480

SHIPPING.

ÅRRIVALS And DepartuRES SINCE LAST MAIL. HONGKONG.

June-

ARRIVALS,

4, Ask, Danish str., from Haiphong. 4, Fooksang, British str., from Canton. 4, Wingsang, British str., from Canton. 4, Oslo, Norwegian str., from Bangkok. 4, Ariake Maru, Jap. str., from K'chinotzu. 4, Choysang, British str., from Shanghai, 4, Triumph, German str., from Pakhoi. 4, Claverhill, British str., from Samarang. 4, Hangchow, British str., from Shanghai. 4, Kalgan, British str., from Wuhu.

4, Sungkiang, British str., from Nowchwang. 4, Terrier, Norwegian str., from Moji. 4. Yamaguchi Maru, Jap. str., from Seattle. 5, Hector, British str., from Liverpool. 5, Hongkong, French str., from Haiphong. 5, Lyeemoon, German str., from Shanghai. 5, Moyune, British str., from London, 5, Onsang, British str., from Hongay. 6. Chiyuen, Chinese str., from Shanghai. 6, Clara, German str., from Haiphong. 6. Frejr, Danish str., from Swatow.

6, Taksang, British str., from Shanghai, 6, Haimun, British str.; from Tamsui.

6, Hansa, Germau str., from from Saigon. 6, Hermes, Norwegian str., from Iloilo.

6, Kachidate Maru, Jap. str., from K'notzu. 6, Miike Maru, Jap. str., from Bombay. 6, Sishan, British str., from Saigon. 6, Swift, British gunboat, from Manila.

6, Bingo Maru, Jap. str., from Kobe.

6, Caledonien, French str., from Marseilles,

7, Malacca, British str., from Yokohama, 7, Senta, German str., from Hamburg. 7, Plover, British gunboat, from Labuan. 7, Tamarind, Norw. str., from Newchwang. 7, Thales, British str., from Coast Ports. 7, Anping, Chinese str., from Shanghai. 7, Chittagong, British str., from Sourabaya. 7, Rio, German str., from Saigon. 7, Singan, British str., from Shanghai.

7, Yuensang, British str., from Canton.

7, Kweiyang, British str., from Swatow.

7, Sabine Rickmers, Brit. str., from Swatow. 7, Gaelic, British str., from San Francisco, 7, Amara, British str., from Moji.

7, Mary L. Cushing, Amr. sh., from N. York. 8, Rohilla, British str., from Yokohama. 8, Chowtai, British str., from Bangkok. 8, Fortuna, Norw. str., from Singapore. 8, Foyle, British str., from Bangkok. 8, Framnes, Norw. str., from Bangkok. 8, Charon, British str., from Bangkok. 8, Choysang, British str., from Canton.

8, Queen Margaret, British str., from Japan.

9, Letimbro, Italian str., from Bombay.

9, Progress, German str., from Chefoo. 9, Hailoong, British str., from Tamsui, 9, Chiyuen, Chinese str., from Canton. 9, Lyeemoon, German str., from Canton. 9, Ingraban, German str., from Amoy. 9, Parramitta, British str., from Shanghai. 10, Hanoi, French str., from Haiphong, 10, Taksang, British str.. from Careon. 10, Kalgan, British str., from Canton. 10, Anping, Chinese str., from Canton. 10, Glenlochy, British str., from London. 10, Menmuir, British str., from Melbourne. 10, Keongwai, British str., from Bangkok. 10, Verona, British str., from. Bombay. 10, Hangchow, British str., from Canton. 10, Sungkiang, British str., from Canton. 10, Triumph, German str., from Swatow. 10, Raguhild, Danish bark, from Rangoon. June-

DEPARTURES.

4, Ulysses, British str., for London. 4, Wakasa Maru, Jap. str., for Kobe. 4, Taiyuan, British str., for Shanghai. 4, Laos, French str., for Europe, &c. 4, Chiyoda Maru, Jap. str., for Kobe. 4, Fushun, Chinese str., for Shanghai. 4, Peiyang, German str., for Shanghai. 4, Wingsang, British str., for Foochow. 4, Pique, British cruiser, for Singapore. 5, Bombay, British str., for Kobe. 5, Bygdo, Norw. str., for Bangkok. 5, Castle Ventry, British str., for Sourabaya. 5, Haitan, British str., for Swatow. 5, Niobe, German str., for Saigon. 5, Orange Prince, British str., for Aroe Bay, 5, Taicheong, German str., for Amoy. 5, St. David, Amr. ship, for New York.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

5, Choysang, British str., for Canton. 5, Hangchow, British str., for Canton. 5, Kalgan, British str., for Canton, 6, Germania, German str., for Saigon. 6, Triumph, German str., for Swatow. 6, Ask, Danish str., for Swatow. 5, Bellerophon, British str., for Amoy. 6, Fooksang, British str., for Cebu. 6, Sungkiang, British str., for Canton. 6, Chiyuen, Chinese str., for Canton. 6, Lyeemoon, German str., for Canton. 7, Braemar, British str., for Moji, &c. 7, Pathan, British str., for Yokohama. 7, Bingo Maru, Jap. str., for Singapore. 7, Caledonien, French str., for Shanghai. 7, City of Rio de Janeiro, Amr. str., for San

Francisco.

7, Haimun, British str., for Swatow. 7, Moyune, British str., for Shanghai. 7, Siam, British str., for Amoy. 7, Kweiyang, British str., for Canton. 7, Singan, British str., for Canton. 7, Taksang, British str., for Canton. 7, Tamarind, Norw. str., for Canton. 8, Donar, German str., for Saigon.

3, Frejr, Danish str., for Hoihow. 8, Yuensang, British str., for Manila. 8, Empress of China, Brit, str., for V'couver. 8, Hector, British str., for Shanghai.

8, Hongkong, French str., for Haiphong.

8, Anping, Chinese str., for Canton.

9, Benvenue, British str., for Bangkok.

9, Malacca, British str., for London.

9, Oslo, Norwegian str., for Bangkok.

9, Ariake Mara, Jap. str., for Kutchiuotzu. 9, Saunki Maru, Jap. str., for Kobe.

9, Arizona, British str., for Yokohama.

9, Charon, British str., for Kobe.

9, Chelydra, British str., for Calcutta.

9, Choysang, British str., for Shanghai, 9, Clara, German str., for Samboanga. 9, Daphne, German str., for Vladivostock. 9, Delly, German str., for Yokohama. 9, Onsang, British str., for Iloilo.

9, Progress, German str., for Canton. 9, Tritos, German str., for Saigon. 9, Urania, British str., for Rangoon. 10, Bengloa, British str., for Kobe. 10, Tainan, British str., for Yokohama. 10, Rattler, British gunboat, for Mauila. 10, Kachidate Maru, Jap. str., for K'chinotzu. 10, Mike Maru, Japanese str., for Kobe. 10, Queen Margaret, Brit. str., for New York. 10, Sendai Maru, Japanese str., for Shaughai. 10, Sungkiang, British str., for Iloilo. 10, Taksang, British str., for Cebu. 10, Thales, British str., for Swatow.

PASSENGER LIST.

ARRIVED.

Per Bellerophon, from Penang, 155 Chinese. Per Laos, for Hongkong from Shanghai, Dr. Matignon, Messrs. Joo King-hei, Toldson and Javouret, and Rev. Lannay, for Saigon from Kobe, Mrs. Kaway; from Shanghai, Mr. Lyons; for Singapore from Yokohama, Mr. Thomas; from Shanghai, Messrs. Gaggino and S. Broad- foot; for Port Said from Yokohama, Miss Kar. talinsky; from Nagasaki, Mr. and Mrs. Bargo witch; from Shanghai, Rev. Boule; for Mar- seilles from Yokohama, Messrs. Hidzumatchi, F. Pauly, Kalmberg, Giraud, Durand, Ogawa, and E. Pignatel; from Shaughai, Rev. Henri Hawet, Messrs. C. Ch. Jonne, Morisse, T. C. A. Deichon, F. Bouchard, and Dievillon.

Per Chelydra, from Calcatta, &c.—Miss F. West, and Mr. J. M. Clark.

Per Haitan, from Coast Ports, Mr. and Mrs. De La Touche, Messrs. Kiba, Sugimura, and C. F. Koo.

Per Yamaguchi Muru, from Seattle, &c., Mr. A. La Rue.

Per Haimun, from Tamsui, &c., Miss Lau- rence, and Mrs. Sasakis.

|

|

|

|

June 11, 1898.J

boser, Osyee, Osakali, and Osleio; for Kobe from Marseilles, Mr. H. Faber; from Singapore, Messrs. R. Hisore, Honislie, and Tan Heng Luk; for Yokohama from Marseilles, Messrs. Stadlin and Houard; from Port Said, Rev. Casanoff; from Singapore, Mr. and Miss Walsh, Capt. Menoque. Capt. Lang, Mr. and Mrs. Lorebrei. nich and 2 children, Miss Gardon, Mr. F. Kloyde, Mr. and Mrs. Shapira.

Per Malacca, from Yokohama, Mr. and Mrs. Brockhurst and children, Mr. and Mrs. Guy C. Hardy, Master and Miss Clark, Mrs. Black. more, Messrs. Gracewood, Hjousbery and Patrocokino,

Per Tamarind, from Newchwang, Mr. Edgins. Per Rio, from Saigon, Mr. G. F. Röttger. Per Anping, from Shanghai, Mr. Robinson, and Rev. Bondfield.

Per Gaelic, from San Francisco. &c., Rev, and Mrs. Chas. E. Eckels and child, Mr. Martin J. Egan, Mr. Geo. H. N. Sexton, Mr. G. W. Sayer, Mrs. Bertram and child, Messrs. James Log head, A. D. Pedley, F. X. Gutierrez, C. E. Roach, and Rev. E. W. Thwing and 197 Chinese.

Per Rohilla, for Hongkong, from Yokohama, from Kobe, Messrs. C. R. G. Bishop and H. Mr. Danby, Lieut. Col. and Mrs. Whitly;

McCullum; from Nagasaki, Messrs. J. Schop, Kin Lam and Sang Kai. For Calcutta, from Kobe, Capt. T. Murray.

Per Parramatta, from Shanghai for Hong.. kong, Mr. J. Arranger; for Bombay, Mr. and Mrs. Martin; for London, Miss R. F. Besnett, Miss A. Slater, Master S. Parker, Mr. T. Cun- ningham, and Miss Johnson.

DEPARTED.

Per Formosa, for Amoy, Mr. Morse.

Per Hanoi, for Haiphong, Mr. H. Lotaur- neau, and Rev. Bourgois,

Per Laos, from Hongkong for Batavia, Mr. F. Balfour Lees; for Marseilles, Mr. and Mrs. de la Touche, Mr. and Mrs. Bennertz, Messrs. J. Tamet, E. Groeschel and Rev. M. J. C. Borges; for Saigon from Kobe, Mrs. Kaway;: from Shanghai, Mr. Lyons; for Singapore from Yokohama, Mr. Thomas; from Shanghai, Messrs. Gaggino and S. Broadfoot; for Port Said from Yokohama, Miss Kartalinsky; from Nagasaki, Mr. and Mrs. Bergowitch, from Shanghai, Rev. Boule; for Marseilles from Yokohama, Messrs. Durand, Ogawa, and E. Pignatel; from Shang- Midzumatchi, F. Pauly, Kalmberg, Girand,

hai, Rev. H. Havret, Messrs. C. Chr. Jonne, Morisse, T. C. A. Deichen, F. Bouchard, and Dievillon.

Per Taiyuan, for Shanghai, Misses Boyd and Pile, and Mr. W. Armstrong.

Per Caledonien, from Hongkong for Shang- hai, Mrs. E. A. Perpetuo, Mrs. G. Pereira, Miss

A. Pereira, Messrs. K. Kominami and A. Guil-

laume; for Kobe, Mr. and Mrs. R. M. Arab, E. da Silva; for Yokohama, Miss Rowe, Miss Johnston, Messrs. B. de Conceicao and A.

Per City of Rio de Janeiro, for Shanghai, Mr. and Mrs. W. B. Chung; for San Francisco, Mr. C. Mark Ruck, Mrs. Moi, and Mr. Geo. Frew.

Per Empress of China, for Amoy, Mrs. Panton; for Shanghai, Mrs. A. R. Fullerton, Mrs. Prunier, Messrs. C. Brodersen, D. Landale, A. H. Gilmour, and C. Jungheun; for Nagasaki, Mrs. George; for Kobe, Mr. and Mrs. W. Her- bert, Mrs. Crow, Mr. W. L. Crow, Lieut, and Mrs. Bagnall Wild; for Yokohama, Mrs. Bird, Mr. and Mrs. V. A. C. Hawkins, and Capt. W. R. Little; for New Westminster, Mr. and Mrs. Lee Yit Kwan and daughter; for Portland, Mr. and Mrs. A. H. Rennie; for San Francisco, Mrs.' Melrose and 2 sons, Mrs. and Miss Phillips, and Mr. Phillips; for Rochester, Mrs. Lee Yune; for Banff, Mr. and Mrs. W. Powell; for Mon- treal, Mr. Ah Sam; for London, Col. Fraser, Lieut. J. P. Browne, Lieut. Whittington, and Capt. R. F. Loveband; for London from Shang-

London from Yokohama, Mr. and Mrs. F. Tay-- lor, Mr. and Mrs. W. Sandover, Mrs. Brand, Hon. E. Wittenoom, Messrs. C. H. B. Caldwell, A. J. Coppinger, E. H. Davies, and Knights.

Per Bingo Maru, from Kobe, Master Hunter. Per Caledonien, for Hongkong from Mar- seilles, Rev. Cambette, Messrs. L. Albert, Sar-hai, Messrs. J. J. Todd and K. Gammell; for tre, and Marterielle; from Singapore, Messrs. Duverett and Springford, Mrs. Tay Chempka, Mr. Peng Loeng, Miss Fanny, and Mr. Lboy A. Jones: from Saigon, Mr. Horace Renwasvite; for Shanghai from Marseilles, Messrs. Lyons, Bruce, Chesseler, A. Pichon, Wittamer, Mrs. Rigotaz, Messrs. Philippot, Servais, and Richard; from Singapore, Mr. Launay; for Nagasaki from Marseilles, Mr. and Mrs. Chaffanjon, and Mr. Zavarsin; from Singapore, Messrs. Jacob Hore-

Per Arizona, for Tacoma, Mrs. J. Panton; for San Francisco, Mrs. J. W. Brown; for London, Mr. and Mrs, K. D. Adams.

Printed and Published by D. WARRES SMITH, at 29, Wyndham Street, Victoria, Hongkong.

Share This Page