November 23, 1901.]
SHIPPING. ARRIVALS AND DEPARtures SINCE LAST MAIL.
November-
ARRIVALS.
CHINA OVERLAND TRADE REPORT.
21, Michael Jebsen, Ger. str., for Haiphong. 21, Richmond Castle, British str., for N. York. 21, Sabine Rickmers, Brit. str., for Palembang. 21, Yuensung, British str.. for Manila. 22. Celeste Burrill, British -hip, for fanila. 22. Formosa, British str., for Swatow. 22. Huiching, British trept, for Shanghai.
2, Hans Monzell, German str.. for Chinkiang. 22, Kasuga Marn. Jap. str., for Sydney. 22. Lyeemoon, German str., for Canton. 22, Perla, British str., for Manila. 22. Rosetta Maru, Japanese str., for Japan. 22, Siam, British str., for Singapore. 22, Telemachus, British str., for Saigon.
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
Per Loksang. str., from Amoy. Mrs. Dunn
infant.
Per Annum, from Shanghai, &c.. Prince Mes- chewsky, Mr. and Mrs. McKay, Misses Hender. son and Musso,
Per Yuensung, from Amoy, &c., Mrs. J. W. Immer, Comdr F. P. Gilmore, Capt H. G. Cole, Messrs. A. Paget, G. A. Taylor, C. Hatty, 8. Allester, Alto Scheerer and G. M. Lack.
Per Shaohsing, from Penarth, &c.. Mrs. Gibson. Mrs. Sutherland, Mrs. Paxton and Mra. Ballansin and two children.
17, Esmeralda, British str., from Cebu. 17, Guthrie, British str., from Japan. 18, Choysang. British str., from Canton. 18, Duke of Fife, British str., from Tacoma. 18, Hinsang, British str., from Moji. 18, Hongkong, French str., from Haiphong. 18, Kaga Maru, Japanese str., from Seattle. 18. Kanagawa Marn, Jap. str., from London. 18, Loongsung, British str., from Manila. 18, Michael Jebsen, Ger. str., from Haiphong. 18, Tetartos, German str., from Saigon. 18. Trym, Norwegian str., from Haiphong. 18, Ville de la Ciotat Fr str., from Marseilles. 18, Dr. H. J Kiaer, Norw.str., from Haiphong.and IS, Haiching. British str., from Amoy. 18, Sabine Rickmers, Britishstr.. from Canton. 18, Tsintau, German str., from Chefoo. 19, Emma, Germau str., from heribon. 19, Haitan, British str., from Coast Ports. 19. Kasuga Maru, Jap. str., from Yokohama. 19, Kumsang, British str., from Calcutta. 19, Loongmoon, German str., from Canton. 19, Richmond Castle, British str., from Amoy. 19. Rosetta Maru, Jap. str., from Melbourne. 19, Sungkiang, British str., from Mauila. 20. Chontal, German str., from Bangkok. 20, Daijin Maru, Japanese str., from Tamsui. 20, Devawongse, German str., from Bangkok. 20, Radnorshire, British str., from Hougay. 20. Thales, British str., from Swatow. 20, Tiger, German gunboat, from Kobe. 20, Tingsang, British str., from Newchwang. 20, Apenrade, German str., from Haiphong. 20, Austria, Austrian str., from Singapore. 21, Independent, German str., from Nchwang. 21, Loksang. British str., from Canton. 21, Parramatta. British str., from Shanghai. 21, Sullberg, German sir.. from Haiphong. 21. Thea, German str.. from Chefoo. 22, Benledi, British str, from Mororan. 22, Chiyuen, American str., from Canton. 22, Elba, Italian cruiser. from Shanghai. 22, Lyeemoon, German str., from Shanghai. 22. Pingsney, British str., from Liverpool. 22, Plover, British gunboat, from Shanghai. 22, Hanoi, French str., from Haiphong. 22, Ixion, British str., from Liverpool. November-
DEPARTURES.
17, Hoihao, French str., for Pakhoi. 17, Holstein, German str., for Saigon. 17, Kamakura Marn, Jap. str., for Singapore. 17, Taichiow, German str, for Swatow. 18, Annam, French str.,(for Europe. 18, Daphne, German str., for Nagasaki. 18, Fushun, British str., for Canton. 18, Gloucester City, British str., for Saigon. 18, Iltis, German gunboat, for Canton. 18, Mexican Prine, Brit. str., for Singapore. 18, Tosa Maru, Japanese str., for Seattle. 18, Ville de la Ciotat, Fr. str., for Shanghai. 18, Waterwitch, British s.-s., for a cruise, 19, Choysang, British str., for Shanghai. 19, Dardanns, British str., for London. 19, Glengarry, British str., for Shanghai. 19, Jacob Diederichsen, Ger, str., for Hoihow. 19, Lightning, British str., for Calcutta. 19, Marco Minghetti, Ital. trspt., for S'pore. 19, Malaya, British str., for Saigon. 19. Mausang, British str., for Sandakan. 19, Murex, British str., for Shanghai. 19, Nurnberg, German str, for Shanghai. 19, Shaoshing, British str., for Shanghai. 20, Benclench. British str., for Yokohama. 20, Chelydra, British str, for Java. 20, Chunsang, British str., for Tientsin. 20, Empress of India, Brit. str., for V'couver, 20, Glenfalloch, British str., for Amoy. 20, Bailan, French str., for Hoihow. 2, Kanagawa Maru, Jap, str., for Nagasaki. 20, Monadnock, U.S. monitor, for practice. 20, Nanshan, British str., for Swatow. 20, Simongan, German str, for Saigon. 20, Socotra,ritish str., for London. 20, Tingsang British str, for Canton. 2, Tsintau, German str, for Canton. 20, Woosung, British str., for Shanghai. 20, Yedo Maru, Japanese str., for Chefoo. 20, Hongkong, French str., for Haiphong. 21, Auping Maru, Japanese str., for Swatow. 21, Haitan, British str., for Coast Ports. 21, Guthrie, British str., for Australia. 21, Loongmoon, German, str., for Shanghai.
|
Per Loongsang, from Manila. Mrs. C. Sierea, Misses E. L. Gray, C. Gray and Hogg, Messrs. C. Franke. M. Laurie and F. H. Barnes.
Per Guthrie, from Japan, Mr. and Mrs. Rutledge. Hon. Mrs. Lugden, Mr. and Mrs. R. G. Smithes, Master Smithers, Hon. W.. Hay and Miss Hay.
Per Duke of Fife, from Tacoma, Mr. and Mrs. Pearse,
Per Kaga Mara, from Seatle, &c., Mr. and Mrs. C. A. McDenuoth, Capt. D. C. Campbell, Messes. E. l'eart, W. Waters. and W. D. Graham.
435
Per Kumsang, from Calcutta, Lieut. Rewse. Per Sungkiang, from Manila, Mrs. Carpenter, Misses Elmore and Kenard, Messrs. T. Limke, Fifer, Parker, Strom, Kenard aud Longshort.
Per Rosetta Maru, from Australia, for Hong- kong, Mrs. Leon, Mrs. C. Guidote, Mrs. Ba- mard, Mrs. Crawford, Mr. and Mrs. V. Guidote, | Misses K. Newbury, Adson. Harmston, Bou- ward. Abbert, Smith, Olive Payne, Doris,Lous- ley. Ruth Davie, Amy Bailey and P. Bailey, Mr. and Miss Fitzgibbon, Lieut. Brooker, Lieut. Schell. U.S.N., Messrs J. G. Kickling, A. Thompson, E. H. Bannard, Steve Adson, [W. R. Harley, PA. Williams, J. Ganer, E. G. Schillas, G. W. Brown, Drakeford, G. Gregory, and Hugh Hozkan; for Kobe, Miss S. Oda; for Yokohama, Mrs. C. Bennett, Mrs. Fredendall, Mr. and Mrs. J. Greaves. Miss E. M. Bryant, Messrs. A. T. Hobbs, F. Vasey, J. R. Mitchell, Consul and Mrs. Ijima and child, Messrs. M. Kanematsu, I. Tanaka and M. Hirano.
Per Choutai, from Bangkok, Mr. Bourke. Per American Mail, from San Francisco, &c., Mrs, and Miss D. H. Brush, Mrs. E. T. Earle, Mrs. W. D. Graham, Mrs. Ransome, Mrs. F. W. Watts, Mrs. and Miss H. C. Ward, Rer. and Mrs. W. C. Clapp, Rev and Mrs. J. A. Staunton. Mr. and Mrs. G. F. Ford, Mr. and Mrs. G. I. Keirn, Mr. and Mrs. J. Marquardt, Mr. and Mrs. G. W. Smith. Comdr. Marix,
Major G. W. Glennan, Dr. J. M. Crago, Misses M. L. Hobbs, Hooper, H. Landell and L. Wirick, Messrs. R. C. Bamjeo, Paul Hoefel, H. A. Hoff- man, J. R. Hykes, J. M. Hykes, F. Hohnke, Granville Moore, D. Norowsjee, J. Pestonjne, J. S. Smith, F. Schwortzkopp, P. F. Talati and A. H. Whitney.
Per Parramatta, from Shanghai, for Hong- kong. Consul Hogberg, Dr. G. E. Morrison, Messrs. Geo. Sutherland and M. de Thevenard; for Bombay. Mr. J. J. Lillie; for Port Said, Mr. and Mrs. Pembroke; for Brindisi, Mr. P. A. Crosthwaithe; for Marseilles, Miss Caldwell and Mr. J. Caldwell; for London, Sergt.-Major G. Dennis and Mr. R. Radcliffe: from Yoko. hama, for Hongkong, Mr. A. W. Newton; for Colombo, Mr. G. Gracewood; for London, Mr. E. Sellers.
DEPARTED.
Shearer and H. B. Wal6er; for Kobe, Mr. and Mrs. J. Kuhn; for Yokohama, Mr. F. Scharpff.
Per Ville de la Ciotut, for Hongkong, from Marseilles, Mrs. and Miss Chalmers. Messrs. Doire and Benoit Ulman; from Port Said, Mr. L. Rivet; from Singapore, Mr. and Mrs. Bon- net and Mr. H. F. Hesse; from Saigon, Mrs. Michel A. Solliez, Mr. and Mrs. Ponillande and Mr. Semenaud; from Marseilles, via Saigon, Mrs. Piel, Mr. and Mrs. Schnebeli, Mr. and Mrs. Per Stuttgart, from Hongkong, for Shanghai, Denis, Mr. and Mrs. Gravier, Mr. and Mrs. Rev. and Mrs. H. Mathew, Mr. and Mrs. R. Gussad, Messrs. Plante, Lonisse. Bedat, Appo- | Davidson Craig, Mr. and Mrs. J. Lam, Mr. and lonnius, Dina, de Longaudin, Notton, Giraud, Mrs. Hermann, Messrs. A. Cumming, K. Porrin and Poursand: for Shanghai, from Mar-Herano, J. Sass, W. J. Maison, H. Fernandes, seilles, Mrs. Piry and infant, Mrs. Piot, Mrs. H. Dopfeldt, Mrs. Moninot and daughter. Mrs. Sidot, Revs. Omvens. Prudent, Guy, Ducoux, Luroard, Gantois, Laurent and Gibarin, Messrs. E. Wihlfardt, L. Dazy, de Cartier, Ed. Brugneel, Alf. Bottu, Sidot and P. Onie; from Singapore, Mr. and Mrs. Van Laer; from Saigon, Mr. Bouissoux: for Nagasaki, from Marseilles, Sisters Vincent, Luce and Felicife, Messrs. Yallon, Latour, H. Schmidt, Richard and Sonet; from Port Said, Mr. Th. Tselepis: for Kobe, from Marseilles. Mr. H. Yagiskata: from Colombo, Rer. and Mrs. Fergusson and two children: for Yokohama, from Marseilles, Messrs. Ehricmann, H. Gerard. Closson and Poirson. Mr. and Mrs. Chinda; from Colombo, Mr. R. Hunter; from Singapore, Misses Van Andringa and Van Schmidtanf.
Per Kanagawa Maru, from London. &e.. for Hongkong, Mrs. H. Smith and child, Mrs. Tuggs, Mrs. Martin, Mr. and Mrs. Plummers, Miss Lincolne, Messrs. Harrison, Black and T. Angola: for Japan. Mrs. Makeham and child, Mr., Mrs. and Master Motono, Majors Yamada and Watanabe, Messrr. Henano, Adachi, Taka- gi, Watari and Ims.
Per Haitan, from Coast Ports, Mr. and Mrs. Ruhst at and three children, Drs. Sampson and Vizerie, Misses Rund and Valentin, Sister Louise Amelia and Mr. Takayanagi.
|
Per Annam, for Saigon, Messrs. A. Lyssa- kovsky, H. Price and A. R. Lewis; for Singa- pore, Mr. and Mrs. W. H. Alley, Dr. Dane, Capt. Ansaldo, Rev. Caterson, Messrs. A. G. Wright, W. L. Carter and Jorgersen; for Colombo, Mr. R. M. Appert; for Marseilles, Mrs. C. M. Sierra, Rev. Bonigain, Messrs. J. P. Valente, Caffarel, J. Erust and A. Wilson.
Per Ville de la Ciotat, for Snanghai, Messrs. H. J. Blake and J. Vidal; for Nagasaki, Mr. Dannenberg; for Yokohama, Mr. Gabrele.
Per Empress of India, from Hongkong, for Shanghai, Mrs. Cuming, Mrs. Triggs, Mrs. G. C. C. Master, Mr. and Mrs. W. F. Inglis and two children, Mr. and Mrs. E. Ruhstrat and three children, Mr. and Mrs. E. White, Miss Newbery, Messrs. J. Bosuston, H. Arthur, J. W. Ross Taylor, Allan Cameron, C. P. Bolton and H. E. Sly; for Nagasaki. Mrs Frarias, Capt. H. G. Cole, U.S.A., and Mr. M. J. Patell; for Yokohama, Mr. and Mrs. F. Maitland; for Seattle, Mr. and Mrs. Geo. Taylor; for San Francisco, Mrs. J. W. Immel, Mrs. Laura Carpenter, Messrs. Maxwell Laurie and C. Hilty; for Victoria, Mr. G. A. Taylor; for Chicago, Messrs. G. L. Spriggs and John E. See; for London, Major H. W. Rowden and Mr. E. C. Sparrow: from Yokohama, for Halifax, Col. Per Kasuga Maru, from Japan, for Hong-A. W. Collard; for San Francisco, Mr. F. R. kong, Mrs. Sterling and child, Mrs. Sack, Mrs. M. Hutchison, Mr. and Mrs. W. S. H. Smith, Miss Symons, Mr. Wilson, Mrs. Y. Miyazaki, Miss T. Shiota and Mr. K. Kosayushi; for Manila, Mrs. P. Moses and child, Mrs. and Misses A. Formey, Mrs. E. B. Robertson, Mr. and Mrs. W. Filton and children, Misses Leg- gett. E. Howard and Morgaret, Messrs. H. H. Hill and F. Fernandez, Mr. and Mrs. Ishikawa, Messrs. Takizawa and S. Yenami; for Brisbane, Mr. L. Ehrman; for Sydney, Mrs. and Miss Inglis and Mr. K. Noguchi.
Dodge.
Per Fuensang, for Manila, Mrs. Thos. L. Hartigan, Mrs. McKinnis, Mr. and Mrs. L. Guislain and four children, Miss Kathryn C. White, Messrs. A. T. Goehr, Thomas T. Patter- son, F. Upton, Edward H. White, Leon Woo- ser, S. Miamoto and M. Hamma.
Printed and published by ALFRED CUNNINGHAM
for the Concerned, at 14, Des Voeux Road.
Central, City of Victoria, Hongkong. London Office: 131, Fleet Street, E.C.
1