29, Swatow, German str., from Moji. 29, Deucalion, British str., from Sandakan. 30, Chittagong, British str., from Portland. 30, Pyrrhus, British str., from Shanghai. 30, Haimun, British str., from Tamsui, 30, Yuensang, British str., from Manila. 30, Astral, British str., from Pulo Sembilan, 30, Hiogo Maru, Jap. str., from Kelung. 30, Smit, Dutch str., from Moji.
30, Meefoo, Chinese str., from Shanghai. June-
DEPARTURES.
22, Pronto. German str., for Chefoo. 22, Preussen, German str., for Europe, &c. 22, Teenkai, British str., for Singapore. 22, Della, German str., for Yokohama. 22, Ingraban, German str.. for Saigon. 22, Mathilde, German str., for Haiphong. 22, Cosmopolit, German str., for Chefoo. 22, Triumph, German str., for Hoihow. 22, Melbourne, French str., for Shanghai. 22, Tsinan, British str., for Kobe, 23, Loongmoon, German str., for Canton. 23, Natal, French str., for Europe. 23, Kwanglee, Chinese str., for Shanghai. 23, Taisang, British str., for Canton." 23, Borneo, British str., for London. 24, Polyphemus, British str., for. Nagasaki. 24, Bengo, Portuguese g.bt., for Macho. 24, Brindisi, British str., for Kobe. 24, Hinsang, British str., for Samarang. 24, Maohew, British str., for Swatow. 24, Thekla, German str., for Foochow, 25, Ivy, American ship, for Mantong. 25 Hailan, French str., for Hoihow. 25, Haitan, British str., for Coast Ports. 25, Sungkiang, British str., for Manila. 25, Sullberg, German str., for Chefoo. 25, Phranang, British str., for Singapore. 26, Chingping, Chinese str., for Tientsin. 26, China, British str., for San Francisco. 26, Changsha, British str., for Yokohama. 26, Formosa, British str., for Amoy. 26, Krim, Norw. str., for Hongay. 26, Malacca, British str., for Shanghai. 26, Menmuir, British str., for Australia. 26, Myrmidon, British str., for Shanghai. 26, Yungching, Chinese str., for Shanghai. 27, Activ, Danish str., for Foochow. 27, Frejr, Danish str., for Hoihow. 27, Hermes, Norw. str., for Iloilo. 27, Loosok, British str., for Bangkok. 27, Namoa, British str., for Swatow. 28, Ask, Danish str. for Haiphong. 28, Senta, German str., for Yokohama. 28, Lennox, British str., for Shanghai. 29, Bealarig, British str., for Hongay, 29, Esmeralda, British str., for Manila. 29, Chelydra, British str., for Calcutta. 29, Fushun, Chinese str., for Canton. 29, Kweiyang, British str., for Swatow. 29, Loongmoon, German str., for Shanghai. 29, Namyong, British str., for Swatow." 29, Nanyang, German str., for Canton, 29. Wuotan, German str., for Saigon. 30, Clara, German str., for Haiphong. 30, Choysang, British str., for Canton. 30, Ariake Marn, Jap. str., from K'chinotzu. 30, Progress, German str., for Touron. 30, Kiangpak, Chinese str., for Swatow. 30, Loongmoon, German str., for Shanghai. 30, Produce, Norw. str., for Saigon. 30, Sagami Maru, Jap. str, for Australia. 30, Taisang, British str., for Swatow.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Per Sungkiang, str., from Manila-Mr. and Mrs. Waage and 3 children, Mr. B. F. Taylor.
Per Preussen, str., from Shanghai-Messrs. A. Rhode, A. Thalen, Klensberg, M. Nössler, T. Daub, Mrs. Boad, Messrs. Sodermann, H. L. v. d. Stegen, Capt. Wettergreen, Mr. R. Bourke, Miss Bouchert, Messrs. H. Hill, M, Bowmann, T. Hazel, A. Zait, and P. Grabowsky. Per Borneo, str., from Yokohama for London Mr. W. H. Martin, R.N. From Kobe for London-Mr. H. S. Cross. For Colombo—Mr. and Mrs. G. M. Ballardie, Misses Ballardie (2), Miss MacCallum. From Shanghai for London Mrs. Southcott, Rev. and Mrs. J. Robinson, Misses Robinson (3). For Hongkong-Mr. H. Wilkinson, Messrs. Gondgercher and Goslam Deen.
Par Haitan, steamer, from Coast Ports.- Mr. Thompson.
Per Loongmoon, str., from Shanghai-Mr.
Abramowitz.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
Per Esmeralda, str., from Manila.-Mr. and Mrs. W. Wegelin, Mrs. Juana Montello, Messrs. G. W. Bargemann, F. Kawmerzell, H. D. Levinsohn, Juan Mangano, Pedro Junque, and W. A. Wheelers, and Miss E, Junque.
Per Empress of India, str., from Vancouver for Hongkong.-Messrs. Wei On, H. Wicking, R. A. Anderson, A. Ross, R. Luzmann, J. P. Rogers, W. F. Perkins, J. T. Perkins, C. E. Guzard, E. Walker, Archibald, Col. Fraser, Miss Bird, Miss Campbell, Misses Dunn (2), Mr. and Mrs. Goldsmith, Mrs. M. Mancell, and Mrs. P. Scott.
Per Menmuir, str., from Kobe-Mr. and Mrs. Pflaume, Messrs. Hill and Foulsche.
Per Melbourne, str., for Hongkong from Colombo-Mr. and Mrs. Holworthy, Mr. and Mrs. Westinetsky, Mr. P. Detaille and family. From Batavia-Mr. Van der Pforten. From Singapore-Messrs. Bekkey, H. Turyford, and Oh Chew Gang. From Saigon-Mr. Nang.
Per Natal, str., from Shanghai for Hong- kong-Messrs. Vernon Kellett and Y. Ching, Mrs. A. Hall. Mr. Martel. For Singapore- Mr. W. Mitcheld. For Port Said-Mr. F. A. Rovalsky. For Marseilles-Mr. and Mrs. Chlebnikoff, Mr. F. Deacon, Rev. Pigrum, Mr. | L. Guillemot, and L. Buzaie. From Yokohama for Hongkong-Mr. and Mrs. Ferran and infant, Mr. Konvonal, Miss Johnston, Miss Eyne, Mr. and Mrs. Fuller and infant, and Mr. Sivang Sarosalvy. For Saigon-Mr. Bolot. For Singa- pore-Mrs. Boss and 2 children, Messrs. Choo Leng and Siddon. For Batavia-Mr. and Mrs. Coster Van Voorhout. For Port Said-Mr. R. Herzog. From Kobe for Singapore-Mrs. Shibaya, Messrs. Tahara and Kawai, and Mrs. Stua Cafaski.
Per Malacca, str., from Singapore for Hong. kong-Messrs. H. Caldecott and C. A. Schmuck. Per Australian, str., from Sydney--Mr. and Mrs. T. Hope Murray. From Queensland Messrs. Hobson, Holst, Jack, and Jameson.
Per Namoa, steamer, from Coast Ports.--Mr. Gulich and 206 Chinese. {
Per Hailoong, str., from Tamani, &c.-Mr.
and Mrs. Vernon,
Per Belgic, str., from San Francisco-Mr. T. A. Stetsou. From Yokohama-Capt. Duncan, Mr. J. A. Thompson. From Shanghai-Messrs. J. L. Loveland, C. Geok, E. D. Aparicio, Mr. and Mrs. D. Lowrie, Miss Lowrie.
Per Mirzapore, str., for Hongkong from London-Messrs, Gowanlock, Higgins, and Donaldson. From Gibraltar-Revs. A. Barboza, B. Silva, F. M. E. Gueria, and J. Neves. From Bombay-Mr. R. A. Sethna. From Singapore -Miss Blam Rejileta, Miss Anneta Feldman, Miss Lua Levin, Miss Dora Stewartzman, Mr. Harold Hananer, Messrs. Ah Phong, Choa Hee Kan, Cheng Kon Seong, and Mrs. Rosina. For Shanghai from London-Miss Grafström, Mr. Crighton, and Mr. J. J. Brunger. From Lon: don via Bombay-Mr. and Mrs. Stiven, child and infant. From Bombay-Mr. Sydney Cope. For Manila from London-Messrs. C, Drew and Reid. For Yokohama from Singapore-Mr. O. de Glanville.
Per Ancona, str., from Yokohama--Miss D. Dohi, Miss Patterson, Mrs. Porter, Major Lys- ter, Lieut. J. S. Wilde, R.N.R., Mr. and Mrs. Brutton, Messrs. J. Saford, K. W. Mounsey, Yasuda, Takeda, K. Hasegawa, Yick Sam, Hing Kee, Inchbald, M. C. Owens, H. Tomlin, R.N., G. Jenkins, R.N., J. Poling, R.N., M. Pepper, R.N., and E. H. Marsh, R.Ñ.
Per Hanoi, steamer, from Haiphong.-Mr. Michelot. .
Per Choysang, str., from Swatow for Hong- kong-Messrs. J. N. Davis, Murray, and S. Vincent, Sergeant Holt. For Canton-Mr. Lo. Per Kachidate Maru, str., from Kutchinotzu Mr. K. Koyanazi.
Per Rosetta, str., from Shanghai for Hong kong-Mrs. and Miss Coutts, Mr. and Mrs. Butler, Messrs. Karl Nichelsen. Johan Sevensen, Karl Johansen, and Luis Peref.
|
July 1, 1897.1
Per Melbourne, str., from Hongkong for Shanghai-Messrs. T. Fergucore, Max Samuel, and Mrs. Izabelle Massien. For Kobe—Mrs. E. A. Apcar. For Yokohama Mr. Léger.
Per Natal, str., from Hongkong for Saigon -Mr. W. A. Main. For Singapore-Messrs. C. Demée, Rodger, Richardson, S. Musso, J. Dill Ross, G. Van Olden, A. de Block, G. Gevers, and Deynot, Mr. and Mrs. Fuller and child, Mr. and Mrs. Wong, and Miss Oreye. For Marseilles-Messrs. W. E. Filmer and Paterson. From Shanghai for Singapore Mr. W. Mitcheld. For Port Said-Mr. F. A. Ro- valsky. For Marseilles-Mr. and Mrs. Chleb. nikoff, Mr. F. Deacon, Rev. Pigrum, Messrs. L. Guillemot and L. Buzaie. From Yokohama for Saigon-Mr. Bolot. For Singapore-Mrs. Boss and 2 children, Messrs. Choo Leng and Siddon. For Batavia-Mr. and Mrs. Coster Van Voorhout. For Port Said-Mr. R. Herzog, From Kobe for Singapore-Mrs. Shibaya. Messrs. Tabara and Kawai, Mrs. Stua Cafaski.
Per Preussen, str., from Yokohama for Co- lombo-Mr. and Mrs. T. Askins, Messrs. A. Askins and J. Taylor. From Nagasaki for Bremen-Messrs. H. Jensen, M. Abrahamsen, C. Jorgensen. E. Thomsen, O. Lindberg, T. Goth, H. Andersen, J. Hansen, F. Carlsen, A. Jacobsen, Th. Petersen, P. Bendsen, T. Samuel- sen, T. Slyff, E. Petersen, E. Jansen, P. Beck. lin, E. Nyberg, A. Petersen, O. Aamann, V. Bened, O. Krestoffersen, O. Andersen, Miss A. Mals-Zickwolff, Messrs. A. Schmidt, V. Hempel, For Genoa-Messrs. Ed. and E. Steiness. Thorwest, M. Klee, Gasperi Valeris, Dr. Kiri- bashi, Dr. M. Masuyama, Messrs. I. Nakahava and Suyuki. From Shanghai for Genoa- Messrs. A. Rhode, M. Nössler, and I. Hazie. For Antwerp-Messrs. N. 8. Söderman, H. and L. van der Stegen. For London-Mr. A. Zait, Mrs. Boad, Messrs. R. Bourke and M. Bowmann. For Bremen-Mr. Paul Grabowsky, Miss Bus chert, and Capt. Wettergren. From Hongkong for Singapore-Messrs. Wong Chee Sing, Se Chim Kai, Se See Pin, and Se Tim See. For Colombo-Mr. H. S. Moss. For Suez-Mr. A. Brocca. For Genoa-Mr. and Mrs. Dittler, Mr. Waege and family, Mr. and Mrs. Schaub, Capt. J. Bruhn, and Capt. J. Diedrichsen. For Southampton-Mr. I. P. Martin, Mr. and Mrs. Spencer, and Mr. J. Legg For Bremen-Capt. H. Lorenzen, Mr. W. Koch. For Bremerhaven
-Mr. W. Wilkins.
Per China, str., for Shanghai-Messrs. H. Bekkey, H. Harper, H. G. Stevens, and Mrs. D. Russell. For Yokohams-H.E. Eduardo Gal- hardo, Lady and Miss Galhardo, Messrs. Eduardo Marques and P. S. Noppa, Mr. and Mrs. N. Nabretsa, Mr. L. Yatata, Mrs. Gorham, and Mrs. Arthur. For Honolulu-Messrs. Lam Kwai, Yung Chee, Chang Kwong, Chun Kwon Mung, Mrs. Chong Mow Loong, Mrs. Lee May Far, and Miss Chang Yak Yee. For San Fran- cisco-Master W. B. Seabury, Jr., Messrs. Lee Fob and Lai Yeuk Fong, Mrs. Chang. She and infant, Mrs. Mak Hoo, Messrs. Wong Sui May, S. J. Lindquest, and C. A. Schumer. For Punta Arenas-Mr. and Mrs. José C. Aperry, Mr., Mrs. and Master J. W. Sing. For New York-Capt. C. M. Nichols. For London-Mr. H. D. Levensohn. For Hamburg-Messrs. G. W. Bergmann and F. Kammerzell.
Per Menmuir, str., for Sydney, &c.-Mr. and Mrs. Pflaume, Mr. Hill, Misses Bird and Craw- ford.
Per Esmeralda, str., for Manila-Mr. D. de Sonza, Miss Ida Gold, Mrs. Annetta Feldmann, Misses Regallette Bloom, Rosa Bloom, Camelia Blanch, and Dora Schwartz, Messrs. C. H. Drew, Reed, Slang, and Alfredo Rocha.
Per Empress of India, str., for Amoy Mr. Der. A. Wing. For Shanghai-Messrs. M. Stempel. S. Cope, G, Harling, Mr. and Mrs. Holworthy, Mr. and Mrs. C. Beurmann. For R. A. Sethna. For Yokohama Mr. and Mrs. Kobe Major Hanham, Messrs. T. Yatsui and Hope Murray, Mr. and Mrs. Hall Brutton and infant, Mr. W. J. Russell, Rev. and Mrs. Williams, Lieut. P. G. Davies, and Lieut. E. C. Creagh. For New York-Messrs. Wong He Chong and Lee Yen, Mrs. Fong Chin Ling For Philadelphia-Mrs. Chi Fung and Miss Li Choi. For Queenstown-Mr. F. Hobson. For London-Messrs. H. P. Martin, W. F. Mel- Per Zafiro, str., for Manila-Mrs. and Mrs, huish, H. Caldicott, and G. F. M. Ennis. Ong Capin and 2 children, Mr. and Mrs. Miguel | Printed and Puhlished by D. WARRES SMITH, de Linon.
29, Wyndham Street, Victoria, Hongkong.
Per Deucalion, str., from Sandakan-Messrs. Ennis and Davis.
DEPARTED,