Page
THE CHINA MAIL. WEDNESDAY, SEPTEMBER 20, 1961.
SPORTS PICTORIAL
ABOVE: Far East Air Force goalkeeper Collins makes a good save in the annual Bat-
De of Britain charity soccer match between the FEAF and the Combined Chinese at Cara-
ne last Saturday, The Combined Chinese won 6-2.-China Mall photo.
BELOW: Yin Cheuk-yin, captain of the Combined Chinese team receiving the Battle of Britain Soccer Cup from 3irs P. L. Donkin, wife of the Air Commodore-China photo.
ABOVE: Pakistan wop the annual International lawn bowls competition fast Sun- day when they boat longkang by 20-16 in the final at the Hongkong Cricket Club. Photo shows the champions and runners-up. From left they are: (upper) Pakistan's it. Hursalo, H. Bocks, Y. Alladin, A. M. Omar; (lower) Hongkong's Marin Wong, T. Baker, J. Chubb and F. Luz. LEFT: The world's top discus thrower Jay Silvester is seen bare making the longest throw in the history of discus-210 ft 21⁄2 Ina-in a recent track and field meeting at the Los Angeles University Stadium. The throw, however, was not recognised by the American AAU as a world re- cord because of the uneven ground. But Silvester still has a mark of 190 ft 234ins up for ratification as a world record.
RIGHT: WHh his kit swirling, D. 1, Ross, of Mother- well and Wishaw Police Athletic Club, pivots in the ring before hurling the 28-pound shot, Scottish-style, al the Highland Games held at Murrayfield Rugby fround, Edin- burgh, Scotland, recently,—COI photo.
MADDOCKS BY IF YOU SHOW
ME ANOTHER
Four D. Jones WIGGLING (DIOT
TIL GO OFF ME
GREEK ROCKER
FERDINAND
MEET MY CLIENT)
BEAT IT, CLAMBAKE
I'M A BUSY MAN, NO
TIME FOR FUN AN GAMES,
SINCE
WHEN DOES JIM THE GREEK
REFUSE SPENDINS, PAPER Z
Sheaffer's
PEM.
Ten for Men
THE BOLD NEW PEN DESIGNED EXCLUSIVELY
FOR MEN
ABOVE: The finalists in this year's Colony Ladles' Singles Hardcourt Tennis Final before their match last Monday at the Ladies' Recreation Club. Miss Twal Yuen- yuto (right) succeeded in celaining her title for the fifth year in succession by defeating challenger Miss Maisle Lal by 6-4, 6-3-China Mail photo.
LEFT: Pretty Liz Ferris, a 20-year-old medical student at the Middlesex Hospital, London, cau afford to smile she won two gold medals, for the springboard and the high- diving events, at the World Student Games held in Sofa, Bulgaria, recently.-COI photo.
THE NEW BURROUGHS F-5000 DUAL PRINTER
3.1445
MAVE PATIENCE DAD DO NOT AGITATE YOUR ULCER, UKE I MEAN KEEP
COOL MAN
STOP ́GIBBERING AND COME TO THE
FLAMIN' POINT
THAT I WILL FEAST YOUR EYES ON AN
ACTOR, DAD
By Mik
CLAP CLAP
SWISSAIR
CONVAIR JETS, NOW SERVING HONG KONG
THE FLUTTERS
OF XAIN
(izle)
THIS IS MOST PERPLEXING, MISS NIGGLE/ THERES NO TRACE OF A REVOCATION IN THESE ACCRUED DIVIDEND,
WARRANTE
BRICK BRADFORD
JYNK, YOU WATCH THE SHIP BADIE AND I WILL LOOK AROUND
WOL
VERY WELL., BESTICK! ILL FIRE TWO CHOTE
IF I SEE TROUBLE
BREWING!
HM10 (TO STILL APPEAR THAT MR. FLUTTER AND MR, CERT HAVE LIVED ON MINEPÉNYEIT FOR THE LAST FEW YEARS!
THIS MUST BE A RECEPTION CONTER
OR. TERMINAL. ADMINISTRATION
BUILDING
DEAR ME... YOU THINK THERE'S SOME MISTAKEP
LISTEN....I HEAZ”
SOMETHING SOUNDS LIKE
TELETYPE.
MAYBĘ WS CAL FIND BONBONE IN THERE).
DO SEND THEM.
A REQUEST FOR A FULL STATEMENT OF THEIR INCOME, PLEASE, AND MARK IT ZORGENT!
By Paul Norris
THE DOORS LOCKEDI ALL I CAN BOG ARE ELECTRONIC COMPLETERS) HOW ABOUT THE PRESON WHO.ORGNALIO LANDING INSTRUCTIONS? LETS
FIND HAMI
You'll Like
AERO
lis always-
ILFORD
THE ONLY AUTOMATIC ACCOUNTING MACHINE THAT PRINTS TWO ORIGINAL RECORDS SIMULTANEOUSLY
Burroughs now Scrics P-5000 now offers you accounting automa- tion combined with two printing heads. It's the only fully autó- matic accounting machine designed to handle accounting jobs requiring simultaneous, original print on two records. The F-5000 can also be used to post a single record because the print- ing heads can be used individually. The machine is so automatic that its operation can be learned in minutes. We invite you to moo a dowionstration of this unique now Burroughs B-6000,
B
CALL YOUR Burroughs MAN For Information, phone or visit:
BORNEO SUMATRA TRADING CO., (H.K) LTD. Business Machines Department,
20-28 Chixton House, 1 buddell St, Hong Kong: Tel. 27100.