*396-
13, Hainan, German str,, for Canton. 13, Hermes, Norw, str., for Hongay. 13, Hinsang, British str., for Singapore. 13, Nanyo Marn, Jap. str., for Saigon. 13, Sunda, British str., for Loadon. 14, Benledi, British str., for Nagasaki. 14, Formosa, British str., for Swatow. 14, Fushun, Chinese str., for Canton. 14, Germania, German str., for Yokohama. 14, Hikosan Marn, Jap. str., for K'notzu. 14, Hoogkong, French str., for Haiphong. 14, Wingsaug. British str., for Swatow. 14, Woosung, British str., for Canton. 15, Mathilde, German str., for Hoihow. 15, Canton, British str., for Yokohama. 15, Ganges, British str., for Shanghai, 15, Krim, Norw. str., for Canton. 15, Peiyang, German str., for Shanghai. 15, Taisang, British str., for Canton. 15, Taiyick, German str., for Canton. 15, Yiksung. British str.. for Cauton. 16, Hailan, French str., for Hoihow.
16, Arratoon Apcar, British str., for Calcutta. 16, Glenearn, British str., for Shanghai. 16, Haitan, British str., for Swatow. 16, Hataka Maru, Jap. str., for Kobe. 16, Maria Jebsen, Ger. str., for Singapore. 16, Menelaus, British str., for London. 16, Verona, British str., for Yokohama. 16, Comete, French gunboat, for Canton. 16, Phoenix, British gbt., for Foochow. 17, Progress, German str.. for Tonron. 17, Activ, Danish str., for Amoy. 17, Clara, German str., for Hoihow. 17, Bayern, German str., for Shanghai. 17, Cheang Hock Kian, British str., for Amoy. 17, Esmeralda, British str., for Manila. 17, Hanoi, French str., for Haiphong. 17, Haimuu, British str., for Swatow. 17, Hohenzollern, German str., for Japan. 17, Lombard, British str., for Moji. 17, Lyeemoon, German str., for Shanghai.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Memnon, from Sandakan, Messrs. Brice Williams and Hetherly.
Per Thales, from Taiwanfoo, &c., Mr. Hempel. Per Sungkiang, from Manila, Messrs. Clark, Robbins, Dou Gervacio Crucis, Dona, Ana Agero and child.
Per Formosa, from Tamsui, &c., Messrs. A. Sinclair, Montgomery, and Dr. Dalziel.
Per Ask, from Haiphong, &c., Mr. Lombard. Per Lyeemoon, from Shanghai, Messrs. Hur- ling, Ainstie, and Poon Fai Ting.
Per Sunda, from Yokohama for London, Mrs. Tocque, daughter and infant; for Colombo, Mr. and Mrs. C. B. Portman; from Kobe for Venico, Mr. Chas. Chisley, Miss F. Switchell; from Shanghai for Loudon, Mr. and Mrs. Duffey, child and infant; from Foochow for London, Mrs. Hosee and child, Miss Lindsay; for Singa- pore, Mr. Thos. Fairhurst; for Hongkong,
Messrs. Hosee and Ballock,
Per Esmeralda, from Manila, Mrs. Tora Beinto, child and servant. Messrs. Anderson and Siegert.
Per Glenearn, from London for Vladivostock. E. Hawson.
Per Canton, for Hongkong, from London, Mrs. Wade, Mrs. Ewens, Lady Carrington, and Surgeon-Captain and Mrs. Reilly; for Manila, Mr. Knowles; for Shanghai, Miss Phillips and Mrs. O'Shea and child; for Yokohama, Mr. and Mrs. A. R. Pattison and
child.
Per Fushun, from Shanghai. Messrs. Glesky and Lant.
Per Yuensang, from Manila, Rev. Father Luis Peruz, Rev. Father Lorenzo Awanez, Rev. Father Manuel Fernandez, Don Jose Antonio Alfonso, Don Alberto Guena Boidallo, and Mr. Cheug Yu Cho.
Per Ganges, for Hongkong from London. Mr. and Mrs. Muller, Mr. and Mrs. Ford, Mrs. Hodgins, Mr. J. H. Aitken, Staff Comdr. Rogers, Mr. Richards. Mr. H. Barker, Miss Clayton, Miss Hegoastal Dopping, Rev, and Mrs. Mc Logane; from Brindisi, Lient. G. W. K. Fair; from Gibraltar, Lieut. M. Neves, Mr. C. Freitas from Bombay Messrs. M. Mincherji and N. Sorabji; from Penang, Mrs. Weimburg; from Singapore Messrs. N. M. Patal and Chin Ges Wan; for Shanghai from London, Misses Joyns, Mertens, Mitchell, Murray, and Wood, Rev. C. A. Morgan, Messrs. C. Carwardine and W. H.
|
|
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
November 18, 1897.]
Per Nanyang, for Foonhow, Mr. and Mrs. Hnet and 4 children.
Aldis, Mr. and Mrs. Engdahl, Messrs. J. A. | for New York, Mr. and Mrs. G. Marchall Allen Gordon, H. Lamb, H. Curran, and Harding, Miss Warr, Rev. and Mrs. Curnow, infant and child; from Brindisi, Messrs. E. Von Lach and E. E. Porter, Mr. and Mrs. Hay, and Mr. A. A. Haynes; from Bombay, Mr. M. Miyabboy; for Yokohama from London, Messrs. Claude Lefroy, J. H. Fisher, and Case, Misses Rawlings, E. Nash, and Hughes; from Gibraltar, Mr. and Mrs. Willis, and Miss Young for Kobe from London, Misses Brownlow and Roberts; for Nagasaki from London, Miss Burnside.
Per Sendai Maru, from Amoy, Mr. Paly, Mrs. Thomsen and children, and Mr. Jurgensen.
Per Progress, from Hoihow, Messrs. P.
Jessen and Bodtsmanu.
Per Hakata Maru, from Singapore, Messrs. Patton, Cowan, and Retalick.
Per Clara, from Haiphong, &c., Mr. E. Stanley Sutton.
Per Taisang, from Shanghai, &c., Mr. and Mrs. Cousins and 3 children.
Per Lousok, from Bangkok, Mr. and Mrs. Vanderlip, Messrs. J. C. Morgan and C. Hoff-
Dau.
Per Tsinan, from Sydney. Mr. Woodly, Master Woodly, Messrs. Baudicoe, W. Dickinson, Misses Hunt, Ball, Fondinger. Haysman, Jose, Chap. man, Harding. Bush, Young, and Hughes Moore.
Por Idzumi Maru, from Singapore, Mr. | D. Watling.
Per Ancona, from Yokohama, &c., Surgeon J. C. Durston, R.N., Gunner Spratt, R.M.A., Messrs. C. J. Mitchell, Ng Shun Chack, Lo Tang Chew, F. J. Anderson, Jones, Crous, Brooks, Bruster, A. P. McEwen, Mattox, Kirch. berg, Homes, Champress, North, Burkhill, T. Brewer, Mr. and Mrs. Alex. Campbell and 3 children, Mr. and Mrs. Jackson, Miss White.
Per Bayern, from Bremen, &c., Miss Amalie Garde, Mrs. Elise Holtz, Mr. H. Oehlert, Mrs. Hutchinson, Capt. Clement, Mr. E. T. Cooper, Miss Mary Crispin, Miss Helene Auffermaua, Mr. Duncan Clark, Miss Helen Davies, Mrs, and Miss Evatt, Capt. Obenheimer, Consul and Mrs. Bysterus Heemskerk, Mr. and Mrs. C. W. Longuet, Mr. T. Kuhn, Rers. C. Reinhardt and G. Scholz, Miss A. Schneider, Mr. and Mrs. Gottschalk and children, Miss A. Zahn, Messrs. Blyth, Tan Geok Nee, Mr. and Mrs. Tan Mong Jun and children, Mrs. Tan Kim Puan and children, Mrs. Tan Poh Seng and children, Mr. Hock San, Consul and Mrs. Dr. Kruger, Prof. Scriba, Mr. Tintaro Takayama, Dr Sakashi Hidaka, Dr. T. Kuörr, Dr. F.-Omori.
DEPARTED.
Per Sachsen, from Shanghai for London, Capt. F. Olsen, Messrs. G. Sutcliffe and James Hesford, Misses F. M. Britton, Fowe, and Karl- mann, Mr. and Mrs. Willet and child, Mr. and Mrs. Vale, Mr. and Mrs. Foucar and children, Miss P. Naess; for Hamburg, Mr. S. Laurelsen; for Bremen, Messrs. Gronkowski and C. Rass- mussen: for Genoa. Messrs. Johannes Schall, H. E. Meyer, H. Jäger. C. W. G. Griese, Mr. and Mrs. H. C. Plambeck and children, Messrs. R. A. Schwilp, J. Lundberg, J. Meyer, and M. F. Fedoroff; for Singapore, Messrs. Van der Brock and J. Haussen: from Kobe for Genoa, Mr. Gusaroff, Dr. Koslowsky; from Nagasaki for Singapore, Mr. H. Krobelars; from Japan for Singapore, Dr. E. 0. A. Travers; for Genoa, Messrs. J. Reinhart, A. Büschel, Plümer, Røv. and Mrs. Tyng and chill, Misses M. Tyng and R. Tyng, Messrs. D. Tyng, A. Tyng, J. Tyng, aud Miss A. M. True; for Antwerp, Miss Chris- toffel; for Southampton, Misses H. M. Jones and Simson; from Hongkong for Singapore, Messrs. J. J. 1sackson, S. Pauritz, Hans Schütte, A. Walker, Ku Si Fau and children, Mrs. Cheun Fun Ling and child; for Genoa, Messrs. E. Schumann, R. Lippmann, F. Stoop, G. Stoop, E. Harold Low, R. Becker, Capt. Voss, Mr. and Mrs. W. Pestalozzi and children; for Southamp. tou, Misses Anuie Wolfe and B. Nicholls; for Bremen, Mr. J. G. Rylander and Dr. Victor Riedel
Per City of Peking, for Amoy, Mr. and Mrs. Nicholls, Miss F. Garrett, Mr. and Mrs. J. M. Hawie; for Shanghai, Capt. Radclift, and Mr. Machado; for Nagasaki, Mr. W. N. Dow; for Kobe, Dr. and Mrs. Walker, Miss Olives Walker and Miss Ruth Walker; for Yokohama, Mr. and Mrs. R..P. Schwerin, Mr. and Mrs. B. C. Ho- ward, Mrs. H. W. Elliscot, Messrs. J. E. Thomp- son and T. D. McKay; for San Francisco, Miss M. Carr, Messrs Lee Tsan and G. W. Frost ;
A
↓
Per Caledonien, from Hongkong for Saigon, Messrs. H. L. Norris, W. Robbins, and Schall; for Singapore. Messrs. W. Vincent and S. E. Moore; for Colombo, Messrs. F. Uboldi and P. Parraricini, Mr. and Mrs. V. Lanchammer; for Bombay. Messrs. H. Jamaluddin, A. M. Alli- bhoy, and C. A. Camroodin; for Suez, Mrs. von Schlitterback, Mr. C. Bentzoni; for Marseilles, Lieut. J. C. Montalvao e Silva, Messrs. G. At- zenroth, M. C. Montalvao e Silva, F. Pereira de Souza, A. A. Castanheira, J. dos Santos, and J. C. Costa; from Shanghai for Saigon, Messrs. Mignonnet and Jegut, Mr. and Mrs. Torche and infant, Mr. T. Nakamura, Mrs. M Nishida, Miss Otoky; for Singapore, Mr. G. Wiseman, Mrs. Ito, Mrs. Konishi, Capt. L. Carey, Messrs. Martin, Nakagawo, J. Akiya, and N. Lazarus : for Batavia, Mr. M. Mikkers; for Colombo, Messrs. J. Campbell and Wood; for Aden, Mr. Platten; for Suez, Mr. L. Perret; for Port Said, Mr. M. Benzaken; for Marseilles, Messrs. Benquè, On Tai Tchong, Miss Pyry, Messrs. Schan, Kerhuel, Van Grot, Rev. D. Smith, Miss Rosa, Messrs. Splingard, Teheong Sion Tsin, Lou Sion Weng, Collin, Kerdalline, Ch. Koike, S. Takahashi, Kopiki, Miss E. Jubín, Mr. and Mrs. Falsky, Messrs. Kerneis, J. Haas, Mrs. Orchardine, Mrs. H. Yokoyama, Miss E. Downes, Sister Lily Brandt, Mr. and Mrs. Bentink.
Per Deucalion, for Sandakan, Mr. F. 0. Seaton.
Per Wakasa Murn, from Japan for London, Masters W. Johnstone and Curtis, Mrs. J. S. Robinson, Messrs. A. Matsumoto, Thos. Sped- ding, and J. C. Gourlay; for Singapore, Mr. Komatsubara; from Hongkong for Singapore, Dr. Masuwo, and Rev. S. Ó. Xavier; for Colom- bo. Mr. and Mrs. L. Cunningham; for Mar- seilles, Mrs. Larsen Naur, and Lieut. Ander- son, H.K.R.
Per Sungkiang, for Manila, Mr. David G. Gray, Mr. and Mrs. T. Servert and 2 children, Messrs. Antonio Gonzales, Vicente Esteban, C. Martinez, and J. Coates; for Amoy, Mr. Wilnau. Per Chingtu, for Sydney, Mr. McGlow; for Melbourne, Mrs. Kerr. and Mr. C. C. Eitel.
Per Sunda, from Hongkong for Singapore, Messrs. A. J. Reed and G. H. Shirley Rollison; for London, Mr. M. A. Peufold, Dr. John- Chalmers, Mr. H. G. Stillman. Mrs. and Master Hosee, Miss Lindsay, Mr. Thos. Fairhurst, Sergt. Major and Mrs. J. H. Hawkins, R.A.; from Yokohama for Colombo, Mr. and Mrs. C. B. Portman; for London, Mrs. Tocque, daughter and child; from Kobe for Venice, Mr. Chas. Chisley, and Miss F. Switchel: from Shanghai for London, Mr. and Mrs. Duffy and 2 children.
Per Ganges, for Shanghai from Hongkong, Mr. Weir, Mrs. E. Johnson, Mr. and Mrs. Ľ. Ilayelle, Messrs. J. R. N. Smith and T. B. Malon; from Bombay. Mr. M. Miyabhoy: from Brindisi, Messrs. E. Von Lach, E. E. Porter, Mr. and Mrs. May, and Mr. A. A. Hynes; from London, Misses Joyut, Merlens, Mitchell, Murray, and Wood, Rev. C. A. Morgan, Messrs. C. Carwar- dine, W. H. Aldis, Mr. and Mrs. K. W. Eng. dahl, Messrs. J. A. Gordon, H. Lamb, H. Car- ran, Misses Harding, Warr, Rev. and Mrs. Cur- now, child and infant.
Per Canton, from London for Shanghai, Mrs. Wade, Miss Phillips, and Mrs. O'Shea and child; for Yokohama, Mr. and Mrs. A. R. Pattison and child.
Per Verona, for Yokohama from Hongkong. Mr. Joseph Barnicot: from Gibraltar, Mr. and Mrs. Willis and Miss Young; from Brindisi, Mr. J. S. Tough; from London, Messrs. Clande Lepay, J. H. Fisher, and Case, Misses Rawlings, E. Nash, and Hughes; for Kobe, Misses Brown. low and Roberts; for Nagasaki, Miss Burnside.
Per Hakata Maru, from Hongkong for Kobe, Messrs. T. Kayama and Chas. Peter; from Southampton for Yokohama, Mr. and Mrs. Adams, Mr. and Mrs. Johnson, Messrs. H. Greatrex, B. Greatrex. Rev. G. Cuttings, Dr. Hewitt, Messrs. Kidd, Parker, Kilby, Kilby, Miss Kantzon, Messrs., N. Yamamoto, Tetley, Miss Newton, Mr. and Mrs. Groenburg.
Per Haitan, for Foochow, Mr. and Mrs. Muller, Messrs. R. Wade, 8. Hefenstall, Clayton, and Baker, and Mr. Horton,
Printed and Published by D. WARRES SMITH, at 29, Wyndham Street, Victoria, Hongkong.
}