...... ྟ་ ་ ་",
436
4, Triumph, German str., from Pakhoi. 4, Nanyang, Garmin str., from Chinkiang. 4, Yuensang, British str., from Manila. 4, Irene, German str., from Koce. 4, Germania, German str., from Canton. November- DEPARTURES.
27, Continental, Garman str., for Swatow. 27, Chowfa, British str., for Swatow. 27, Phra C. Klao, British str., for Yokohama. 27, Velocity, British bark, for Honolulu.. 27, Jacob Diederichsen, Ger. str., for Canton. 27, Choysang, British str., for Canton. 27, Alice Mary, British bark; for Whampoa. 27, Salazie, French str., for Europe. 27, Sultan, Norw. str., for Bangkok. 27, Amur, British str., for Swatow. 27, Empress of India, Brit. str., for V'couver. 27, Glenfarg, British str., for Shanghai, 27, Sungkiang, British str., for Manila. 27, Tailee, German str., for Swatow. 27, Tainan, British str., for Kobe, 28, Activ, Danish str... for Hoihow. 28, Cassius, German str., for Canton. 28, Telamon, British str., for Amoy. 28, Benlomond, British str., for Kobe. 28, Bygdo, Norw. str., for Canton. 28, Glengyle, British str., for London. 28, Nanchang, British str., for Canton. 28, Peiyang, German str., for Canton. 29, Canton, British str., for Canton. 29, Framnes, Norw. str., for Bangkok. 29, Jacob Christensen, Ger. str., for Saigon. 29, Lyderhorn, Norw. str., for K'notzu. 29, Oxus, French str., for Shanghai. 29, Petrarch, German str., for Saigon. 29, Plover, British gunboat, for Canton. 30, Hailoong, British str., for Swatow. 30, Cosmopolit, German str., for Hoihow. 30, Arratoon Apcar, British str., for Calcutta. 30, Esmeralda, British str., for Manila. 30, Fooksang, British str., for Swatow. 30, Japan, British str., for Shanghai, 30, Mazagon, British str., for Yokohama. 30, Memnon, British str., for Kudat, 30, Yiksang, British str., for Swatow. December+
1, Azamor, British str., for Kobe. 1, Chingwo, British str., for Shanghai. 1, Decima, German str., for Singapore. 1, Fushun, Chinese str., for Canton: 1, Haitan, British str., for Swatow. 1, Ingraban, German str., for Saigon. 1, Mascotte, British str., for Moji. 1, Meifoo, Chinese str., for Canton.
1, Rosetts, British str., for Shanghai.
1, Sabine Rickmers, German str., for Amoy. 1, Peacock, British g-bt., for Singapore. 2, Cheangchew, British str., for Swatow.
2, Choysang, British str., for Shanghai.
2, Hoihow, British str., for Canton.
2, Nanchang, British str., for Cebu.
2, Aurora, Austrian cr., for Singapore, 3, Kostroma, Russian str., for Wladivostock. 3, Formosa, British str., for Swatow.
3, Hanoi, French str., for Hoihow.
3, Hupeh, British str., for Amoy.
3, Kwongmo, British str., for Amoy.
3, Keong Wai, British str., for Bangkok.
3, Peiyang, German str., for Shanghai.
4, Feiching, British str., for Canton.
4, Frejr, Danish str., for Hoihow.
4, Hiroshima Maru, Jap. str., for Singapore. 4, Java, British str., for London.
4, Namoa, British str., for Foochow.
4, Victoria, British str.. for Tacoma.
4, Canton, British str., for Shanghai.
4. Cassius, German str., for Canton.
4, Helene Rickmers, Ger. str., for K'notza.
4, Ingraban, German str., for Saigon.
4, Oanfa, British str., for London.
4, Progress, German str., for Kobe. 4. Siegmund, German str., for Canton. 4, Woosung, British str., for Canton.
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
December 4, 1895.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS Port Said.Messrs. Brockman and Juklevitoh. | Mr. D. Wood, Misses Heywood, Dress Field For Marseilles.-Lieut. Dournora, Messrs, Mul- Nielson, and Mackie. From Yokohama, Mr. leinheim, Rallenback, Luelkrert, Higgins, Wood, and Mrs. Nelson, Messrs. C. and F. Lindenberg, Robinson, Abenheim, Godart, Duney de Mareil- Macnair, and Hancock. From Kobe. Mr. and lac, Dore, Megissier, Bastalle, and Baker. Miss Fatley, Mr. and Mrs. Perry, Messrs. J. and Per Mazagon, str., from Bombay for Shang-H. Lewis, Col. Gilman, Mrs. and Miss Greely, hai. Mr. D. S. Somekh. From Singapore for Hongkong. Mr. Wee Choon Guan.
Per Hailong, steamer, from Coast Ports. Misses. Jackson (2) Master Jackson and Mr. Konbola.
Per Japan, str., from London for Hongkong. -Mr. and Mrs. D. Monro, Mr. J. A. Harvey. For Shanghai. Mr. L. Plummer. For Kobe. --Mr. and Mrs. Matthew Smith and 2 children. From Singapore for Yokohama.-Mr. W. F. Wheeler.
Per Ozus, str.. for Hongkong from Marseilles. -Mrs. Bons d'Anty, Mrs. Bennett, Messrs. Tamet, Dupuis, and Rouse and 2 children. From Singapore-Mr. Nishimura. For Shanghai from Marseilles.--Messrs. Unwin, Russell, and Mackenzie. For Nagasaki from Colombo. Mr. Davidoff. From Singapore.-Mrs. Mata Oharu, Mrs. Kikai Suai, Mrs. Moduta and Mrs. Ezameda. For Kobe from Marseilles.-Messrs. Hookert and Bunger. From Singapore.-Mr. Tissot. For Yokohama from Marseilles-Messrs. Natsamura, Tanaka, and Otto Wolbeck. From Port Said. Mr. Mandel. From Singapore.- Mr. and Mrs. Olivier, Messrs. Olivier, Derby, and Cochrane. From Saigon. Mr. Despase.
Per Chingwo, str., from Liverpool, &c.-Capt. McInnes.
Per Rosetta, steamer, for Hongkong from London-Messrs. Hancock and Ainsby, Mr. and Mrs. Forbes, Revs. Moody, Wilson, Cutten and F. C. Bland, Capt. and Mrs. Rumsey, Dr. and Mrs. Anderson, and Staff-surgeon Hunter. From Brindisi.-Drs. Lansborough and Dalziel, Rev. Lloyd, Capts. Armstrong and Neish, Messrs. A. Skelton, Thomson, C. H. Thompson and Johnson. From Singapore. Mr. and Mrs. Stevens. For Shanghai from London.-Bishop and Mrs. Cassels and infant, Misses Cassels, Williams, Wheeler, Grabonsky, Roger, Duff, Nilson and M. Taylor, Messrs. Alcock and Byrne. For Kobe.-Mr. Akroyd, Miss Sander. From Bombay for Yokohama.- Mr. F. J. Parrott. From London.-Misses Simson, Head, Peacock and Robertson, Mr. McIsaac and Rev. H. Woodward. From Singapore. Mr. Josef V. Kronach Bayern.
Per Fushun, str., from Shanghai.-Mr. Chan-fai-ting, and family, and 181 Chinese.
Per Chelydra, str., from Calcutta, &c.-Mr. Cameron, and 368 Chinese.
|
Mr. and Mrs. How, Miss Scott, Mr. and Mrs. Grant, Mr. and Mrs. Barlow and Masters (2) Barlow, Miss Richards, Rev. J. Ely, Mrs. E. P. Ahl, Miss Pomeroy, Messrs. L. D. Ahl and Spaulding, Capt. Tressider, Mr. and Miss Pereira, Mr. Tirrell, Mrs. A. Tirrell, Messrs. C. and E. Konigsberger, Col. Romanoff, Lieut. Romanoff, Mrs. and Miss Taylor, Miss Swayne, Mrs. and Miss Parsons, Mrs. Bergot, Mr. Non- chou, Mr. and Mrs. R. de la Poer, Prof. and Mrs. Sharp, Mr. and Mrs. J. C. Hatch, Mr. and Mrs. Boscawen, and Miss Taylor. From Shang- hai.-Mr. Jamieson and child, Miss Monroe, Mr. E. Moon, M.P., Mr. Barrie, Mr. Kilby, Mr. and Mrs. J. B. Thompson, Mr. Henderson, Mr. Traun, Mr. and Mr. Groves, Mr. McLean, Mr. and Mrs. Shi Ping Kwong and daughter and Mr. Lo Wan Poo.
DEPARTED.
Per China, str., for Nagasaki.-Mrs. Rose Lamabisi. For Yokohama.-Messrs. E. W. Fairly, J. V. C. Comfort, E. W. Rutter, and Jno. Ross For San Francisco.-Mrs. M. Wheeler, Miss C. Richards, Mr. H. W. Grant- ley.
i
Per Empress of India, str., for Amoy- Messrs. A. Koebele and A. Ross. For Shang- hai.-Misses Reid (2), Webster, and Thomson, Mr., Mrs., and Miss Pierce, Mrs. Meuser, Messrs. W. P. Mason, Sledge, Sugiyama, Hiraoka, Ishikara, Yin and family. For Nagasaki.-Mrs. Amano, Miss Brown. For Kobe.-Messrs. M. Maisumoto and Tung Yick. For Yokohama.-
For Portland.—Mr. Mr. A. M. P. Farrias. Lee Sai Duck. For New York.-Mrs. Lee You and 2 children. From Yokohama for Vancou ver.-Mr. J. P. Pomeroy.
Per Salazie, str., from Hongkong for Saigon. Dr. and Mrs. Lepinay, Mr. Ha Thoai. For Singapore-Mrs. S. E. Stillman, Mrs. Kookand child, Mr. and Mrs. E. M. Chair, Mrs. Too, Miss J. E. Tucker, Messrs. Kosaki, Lu Ching Kit Lu Man Hing, and W. C. Wickersham. For Colombo.-Lient. W. C. M. Woodcock. For, Marseilles-Messrs. E. Book and M. Weill. For Marseilles or London.-Commander F. Ad- dington. From Shanghai for Saigon.--Messrs. Mecre and Veaux. For Singapore.-Messrs.. Thio, Thompson, Sears, and Shibuya. For Co- For Port Said-Messrs. lombo.-Mr. Takase. Brockman and Juklevitch. For Marseilles.— Lieut. Dournord, Messrs. Mülleinheim, Rallen- back, Luelkrert, Higgins, Wood, Robinson, Abenheim, Godard, Duney de Mareillac, Doré, Megissier, Bartalle, and Baker.
Per Hdiloong, str., for Swatow-Rev. Guilli.
Per Java, str. from Yokohama for London. Mr. and Mrs. J. F. Laiken, Mr. C. A. Holden, and Miss Stevens. From Kobe for Hongkong. -Messrs. Shaferi, D. F. Curtin, P. H. Mo- Dermot, and J. F. Dillon. From Shanghai for London. Mrs. A. Wise and infant, and Mr. C.aume. Talbot Browning. For Hongkong.-Rev. P. H. Bondfield. From Foochow for Hongkong. -Right Rev. Bishop Burden, Bishop Walden, Mrs. and Miss Walden, Miss Goff, and Mr. J. P. Pereira. For Singapore.-Mr. and Mrs. L. Lewis and 2 children.
Per Guthrie, str., for Hongkong from Kobe. -Miss Bevan For Sydney, &c.-Mrs. Russell Nolan, Mrs. Hamilton, Miss Mackay, Mr. and Mrs. Sato, and Mr. Silly.
Per Khedive str., from Shanghai for Hong- kong. Admiral Hoffmann, Lieut. Diemling, Messrs. Neismith, Thomas Quail, D. Chalcaulay, Weigmann, James Seddon, A. B. Perrari, and 8. MoNab. For Bombay-Messrs. A. Moses, Dawoodbhoy Abdoorally, and A. F. Bretto. For London-Messrs. Pelham Warren and W. W. Dickinson,
Per Verona, str., from Yokohama for Hong. kong, Messrs. F. J. Smith, E. R. Bardon, and E. H. Leaf. For Ismailia.-Messrs. P. Moore and J. Spalding. From Kobe for Hongkong.- Mrs. Imai, Capt. G. G. Andrews, Messrs. Hayes, Per Salazie, str., from Shanghai for Hong- Lydiard, Vanzeller, W. Gardner, G. Macdonald, kong-Messrs. Lambke, Stevens, Gillet, Camp-Smith, J. Wallis, and Ordish. For Ismailia.- bell, Rozario, Sanson, Mange, Gesland, Brandt, Mr. and Mrs. Brown, Mr. and Mrs. Hamilton Tarachaud, Vikos, Ritchie, Young, Walker, and child, Mr. and Mrs. Chick, Mrs. L. Smith, Jones, and Hockritge, Mrs. Rozario and 2 chil- Mr. W. A. Longden. For Brindisi.—Mrs. A. dren, Mrs. Hotterman, Mrs. Cadet, Mrs. Gleason, C. Williams, Messrs. Rowe, H. C. Williams, Mrs. Woodwart, Mrs. Haller, Mrs. Smith, Mrs. and R. Slater. For London-Mr. W. Webb. Ledlie, Mrs. Ritchie, Mrs. Land, Miss Chaffay. From Nagasaki for Hongkong.-Commander For Saigon.-Messrs. Mecre and Veaux. For J. Theed, R.N., and Mr. E. H. Sharp. Singapore.-Messrs. Th. C. Thompson, Sears, Per Empress of Japan, str., from Vancouver. and Shibuya For Colombo.-Mr. Takase. For-Dr. and Mrs. Lyall, Sir Grame D. Elphinstone,
1
Per Arratoon Apcar, str., for Singapore. Mrs. Kwok Kuan, Mrs. Wong Ngan Kiu, Mr. and Mrs. Chan Ping Kwai, Mra. Lo Sam, Miss Wong' Kum, Mr. Ng Fok Ying, Mr. A. J. Reid, and Mrs Brown. For Caloutta.-Capt. A. W. Stewart, and Mr. J. E. Sledoo.
Per Chingwo, str., for Shanghai.—Mr. H. A. McInnes.
Per Japan, str.. for Shanghai from London, Mr. L Plummer. For Kobe from London. Mr. and Mrs. Matt Smith and two children. From Hongkong.-Mr. Hockridge. For Yoko- hama from Singapore.-Mr. W. F. Wheeler.“
Per Mazagon, str., for Shanghai from Bom bay. Mr. D. S. Somekh.
Per attan, str., for Swatow.-Lieut. Thomp- son, Capt. Stewart, Surg.-Major: James For Foochow-Miss Barr, Revs. Lloyd and Bland, and Mr. Pollard.
Per Rosetta, str., for Shanghai from Hong. kong.-Mr. Ainley, and Staff-Surg, Hunter. From London.-Bishop and Mrs. Cassels and child, Misses Cassels, Williams, Wheeler, Gra- bonsky, Roger, Duff, Wilson, and M. Taylor, Messrs. Alcock and Byrne.
Per Choysang, str., for Shanghai.-Capt. and Mrs. Sawer.
Per Hanoi, str., for Haiphong. Capt. Myher, Mr. and Mrs. Rousé and 2 children, Mrð. and Miss Holtermann, Mrs. Bons d'Anty, Messrs. Vidal, Brandt, Gesland, and Jean Dupuis.
Per Formosa, str., for Amoy —Rev. Mr. Thompson. For Taiwanfoo via Amoy. -Revs Moody and Nielson, and Mr. Landsborough.
t