456
November- DEPARTURES.
23, Amara, British str., for Singapore. 23, Apenrade, German str.. for Hoihow. 23, Chiynen, American str., for Shanghai. 23, Kaiserin Augusta, German cr., for Amoy. 23, Loksang, British str., for Swatow. 23, Loongsang, British str., for Manila. 23, Parramatta, British str., for Europe. 23, Sangkiang, British str., for Manila. 23, Thales, British str., for Swatow. 23, Tiger, German gunboat, for Amoy. 23, Trym, Norwegian str., for Haiphong. 24, Chusan, British str., for Shanghai. 24, Daijin Maru, Japanese str., for Swatow. 24, Hinsang. British str., for Hongay. 24, Ixion, British str., for Shanghai. 24, Skarpsno, Norwegian str., for Sourabaya. 24, Sullberg, German str., for Haiphong, 24, Taisang, British str., for Canton. 25, Albion, British battleship, for Mirs Bay. 25, Argonaut, British battleship, for Mirs Bay. 25, Austria, Aåstrian str,, for Yokohama. 25, Baku Standard, Brit. str., for Shanghai. 25, Hanoi, French str., for Haiphong. 25, Kwangles, British str., for Canton. 25, Ocean, British battleship, for Mirs Bay. 25, Pingsuey, British str., for Shanghai, 26, Ariake Marn, Japanese str., for Karatzu. 26, Braemar, British str., for Tacoma. 26, Carinthia, Austrian str, for Bombay. 26, Devawongse, German str., for Bangkok. 26, Hailoong, British str., for Swatow. 26, Hipsang, British str., for Cebu. 26, Kumsang, British str., for Calcutta. 26, Radhorshire, British str., for Moji, 27, Amigo, German str., for Canton," 27, Bayern, German str., for Europe. 27, Chowtai, German str., for Bangkok. 27, Clara, German str., for Hoihow. 27, Cressy, British cruiser, for Mirs Bay. 27, Denbighshire, British str, for Shanghai. 27, Elita Nossack, German str., for Canton. 27, Konig Albert, German str., for Shanghai. 27, Hoilao, French str., for Hoihow. 27, Hongmob, British str., for Amoy. 27, Maidznrn Maru, Jap. str., for Swatow. 27, Salahadji, Dutch str., for Aroe Bay. 27, Sultan v. Langkat, Dut. str., for Aroo Bay. 28, Independent, German str., for Chefoo. 28, Lyeemoon, German str., for Shanghai. 28, Pekin, British str., for Bombay. 28, Thales, British str., for Swatow, 28, Tingsang, British str., for Hongay. 28, Whampoa, British str., for Canton. 29, Benledi, British str., for Culcutta. -29, Hailoong, British str., for Swatow.
29, Hongkong, French str., for Haiphong. 29, Inaba Maru, Japanese str., for London.. 29, Kaifong, British str., for Manila. 29, Oslo, Norwegian str., for Saigon. :9, Robt. Dickinson, Brit. str., for Singapore. 29, Serbia, German str., for. Yokohama. 29, Taksang, British str., for Bangkok. ́ 30, Atholl, British str., for Shanghai, 30, Elsa, German str., for Hongay. 30, Emma, German str., for Chinkiang. 30. Kwanglee, British str., for Shanghai. 30, Marburg, German str.. for Hamburg. 30, Taisang, British str., for Foochow. 30, Tetartos, German str., for Singapore. 30, Tiger, German gunboat, for Pakhoi. 30, Trigonia, British str., for Palembang. 30, Tsinan, British str., for Sydney. 30, W. II. Conner, Amr. ship, for Baltimore. 30, Zafiro, British str., for Manila. December-
1, Choysang, British str., for Canton. 1, Daigi Maru, Japanese str., for Swatow. 1, Flandria, German str., for Canton,
1, Germania, German str., for Bangkok.
1, Hailan, French str., for Hoihow.
1, Haitan, British str., for Coast Ports.
1, Hikosan Maru, Japanese str., for Moji.
1, Japan, British str., for London.
1, Michael Jebsen, Ger. str., for Haiphong. 1, Wineland, Danish str., for Amoy.
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
Per Lyeemoon, from Shanghai, Mr. v. Fetton. Per Taisang, from Swatow, Mr. and Mrs. Pereira, Capt. Bange, Messrs. Whitton and Dressildaff.
Per Denbighshire, from Singapore, for Manila,
Mr. White.
Per Hailoong, from Tamsui, &c., Mrs, Muir, Rev. Boonfield and Mr. Simpson.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
Per Chusan, for Hongkong, from London, Mrs. Bryan and two children, Mrs and Miss Drew, Miss Lawe, Messrs. Skinnard, B. Layard, C. Bridge, A. C. Eldridge, Westacott, Radcliffe and Lieut. Strange; from Marseilles, Messrs. K. McLeod, A. G. Seymour and Lieut. Hunt; from Bombay, Messrs. Mertens and J. Billimoria; from Singapore, Mr. and Mrs. Hand and two children: for Manila, from Marseilles, Mr. and Mrs. Stevenson: for Shanghai, from London, Mrs. H. Bevis, Mrs. Dudley, Misses Ulstrone, Cream and Peaty, Lieut. Hobson, Messrs. L. Reeth and H. Rubbens; from Marseilles, Mrs. C. C. Clark, Dr. and Mrs. Thomson, Mr. and Mrs. Wingrove and child, Mr. and Mrs. Forbes, Mr. and Mrs. Fenton and three children, Capt. McKechnie, and Dr. Park; from Bombay, Messrs. von Suberzysta and W. Skene.
[ December 2, 1901,
DEPARTED.
Por Guthrie, for Sydney, Mrs, and Master R. G. Smithers, Mr. and Mrs. Rutledge, and Mr. McLean; for Melbourne, Hon. W. Hay, Miss Hay, Mr. and Mrs. Durrance.
Per Rosetta Maru, for Japan, Mrs. C. Ben- nett, Mrs. Fredenhall, Mr. and Mrs. J. Greaves, Consul and Mrs. Jijima and child, Mr. and Miss Fitzgibbon, Miss E. M. Bryant, Messrs. Otto Scheer r, J. H. Wilson, A. F. Hobbs, F. Vasey, J. R. Mitchell, W. Takano, S. Kamomura, M. Yamamoto, H. Akizawa, K. Kabayashi, I. Yamamoto, C. Yamamoto, K.: Yamada, Y. Kuwada, I. Tanaka, M. Hirano, M. Kanematsu qud two children and Miss S. Oda.
Per Kasuga Maru, for Manila, Mrs. E. B. Robertson, Mrs. Moses and child, Mrs. A. Forney, Rev. and Mrs. John A. Staunton, Rev. Per Tsinan, from Kobe, Major Stevens, U.S.A. and Mrs. Walter C. Clapp, Mr. and Mrs. T. M. Per Bayern, for Hongkong, from Shanghai, Freeman, Mr. and Mrs. Fitton and two children, Mr. and Mrs. G. T. Chaffee, Mr. and Mrs. L. Marquis S. Pallowicino, Mrs. Suffart, Messrs. Burklay, Thomas Weir, Geo. Benning, James Ishikawa, Misses Margaret, Gibson, Howard, Smith, D'Angelo Alfonso, Williams, I. Hashi. Leggett, Forney, Ion Forney, Alice Chaffee, moto and Master Williams; from Yokohama, Charlotte Chaffee and Master Fred. Chaffee, Messrs. Bagamall and Dengamall; from Naga- Comdr. Marix, Messrs. H. H. Hill, Fernand saki, Mr. Oelschlaeger: for Singapore, from Ferrer, G. E. Thompson. A. L. Young, Carl Shanghai, Mr. and Mrs. G. Krocker and Mr. C. Muller, Chas. A. Clark, P. Hoefel, A. H. Whit- ney, Frank H. Barnes, R. E. Scott, C. Johnson, Nielsen; from Yokohama, Mr. Ryhoomall; from Nagasaki, Mr. Pietro Andennei and Mrs. S. Luigi Ceresole, Yenani, Y. Tokizawa, J. Takeda, Mike: for Penang, from Shanghai, Mr. and and H. Araki; for Townsville, Mr. Fred. Barry- Mrs. Tradeas. Messrs. Napier and Fuchsmann more; for Brisbane, Mr. L. Ehrmann; for and family; from Yokohama, Misses Copindun Sydney, Mrs. and Miss Inglis, Messrs. H. F. and Powell: for Port Said, from Shanghai, Mr. Hisse, Geo. Morse, M. Noguchi; for Melbourne, A. Simon: for Genoa, from Shanghai, Capt. Mrs. C. C. Carpentar and Mr. S. D. Bradford. Gassenmeer, F. Pieler, R. Zeitz, C. E. Burgess, Per Parramatta, from Hongkong, for Sings- Paul Bonkass and C. Trobitins; from Yoko- pore, Mr. and Mrs. W. T. Richards, Messrs. E. hama, Messrs. Glane, H. Ahrens and Nakagawa;. Kimbell, D. Kerr, M. H. Whitley, A. B. from Nagasaki, Capts. Graf Moltke, Schroeder and Mr. Schloenvoigt: for Bremen, from Shang- hai, Mr. R. Assenheimer; from Yokohama, Messrs. Kaltenbach and Robert Diedrichs: for London, from Shangbai, Mr. W. F. Jaques.
Per Thales, from Swatow, Rev. Steel. Per Catherine Apear, from Calcutta, Capts. Berrill and Cooper and Lient. Anderson.
Per Koniy Albert, for Hongkong, from Ham- burg. Miss Reinecke; from Southampt. Mrs. her. Sloan, Mrs. Chapmann, Misses Andie: “ Bushell and Baldwin, Messrs. Hami,tuu, on- jamin, Boyto, Bosmann, Chapenan, Blanchett, Child and Marr; from Genoa, Misses Phalheim, Soner and Schnel, Messrs. Ninstmann. von Buren and Nakermann; from Colombe, Mr. Semin; from Penang, Mr. Benjamin; from ingapore, Messrs. Rice, Repeen and Bramoch.
-
Per Empress of Japan, from Vancouver, Mr., Mrs. and Miss Bateman, Miss Jerome, Rev. R. F. Cobbold, Messrs. Ward, Roca, Wilson, R.N., D. N. Hanna, W. U. Hunter and F. E. Weber; from Yokohama, Mrs. C. W. Dickson and three children, Capt. and Mrs. Young, Mr. and Mrs. Osborne and child, Misses Nickalls and Southam. and Lieut. Hitchins; from Kobe, Mr. and Mrs. D. E. Brown, Mr. and Mrs. Peck, Mr. and Mrs. Turner, Mr. and Mrs. Earnshaw, Mr., Mrs. and Miss Walker, Capt. H. R. Brown, Messrs. T. Shin, S. F. Smith, C. H. Dale, W. G. Chase, G. S. Kipwith, Hunter and F. Northern; from Shanghai, Mrs. Mackenzie, Mr. and Mrs. Lewis, Misses Marmion, Worts, Homan and K. Wilbur, Drs. Charmartz and Faulkner. Messrs. Ham- mersley, L. Higgins, W. Higgins, C. Wittmus and Matsugata.
Per Inaba Maru, from Japan, for Hongkong, Mrs. E. M. Libeand, Rev. and Mrs. Scudder and three children, Mrs. T. Arima, and Major Ozawa; for Singapore, Mr. G. A. Doux; for Marscillos, H.E. and Lady Kurino, Mr. and Miss Tadzuki, Major K. Tanaka and Mr. S. Nakamura; for London, Mrs. E. M. Hocken and Miss G. B. Hocken, Dr. T. M. Hocken, Miss W. S. Baker, Messrs. W. Claxon, Spooner, T. Uchida, S. Haruta, K. Yamamoto, M. Taka hashi and S. Koyake.
Per Japan, from Shanghai, for London, Miss
V. Irwin.
Per Haitan, from Foochow, &c., Messrs. Wandres, Huber and Hassen.
Per Choysang, from Shanghai, Mr. R. B. Weboser.
|
|
Voules, C. A. Barkshire, J. F. Green, W. Waters, W. Dennis, H. H. Sharp, J. G. Mac- taggart, G. M. Billings, A. M. Mackenzie, K. Ito and R. Arima; for Colombo; Messrs. J. R. Mott and Burton St. John; for Bombay, Mr. D. J. Doctor; for Suez, Mrs. Thornburgh, Mrs. Haskins and Mr. Wm. B. Jones; for Brindisi, Mrs. E. C. Hall, Mr. and Mrs. Horace North, Mr. and Mrs. J. H. White and Mr. F. A. Howe;. for London, Mr. and Mrs. W. 8. Howard Smith, Major Pereira, Col.-Sergt. Mackenzie, Messrs. G. L. Gohnson, H. M. Hill, A. J. Holdaway, W. Kolee, F. H. Parker, Granville Moore and H. A. Hofman: from Shanghai, for Port Said, Mr. and Mrs. H. Pembroke; for Bombay, Mr. J. J. Lillie; for Brindisi, Mr. J. Caldwell, M.P., and Miss Caldwell; for London, Mr. and Mrs. G. Waodward Smith, Sergt.-Major G. Dennis. R.E., Messrs. R. Ratcliffe, P. A. Crosthwaite and E. Sellars: from Yokohama, for Colombo, Mr. G. Gracewood..
Per Loongsang, for Manila, Comdr. A. B. Spayers, Major J. D. Glennan, U.S.A, Misses T. Clifford. M. Miller and Nai Ikematsu and Mr. Ferd. Hansen.
Per Bayern, from Hongkong, for Singapore, Messrs. Dengamall and Richard Trenke; for Colombo, Mr. and Mrs. E. Schwartz;for Genoa, Capt. Stein, Lients. von Gordon and Obling, Messrs. Geo. W. Brown and J. B. Steemskerk; for Antwerp, Mr. C. Hansen; for Bremen, Capt. Illing.
Per Konig Albert, from Hongkong, for Shang- hai, Mr., Mrs. and Miss Remedios and four children, Mr. and Mrs. M. Bennett, Messrs. J, M. Hykes, J. R. Hykes, M. Ouchi, Baldi and Thomas Weir; for Nagasaki, Mr. T. Shiota; for Kobe, Mr. H. Hayashi: from Canton, for Yokó- hama, Mr. E. Hoeft.
Per Inaba Maru, for London, &c., Mrs. E. M. Hocken, Miss G. B. M. Hocken, Dr. T. M. Hocken, Mr. and Mrs. G. I. Keirn, Misses L. J. Wirick and W. S. Baker, Messrs. S. J. Dado- ree, Wm. McQuat, O. G. Ready, G. A. Doux, S. Claxon and Spooner, H.E. and Lady Karino, Mrs. and Miss Tatsuke, Majors T. Ozawa and K. Tanaka, Messrs. Hashimoto, S. Kondo, T. Uchida, S. Haruta,. S. Nakamura, S. Koyake, K. Yamamoto and M. Takahashi.
Per Japan, for London from Hongkong, Mr., Mrs. and Miss T. Walker, Capt. and Mrs. Oliver Young, Lieut. and Mrs. Bagnall Wild, R.E., Staff-Surgeon A. S.. Nance, R.N.. Asst. Eng. A. E. E. Rayner, R.N., Mid. E. J. F. Tisdall, R.N., and Mr. G. T. Petts, R.N.
Per Diamante, from Manila, Mr. and Mrs. Ponikoff, Mr. and Mrs. B. W. Weinstein, Capt. Printed and published by ALFRED CUNNINGHAM Raymond, Messrs. Reyes. Shattuck, Matia, White, Escoda, Ruoston, Planco, Shuch, Perey and Abraham,
for the Concerned, at 14, Des Voeux Road Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, F.C.