इ
204
10, Mongkut, British str., from Saigon. 11, Natal, French str., from Shanghai. 11, Lyeemoon, German str., from Shanghai. 11, Esmeralda, British str., from Manila. 11, Taiwan Marn, Jap. str., from Moji. 11, Chiyuen, Chinese str., from Canton. 11, Paoting, British str., from Canton. 11, Tamsui, British str., from Canton. 11, Nanchang, British str., from Canton. 11, Wakasa Maru, Jap. str., from S'thampton. 11, Holstein, German str., from Moji. 11, Fame, Brit. torpedo-boat, from Singapore. 11, Whiting, British torp..bt., from Singapore. 11, Barfleur, British cruiser, from Singapore. March-
DEPARTURES.
5, Rossia, Russian cr., for Yokohama. 5, Loksaug, British str., for Tientsin. 5, Lyderhorn, Norwegian str., for Singapore. 5, Quarta, German str., for Saigon.. 6, Ariake Maru, Japanese str., for Kobe. 6, Chusan, German str., for Yokohama. 6, Coromandel, British str., for Europe. 6, Glengarry, British str., for Saigon. 6, Hailoong, British str., for Swatow. 6, Oceana, German str., for Yokohama. 6, Pronto, German str., for Touron.
6, Rosetta, British str., for Yokohama.
6, Sabine Rickmers, German str., for Swatow.
6, Paoting, British str., for Canton.
6, Triumph, German str., for Hoihow.
6, Peiyang, German str., for Canton.
6, Tamsui, British str., for Canton.
6, Quickstep, Amr. sch., for Anping. 6, Firebrand, British g-bt., for Sandakan. 7, Taiyuan, British str., for Kobe,
7, Powerful, British cr., for Nagasaki. 7, Glenfalloch, British str., for Swatow. 7, Ixion, British str., for Shanghai. 7, Mathilde, German str., for Haiphong. 7, Sunda, British str., for Yokohama. 7, Irene, Chinese str., for Cauton.
7, Taisang, British str., for Canton,
8, Hertha, German str., for Singapore.
8, Formosa, British str., for Swatow.
8, Hainan, German str., for Iloilo.
8, Hunan, British str., for Ningpo. 8, Lightning, British str., for Calcutta. 8, Loongmoon, German str., for Shanghai. 8 Olympia, British str., for Tacoma. 8, Woosung, British str., for Swatow. 8, Chiyuen, Chinese str., for Canton,
8. Nanchang, British str., for Canton. 9, Airlie, British str., for Australia. 9, Clam, British str., for Saigon. 9, Hailan, French str., for Hoihow. 9, Bayern, German str., for Shanghai. 9, Canton, British str., for Kobe.
9; Hohenzollern, Ger. str., for Yokohama 9, Hongkong, French str., for Haiphong. 9, Terrier, Norw. str., for Yokohama.
}
9, Whampoa, British str., for Iloilo, 9, Yuensang, British str.. for Manila. 10. Kiangpak, Chinese str., for Chinkiang. 10, Thales, British str., for Swatow. 10, China, German str., for Saigon. 10, Glaucus, British str., for Shanghai. 10, Irené, Chinese str., for Swatow. 10, Kashing, British str., for Swatow. 10, Taicheong, German str., for Amoy. 10, Choysang, British str.. for Canton, 10, Fushan, Chinese str., for Canton. 10, Fannie Skolfield, Brit. ship, for Mentone. 11, Edgar, British cruiser, for Manila. 11, Apenrade, German str., for Haiphong. 11, Koongwai, British str., for Bangkok. 11, Takao Maru, Japanese str., for Kobe. 11, R. R. Thomas, Amr. ship, for Manila. 11, Tancarville, British str., for Aroe Bay. 11, Deucalion, British str., for Sandakan. 11, J. Diederichsen, Ger. str., for Haiphong. 11, Nanyang, German str., for Swatow. 11, Paoting, British str., for Kebao. 11, Peiyang, German str.. for Shanghai. 11, Taisang, British str., for Kobe,
11, Toyo Maru, Japanese str., for Saigon. 11, Turbo, British str., for Saigon. 11, Lyeemioon, German str., for Canton.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Zafiro, from Manila, Misses A. de Marcaida, Delfina Hnbosa and Trinidad Tino. Messrs. F. Focken. Francisco Natividad, José Natividad, Capt. Holm and Capt. Nanjelsdorff.
Per Phra C. C. Klas, from Bangkok, Messrs. Breninger and Kessler, and Miss Jacobsen.
Per Nanyany, from Taiwanfoo, &c., Messrs. Orange, Haesloop and Monree.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS. Pór Haimun, from Tamsui, Capt. Douglas. Per Loongmoon, from Shanghai, Mr. and Mrs. Heinsen and 2 children, Mrs. Air, Messrs. Niels Möller and F. Lehmann, and 125 Chinese.
Per Formosa, from Coast Ports, Dr. and Mrs. Layng Mr. and Mrs Streich, Messrs, Cox and Parr.
Per Sunda, for Hongkong from London, Mr. and Mrs. Tooker, Mrs. Lancock, two in- fants and Nurse, Mrs. Craddock and two children, Capt. and Mrs. Houghton, infant and Maid, Lieut. C. H. de Bartolome, Messrs. R. H. Fraser, Taylor, F. Dewhurst and Master C. Gray; from Singapore, Messrs. W. Nebel and J. L. Loveland, Major and Mrs. Cox, Lieuts. Lewis and Campbell, Capt. Warren, Sergt. Major Stoker, Qr. Mr. Sgt. and Mrs. Lowry and Mrs. Matheson and child; for Manila from London, Mr. C. T. Broxup; | for Shanghai from London, Dr. and Mrs. Curwen and child, Miss Mackay, Mr. and Mrs. Wood and child, Mrs. Gye and child, Messrs. Godfrey and Knox.
Per Keong wai, from Bangkok, Messrs. Oka, and Quintal.
Per Airlie, from Kobe, Mr. and Mrs. Hunt, and Miss More.
Per Coptic, from San Francisco, &c., Mr. and Mrs. Thos. Watson, Miss Watson, Mr. R. W. Borthwick, Mrs. R. H. Pasmore, Mrs. E. W. Harrison, Mrs. W. W. Campbell and children, Messrs. J. H. White, F. W. Blechyden, Daniel Johnson, Mr. and Mrs. J. W. Reagan, Messrs. J. G. F. Thyssen and F. Von Schoeller, Mrs. L. Harthorne, Countess Espanali Bavauda, Messrs. Allex, Vaughan Robinson, and Douglas Jones.
Per Taisang, from Shanghai, &c., Mr. Law.
rence.
Per Chiyuen, from Shanghai, &c., Messrs. Millson and Brochi, and Master Cromton.
Per Kutsang, from Calcutta, &c., Colonel and Mrs. Pemple, Mrs. Gill, Miss Robinson, Master Gill, Mr. Clarke and 433 Chinese.
Per Bayern, for Hongkong from Bremen, Messrs, John Frame, W. Ramsay, Mr. and Mrs. Smyth, Mr. E. N. Butt, Dr. and Mrs. Kinsey, Messrs. H. Withers, F. Kammerzell, Mr. and Mrs. Barnch, Messrs. F. Kallenberg. A. Riedel, W. Hetbey, Barbour, Latthrop, D.T. von Barm- beeck, Mr. and Mrs. Bieerley, Mrs. Hirschberg, Miss Noack A. Meyen, Mr. Focke, Count Christoph, Count Conrad Dohna, Messrs. H. Handelmann, E. Steebe, and W. Bower; for Japan, Count C. von Leyden, Mr. E. Achilles, Miss P. Weise, Miss K. Vollmer, Mr. and Mrs. M. Kaufmann, Messrs. C. Wolff, Oscar, Ritter von Soest, Rev. H. T. Drake, Messrs. T. H. Kershaw and A. G. Crame; for Shanghai, Mr. N. S. Sodermann, Bro. G. H. Krippendorf, Mr. G. Porterfield, Messrs. Neil Lang, Carl Rehn, Miss More, Mr. Squire and family, Dr. A. G. Parrott and family, Miss Ford, Mr. Roberts, Miss McEwan, Mr. Wilson and family, Messrs. Larsson, Gronlund, Landgreen, Gustafson, Cameron, Miss A. Duncan, Mr. A. Adair, Mr. and Mrs. F. Syliewe, Messrs. T. Trost, Sergey Friede, Dr. Velde, Messrs. Graefe, Messer, A. Gasdertz, Dr. H. Betz, Mr. B. Ottmanus, Mr. Lohman, and Mr. A. Dittmar.
Per Thales, from Coast Ports, Messrs. Beebe, Hemersh, and John Brownhill, Misses Ema K. Scott and Mary K. Scott.
Per Nanyang, from Taiwanfoo, &c., Miss Benning, and Masters C. and P. Hastings.
Per Fushun, from Shanghai, Mrs. A. E. Knights and Miss Knights, Messrs. Meugens, E. M. Hazeland, Chun Faiting, and Chang.
Per Haimun, from Tamsui, &c., Mr. and Mrs. Castro, and Mrs. Borchardt,
Per Choysang, from Shanghai, Mrs. Mugens and children, and Mr. T. S. Monteith.
DEPARTED.
Per Thames, for Shanghai from Hongkong, Messrs. Chan Tsze Lai, Chan Kwan Shan, and Harvey; from London, Mrs. William and child, and Mr. E. C. Emmett; from Brindisi, Misses Margery (2), and Mr. Hellier; from Ismailia, Mr. Vouwerk; from Venice, Count and Countess Poniniski; from Colombo, Miss M. E. Cameron. Per Sungkiang, for Manila, Messrs. A. F. Kruse, Jesus de Ansnategin, V. Balbas y Ageo, P. Lawson, A. Zialcita, Dionicio Tuangeo, Felix Inmul and C. Afagon.
|
March 12, 1898.J
Per Haitan, for Swatow, Mrs. Wong Ng; for Amoy, Capt. S. Mangelsedorff, Miss Lawrence, and Mr. L. H. Clayton; for Foochow, Rev. Dr. and Mrs. Eaton, and Rev. Dr. Swill.
Per Coromandel, from Hongkong for Singa pore, Lieut. 8. W. M. Beaumont, Mr., Mrs. and Miss S. E. Laidley, Lord Henry Thynne, and Mr. A. J. Reed; for Colombo, Messrs. Gerwig and Kopp; for Bombay. Messrs. R. S. Mogra and H. M. H. Nemazee; for Marseilles, Mr. and Mrs. Gompertz; for Brindisi, Mr. R. Young; for London, Messrs. Wm. Bass, R. G. Johnson, Act.-Gunner J. Rundle, Ast.-Carpr. G. Rowe, Comdr. E. F. Domville, Mr. and Mrs. W. A. C. Platt and child; from Yokohama for Mar- seilles. Mrs. More; for London, Capt. N. P. Pollock; from Kobe for Port Said, Messrs. Ed. V. Osborne and H. W. Commons; for London, Mr. J. Dempster; from Nagasaki for London, Mrs. and Miss H. Collbran, from Shanghai for Singapore, Mr. J. H. Pye; for Colombo, Mr. M. A. Tomasoff; for London, Mrs. W. Gardner and 2 children, and Mr. C. Smith,
Per Haitan, for Swatow, Mrs. Wong Ng; for Amoy, Capt. S. Mangelsedorff, Miss Lawrence, and Mr. L. H. Clayton; for Foochow, Rev. Dr. and Mrs. Eaton, and Rev. Dr. Swill.
Por Rosetta, from Hongkong for Nagasaki, Mrs. Kusano Oyeuni, and Mr. Obisui; for Kobe, Mr. A. Fleet; for Yokohama from London, Mr. W. Palmer, Mrs. St. John, Miss Smith, Miss Oliver, Dr. and Mrs. D. G, Walters, Mr. A. Snowman, Mr. and Mrs. Hay, Messrs. T. Hellis, W. Blain and W. Knox, Lord Dormer, Messrs. J. Crowle and F. W. Heald; from Colombo, Mr. M. Visvesvaraya; from Brindisi, Mr., Mrs. and Miss McMullen; from London for Nagasaki, Mr. Carndaff.
Per Sunda, from Hongkong for Shanghai, Loveland, and Y. Wada; for Kobe, Misses Short Messrs. G. Bayer, J. Marshall, W. Nebel, J. L.
and Pelton; from London for Shanghai, Dr. and Mrs. Curwent and child, Mr. and Mrs. Woods and child, Mr. Godfrey, Mrs. Gye and child, and Mr. Knox,
Per Hertha, for Hamburg, Mr. and Mrs. C. Rud. Heinsen and 2 children, Mr. and Mrs. Richter and child, Mr. and Mrs. W. Nielsen, Messrs. Duncan and Tetlefsen.
Per Olympia, for Tacoma, Rev. and Mrs. C. C. Jeremiasen and children.
Per Bayern, for Shanghai from Bremen, Messrs. N. S. Sodermann, G. Krippendorff and H. Krippendorff; from Antwerp, Messrs. G. Porterfield, N. Lang, and C. Rehn; from Southampton, Misses Moore, Ford, MoEwan, Dr. A. G. Parrot and family, Mr. Roberts, Mr. Wilson and family, Messrs. Larsson, Gron land, Landgreen, Gustafson, Cameron, A. Adair, Miss A. Duncan and infaut; from Genoa, Mr. and Mrs. F. Syliewe, Dr. Velde, Messrs. T. Trost, Serge Friede, Graefe, Messer, A. Gaedertz, Tsching Tsai, Lieut. Hantingschung, Mrs. Choo and child; from Naples, Dr. H. Betz, Mr. Squire and family; from Colombo, Messrs. B. Otmanus and M. Lohmann; from Singapore, Mr. Dittmar; from Hongkong, Messrs. Garnaus and G. von Bergen, Miss E. M. Carvalho, Mr. and Mrs. Macaulay, Dr. and Mrs. Horsey, Mr. and Mrs. H. B. Collingen, and Mr. M. Lynch,
Ter Hohenzollern, for Yokohama from Port Said, Count C. v. Leyden; from Bremen, Mr. M. Hochgrass, Misses P. Weise and K, Vollmer; from Genoa, Mr. and Mrs. Kaufmann; from Singapore, Messrs. T. H. Kershaw and A. G. Crame; for Hiogo from Genos, Mr. C. Wolff; for Nagasaki from Port Said, Mr. O. R. von Soest; from Southampton, Rev. H. C. Drake.
Per Airlie, for Sydney, &c., Mr. and Mrs. Hunt, Miss Moore, Mrs. Robinson, Mrs. F. B. Stuart, Mr. D. Parr, Mr. and Mrs. Corcoran and family.
Per Lightning, for Singapore, Mrs. Leung Tai Choy, Mrs. Chan Taat, Messrs. J. G. T. Thyssen, R. W. Borthwick, Mrs. Halmia and daughter, Mrs. Ahmed and daughter; for, Penang, Messrs. Hang Shun Hing and Minaff, Mrs. Okat. Mrs. Okio, Mrs: Oyama, and Mrs. Oking; for Calcutta, Mr. Cecil, Mrs. Murohil, and Mrs. S. Belson.
Per Yuensang, for Manila, Messrs. Duft, Drewhurst, Broxap, Brunschig, and Simpson.
Printed and Published by D. WARRES SMITH, at 29, Wyndham Street, Victoria, Hongkong.
!