304
SHIPPING ARRIVALS AND Departured SINCE LAST
MAI HONGKONGA
April
ARRIVALS.
20, Peiyang, German str,, from Hongay. 21, Glenogle, British str., from Tacoma. 21, Maria Valerie, Austriali str, from Kobe, 21, Formosa, British str., from Swatow” 21, Benvenue, British str., from Saigon. 21, Phranang, British str., from Bangkok, 21, Norma, Biitish 4m. bark, from Cardiff. 21, Gaelio, British str., from San Francisco. 21, Jason, British str., from Liverpool. 21, Sungkiang. British str., from Manila.. 21, Hermes, Norwegian str., from Canton. 22, Nanyang, German str., from Canton. 22, Esang, British str., from Canton. 22, Ayr, British str., from Kutchinotzú. 22, China, German str., from Saigon.*; 22, Loongmoon, German str., from Shanghai. 22, Oceanien, French str, from Marseilles. 22, Patroclus, British str., from Liverpool. 22, Saint Irene, British str., from Portland. 22, Seong Leong, British str., from Singapore. 22, Tantalus, British str., from Liverpool. 22, Tainan, British str., from Sydney... 22, Wosang, British str., from Tientsin, 22, Yarra, French str., from Yokohama. 22, Apenrade, German str, from Pakhoi. 22, Zaire, Portuguese g-bt., from Macao. 23, Bafoam, British str.. from Shanghai. 23, Esmeralda, British str., from Iloilo. 23, Awa Maru, Japanese str., from Singapore. 23, Hongkong, French str., from Haiphong. 23. Meefoo, Chinese str., from Canton. 23, Franz, Danish bark, from Cardiff. 23, Yawata Maru, Jap. str., from Yokohama. 24, Kangu, British str., from Canton. 24, Michael Jebsen, Ger, str., from Haiphong. 24, Kwangping, Chinese str., from Tongku. 24, Hailoong, British str., from Swatow. 24, Bellerophon, British str.. from Straits. 24, Emma Luyker, Ger.str., from Kohsichang. 24, Quartá, German str., from Saigon. 24, Wingsang, British str., from Shanghai. 24, Sibiria, German str., from Japan. 24, Carlisle City, British str., from Moji. 25, Mikawa Maru, Japanese str., from Amoy. 25, Bidgo Maru, Japanese str., from Moji. 25, Haighing, British str, from Coast Ports. 25. Hus, French str, from Haiphong. 25, Brisk, British cruiser, from Weihaiwei. 25, Rosetta, British str., from Yokohama. 25, Benledi, British str, from Moji. 25, Kagoshima Maru, Jap. str., from Moji. 25, Maidzură Maru, Jap. str., from Amoy. 25, Else, German str., from Chefoo. 25, Trym, Norwegian str., from Newchwang. 26, Decima. German str., from Saigon. #26, Loongmoon, German str., from Canton.
26, Suisang, British str., from Calcutta. 26, Formosa, British str., from Swatow. 26, Bengal, British str., from Shanghai. 26, Chwnshan, British str., from Saigon.. 26, Hoihao. French str., from Pakhoi. 26, Wahn, British str., from Chinkiang. 27, Glenfalloch, British str., from Straits. 27, Chowfa, British str., from Bangkok. 27, Wosang, British str., from Canton. 27. Hongkong Mara, Jap. str., from S. F'cisco. 27, Coromandel, British str., from Bombay. April—_____________ DEPARTURES..
21, City of Peking, Amr. str., for 8. F'cisco. 21, Bankoku Maru, Japanese str, for Hongay. 21. Tategami Maru, Japanese str., for Moji. 21, Dirigo, Amr. ship, for Honolulu. 21, Taiwan Maru, Japanese str., for Moji, 21, Progress, Russian str., for Chefoo. 21, Kasuga Maru, Jap, str., for Nagasaki, 21, Choysang. British str.. for Shanghai. 21, Haimun, British str" for Swatow: 21, Iburi Mara, Japanese str., for Kobe. 21, Irene, Chinese str., for Shanghai, st 21, Eskdale, British str., for Yokohama. 21, Hermes, Nora str., for Hongay. 21, C. Apear, British str., for Calcutta. 22, Tamsai Maru, Jap, str. for Bwatow. 22, Oceanion, French str. for Shanghai. 22, Kweiyang, British str., for Swałow. Valkyrien, British bark, for Rajang Tritos, German
Haitan, British sbr.
22 Hailan.
230
Loongmeon, German ste
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
23, Esang, British str., for Foochow 23, Maria Valerie, Au trian str. for Bombay. 23, Edgar, British cruiser, for England. 23. Bonaventure, British cruiser, for Manila. 23, Sarprise, Fr. gibt.. for Kwangchauwan. 23, Wosang, British str. for Canton -24, Apenrade, German str., for Haiphong. 24, Tacheong, German str., for Foochow. 24, Clara, German str., for Hoihow. 24, Patroclus, British str., for Shanghai. 24, Tantalus, British str., for Shanghai, 24, Formosa. British str., for Swatow. 24. Breconshire British str., for Tacoma. 24. Pronto, German str., for Chefoo. I' 24, Miike Mara, Japanese str., for Kobe. 24, Ayr, British str., for Kutchiñotzu.“ 24, Phoenix, British g-bt., for Shanghai, 24, Algerine, British sloop, for Nagasaki.
April 28, 1900,
Mr. W. Bell; for London, Miss Miss Moller Miss Pickles M Folke, Mrs. Short and Short. Mr. K. H. Wilson, MI. and Master Morgan.
DEPARTEDE
Per City of Peking, for Bhanghai, Messrs H. G. C. Hallock, Lum Kai Sang and native ser- vant, Mrs F. v. Massow, Mrs Mok She, Mr A. P. Stokes, Mrs. Chan See, Mrs Lee Ble, Mr. Loo Fat Hing, Master Ying Yee Lan, two Misses Lum Lui, Mesars 8. Kaseabe, F. Mc. Pherson, J. Budgen, Master Loo Kit and Master Loo But Mov for Nagasaki, Lieut. - Com. Bull. U.S.N. and Ensign H Laning, U.S.N.; for Kobe, Mr and Mrs E. Walker, for Yokohama, Dr. E. and Mrs Kruger, infant and 2 amabs, Master Kruger; for San Francisco,
25, Empress of India, Brit. str., for V'couver. Dr and Mrs E. Lodge, Messrs Li Au She, 25. Seong Leong, British str., for Amoy. 25, Kiangsi, Chinese str., for Chinkiang. 25, Menmuir, British str. for Manila. 25, Awa Maru, Japanese str., for Yokohama. 25, Loyal, German str., for Newolwang. 25, Sibiria, German str., for Hamburg. 25, Ness, British str., for Newcastle. 25, Kwangping, Chinese str., for Canton." 25, Meefoo, Chiuese str., for Shanghai. 25, Mausang, British str., for Gaya 25. Wingsang, British str., for. Canton. 26, Kanon, British str., for Shanghai. 26, Hongkong, French str., for Haiphong. 26, Jason, British str., for Amoy. 26, Hailoong, British sur., for Swatow. 26, Lesbury. British str., for Singapore. 26, Stanfield, British bark, for Rajang. 26, Fausang, British str, for Singapore. 26, Trym, Norwegian str, for Canton. 27, Bellerophon, British str., for Amoy. 27, China, Germau str., for Singapore. 27, Kong Beng, British str., for Bangkok. 27. Phranang, British str., for Swatow. 27, Bingo Maru, Jap. str., for Singapore. 27. Nanyang, Garman str., for Saigon. 27, City of Dublin, British str.. for Bassein. 27, Saugkiang, British str., for Mavila, 27, Wesang, British str., for Shanghai.
Lee Gap. Mrs Lung So and infant, Miss Li Quai, Miss Lee Tooney Kan, Miss Gow Gân, Master Lee San, Mrs John Carroll Master Irene Carroll. Master John Carroll, Mr John Carroll, Miss F. B. Puss McClure, Mr George Ade, Mr and Mrs F. Lausen for Minneapolis, Mrs Caldren, Miss Edna Caldren, Master Arthur Caldren; for Pittsburg Pa Mrs E. H. Braddock, Mr W. Braddock;
Mr C Klinck, Master Geore for ork
London; Capt. Davidson Hauston, Mr and Mrs J. Vau Aalst, Mr E. W. Hayward, Dr Rän- dolph Magnes, Mr Broome L. Witts and Mr H. Gill; for Hayre, Mr Pierre Blanc.
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
Per Oceanien. for Hongkong, from Bombay, Mr. Pierre Reveilhae; from Colombo, Mr. W. Noble, Mrs. André and son, Messrs. de Nostitz Wollavitz and P. Meller; from Singapore, Capt. D. J. Tulloch, Mr. J. O. Bergendahl, Mr. and Miss J. C. Lowe; from Saigon, Messrs. Portrat
and Miller and Sister Marie.
J
Per Yarru, from Hongkong, for Singapore, Miss Gibson, Messrs. D. Walsh and F. G. Car- penter; for Colombo, Bro. Celvein, Brò. Phi- lippe and Mr. H. P. Kinghorn, for Bombay, H.E. Senhor E. A. Rodriguez Galbardo, Mra. Galbardo, Misses Eduarda and Carlota Galhardo, Capt. E. A. Marques. Lieut. J. G. Galbardo, Mrs. A. C. Cama, Messrs, A; B. Talati. D. Dorabjee, J. J. Vasania, M. Birrento and X. A. Massasi; for Marseilles, Messrs. Dejean de la Batie, P. Bure and French sailors, maga
Per Oceanien, from Hongkong, for Shanghai, Messrs Dong A Hei, Sa Nan Sin, Mr. and Mrs. Eisenstark; for Nagasaki, Mr. Cazalis; for Kobe, Mr. and Mrs. Ng Hin, Paymaster A. E. Ceibeth, Mr. F. S. Gomes; for Yokohoma, Sister Regina.
Per Empress of India, from Hongkong, for Shangbai, Baron and Baroness de Meyer and maid, Mrs. T. Bassett, Mr. H. H. Fox, Messrs. Chin Yũ Chi, Chu Tsun Kin, W. G. Hall, Von Nostitz Wattnitz, James Morgan, Commander Plenderleath and Mr. H. Moltou; for Nagasaki, Messrs. A. Hookwald and W. H. White; for Yokohama, Messrs. W. Sutherland, W. H. Howard, Capt. A. W Bewley, Rev. Hans Adam- son, Miss Mellim, Lieut.-Col.
W. Margulis, Y. T. Leou, Comdr. A. H. Smith. Prof. and Mrs. E. Hamilton Mrs Bertie,
Per Yarra, for Hongkong, from Yokohama, Mr and Mrs E. J. Marqués and infant and Mr Son Tong; from Kube, Messrs Thicle and Ching Tak Wing, Mr and Mrs Gibson; from Shanghai, Messrs R. Dalgy, Forbes, Tackey, Mrs Cooper, Mr Conan: for Singapore, from Yokohama, Messrs Hilles and J. Hay: for Suez, from Yoko hama, Mr and Mrs Janovsky: for. Marseilles, from Yokohama. Messrs K. Sawa, Hosebe, K. Awazu Shin, Mrs and Miss Stenberg. Messrs Hiyame, E. Oishi, Leost, Mr and Mrs Kastard; Mr Martinelli; from Kobe, Messrs Gh. Nitta, Yamanaka, Swamura, Mr and Mrs Kimura and Mr Matsubaru from Shanghai, Messrs Dethiye Purves, Maitland, Pizlot and Bigen.*
Messrs. T.
Per Gaelic, from San Francisco, &c., Mrs L. L. Day, Messrs Leong Chiu, G. E. Freser, A. J. Walsh, Mr and Mrs W. A. Hoppin, Messrs Dorrien, Lieut. V. D. English, R.N., Mrs M.M. Wakefield and Allen Johnson; for Vaucon- Morgan, Miss E. Day, Miss Grace Star, Mr. Ver, Messrs. F. W. Black and B. M. Poerton; Roger Lyons, Mrs L. Wheaton, Messrs George for Winnipeg, Messrs. Jno. A. Taylor and Geo. Thomas. C. M. Garnier, W. G. Hall, F. da Roza Taylor; for San Francisco, Mr. R. E. Miller; and Julius Hanan..
for New York, Mrs. Hans Adamsen, 4. children and maid, Mr. and Mrs. E. C. Davis, Mr. and Mrs. F. Domburst; for Washington, Lieut C. Davis, U.S.N.: for London, Messrs. D Wake- ford, H. C. Barnard, A. B. Stephens, P. and R. Barker, Mrs. H. F. Hamilton, Mr. G. A. God- sall, Capt. and Mrs. B. A. J. Montgomerie, maid and valet, Miss A. E. Godsall, Mr. Flannagon, Rev. Hemnesay and valet. Mrs. Rapheal, Miss Clough, Messrs. S. Tallis, Herbert Whinford, W. Trood, P. H, Bethell-Jones, Mr. Bolster. Mr. and Mrs. Morrisby. Miss Fawcett, Mr. Mrs. J. F. A. Hestings, Miss Forlong. Bichard Anning. Miss M. J. Anning, Hawken, Miss Barber and Miss Sopper; for Liverpool, Mr. P. T, Michell; for Paris Mons. Stephen Portret from Yokohama. for ver, Mrs and Miss MoDonald, ↑ ntt and Mrs. Frank Barnett, Mrs. M. Muller, Mr R., E. H. Wrigley, E. B. Hall, J. Mrs. A. Doak, Menor Da Bruce, J N. Smith, C. 8. Wei H. Baker, Mesars. E. Coleman Miss Ethel Getty, Brig. Burg, MOB. J. Hollingswort
Per Rosetta, from Yokohama, Messrs. J Hance, A. H. Ellis, Capt. Rose Messrs. R Goedkoop, M. 8, Ellis, G. Betterridge, E. W. Arnold, Mr. Abbott, children and amab Mr. and Mrs. Frizell, child and amah, Mr. and Mrs. Ferrar and child:& Miss Cochram, Miss G. A. O'Brien, Miss M. L. O'Brien, Messrs..
.Т. Мавод and P. Thomson.
Por Bengal, from Shanghai, for Hongkong, Bergts. Rose Mdore, Mrs. Gicil Simp Mrs. W. H. Sparke Mr. R. Inglis andƐna
Geller, Mr 1. 8. Cookb
Stott
native Flandin
Dr. Brad
for London
London.
7