13, Kwongsang, British str., for Shanghai. 13, Suisang, British str., for Calcutta. ¿ 13, Benclntha, British str., for Shanghai. 13, Esang, British str., for Canton. 13, Taiwan, British str., for Canton. 13. Kiukiang, British str., for Canton. 13, Kwangles, British str., for Canton. 18, Loosok, German str., for Bangkok. 14, Airlie, British str., for Sydney. 14, Antenor, British str., for London. 14, Ulysses, British str., for London. 14, Etruria, British str., for Hongay. 14, Trigonis, British str., for Amoy. 14, Hue, French str., for Kwong-chow-wan. 14, Tyr, Norwegian str., for Vladivostock. 14, Inaba Maru, Japanese str., for London. 14, Bormida, Italian str., for Bombay,
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
Per Haitan, from Coast Ports, Miss Wood ford, Messrs. H. Mum, C. May, P. von Runtin- feldt, F. Joseland and Daniels.
Per Bengal, for Hongkong, from London, Mr. T. MeEnor, Rev. M. Clymont, Messrs. A. 8. Pennell, A. W. Wood, G. H. Pownall, K. H. Benson, F. H. Twigg, R. G. Rynn, B. F. Cross- man, J., W. Howard, H P. Wilson, A. Buddle- ley, J. L. Hudson, R. Viney, C. H. Gowan, M. A. Blomfield, O. N. Rolfe, Hon. G. Stopford, Messrs. B. N. Boase, J. W. Naper, D. F. Dal- phina, J. Newill, Sub-Lieuta. J. Jones and H. Smyth Aborne, Messrs. T. Heck, J. Butler, J. N. Little and J. C. Bell; from Bombay, Mr. B. M. Franji; from Brindisi, Mr. W. Harrison: for Kobe, from London, Mr. W. Per ney for Yokohama, from Marseilles, Mr. H. Hoopmann: for Shanghai, from London, Mr. Brandor, Mrs. Harris and child and Mr. J. Mc- Keckins; from Marseilles, Mr. Creagh O'Moore. Per Fausang, from Samarang, Mr. Walker and two children.
Per Diamante, from Manila, Mr. J. God- chautz and Captain Braeker.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS. Per Taiwan, from Shanghai, Mr. Symons. Per Duke of Fife, from Tacoma, &o., Mr. Cox and child.
Per Airlie, from Japan, Mr. and Miss Mc- Williams and Mr. J. 8. Northcote.
Per Phra C. C. Klao, from Bangkok, &o,
Mr. J. Weiss.
Per Hongkong Maru, from San Francisco, &c., Mr. H. A. and Mrs. Burke and two children, Mrs. M. Stephenson, Mr. Peter Bergevin, Mrs. Penrose, Mr. H. D. and Mrs. Keil and Mr. J. L. Uham.
Per Socotra, from Yokohama, Mr. J. R. M. Smith.
Por Inaba Maru, from Japan, for Hong- kong, Messrs. H. Hirose and A. W. Bann, Mrs. N. Yebisawa, Mr. L. Lanza; for Singapore, Mr. and Mrs. D. G. Campbell; for Colombo, Capt. and Mrs. R. Rilber Stuart; for Marseilles. Mr. S. Niwa. Mr. and Mrs. Stachan and infant, Mr. U. Hattori; for London, Mr. Thom Chodwick, Nurse Braybrooks, Messrs. S. Fuju, Burgoss, Blood, W. R. Ackland, Cyrus, G. Hall and Fred Vanghan; for Antwerp, Mr. S. Seo.
DEPARTED.
Per Sobraon, from Hongkong, for Singapore, Mr. and Mrs. G. W. Conner and child. Right Hon. Earl Beauchamp, K.C.M.G., Mr. Percival Landou; for Suez, Mr. F. W. Vaille; for Bom bay, Mr. C. Jan Mahomed; for Brindisi, Messrs. Dudley J. B. Dupignac and H. Reack; for Mar- seilles, Mrs. Whitlow and infant and Mr. A. A. Johnson; for London, Mr. A. W. Whitlow, Lieut. and Comdr. H. D. Wilkin, R.N., Lieut. and Comdr. G. H. H. Holden, R.N., Lieut. L. W. Braithwaite, R.N., Mr. and Mrs. A. John- son, Mr. S. J. Robins, R.N., Lieut. L. H. Cro- yior, R.N., Mrs. Taylor, Mr. James Bajular. Mrs. Jenner and infant and Viscount Suirdalo: from Shanghai, for Colombo, Mr. G. H. Murray; for Bombay, Dr. Shepherd; for Marseilles, Miss James, Miss Ross and Mr. G. H. Reith; for London. Mr. E. V. D. Parr, Miss L. Hastings, Mr. and Mrs. Lutley and infant, Mr. and Mrs. G. L. D'Aro, Mr. and Mrs. Bobby and infant, and Rev. H. Matthews.
Per Wakasa Maru, for Japan, Messrs. S. Choh, K. Shiroki, E. H. Edwards, Misa Kendall, Baron Cloat, Major J. Oha, Lieuts. Bayoski and S. Arisaka, Messrs. R. Fujishima, S. Miyao, W. Gray, A. Kuri, Y. Yamaguchi, M. Ohashi, Capt. H. Inoguchi. Messrs. M. Hashi, U. Saitok, M. Sasamura, R. Fujisawa, G. F. Gardner, R. Hatta, Kimura, Mrs. Campbell, Messrs. S. Ha- rata, Y. Sakuma, N. Nonoka, I. Uchino, J. Matsumoto, C. F. Uchi, M. Machida and Miss E. Gillet.
|
|
December 15, 1900;
Twigg, R. G. Ryan, B. F. Crossmah, ¡J. W, Howard, R. Viney and Sub-Lieut. J. Jones; from London, Mr. W. Brandon, Mrs. Harris and child and Mr. J. McKechnie; from Marseilles, Mrs. O'Moore Creagh.
Per Garlic, for Shanghai, Mr. G. H... May, Miss H. Stone, Mr. and Mrs. John Fowler and Master Marius Fowler; for Nagasaki, Mr. G. Russell Frampton; for Kobe, Mr. H. Simmons; for San Francisco, Messrs. A. Rouse and J. W. Philips; for Tacoma, Messrs. Geo. Campbell and Goo. Walker, Miss Kate Walker and Master Wm. Walker; for London, Messrs. Chas, Clift, W. P. G. Runington, J. Eslick and Capt. A. Campbell.
Per Paz, for Iloilo, Messrs E. Jalandoni and. E. Jaranilho.
Per Prinzess Irene, from Bremen and ports of call, for Shanghai, Messrs. F. Kohr, Kostlin, G. Seeberger, R. Frendrich, Hartmann, Hentze, E. A. Probst, H. Schwer, H. Steffens, M. Baars, P. Zura, Dr. G. Noto, Messrs. v. Mollendorf, A. Grobowsky, A. Schaub, A. Rossler, Drange, B. v. de Loithen, F. H. Holland, J. Brumfild, K. A. Kvorner, W. Taylor, O. Nillson, Miss Elliott, Mrs. Newcomb, Miss Zurn; Messrs. C. Kring, R. Kappler, D. H. Li, F. Pramann, J. Bode, B. Damaro, Delnelo, M. Groen, B. Groen, L Barmann, E. Brombage, and H. Rosenthal; for Nagasaki, Mrs. Hegashi and Mra. O. Walter; for Hiogo, Mossrs. A. Greppi and A. Oestmann; for Yokohama, Messrs. F. Hesl, G. v. Hodgson, W. Poate, A. H. Dare, S. Pohl, A. Schmidt, F. R. Bleifuso, E. Wismar, A. Wismar, G. M. Phillips, James J. Bacon, Consul Dr. Ritter, Mrs. Simpson, Messrs. A. John, M. Maultz, E. Gardner, J. Madely, C. Norsa, McLindskog, Sogawa, E. Faizullabhoy, O. Tako and L. Mertz: * from Hongkong, for Shanghai, Messrs. E. Schmidt, E. Paizes, F. Bannett, C. Isactanio, D. Isaotanio, W. C. Wood, F. M. Cruz, B. Stern, A. Bogiazis, Mr. and Mrs. R. Thomson, Mr. and Mrs. Goldenburg, Mrs. Weidmann and Miss M. Walton; for Nagasaki, Mr. T. Maister; for Kobe, Mr. W. Pinney; for Yokohama, Mr. E. Horstmazen.
Per Konig Albert, from Japan, for Singapore, Mr. and Mrs. Denniske, Mrs. and Miss Tanaka, Mr. A. W. Geekie; for Colombo, Mr. von Below; for Port Said, Lieut. Theileh, Messrs. Gorv dewsky, Gawrilaff, Jackson, Sokoloff, Maljamn, Sebrakoff, Packeroff, P. Puschke, Gotowshuk and Konstantin; for Naples, Messrs. Tadeoff, S. Vaseli, N. Kosigin and A. Kosigin for Genoa, Consul and Mrs. Hagen and child, Capt. Lans, Capt. Domoshiroff, Mrs. Raggi and child, Mr. Pohl, Mr. and Mrs. Woolfall, Mr. and Mrs. Seyffarth, and Mr. Flesner; for London, Mrs. Forbes; for Southampton, Mrs. Whitall; for Hamburg, Messrs. Zimmermann, Burgmann, Rabos, H. Inada and T. Vontobel: from Shang- hai, for Singapore, Mr. Rosenthal; for Genos, Messra. E. Denegri, A Scagliotti, G. Pallavis- nio, E. Blohm, Cartani, W. J. Tyack, Basso, Mrs. Smith and child, Mrs. Brandt, Dr. Damann, Mrs. Huss and child and Miss M. Mayer; for London. Messrs. H. M. Pereira, W. 8. Dupree, Rob. W. Williams, Miss E. Smith, Mr. and Mrs. Lester and child and Miss E. Ruske; for Antwerp, Mr. H. Gerard; for Bremerhaven, Mrs. A. Knippel; for Hamburg, Mesars. Lasan, Langkabel and Koenig: from Hong Mrs. Braunstein, Messrs. Gillott, Boneles, kong, for Singapore, Mrs. Moss, Mr. and N. Rossmuller; for Colombo, Messrs. J. B. Metcalf, L. T. Blanding; for Port Said, Mr. and Mrs. E. Goetz; for Naples, Lieut. O' Neill; for Genoa, Mrs. W. Whiley, Miss Drum, Dr. Franke, Messrs. Melbye, F. W. Kegel, for London. Messrs. Egerton (2), Messrs. Jackson, Jonos. Aston, Vulliamy; for Antwerp, Messrs. Messrs. H. Weinert, O. Frenzel; for Penang, G. Gambers, van Mervenee; for Bremen, Mr. F. Furton.
Per Prinzess Irene, for Hongkong, from Bremen, Messrs. Christian Witzke, Mr. and Mrs. Hinr. Bliefernicht; from Southampton,
Per Loongsang, for Manila; Mrs. M. A. Ren- Messrs. L. Buckland, Jno. Millar, J. Sadler, R.nolds, Mrs. W: W. Gilbert, Messrs. P. B. Gil- W. Scott, J. Parkes. E. Jackson, J. W. Bly, D. bert and Hampton Howell and Miss Emilia Gow, T. F. Foyan, John Reidie, P. Hardmann, Wise. Misses Mabel E. Harston and A. Calver, Mrs. Joseland and children; from Genoa, Messrs. C. Heermann, G. Hochne, G. Juuker, Adilbert Gregor, Misses Lydia Borbein, Kath and Stener; from Naples, Mr. and Mrs. W. J. Mitchell, Mr. and Mrs. Th. Reid; from Penang, Mrs. Michael, Sergt. Major A. E. Clark and Mr. F. Turton; from Singapore, Messrs. Wm. Smith, E. H. Nicoll, Lyone Smith, W. Lazarus, Isaac Chams- koy, Misses Bartha Rinder and Golda Schinder- mann: for Shanghai, from Bremen, Messrs. Koestlin, G. Seeberger, R. Frendrich, Hartmann,
Per Prinz Heinrich, for Shanghai, from Hintze, Aspirant Roesler, Dirange, Alexander
Bremen and ports of call. Capt. Blomeyer, Lieut. Schaub, Mrs. F. Roehr and child, Miss Anna
Hartmanu. Mr. and Mrs. W. Holls, Mr. and Grabowsky; from Antwerp, Mrs. Bertie von der
Mrs. W. Rinkmann, Dr. Markull, Messrs. W. Leithen, Misses von der Leithen; from South- ampton, Mr. and Mrs. Probst and children, Mr. Beilker, Schroder, E. Schmidt, C. Walz, F. and Mrs. Wm. Taylor and children, Mrs. 8. Kange, O. Finger, Tolliot, W. Kohler, C. War. tine, K. Ehrhardt, C. D. Stewart, Mr. and Mrs. Road, Mrs. M. Elliott, Mrs. A. Knapp, Mrs. Ada Koerner, Messrs. Fred. H. Holland, F. Brum Ganther, Mr. and Mrs. H. Grun, Miss M. field, and Olaf E. Nielsen; from Genos, Mr. Walton, Mrs. Peters and child, Mrs. Carsburg, vom Moellendorff, Capt. Ceonme, Dr G. Nota, Mrs. G. Kleppel, Mrs. L. Niven, Mrs. E. Mr. and Mrs. Zuern and child, Messrs. Hugo Stellges, Miss Patterson, Messra. H. Bass, M. Schwer, Max Baars, H. Steffen, Carl Kring, Wolf, C. Weig, G. Bischoff, J. Benshauson, W. Robert Kappler, Dollin, Lue Franz Pramann, Sloan, A. Bannier, M. Bosone, Mr. and Mrs. A. Delallo, Mrs. Newcomb, Misses Johanna Bode, Goldenburg, Miss D. Solomon, Messrs. N. Babetta, and Kappler; from: Naples, Mr. B. Shearn, F. Swimowitz, L. Albin, M. Canwers, Dammaro; from Penang, Mr. Michael Braun, B. Sterer, A. Riner, A. Anderson, Mr. and Mrs. Miss Bertha Brandt; from Singapore, Messrs. J. Kleinmann, Mr. and Mrs. S. Grossmann, Mrs. C. Villner, Mrs. B. Hausner and Mrs. 8. Leon Barmen, E. Bromstage and H. Rosenthal: for Nagasaki, from Genoa, Mr. F. O. Walther; Wisemann; for Japan, Mr. and Mrs. Keswick, from Singapore, Mr. and Mrs. Hegaski: for Rev. G. R. Weelrows and family, Miss Churchill, Kobe, from Genoa, Mr. A. Greppi; from Naples, Miss E. Karsiner, Lieut.-Col. Churchill, Rev. Mr. A. Oestmann: for Yokohama, from Bremen, H. C. Warren and family, Mr. B. Brooks, Miss Mr. Yahn; from Antwerp, Mr. Max Maultzsch; G. A. Reid, Messrs. R. Hastedt, Rawlings, E. from Southampton, Mr. and Mrs. Geo. K. H. Holste, A. Hosch, W. Sloan, M. C. Warken. Hodgoon and child, Mr. and Mrs. W. Poate berg, K. Hyrma, T. M. Welsch, Misses A. M. and child, Mr. A. H. Dare and child, Messrs. Cox, E. Fox and Bosanquet: from Hongkong Frank Heal, E. Gardner, T. Madeley, Misses for Shanghai, Capt. Schulz, Dr. Marshall, Dr. O. Takn, Simple; from Genoa, General-Consul Macauly, Mrs M, Stanford, Messrs. F. Kirch-F. J. Figueras, Mrs. R. Randolph, Mr. and Mrs. Dr. Bitter, Mesers. 8. Pohl, Alfred Schmidt, F.hoff. L. Kell, T. H. Sawyer, Legroes, O. Roms R. Blerfuss, E. Wismar, Cesare Norms, Mo- | ni, E. Romani, V. Osynyande and Giraud;, for Lindskog. 8. Ogawa, Miss A. Wismer;, from Nagasaki, Messrs. S. Jeanni and J. H. Barton; Port Said, Mr. and Mrs. Phillips; from for Kobe, Mr. R. Strantzen. Ismaila, Mr. James T. Bacon ;. from Penang, Mr. Essabhoy Faisullabhoy; from Singapore, Rev. Leon Mertz."
Par Bengal, for Shanghai, from Hongkong, Mr., Mrs. and Miss Lovatt, Messrs. Thomas McEwen, H. 8. Pennell, K. H. Benson, F. W.
Per Yuensang, for Manila, Misses E. E. Underwood and Laura Yeamans, Mrs. R. Ho. ward and Mr. N. Abello,
Per Diamante, for Manila, Messrs. Meyer Schneer, Y. Baez, D. Laprieta, B. Metharam,
Blowman, Mr. and Mrs. G. Tanaka, Memra. A. Cullough, W. Leon Pepperman, Min W. Fergusson, E. C. McCullough, Ronald Mo Mrs. F. R. Day and Mr. Lhansa,
Printed and published by 'Auraau Gummirant
for the Concerned, at 14, Des Vœux Hond Central, City of Victoria, Hongkong.