1
260
25, Redpole, British gunboat, from Practice. 25, Daphne, Gorman str., from Swatow. 25, Elm Branch, British str., from Karatsu. 25, Toyal, German str., from Bangkok, 25, Marie Jebaan, German str., from Java. 26, Hating, French str., from Haiphong. 28, Rɔhills, British str., from Yokohama. 26, Nuen Fung, German str., from Saigon. 26, Whampoa. British str.. from Shanghai. 26, Formosa, British str., from Swalow. 26, Gloucester City, British str., from Java. 23, Vadala, British transport, from Calcutta. 26, Hongkong Maru, Jap. str., from S. F'cisco. 23, Maidzuru Maru, Jap. str., from Tamsui, 26, Hermes, Norwegian str., from Hongay. 26, Kaifong, British, str., from Cebu. 26, Amara, British str., from Samarang. 26, Hakata Maru, Jap. str., from Antwerp. 27, Fushun, British str., from Canton. 27, Taisang, British str., from Canton. 27, Loongsang, British str., from Manila. 27, Hailan, French str., from Pakhoi. 27, Clyde, British str., from Shanghai. 27, Malta, British str.. from Bombay. 27, Chwnsban, British str., from Koh-si-chang. 28, Haitan, British str., from Coast Ports. 28, Chowtai, German str., from Bangkok. 28, Hoihao, French str., from Hoihow. 28. Pronto, German str., from Saigon. 28, Kwanglee, British str., from Shanghai. 28, Muttra, British transport, from Taku. September-
···DEPARTURES.
22, Caledonien, French transport, for Taku. 22, Glenesk, British str., for London. 22, Chingtu, British str., for Taka. £2, Brand, Norwegian str., for Moji. 22, Hongkong, French str., for Haiphong. 22, Glenogle, British str., for Tacoma. 22, Toonan, Amr. str., for Swatow. 22, Hinsang, British str., for Hongay. 22, Macedonia, British str., for Moji. 22, Devawongse, German str., for Bangkok. 22, Diamante, British str., fór Amoy. 22, Chunsang, British str.,.for Singapore. 22, Benledi, British str.. for Calcutta. 23, Hoihao, French str., for Hoihow. 23, Idomeneus, British str., for Shanghai. 23, Tamani Maru. Jap. str., for Swatow. 23, Upada, British transport, for Calcutta. 23, Faltala, British transport, for Calcutta, 23, Chowfa, German str., for Bangkok. 23, Nanyang. German str., for Haipherg. 24, Salazie, French str., for Europe. 24, Recina, Austrian str., for Java. 24, Redpole, British gunboat, for Fractice. 24, Bombay, British str., for Shanghai. 25, Clara, German str., for Haihow. 25, Tamsui, British str., for Shanghai. 25, Paluse, British str., for Amoy.
25, Taiyuan, Amr. str., for Sydney. 25, Glaucus, British str., for London. 25, Haiching, British str., for Swatow. 25, Benclutha, British str., for Shanghai. 25, Hikosan Maru, Jap. str., for Kutchinotzn. 25, Kumsang, British str., for Calcutta. 26, Empress of Japan, British str., for V'couver. 26, Charterhouse, British str., for Amoy. 26, Progress, German str., for Touron. 26, Bamberg, German str., for Yokohama. 26, Taishun, Amr. str., for Haiphong. 26, Lyeemoon, German str., for Canton. 26, Thales, British str., for Swatow. 26, Taksang, British str., for Swatow. 26, P. C. Klao, Gorman str., for Bangkok. 26, Hanoi, French str., for Haiphong. 26, Sungkiang, British str., for Manila. 26, Hermes, Norw, str., for Canton. 26, Penarth, British str., for New Zealand. 27, Gaelic, British str., for San Francisco. 27, Whampoa, British str., for Canton. 27, Australian, British str., for Sydney. 27, Kalgan, British str., for Shanghai. 27, Feiching, British str., for Haiphong. 27, Hailoong, British str., for Swatow, 27, Amara, British str., for Kobe. 27, Skarpsno, Norw. str., for Moji. 28, Hakata Maru, Japanese str., for Kobe. 28, Formosa, British str., for Swatow.' 28, Peter Rickmers, German sh., for Portlan1. 28, Hating, French str., for Hoihow. 28, Fushan, British str., for Shanghai. 28, Shinano Maru, Jap. str., for Sydney. 28, Nevasa, British transport, for Taku.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
Per Diamante, from Manila, Mrs. „Clark, Mr. Bhindtor, Capt. Cobhan, Capt. Raymond, and 301 Chinese.
Per Catherine Apear, from Calcutta, Mr. E. M. Bishop, Mr. Ballin, Mrs. Lewis and child, Mr. Murray, Mr. and Madam E. D. Lagreze and child, Mr. Silas and son, Mr. E. Fish, Mrs. Kelly and three daughters and 626 Chinose.
Per Fultala, from Woosung, Mr. Q. W. Sut ton, R.N.
Per Haiching, from Coast Ports, Mossrs. Andrus, Nicholle, Lucargin and 130 Chinese.
Per Sunghiang, from Manila, Mr. and Mrs. Dudy. Messrs. Taler, J. Kolb, W. O'Brien and H. Smith.
Por Hikoran Maru, from Kutelinotzu, Mr. John Blake,
Per Tle, from Swatow, Mr. Clauson. Per Legazpi, from Iloilo, Mrs. Veasey. Por Australian, from Koba, Mrs. Devenish and three children,
Per Perasa, from Calcutta, Major Turner. R.A., Major Daley, R.A.M.C.. Capt. Knapton, I.M.S., Capt. Hayes, R.A.M.C.. Capt Howrie, A.C.G., Capt. Bums, I.S.M.D., Liont. Swinhoe. D.A.C.G., Lieut. Craig, C.F.D., Lieut. Durrell,
O.D.
Per Salazie, for Hongkong, from Yokohama, Mr. Richserno, Mr. and Mrs. J. Marino and daughter, Messrs. Rodriguez. J. and G. Apcar and Kenny, from Nagasaki, Mr. J. H. Means; from Shanghai. Mr. and Mrs. Howard Smith and infant, Messrs Craven, Gordon Smith, Lyons, Rors. Galibert. Raison, Bang, Hennery, Benezet, La Garrec and Verrac, Miss Young, Miss Coleman, Miss Harris n. Miss K. Fleming, Miss H. Flaming, Mr. and Mrs. Burgers and two children, and Mr. Robbins: for Saigon, from Nagasaki, Mrs. Sava Sinizu; from Shanghai, Mr. Raquer, Mrs, Fang and infant, Messrs. Bidon and Bolloque: for Singapore, from Yoko- hama, Mr. e. Šhibya; from Nagasaki, Mrs. Mageti, Mrs. Midukawa. Mrs. Mito Miyake and Mrs. Shaku; from Shanghai. Mrs. Rockman: for Colombo, from Yokohama, Mr. Cuming: for Sues, from Shanghai, Mr. Hauf: for Marseilles, from Yokohama, Messrs. Aregi Ota and Fre. glown; from Kobe, Mrs. Grysin, dughter and
so 1. Messrs. Madon and Owen and Miss Nizu- shima; from Nagasaki, Messrs. Diorcy and Brogy; from Shanghai, Mrs. Piry and four children, Messrs. Reussen. A guilino, Carle Gio- cotte, Frot, de Greter. Coeague, Thomas, David, Madoalet; Bigot and Daverdin.
Per Rajak, from Calcutta, &c. Captains Jackson, Quin and Oakes; Lieutenants Brayson and Colson, Second-Lient. Manson and Lient. Beasley.
Per Taiyuan, from Yokohama, &c.. Mr. and Mrs. Smith. Mr.. Hebling and Mr. Ericksen.
Per Hailoong, from Swatow, Messrs. Zollner and Wilks.
Per Lycemoan, from Moji. Mr. and Mrs. Lamport, Messrs. Mulle an 1 Garden. ·
Per Rohilla, from Yokohama, for Hongkong. Rev. and Mrs. Wilkinson, Miss Mitchell, Mr. E. Baner, Capt. Walkor, Mr. F. von Oerlizen, Mrs. Yamamoto and Capt. White.
Per Hongkong Maru, from San Francisco, &c.. Miss Ida Ellis. Rov. W. E. de Claybrook, Mr. Arthur Macondray, Mrs. Macondray, Mrs. E. P. Wolf. Messrs. S. Togo, Fred. E. Kelly, Wm. Lord. S Komor, Y. Yenami and W. S. Culver. Por Loongsung, from Manila. Messrs. Isidora Sacz, R. Grunt, Domingo La Prieta, F. R. Paz de Leon, Mrs. Resanfelt, Mr. A. McGilluly and Mr. J. Murphy.
Per Hakata Maru, from Antwerp, &c., Mrs. Stephen and child, Mr. Lankester, Capt. Cocker, Messrs. Butler and Phillips, Mr. and Mrs. Solo- mon, Rev. and Mrs. Morgan and two children, Messrs. Partridge, Larkins, Bennett, Jackson, Scott and Martin.
Por Clyde, from Shanghai, for Hongkong, Mr. J. II. Radior, Gunnor B. P. Middleton. Mescrs, J. C. Mortensen, J. C. Pinna, H. Kotwal, Whitang, Kolster, A. Le Coute, J. MacDonald, G. Adams, G. Wilton, Frank Mar- Cannon, A. R. Lowe, E. Ogilvie, H. Shen, A
riott and J. Peak; for Bombay, Mr A. H. Heath; for Marseilles, Sir Jolin Lister Kaye; for Brindisi, Rev. J. Jeremias, for London, Mrs. and Master Taylor and infant, Miss and Master Haut, Rov. A. Holland, Rev. and Mrs. H. J. Squire, two children and sne infant, Miss M. J. Per Fushun, from Shanghai, Mrs. Lowe, Mr. Willians, Miss H. Johansen and Mr. F. C. S. H. Jenkinson and Mr. Ruston.
Leonard
PASSENGERS LIST. ARRIVED.
September 29, 1900.
Per Malta, for Hongkong, from London, Miss Graham, Mr. Johnson, Sergt. Major Presley, Prvts. Campbell and Harris and Mr. Wilson; from Gibraltar, Mr. Carvello; from Marseilloë, Comdr. Hickley, Lieut. Litchfield, Capt. Pot- tinger. Mr.. Lockhart and Comdr, Dampier; from Bombay, Mr. Dassabhoy; from Singapore, Messrs. Pountney and Howgill and Miss Cou- dict: for Manila, from London, Mr. Yulll: for Shanghai, from London, Mrs. and Miss Blick- burn; from Marseilles, Mrs. Hill, infant and child, Messrs. Eckford, Smith, Hammond, Hunter, Mrs. Robertson and infant, ✨ Miss Jameson, Mrs. Wall, Messrs. Brenan, Cumming and Hall; from Port Said, Lieut. Russel; from Colombo, Capt. Aberbourne.
DEPARTED.
Si
Per Shanghai, for London, from Shanghai, Mrs. Dean and family.
Per Preussen, from Japan, for Genoa, Lient. I. Hago, Drs. T. Fuyishiro, Nataumo, Tatsuka Lustig, Lieut. Pfeiffer, Prof. O. Inagaki, Prof. and J. Ingles; for London, Mrs. M. Nott, Miss Lister, Messrs. R. W. Esser and W. Fuller; for for Genoa, Messrs. Th. Goerst, E. Siebert and Hamburg, Mr. M. & Ernecke: from Shanghai,
Williams, H. Davis, E. Higgs, E. French and W. Johansson; for London, Misses. J. M. Gates, Rev. and Mrs. Knipe and child, Mr. and Mrs. Andrews. Dr. Wilson and family, Messrs. Simonds, Beach, Sunderland, Mrs. Miles and children, Dr. and Mrs. Tixley and child; for Southampton, Mr. John Davis; for, Antwerp, Mr. W. de Laet; for Hamburg, Messrs. A. W. Lunquist, Harmsen, P. Pruss, M. Pruss, H. Abraham, E. Sassen. E. Weidemain, Mr. and Mrs. Petersen and child, Mr. and Mrs. Klein: from Foochow, for Gerton Misses Boileau, Brooks, Thomas, Andrews and Harrison: from Hongkong, for Singapore, Mrs. Williamson, Mr. and Mra. Isaac; for Colombo, Mr. K. R. Hathinarai; for Genoa, Messrs. R. Lenau, F. Ebbecke, Rev. and Mrs. R. E. Chambers, Mr. and Mrs. J. Leonhardt and two children: for London, Miss Dapping Hepenstal, Messrs. A. John Lowe; for Hamburg, Messrs. E. Foerster Jones and J. Pender; for Southampton, Mr. und N. Clemensen.
Per Menmuir, from Hongkong, for Manila, Dr. F. A. Dale, Miss Rush, Messrs. Karl Ziegler, Jr., E. Fahrländer, R. M. Collins, Claudio Lopes, T. Thakurdass, T. Moolchand, V. A sandass and D: Wadoomal.
Por Diamante, for Manila, Mrs. L. Suffet, Mrs. W. G. Wells, Messrs. C. J. Andruss and T. Apellaniz.
Per Salazie, from Hongkong, for Saigon, Mr. and Mrs. Carter; for Singapore, Mr. J. Webster, children, Messrs: Arthur Julio Roza and Decour for Marseilles, Capt. and Mrs. Carmona and three
Shanghai, Messrs. R. Ch. Guernier and J. Kato, Per Empress of Japan, from Hongkong, for Mrs. G. Nielsen and infant, Mrs. Iburg, Mr. B. Hayata, Mr. and Mrs. H. M. Mehta, Miss Mehta and Miss Poioja Mehta; for Kobe, Mr. F. Henderson and Mr. and Mrs. W. Brainne; for Yokohama, Mr. D. Ramandas and servant, Mr. G. Ramandas and servant, Mr. Ed. Fisk, W. T. Marlow, Mr. A. Roid, Mr. and Mrs. A. Mr. E. E. Forrest. Mr. and Mrs. Peacock, Mr. Turner, Mr. W. A. Cruickshank, Mr. H. F. R. Brayne, Mr. and Mrs. G. C. Moxon, Mr. J. W. Richardson and Mr. F. F. Eca da Silva; for Victoria, Mr. A. R. Greig ; for Vancouver, Rt. Rev. Bishop Courtenay and Rt. Rev. Archdea. con Kaulbach; for San Francisco, Mr. and Mrs. Wm. Auckland, Mr. and Mrs. Sid Doody; for Chicago, Mrs. Ruth M. Thomson and child; for New York, Miss Fanny Bartaby; for Boston, Mr. J. C. S. Taber; for London, Mr. Otto Sing: for London, from Kobe, Mr. E. Sloper; from Yokohama, Dr. B. Roberts and Miss -F. E. Roberts; from Shanghai, Mr. E. K. Char rington and Mrs. A. M. Macdonald.
Per Gaelic, for Shanghai, Miss G. Glenney, Yrs A. Clark and Mr. G. H. Phillips; for Yoko- J. G. Judson, Mr. and Mrs. Lewis Jones, Mesars. haina, Mrs. F. Parsons; for San Francisco, Mr.
J. A. Bennett and E. M. Lightner; for St. John, Mr. and Mrs. F. H Morgan, Master Clyde Morgan and Miss Maisie Morgan; for Hamburg, Mr. and Mrs. L. I. Salomon.vo Bil alle
Printed and published by ALFRED C CUNNINGHAM for the Concerned, at 9, Praya Central, City of Victoria, Hongkong.