen- cio, R. Arteneico, M. Candido, D. Sartino, P. Francesca, W. H. Brown, Wesby and Furholzer and Miss M. Albert; for London, Mr. C. H. O'Dowd.
DEPARTED.
Per Wakasa Maru, from Hongkong for Per Prinz Heinrich, from Hamburg, &e.. Europe, Mr. and Mrs. W. Y. Shower and 2 Mrs Swan and child, Mrs. Brooks, Mrs. Hic- children, Mr. and Mrs. Huntington and child; kie, Mr. and Mrs. J. B. Marshall, Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. E. A. Davenport, Mr. and Mrs. Spinner, Mr. and Mrs. G. F. Wition, Mr. and P. B. Woodger and infant and nurse, Mr. and Mrs. Thompson, Mr. and Mrs R. Capell, Mr. Mrs. E. F. Stovell and 2 children and nurse, and Mrs. D. MacIver, Dr. and Mrs. Wittenberg Mr. and Mrs. F. G. Hendley, Mrs. Mall Smith, and child, Misses Buttler, H Gordon and C. Mrs. S. C, Moore and infant, Misses Seymour, Lehmann, Capt. Voogdt, Dr. E. Delmar, Arnold, H. Duncan, H. Seymour, E. Hendley, Messrs. F. W. Bartwell, A. Rodger, W. Taylor, M. Hendley and Hendley, Lient Y. Ohyama, E. Delbanco, C. Schroter, A Sanden, T. Ido-Surgeon M. Hirano, Pay-Master K. Murata mura, H. A. Thamason, H. Reter, J. Delpech, T. Gibb, C. Shaw, F. Blake, Blackie, F. A. Brown, Ch. Buchanan, C. Klevenow, O. Hinter- huber, W. Rust, F. Anderson, D. Laby and V. B. Lewis.
Per Hanoi, from Haiphong, &c., Mr. Therm Per Formosa, from Tamsui, &c., Rev. Jo sou. Capt. Buaji and Mr. Richardson.
Per Caledonien, for Hongkong, from Mar- seilles, Mr. and Mrs. Kiox and Mr. Dourdia; from Colombo Revs. Gabriel and Isidori and Mr. Lee Vanght; from Singapore, Mr. Van den Weddou; from Saigon, Messrs. Cartier Brenon, V. Hovello, Scrive and François: for Shanghai, from Marseilles, Capt. Morean, Lients. Chaufin and Lerout, Sergt.-Major Hellies. Lieut-Col. Milo, Miss Isnard, Messrs. Gerican, Montrieff, Ginotto and Fritz-Pape; from Port Sail, Mr. Ganayolis: for Nagasaki, from Marseilles, Mr. Gzilenzky: for Kobe, from Batavia, Mr. and Mrs. Chaix: 'for Yokobama, from Marseilles, Mr. and Mrs. Hakai, Mr. and Mrs. Hein, Mr. and Mrs. Suzor and three children, Messrs. Odin. Kishi and Tracey; from Bombay, Mrs and Miss Schneitzer, Mr. and Mrs. Fichmano and two children; from Colombo, Messrs. Vertohzin Goens, Strauss and Gordon. Per Shanghai, from London, for Hongkong, Mrs. W. B. Dixon, Miss E. Dixon, Mr. W. Dixon, Master K. Dixon, and Mr. H. W. Mer-
31, Prinz Heinrich, Ger. str., for Shanghai., for Manila, Messrs. G. F. Sinclair and A. 31, Taicheong, German str., for Taiwanfoo. 31, Taishun, American str., for Shanghai, January-
1, Elsa, German str., for Hongay.
· 1, Formosa, British str., for Swatow.
1, Telemachus, British str., for Swatow.
7, Tritos, German str., for Saigon. 2, Auping Marn, Japanese str., for Swatow. 2. Asama. British str., for New York. 2, Endymion, British cruiser, for Practice. 2, Hunan, British str., for Canton. 3, Kumano Maru, Japanese str., for Sydney. 2, Lyeemoon, German str., for Shanghai. 2, Osberga, British bark, for New York. 2, Pakhoi, British str., for Canton. 3, Australian, British str., for Shanghai. 3, Bingo Maru, Japanese str., for Japan. #3, Bussard, German cruiser, for Saigon. 3, Hanoi, French str., for Haiphong. 3, Hertha German cruiser, for Saigon. 3. Hong Bee, British str., for Amoy. 3. Katsuyama Maru, Jap. str., for Chefoo. 3, Taisang, British str., for Canton. 3, Zafiro, British str., for Manila.
Turner; for Shanghai, Lieut. E. T. Ayling; for Yokohama, Mr. J. M. Maitland: from Penang, for Hongkong, Mr. Walter; from Singapore, Mr. R and Mrs. Abenhiem: for Shanghai, from Singapore, Capt. Pearce.
Per Hong Bee from Penang and Singapore, Mrs. Peters, and Miss Paters.
Per Taisang, from Swatow, Mrs. Kirby and child, Messrs. J. George and A. Cattanco.
Per American Mail, from San Francisco, &c., Mrs. E. Faint, Mrs. G. W. Beaver, Mi ses A. W. Beaver, E. Beaver and K. W. Beaver, M18. L. D. McCoy and Miss H. V. McCoy, Mrs. and Miss E. Diggan, Mr. and Mrs. F. J. Perrey, Mr. and Mrs J. S. Robertson, Miss and Master Robertson, Mr. and Mrs. T. D. Long, Mr. and Mrs. G. Grebin, Mrs. E. O. Miller, Misses H. R. and G. Manchester, Mr. A. E. Roe and Miss Roe, Misses A. E. Nielsen, G. Hooper and M. Hirsch, Rev. T. Emmott, Maj. Leonard, Messrs. G. P. Fox, K. J. Guzder, P. H. Wright, R. T. Safford, N. Borovsky, M. Kreminsky, Moore, H. A. Belden, T.. K. Ball N. S. Merserve, W.
|
¦
Masters P. Hendley and C. Hendley, Messrs, K. Nakano, E. R. Thompson, S Nagano, K. Ito, S. Sngiura, K. Sekiguchi, M. Tanaka, L. W. T. Lewis, R. C. Lees, T. J. B. Richard
and T. Tokumi.
Per Java, from Hongkong for Singapore, 'aptain Warren, R.G.A.; from Shanghai for London, Mrs. Dumfries and 2 infants..
Per Iyo Maru, for Victoria, &c., Mr. and Mrs. J. Mossop, Messrs. J. W. Kinghorn and Wm. P. McKinnel, and Mrs. T. Imai.
Per Yarra, from Hongkong, for Saigon, Mr. and Mrs. Marquie, Mr and Mrs R. H. Hood; for Singapore, Mr. and Mrs. J. Edwin Harvey, Lieut. Schevart, Messrs. Rotinann, Ulrich and E. S. Young; for Marseilles, Messrs. Candlot, Brisault and D. F. Borelte:
1
Per Prinz Heinrich, from Hongkong, for Shanghai, Mrs. J. A. Sanches, Mrs. B. Cuntz, Messrs. W. T. Peiddepba, Smith, C. S. Moore, A. R. Agassiz, C. Blake, T. d'Agostini and N. Jer.des; for Nagasaki, Mrs. Saki, Mrs. Ohia, Messrs. T. Neshimura, Kenira, Kitano, Caneco, F. Towge, Akiam, Vanive, Okasaki and A. Joulinosky.
Per Kumano Maru, for Maniia, Mrs N. J. Roza, Mrs. C. C. Faxon, Mrs. Bennet, Mrs. Fredenhall, Mrs. Bullard and chid. Mrs and Master Alexander, Mr. and Mrs. B. J. Botelhe, Mr. and Mrs. F. R. Caballero, Miss Caballero
and two children, Miss N. Moreno, Messrs. L. A. Cotten, T. Isomura, J. C. Wilkinson, F. W. Horne, Chas. S Strauss, Grant van Horne, Jno. M. G. Torey, W. Nolan, Mon. Olran, W. T. Francis, O. H. Kullerad, P. J. Blick, F. W. Tawle, Purry, A. N. Gilmon, F. H. Sergeant, Chas. G. Droyer, A. Muller, K. Kobayashi, Mr. and Mrs. S. Morikawa; for Thursday Island, Mr. S. Okamoto; for Townsville, Mr. W. M. Rice and Consul Tayin and family; for Bris- bane, Mr. and Mrs. Greaves and Mr. J. R. Mitchell; for Sydney, Mrs. J. Tisdall, Justice and Mrs. P. Real, Mr. E. Real and Miss L. Real, Mr. and Mrs. Muirhead, Mr. and Mrs. S. Salmon, Miss Salmon, Mr. and Mrs. Clapperton, Misses R. F. Nerie, E. L. Norie, Cowper, A. Drysdale, M. C. Bell and Smith, Messrs. P. G, Gray, Marks, Duff, A. Wicke and Wallace; for Melbourne, Miss Hooper, Messrs. Rankin, C. T. Hobbs and J. F. Mitchell,
Print d and published by ALFEED CUNNINGHAM for the Conerned, at 14, Des Vœux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C,