480

14, Benlawers, British str., from London. 14, Verona, British str., from Yokohama. 14, Saint Ronald, British str., from London. 14, Oscarshal, Norw. str., from Port Wallut. 15, Krim, Norw. str., from Canton. 15, Choysang, British str., from Canton. 15, Foochow, British str., from Canton. 15, Zafiro, British str., from Manila. 15, Lyeemoon, German str., from Shanghai. 15, Pakhoi, British str., from Canton. 15, China, British str., from San Francisco. 15, Arratoon Apoar, Brit. str., from Caloutta. 15, Kaisar-i-Hind, British str., from Shanghai. 15, Namoa, British str., from Coast Ports. 15, Clara, German str., from Haiphong. 15, Deuteros, German str., from Saigon. 15, Ariake Maru, Jap. str., from Japan. 15, Wingsang, British str., from Shanghai. 15, Falkenburg, German str., from Swatow. 15, Hyson, British str., from Japan. 15, Tooras, British str, from Singapore. 16, Phranang, British str., from Bangkok. 16, Tsinan, British str., from Sydney, 16, Frey, Norwegian str., from New York.'. 16, Hongkong, French str., from Haiphong, 16, Cosmopolit, German str., from N'chwang. 16, Framnes, Norwegian str., from Mojí. 16, Della, German str., from Hamburg. 16, Glenfalloch, British str., from Singapore. June

DEPARTURES.

9, Meefoo, Chinese str., for Canton. 9, Clara, German str., for Haiphong. 9, Nanchang, British str., for Saigon. 9, Amy Turner, Amr. ship, for Singapore. 9, City of Peking, Amr. str., for S. Francisco. 9, Daphne, British oruiser, for Shanghai. 9, Emgress of China, Brit. str., for V'couver. 9. Hongkong, French str., for Haiphong. 9, Sydney, French str., for Europe. 9, Bygdo, Norwegian str., for Nagasaki. 9, Esmeralda, British str., for Manila. 9. Fushun, Chinese str., for Canton. 9, Kanagawa Maru, Jap. str., for Singapore. 9, Pakshan, British str., for Saigon. 9, Poseidon, Austrian str., for Trieste.

9, Taisang, British str., for Swatow. 9, Thales, British str., for Swatow. 10, Chunsang, British str., for Singapore. 10, Pakhoi, British str., for Canton. 10, Algerine, British sloop, for Shanghai. 10, Activ, Danish str., for Hongay. 10, Amara, British str., for Saigon. 10, Kong Beng, British str., for Bangkok. 10, Peiyang, German str., for Canton. 11, Choysang, British str., for. Canton. 11, Matsumama Maru, Jap. str., for Amoy, &c. 11, Cheang Hock Kian, Brit. str., for Amoy. 11, Asloan, British str., for Kobe. 11, Canton, British str., for Shanghai. 11, Glengarry, British str., for Shanghai. 11, Guthrie, British str., for Foochow. 11, Loongmoon, German str., for Shanghai. 12, Marquis Bacquehem, Aust. str., for Kobe. 12, Formosa, British str., for Amoy. 12, Hydaspes, British str., for Bombay. 12, Krim, Norw. str., for Canton. 12, Meefoo, Chinese str., for Swatow. 12, Orestes, British str., for Shanghai. 12. Ravenna, British str., for Shanghai. 12, Sunda, British str., for London, 12, Taicheong, German str., for Amoy, 12, Tetartos, German str., for Saigon. 13, D. Rickmers, Ger. str., for Bangkok. 13, Foochow, British str., for Canton. 13, Hailan, French str., for Pakhoi. 13, Haitan, British str., for Swatow. 13, Hanoi, French str., for Haiphong. 13, Holstein, German str., for Nagasaki.. 13, Mathilde, German str., for Haiphong. 13, Oceana, German str., for Hamburg. 13, Triumph, German str., for Hoihow. 13, Wosang, British str., for Shanghai. 14, Chihli, British str., for Canton. 14, Canton, British str., for Canton. 14, Chiyuen, Chinese str., for Canton. 15, Taksang, British str., for Canton. 15, Wally, German str., for Hamburg. 15, Archer, British cruiser, for Foochow. 15, Bombay, British str., for Bombay, 15, Fushun, Chinese str., for Shanghai. 15, Germania, German str., for Kobe. 15, Hailoong, British str., for Swatow. 15, Pakhoi, British str., for Shanghai. 15, Peiyang, German str., for Yokohama. 15, Sishan, British str., for Swatow. 15, Suissng, British str., for Calcutta. 15, Lyeemoon, German str., for Canton.

· THE HONGKONG WEEKLY PRESS. 16, Wingsang, British str., for Canton: 16, Krim, Norwegian str., for Hongay. 16, Onsang, British str., for Yokohama. 16, Frejr, Danish str., for Hoihow. 16, Ask, Danish str., for Haiphong. 16, Choysang, British str., for Amoy, 16, St. Ronald, British str., for Nagasaki. 16, Falkenburg, German str., for Saigon.

· PASSENGER LIST.

ARRIVED,

M. Black, Blanchard, Rué, Imbault Huart. Per Oceanien, str., from Marseilles.-Messrs.

Iunghenn, Naftali, Reyhaleh, de Neufville, Halberk, Revds. Peres Soares, de Rosario Kern and 130 Chinese.

Per Suisang, str., from Calcutta, &c.—Mr. and Mrs. Parker.

Per Sydney, str., for Hongkong from Kobe -Messrs. Jaan Lelles, Geners Deynoot, Van Olden, and de Brock. From Shanghai-Mr. and Mrs. Jules Raymond, Messrs. Low, Barnes, Brown, Kebetor, Mr. and Mrs. Stoddart. For Saigon from Yokohama-Mr. Chaine, For Singapore from Yokohama Messrs. W. Win- | nings and Joseph. From Shanghai-Messrs. Carsten, Tokowa, and Gillard. For Batavia from Kobe-Mr. Mikkers. For Colombo from Yokohama Major Boothby, Mr. Toke. For Port Said from Yokohama Mr. and Mrs. de Lonon and baby. For Marseilles from Yoko- hama--Messrs. Yobe, Okada, Chantre, Forest, Mackenzie, Miss Grioznova, Messrs. Thomson and Le Heno,

Per Sunda, str., from Yokohama for Hong- kong-Messrs. P. O. Leonard and C. P. O. Holland. For London-Mr. E. W. Rutter. From Shanghai for Hongkong-Mr. Blabon. For London-Mrs. Hughes and two children, Mrs. Fergusson, Miss Fergusson, Mr. Fergus. son, Miss Gilmour, Messrs. Rhodes and Probat. Per Canton, str., from London for Hongkong. -Surg. Capt. Whitty. For Singapore.-Rev. C. H. Salisbury.

Per Choysang, str., from Shanghai, &c.—Mr. and Mrs. Ferguson and child, Sister Philomina. Per Hanoi, str., from Haiphong, &c.-Messrs. Tuddel and Kebul.

Per Formosa, str., from Tamsui, &c.-Mrs. Messer, Messrs. J. H. Lewis and Géo. Munro.

Per Haitan, str., from Foochow, &c.-Messrs. R. P. Malcampo, Kau Hong Take, Wong, and child, and Miss M. C. Craig, 2 Masters Wong, Mrs. Khoo Foo Ghoe and

Per Ravenna, str., for Hongkong from Lon- don-Mr. and Mrs. Cartman, Miss Tindell, Mr. Truscott. From Gibraltar-Dr. and Mrs. Guerra. From Penang-Messrs. Chaeng Tye Phin, Sam Ho Chong, and Goh Keat Hong. From Singapore-Mr. Qus Tye Hack. For Shanghai from London-Messrs. Carter, Clouth and Souchon, H.B. Kung Ta-jen, Messrs. Kung Chao and Kung Sung Chan, Miss Davidson. From Brindisi-Messrs. Bismark, King, and Shin Chao King. For Yokohama from London --Mr. and Mrs. Duce, two Misses Duce and infant, and Miss Southon. From Singapore Messrs. Kirkwood, W. W. Leitch, C. W. Bow- byes, W. Lukes, F. Tarrold, A. Hulse, C. Shep- pard, Maxwell, and Mrs. Maxwell. For Naga- saki from Singapore-Mr. O. Koma.

Per Yuensang, steamer, from Manila.- Messrs. V. Arevalo, R. S. Yak and B. Hazanaw Per Benlawers, str., from London, &c.—Mrs. Hately, Capt. Bereter, Mr. Blake.

Per Ferona, str., for Hongkong from Yoko- hams-Mr. A. Carnegie. From Nagasaki Messrs. T. Richardson, T. Kurata, I. Naka- yama, and Ah Rok. From Kobe for Brindisi

-Mr. Sanguinetti.

Per Kaisar-i-Hind, str., from Shanghai for Hongkong-Rev. G. D. Iliff, Messrs. E. H. de St. Croix and A. Brocca. For Colombo Mr. Pedew. For London-Messrs. J. McBain, H. Thomas, J. P. B. McIntyre, and Rev. Molka-

dén.

Per China, str., from San Francisco, &c.— Hon. A. B. Johnson, Mrs. Johnson and 2 chil- dren, Rev. J. A. Eakin and 2 children, Miss Eakin, Mrs. A. A. Fulton and 3 children, Mr. and Mrs. R. P. Dithler, Mr. and Mrs. M. de Lincon, Mr. and Mrs. Pack Sing, Messrs. W. A. Main, H. Rumcker, J. J. Bell Irving, E. C.

|

|

|

June 17, 1897.]

Shepherd, W. Doherty, W. B. Seabury, Jr., Cho Sin Hep, W. Armstrong, Louis Morel, and 8. W. T80,

Per Zafiro, steamer, from Manila,--Messrs. Juan A. Michelens and A. F. Pintos.

Per Lyeemoon str., from Shanghai:—Mrs. R. M. Andrade.

Per Arratoon Apear, str., from Calcutta. &c. -Messrs. H. P. Martin, W. F. Melhuish, J. Gregory and S. Apcar, and Mr. and Mrs. E. A. Apear.

G. Remedios, Mr. and Mrs. Sui Sho Chao.

Per Wingsang, str., from Shanghai, &c.—Mr.

DEPARTED.

Messrs. Lai Yow Ting, Lee Yuen Fong, Lee

Per Catherine Apcar, str., for Singapore-

Leang, Moy Shu Yong, Moy Lan Fong, Mr. and Mrs. Hong Seng Lum. For Calcutta--- Rev. J. Gruber, and Miss Stevens.

Per Hiroshima Maru, str., for Bombay-Rev. D. O. Fox, Mrs. Fox and Master Fox.

Per Thales, str., for Swatow-Rev. Engen Rettich.

Per City of Peking, str., for Shanghai-Mr H. J. Searles. For Nagasaki-Mr. L. F. Shaffer. For Yokohama-Messrs. D. G. C. Johnston, C. Jeremiassen, and C. F. Smith. For San Francisco-Mr. E. E. Mavofordato, Mr. and Mrs. Chas. Reid, Mr. A. Lewis.

Per Empress of China, str., for Shanghai-- Messrs. D. Santar, Wong Pak Hin, Wong Hong Po, and Heu Qua. For Nagasaki-Messrs. H. O. Palmer and De Noma. For Yokohama Messrs. T. Herley, R.N., W. H. Pallett, R.N., Mrs. Pallett, Mrs. Galloway, Messrs. N. J. Ede and J. Mackertoom. For Vancouver, B.C.- Messrs. H. L. Hulbert, V. D. David, and W. H. Stains. For Victoria-Mrs. and Miss Ma Po. For Banff-Mr. E. J. Caldbeck, Capt. F. R. Loveband. For Seattle-Dr. and Mrs. H. O. Noyes. For Kingston, Ont.-Rev. W. A. Niles, Miss M. W. Niles. For New York--Mr. Jere- For London-Messrs. Percy Williams, J. S. miassen. For Philadelphia-Mrs. Tam I. Kam.

Cooper, and Cheong Hoy. For London from Yokohama Capt. and Mrs. Bayley, Mr. and Mrs. Fenwick. For Paris from Yokohama- Mrs. Bertin, Mr. A. Burke Honan. For Havre from Yokohama Mr. Bertin,

Per Oceanien, str.. for Shanghai-Messrs. Jas. Reynolds, Tam Wa, J. Kebeta, and S. D. Weingberg. For Yokohama-Messrs. Baugez, Leon Platter, and Li Lai Lang,

Per Sydney, str., from Hongkong for Saigon -Mr. and Mrs. Defont and 3 sons. For Singa- pore-Messrs. F. Ullmann, Geo. Werle, Kin Tai Loong, and Rev. Kromer. For Batavia- Mr. and Mrs. A. Hector. For Samarang-Mr. and Mrs. Th. van Vloten. For Marseilles- Messrs. J. Speedie, Thos. Laut, F. J. F. Bed- ford, and G. Prian. From Yokohama for Saigon -Mr. Chaine. For Singapore-Messrs. W. Vinnings and Joseph. For Colombo-Major Boothby and Mr. Toke. For Port Said-Mr. and Mrs. de Sonow and child. For Marseilles -Messrs. Yabe and Okada. From Kobe for Batavia-Mr. Mikkers. From Shanghai for

lard. For Marseilles-Messrs. Chantre, Forest, Singapore-Messrs. Carsten, Tokowa, and Gil- MacKenzie, Thomson, Le Heno, and Miss Grioznova.

Per Kanagawa Maru, str., for Singapore- Mr. Shirai. For Marseilles-Mr. S. Suyemori, Dr. T. Takagi. For London-Miss Hewat, Capt. Hewat, Miss Pallister, Messrs. T. Simpson, R. Greaves, A. E. Pierson, J. Noble, and S. Naito, Mrs. A. Crawford and 6 children, and Mr. Shi. mura. For Antwerp-Drs. S. Imai, Sata and K. Tano.

Mrs. J. M. Lacalle, 3 daughters, 3 sons, and 1 Per Esmeralda, str., for Manila-Mr. and child, Messrs. Juan Selles and H. D. Lerinsohn, Mr. and Mrs. Wilson, Mr. and Mrs. Spitz, Mrs. Kincum, and Mr. Moxon.

Per Ravenna, str., for Shanghai from Hong- kong-Messrs. M. Charret, T. Okubo, and J. W. Blabon. From London-Messrs. Carter, Clouth, Southern, H.E. Kung Ta-jen, Messrs. Kung Chao, Kung Suing Chan, Miss Davidson, and Mrs. Southon. From Brindisi—Mr. Bis- marck and Mr. H. King.

Per Hailoong, str., for Amoy-Mr. and Mrs. A. B. Johnson and 2 children. For Foochow→→ Dr. and Mrs. 8. D. Brooks.

Printed and Puhlished by D. WARRES SMITH,

29, Wyndham Street, Victoria, Hongkong.

Share This Page