56
10, Linnet, British g-bt., from Takow.
10, Belgio, British str., from San Francisco. 10, Vindobona, Austrian str., from Trieste. 10, Lina, German bark, from Bangkok. 10, Namyong, British str., from Singapore. 11, Formosa, British str., from Tamsui. 11, Chiyuen, British str., from Cautou. 11. Choysang, British str, from Canton. 11, Lifoo, German str., from Shanghai. 11, Gerda, German str., from Hamburg, 11, H. W. Jarlsberg, Nor. str., from K'notza. 11, Oopack, British str., from Liverpool. 11, Picciola, German str., from Saigon. 11, Mascotte, British str., from Barry Docks. 12, Ceylon, British str., from Shanghai. 12, Haitan, British str., from Coast Ports. 12, Progress, German str., from Hoihow. 12, Moldava, British str., from Haloong Bay. 12, Palinurus, British str., from Foochow, 12, Kaisar-i-Hind, British str., from Bombay. 12, Loksang, British str., from Canton.. 12, Chelydra, British str., from Calcutta. 12, Kaisow, British str., from A moy, 12, Fidelio, German str., from Saigon. 12, Loosok, British str., from Bangkok. 12, Lyeemou, German str., from Shanghai. 13, Hanoi, French str., fr. m Haiphong. 13, Adour, French str., from Shanghai. 13, Pallas, British str., from Canton.
13, Denteros, German str, from Bangkok. 13, Erato, German str., from Kobe.
13, Fushun, British str., from Shanghai. 13, Rio, German str., from Saigon. 14, Glenavon, British str., from Loudon. 14, Lifoc, Germau str., from Canton.
14, Sabine Rickmers, German str., from Amoy. 14, Thales, British str., from Taiwanfoo.. 14, Whampoa, British str., from Canton. 14, Tejen, German str., from Tientsiu.
15, Hougkong, French str., from Haiphong. 15, Sishar, British str., from Saigon. 15, Nanchang, British str., from Bangkok, 15, Verons, British str., from Japan. 15, Empress of Ja an, Brit. str., from V'couver. 16, Khedive, British str., from Shanghai. 16, Taisang, British str., from Canton. 16, Rainbow, British er., from Anping. 16, Ingraban, German str., from Saigon. 16, Chow Fa. British str., from Bangkok. 16, Haitan, British str., from Swatow. 16. Amigo, German str., from Bangkok. 16, Cassius, German str., from Cantou. 16, Glenearn, British str., from Swatow. 16, Keong Wai. British str., from Bangkok. 16, Benvenue, British str., from Suigon. 17, Frejr, Danish str, from Pakhoi. 17, Toonan, Chinese str, from Cantou. 17, Lyeemoon, Germau str., from Canton. 17, Fooksang, British str., from Newchwang. 17, Taiyuan, British str., from Sydney. 17, Kwangles, British str., from Shanghai. 17, Serrane, Amr. bark, from Rajang. July-
DEPARTURES,
10, Irene, German str.. for Hamburg. 10, Frejr. Danish str, for Hoihow.
10, Caledonien, French str., for Shanghai. 10, Ernest Simons, French str., for Europe. 10, Tritos, German str., for Saigon. 10, Cassius, German str., for Cantou. 10, Hupeh, British str., for Singapore, 10, Kweiyaug, British str., for Swatow. 10, Straits of Dover, British str., for Moji. 10, Yuensang, British str., for Manila. 11, Annandale, British str., for Kobe. 11, Cam, British str., for Bombay. 11, Changsha, British str., for Australia. 11, Ere, British str., for Saigon, 11, Mongkut, British str., for Bangkok. 11, Namoa, British str., for Swatow. 11, Peiyang, German str., for Shanghai. 11, Tailee, German str., for ( hofoo, 11, Taisang, British str., for Canton. 12, Lifoo, German str., for Canton.. 12, Namyong. British str., for Amoy.
12, Arratoon Apcar, British str., for Calcutta. 12, Choysang, British str., for Shanghai. 12, Vindobona, Aust. str., for Shanghai. 13, Spartan, British oruiser, for Takow. 13, Moldava, British str., for Cantou. 13. Oopaok, British str., for Shanghai. 13, Lyeemoon, German str., for Canton. 13, Lutin, French gunboat, for Shanghai. 13, Palinurus, British str., for London. 13, Ceylon, British str., for London.
13, Chiynen, British str., for Shangaai.
13, Kaisar-i-Hiud, British str., for Shanghai.
13, Kaisow, British str., for London.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS
14, Altinore, British str), for Amoy. 14, Chunshan. British str., for Swatow. 14, Formosa, British str., for Amoy. 14, Gerda, German str., for Yokohama. 14, Gledearn, British str, for Swatow. 14. Haitan, British str. for Swatow, 14, Holstein, German str., for Saigon. 14, Loksang, British str., for Swatow. 14, Lyderhorn, Norw. str., for Katchinotzu. 14, Pallas, British str., for Kutchinotzu. 14, Progress, German str., for Touron. 15, Kiangtung, Chinese str., for Macao. 15. Adour, French str., for Saigon. 15, Bittern, British bark, for Mantung. 15, Fushun, Chinese str., for Canton. 15, Tején, German str. for Canton... 16, Airlie, British str., for Kobe. 16, Hanoi, French str., for Haiphong. 16, H. W. Jarlsberg, Norw, str., for Knoizu. 16, Lifco, German str., for Shanghai. 16, Nauyang, German str., for Shanghai. 16, Queen City, Hawaiian sch. for Bangkok. 16, Whampoa, British str., for Shanghai. 17, Victoria, British str., for Tacoma. 17. Loosok, British str, for Bangkok. 17, Propontis, British str., for Hoihow. 17, Thales, British str., for Swatow. 17. Erato, German str.. for Hamburg. 17. Glenavon, British str., for Shanghai. 17, Glenearn, British str., for London. 17, Keong Wai, British str.,.for Canton,
PASSENGER LIST.
ARRIVED.
Le
[July 18, 1895,
London-Mr. Smart. From Gibraltar.-Mrs. Ojeda. From Colombo.-Mr. Trask.
Per Lyeemoon, str., from Shanghai-Mr. Mo. Neill.
Per Chelydra, str., from Calcutta, &c.--Mrs. Jeffries
驚
Per Kaisgu, str., from Amoy.--Capt. Karsten and two daughters.
Per Hanoi, str., from Ilaiphong, &c.-Messrs. A. Vimard, R. P. Tessier, and Frére Augustin. Per Glenavon, str.; from London.—Messrs. R. Schumacher and J. Watson,`
Per Fushun, str., from Shanghai.— Messrs. Passmore, Dunoan, Orchard, Maden, and Clarke, Per Sishan, str, from Saigon.—Mr. Hunde.
Per Ferona, str., from Yokohama for Bombay, —Major F. C. Farmer. For London.—Mr. F, J. Organ. From Kobe for Hongkong.-Messrs. H. Bottlewalla, Lee Keun, and Ishiwara. For Singapore Major Charley. For Bombay.
Mr. F. J. Pearce. For London.—Mr. Seechi.
Per Empress of Japan, str., from Vancouver. Mr. H. Branton. From Yokohama.—Mrs. and Miss Ham, breys, Mr. W. Humphreys, Mr. and Mrs. Kuhn, Capt. Thomas, Miss Stephens, Messrs. J: Gregory and S. Tenabe. From Koba. -Messrs. F. W.- Fruzar and G. Sharp. From Shanghai.-Messrs. A. Brann, Moreton Jones, and A. H. J. Carlill.
Per Khedive, str., from Shanghai for Hong- kong. Messrs. J. Carro, E. Rodriguez, L. Verdugo, and A. Batalla, Mr. and Mrs. G. J. W. King and child. For London.—Mr.| and Mrs. Begg and child.
Smith
DEPARTED.
Per Frej, str., for Hoibow.-Messrs. Night- ngale and T. Shirdan.
Per China, str., for Kobe.-Rev. J. F. W. Per Caledonien, str., for Hongkong from Gompertz. For Yokohama.-Mrs. C. Palmer, Colombo. Rev. Chatel Louis. From Singapore Mrs. Cantlie, Messrs. Alex. Donald, H. W. Bird, -Messrs W. G. Blackhall, Hong Seng. Nishi-John Andrew, H. Kieth, and M. Stander. For mura, and Chan Hódi Ki. From Saigon. Mr. San Francisco. Messrs. W. K. Roberts, Yim Ly Chion, Mr. and Mrs. Hoi Mali and Ah Yeo, Yun Tung Sing, and Mrs. Chun Lee. daughter For Shanghai from Marseilles.— For London, Messrs. A. Champion and W. Messrs. Guiseppe Gerin and Vuillemont. From Saigon. Messrs. Remy, Saluce, Vidal, Hari- don, Dagand, Meron, Massiero, Fabre, Papineau, Le Devehat, Joussin, and
Per Ernest Simons, str., from Hongkong for Dorzon. For Nagasaki from Singapore. Mrs. Saigon.-Revs. P. P. Martinet, Holham, and Okaku. For Kobe from Singapore.-Messrs. Gerber, Mr. Salaun. For Marseilles-Messrs. Mulkay and Otoka. For Yokohama from Mar. J. C. de Moraes Carvalho Guimaraes, Miguel seilles.--Messrs. Grammwald. Dayet, and Kreut-Vasconcellos, H. Ehmer, and J. Carracedo. zier. From Alexandria. Mr. Oscar Bagger. From Shanghai for Saigon. Mr. E. Gonrant. From Colombo-Messrs Morisson and Chas. For Singapore.-Messrs. F. Holmes, G. Wilson, Kerr. From Saigon. Mr. Yamata Kanegoro, and L. David. For Alexandria.-Messrs. Kolon. Per Ernest Simons, str. for Hongkong from taeff and P. Kignell. For Marseilles. Rev. Shanghai-Lt. Col. Milne, Lt. Lambert, Messrs. Watson, Messrs. A. Le Lench and J. Leguinat. H. Pierck and J. Hamiltou. From Yokohama. From Yokohama for Saigon.—Mr. Ch. Bonnet. -Messrs. R. J. Evrard Demain, Loo Wai Koon. F'or Singapore.- Major Jones Vaughan, Messrs. and Akiyama and daughter. From Kobe. W. Slade, R. J. Wilkinson, Kaufmann, and Mrs. Messrs. Echubart and Dover. For Saigon from Hama. For Colombo.-Mr. F. Daver. For Shanghai-Mr. E. Gourant. From Yokohama. Marseilles. Miss Albersold, Messrs. Kodera and -Mr. Ch. Bounet. For Singapore from Shang-Paul Dubuffet. From Kobe for Singapore.-— hai.-Messrs. F. Holmes, G. Wilson, and L. Messrs. L. Ludolph, Y. Kishida, K. Hara, and David. From Yokohama.-Messrs. W. Slade, Mrs. Nakamishi. For Marseilles.—Mrs. Tallers, R. J. Wilkinson, Kaufmann, Hama, and Major Mr. A. Saphiere. From Nagasaki for Marseilles. Jones Vaughan. From Kobe.-Messrs. Ludolph,-Mr. A. Savarsin. G. Kishida, Nakamishi, and K. Hara.
Per Caledonien, str., from Hongkong for Colombo from Yokohama.—Mr. F. Dover. For Shanghai.-Miss Shaw, Mr. and Mrs. K. Ishida, Alexandria from Shanghai, Mr. Kolonsaeff. Messrs. F. Riguell, Watson, A. le Lench, and J. Sequiuat. From Yokohama.-Miss Alber- sold. Messrs. Kodera and F. Dubuffet. From Kobe.-Messrs. Tallers and A. Saphière. From Nagasaki. Mr. A. Savarsin.
For
Messrs. W. Mackintosh and C. Ramussen. For
For Nagasaki.-Mrs. and Miss Moscovitz. Kobe.--Messrs. A. J. M. Gomes and Wenaslan Moraes. For Yokohama.-Miss J. Blood, Miss W. More, Mr. M: M. Ebrahimjee, and Lieut. Campbell.
Per Airlie, str., from Sydney, &c.—Col. Milne,
Per Changsha, str., from Kobe for Sydney.--
From Miss Searell, Mr. and Mrs. Crawford, Mr. Mola. Mesars. Matsumoto and Kanematsu.
Per Belgic, str., from San Francisco, &c. Hongkong for Thursday Island.—Mr. H. Yona- Messrs. T. G. Gowland, J. Gundling, L. Malgutebe. For Brisbane.—rs. Vosteen and child. For Sydney.-Messrs. E. Kenworthy Lee, Jas, lory, L. E. Tier, R.N., and J. W. Richardson.
Anderson, J. J. Henderson, H. Abbott, E Per Formosa, str., from Tamsui, &c.—Mrs. Thom, Dr. and Mrs. Clindenning, Mr. and Mrs. Hodgins, Mr. Haesloop.
Wilson and daughters (2).
Per foo. str., from Shanghai.-Messrs. Mining and McCarros.
•
Per Qopack, str. from Liverpool, &c.-Master and Miss Landon, Mr. Stahlgren.
Per Progress,str., from Hoihow.-Mr. Hopkins. Per Haitan, str., from Coast Ports.-Mr. B. S. Mehta.
Per Palinurus, str., from Foochow.-Mrs. Black, Miss Porter.
Per Arratoon Apear, str., for Singapore.-Mr. and Mrs. Luk Sing, Mas. Ng and 2 daughters, Messrs. Cheong Fat Ting. Chook Seng Tee, Chook Eek Kwan, Chook Lee Hoi, Kee Eng Chong, Mrs. (han Tai and 2 daughters. For Calcutta. Mr. J. Gundlig.
Per Kaisar-i-Hind, str., for Shanghai from Yera, Miss Searell, and Master A. C. Dearcks. Hongkong.—Messrs. A. Crawford, Ganse, H.
From London-Mr. Damne.
Per Kaisar-i-Hind, str., for Hongkong from
Per Ceylon, str., from Hongkong for Singa London-Messrs. Smith and Rickett. From Bombay Mr. and Mrs. Majima. From Singapore-Lieut. J. H. Lambert, R.M.L.I., Mr. P.
Remedios For London.-Capt. A. H. Braba-, pore.-Mrs! C. Ling, Mrs. Foster and infant, Messrs. W. Laidlaw, Mohomed Neyden, and zon, R. M.L.I., Mr. H. L. Dover. Lee Innes. For Shanghai from London-Mr. Per Airlie, str,, for Kobe.-Col. Milne,
13, P. C. C. Klao, British str., for Bangkok.Damne From Penang-Mr. Inch. For Kobe Per Hanoi, str., for Haiphong-Revs. Pernau 14, Ask, Danish str., for Hoihow,
from London. Mr. Hall. For Yokohama fromland G. Garcia, Mr. Dejen de la Batie,