60
SHIPPING.
ARRIVALS
LRRIVALS ANd DepartuRÈS SINCE LAST
MAIL.
袋
January
+
HONGKONG.
ARRIVALS.
14 Kweiyang, British str., from Amov, 14, Esmeralda, British str., from Manila, 14, Carlisle Castle, British str., from Moji. 14, Siegfried, German str., from Amoy. 14, Esmeralda, British sohr., from Manila. 14, Hermes. Norwegian str., from Hongay. 14, Ingraban, German str., from Saigon. 14, Nanyang. German str., from Taiwanfoo. 15, Hailan, French str., from Pakhoi. 15, Hsimun. British str., from Tamsui. 15. Mogul, British str, from Fooshow. 15, Wosang, British str.. from Shanghai 15, Japan, British str., from Yokohama. 15, Keelung Maru, Japanese str3 from Moji. 15, Sarnia, German str., from Hamburg. 15, Frundsberg, Austrian or, from Shanghai. 15, Fushun, Chinese str., from Canton. 15, Whampoa, British str., from Canton, 16, Asturia, German str., from Moji. 16, Haiping, Chinese str., from Bangkok. 16. Katsuyama Maru, Jap. str., from Moji. 16, Menmuir, British str., from Kobe. 16, Pronto, German str., from Touron. 16, Taishan, Chinese str., from Shanghai. 16, Tategami, Mara, Japanese str.. from Moji. 16, Kasuga Maru, Jap. str., rom Thursday Id. 16, Siam, British str., fromfBangkok. 16, Hoihao, French str., from Manila. 16, King Sing. British str., from Manila. 17, Australian, British str., from Australia. 17, Dr. H. J. Kier, No w. str., from Hongay. 17, Kagoshina Maru, Jap. str., from Bombay. 17, Ichang, British str., from Wubu. 17, Sullberg, German str., from Haiphong. 18, Clio, British str., from Samarang. 18, Haitan, British str., from Coast Ports. 18, Tordeaksjold, Norw. str., from Singapore. 18, Shansi, British str., from Canton. 18, Amara, British str., from Samarang. 18, Taichiow, British str., from Tamsui. 18, Holstein, German str., from Saigon. 18, Katsang, British str., from Calcutta. 19, Chinkiang, British str., from Canton. 19, Hunan, British str., from Canton, 19, Wosang British str., from Canton. 19, Euplectela, British str., from Shanghai, 19, Phra C. Klao, British str., from Bangkok. 19, Clara, German str., from Haiphong. 19, Rohilla, British str.. from Yokohama. 19, Chusan, British str., from Shanghai. 19, Dagmar, Norwegian str., from Saigon. 19, Sagami Maru, Japan-se str., from Amoy. 29, Alacritiy, British d.-v., from Canton. 20, Taishun, Chinese str., from Canton, 20, Peiyang, German st.r, from Shanghai. 20, Germania, German str., from Saigon. 20, Woosung, British str., from Shangbai. 20, Don Juan de Austria, Amr. monitor, from
Manila.
January- DEPARTURES.
14, Salazie, French str., for Europe. 14, Bellerophou, British str., for Amoy. 14, Donar, German str., for Cebu. 14, Hailoong, British str., for Swatow. 14, Pigmy, British gunboat, for a cruise. 14, Glenogle, British str., for Tacoma. 14, Independent, German str., for Hongay. 14, Tailee, German str., for Amoy. 14, Toonan, Chinese str., for Swatow. 14, Patroclus, British str., for Shanghai. 14, America Maru, Jap. str., for San Francisco. 14, Kweiyang, British str., for Samarang. 14, Deucalion, British str., for Kudat. 15 Thales, British str., for Coast Ports. 15, Yedo Maru, Japanese str., for Saigon. 15, Triumph, German str., for Hoihow. 15, Guthrie, British str., for Kobe. 15, Tritos, German str., for Saigon. 15, Loongmoon, German str., for Shanghai. 15, Sabine Rickmers, Ger. str., for Foochow. 15, Socotra, British str.. for Nagasaki. 15, Gisela, Austrian str., for Shanghai, 16, Alacrity, British d.-v., for Canton. 16, H.M.8. Immortalite, for England. 16, Trym, Norwegian str., for Saigon. 16, Wosang, British str., for Canton. 16. Taishun, Chinese str., for Canton. 16, Hermes, Norwegian str., for Canton. 16, Esmeralda, British str., for Manila, 16, Shini Maro, Japanese str., for Moji. 17, Kong Beng, British str., for Saigon.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
17, Nanyang. German str., for Swatow. 17. Amigo, German str., for Hongay. 17. Hongkong, French str.. for Haiphong. 17, Japan, British str., for London. 17. Avoca, British transport, for Europe. 17, Fashnu. Chinese str., for Shanghai. 17. Mogul. British str., for New York. 17, Chowfa, British str., for Bangkok. 17, Olympis, American str., for Tacoma. 17, Lightning, British str., for Calcutta. 18, Empress of China, Brit. str., for V'couver. 18, Lohaug. British str., for Cauton. 18, Paramita, Amr. ship, for Singapore. 18. Ingraban, German str.. for Saigon. 18. Oslo, Norwegian str., for Saigon. 18. Loosok, British str., for Bangkok. 18, Hailan, French str., for Hoibow. 18, Saruia. German str., for Yokohama. 18, Nierstein, German str., for Shanghai. 18, Kasuga Maru. Jap. str., for Nagasaki. 18, Shansi, British str., for Shanghai. 19, Asturia, German str., for Hamburg. 19, Menmuir, British str., for Australia. 19, Australian, British str., for Shanghai. 19, Taiohiow, British str., for Swatow, 19. Quarta, German str., for Saigon. 19, Siam, British str., for Swatow, 19, Chingping. British str., for Shanghai. 19. Hauan, British str., for Hongay. 19. Yuensang, British str., for Manila. 19, Kagoshima Maru, Jap. str, for Kobe. 19. Frundsberg, Austrian cr., for Singapore. 20. Euplectela, British str., for Manila. 20, Kingsing, British str., for Amoy. 20, Haitan, British str., for Coast Ports. 20, Hoibao, French str., for Hoihow. 20, Hsiping, Chinese str., for Bangkok, 20, lating. French str., for Haiphong. 20. Kashing, British str., for Shanghai. 2, Peiyang, German str.. for Canton. 20, Wosang, British str., for Swatow.
PASSENGERS LIST.
ARRIVED.
January 21, 1899.
well. Masters Cabeldu and Hall. Messrs. Lee Hing Shing, Long Hop Sai, Ah Wing, and Ah Ping.
Per Chusan, for Hongkong from Kobe, Messrs. J. Hay and W. Ailken; from Shanghai, Messrs. G: Wheeler, K. Andis, U. Mittell. Keenan, Wuttke, (. Eickelbe ger. 3. W. Pratt, and R. Dibrell. From Shaughai for Bombay, Mrs. 8. Marphine; for Marseilles, Mr. T. Guyer, R.N.; for Loudon, Mr. A. E. Horne, Miss M. Gower, and Mr. D. Entwhistle.
DEPARTED.
Per Preussen, for Shanghai from Southamp- ton, Mrs. Bassett and party, Mrs. Middleton and party Mr. R. W. Hurst, and Rev. E. E. Darwent; from Genoa, Mr. and Mrs. Alf. Brown. Cupts. Luneschloss, Einsmann, Lients. Schubard an Beiche; from Naples, Cheva- her Luzatti and Marquis San Dito; from Singapore. Mr. Rehders; from Bremen, Mr. R. Hoetz; fra Southampton. Messrs. J. W. Alber, Janesquist, A. Ewing and family, J. W. H. John aud family; from Genoa, Messrs. J. St. Mauerer. Hammelman, Ad. Berkhauser, Mr. and Mrs. Rosa Gaudiose. and family; from Colombo. Mr. U. Albertazzi; from Bremen, Messrs. P Heise, 'O. Roze, W. Brandt, J. A. Bormann, P. Borumaun, J. Bán- mann. H. Abraham, E. Ebreich, J. Megallis, R Edelmann. J. Schmidt, and A. Sassen. From Genoa, Messrs. G. Meddører and. J. Reinhardt; from Colombo, Messrs. J. Gamba, K. Berdoue, and L. Pardein. For Kiauchow from Genos, Messra, M. Nagler, R. Losober, and A. Kell; from Naples, Mr. E. Label, Mr. and Mrs Leverssen, from Genoa, Messrs. R. Autonio, C. Kuopfer, H Menzell, F. F. Bier- baum, B Grombation, l' Pettro, B Matro, and C. istro; from Hongkong, Messra. C. Herget, J. Baner, il. Pool. R. Cleath, B. Cavanagh, W. W tt, and J. E. Tait,
oy
Per America Maru. for Shanghai, Dr. J. J. Guist. Lieut. Aloe. Messrs. A. Cohn, J. A. Williams, W. D. Mitell, M. J. McDonough, Cipt. Farrell, Mis. Foug Lee She, Miss Snessrs. Puate, Pak, R. Lebandy. A Fre- dench, J. Hodge, and L R. Howeu; for Naga- saki. Mr. K. Aoki; for san Frau isco. Messrs. © Zeisig. 5. P. siney, H. Stpheus. M. Ingwer- son, c, ..., Kidder, L. C. Wixson, H. H Wind, R. C. Kingsley, J. Hutchinson; for Portland, Messrs. E. snyder, A. C. McIlroth, A. Jackson, 1.2. Kiggius, „3. Sandersin, W. H. Hite, J. Shy. W. J Viacky; for Seattle, Messrs. H. Hulbert, E. F. Stanley, W. Dozier, T. Nason for Tacoma. Mr. R. E. Cunningham.
Per Slazie, for Hongkong from Shanghai, Mrs Glover, Mr. E. Hjousbury. Mr. and Mrs. de Souza and 3 children, Mr F. James. Mrs Joseph and 4 children, Mrs. Blum, Mrs. Glase. man and 3 childreu, Mr. and Mrs. A. Botelho, Messrs. Lo Tye Hong, Mr. F. Von Behringer, Mr. and Mrs. A. Downs. Messrs. Koo Cheh Foo. Jolins Doe. Sano, Thompson. Mr. and Miss Souza, Messrs. S. Peter and Michoëls; from Yokohama. Messrs. Vogol, Hug Wheeler. Saito, Deane, Gillespee, Lo Jun Taug. Hamado, Jachers, and Mine. For Saigon from Yokohama, Messrs. Cadenet aud Sailer. For Suez from. Nagasaki, Père Amorsy; for Port Said, Col. Dessuro, Mr. and Mrs. Bogdanowitch; for Mar sailles, Messrs. Touchais, Coiffie, Analin. Vig. nere, Samuel Nicholson, and Young. For Mar-empitzki, and, Radulovich; for Marseilles, seilles from Shangbai. Messrs, Coulon, Fauvede:. Jovilet. S valle, Srouret, Baron Karff, Messrs. Saponoff, Akifieff, Zwolegnilroff, Mrs. Salabelle and 3 children, and Mr. Wrighley.
Per Esmeralda. from Manila, Mrs. Flavell, Misses Flavell (2), Mrs. Shilz, child and nurce, Mr. and Mrs Rameres, Misses Marcaida (2), Mrs. Howard, Col. W. D. Cunrad, Major M. T. Foot, Messrs. Leroine, R. Lebandy, T. Leyarrya, Hilton, C. A. Heiger, L. X. Chain- pion. M. Qonsumbong. Clay MacCauly, L. Leemann, S. Sanchez, D. Navascies, P. Layu. nas, J. Lopey, A. Martin, W. Sweeney, Ellenger, Williamson, aud Williams, Mr. and Mrs. L. Osorio, Miss F. R. Osorio and Master
Osorio.
Per Japon, from Yokohama for London, Mr. and Mrs. H. H. Raines; from Shanghai for London, Mr. C. Baird; for Hongkong. Mr. D. C. Campbell. From Amoy for London, Lieut. Laird; for Singapore, Mr. Ti Hak See and son Per Kasuga Maru, from Australia for Hong- kong, Messrs. Charles Rhodes, T. F. Kinnell, Tanaka; for Yokohama, Mr. A. Macmillan, Mrs. and T. Reid; for Kobe, Messrs. F. Kanemotsu
Macmillan. Miss Howe, Miss Booth, Mr. C. F. Trepplin. Mr. R. T. Bell, Mrs Bell and 8 children, and Mr. Y. Soto.
Per Australiin. from jydung, Hassrs. J. L. Castner, J. A. Jupp, M s Hirver. Her and Mrs. Barnett, Miss Bachior, Ars W for, child an infant; from Port Darwin, Mrs. Úto aud infaut
Per Rohilla, from Yokohini, Mr. C. H Allen, Capt. L. Imper, Mr. and Mrs. J Stocon sai 3 chiidreu, Mossra. B. Gordoa Smith, . J. 200.ů-
|
|
..
Per Salzie, from Hongkong for Saigon, Mr. L. Cogaier; for Singapore, Mr. Wong Ni Leung Mr. Lou, Mirs. Chenug Mr. R Chela- arm; for Port all. Messrs. A. Coudzenke, P.
assrs. M. Vamba, L. Diaz. L. Perez, J.. Aparicio, M. artandido, E. Barrena, Mrs. de S. Martin. Mr. and Mrs. D. Bota and obild. Mr. and Mrs. N. Ballesca and child, Messrs. M. Arostegui, J. Arieâgu, Mrs, del Portal, Messrs. R. de Castroy Reudou. S. Peres. F. Lopes, P. Idoat», S Garrido, A. Guamís. T. Alvarezy Cres po, E. Dellmann, E. T. Vellado, F. Fivza, D. M. Gil, and A. P. de Silva.
Per Japan, from Hongkong for Singapore, Mr. H Hiltou; for London, Li-ut. T. Iz Bel- ford, Mr. J. E. Jones, R.N., Lieut. J. K. Laird, R.N., and Mr. W. C. Stevens, R.N. From Amoy for Singa ore, Mr Li Hak See and son. From Shanghai for Loudon, Mr. C. Baird, from Yokohama, Mr. and Mrs. H. H. Raines
Per Empress of China, for Shanghai, Mrs. C. B. Quelch and child. Mrs. Baxter aud child, Mr. Vanderstegen, Mr. Ohl. Mr. E. F. Gibson, Mr. and Mrs. Von Hacht; for Kous, Mr. C. Mc- Cauley; for London. Outario, Messrs. J. Hall, E. Winnett, and G. Laxton; for London, Eng- land. Rev. C H. Bro fue, Messrs. T. B. Pink and J. Pope.
1
Par Lightning. for Singapore. Mrs. Chan Moor, Mrs. Ng Nai, Mrs. Chung Yu, Mr. Chau Wo Kit, Mrs. Li Sup, Mrs. Ip Wong, Mrs. Foo Zo-, Mrs. ‹hing Sze, and Mr. David Wesberger's for Penang, Mrs. Li Cheong, Messrs. Koo King Sing and Lo Ki Mine; for Calcutta, Mrs. Q. H. Gaspar, Mrs, and Miss Howard Calcutta, and Mr. and Mrs. Downes Calcutta
Per Meumair, for Sydney, to. Sir W. Ang rather, Messrs. Colin Smith and Forsyth,
sited a ublished by D, Wakbes Smith, st
zo-lham Street, Victoria, Hongkong