GEORGE KENT & CO., LTD. WATER METERS, STEAM METERS, OIL METERS, GAS METERS, CONTROLLERS & RECORDERS.
ENGINEERING FQUIPMENT CO., LTD. 208 Chartered Bank Building. Tel. 27789
"Cheongsam girl' comes visiting from Australia
CHINA MAIL
Furniture
put on display
Furniture
made by pupils
of the Adult Education and Recreation Centres of Hongkong was put on show at the Hennessy. road Primary School.
"The cheongsam is smart, cool, elegant, and easy to wear. Its slits allow for freedom of move- ment," said Australia's "loveliest girl in a cheongsam", Mrs Eileen Rutter, this morning. teachers who have studied
F
Was sig Eleen ww:1 a prize ut on the trip, and yous-leip to Hongkong by CPA beside her, was all smiles.
the John, Incidentally, is a radio when she was crowned
in South Perth, West Austro-announcer on GKYNA networks
in Perth, Australia.
ita.
An artist and a mudel by profession, Elven shone the while brocade other prls in
designed her-
cheongsam sh
...self.
tool e inspiration m
what and Mogazines Wong"
"Suzie wear on the serven." salt te 25-year-old benty.
The contest she won was one Bye ponsored by of the Parumun Films in co-opera. tlon with newspapers, TV and radio stations in Perth, Sydney,
Adichalde, Melbourne, Brisbane, in
onntelion
and with
the
the serrening at The World of Suzie Wong" in Australi Speaking of bow cheongsam is regarded abroad, Atre Hulter quoted a girl from Slugapore as saying: "Men like
it. but the women are skepti- cat."
APPROVED
Shar pist uf the matier un "the sit,"
Semest central
which is oOTT
barometer of
ter pectability."
or less "ke
The wearer's
And what about the slits
the cheongsam she desigtied for
the entert?
"Five inches above the knee,"
she replied.
"1 designed it and my litt5- bart approved it," the slim
girl in her gold coloured silk cheongsam salt. ffer husband.
Jołu, who is Lecompanying her
An
Still had
debts
to collect
'
These puplis are taught by government primary school
woodwork,
There are thirteen of these Centres in Hongkong and Kow- shown this loon, and exhibits morning come from
Jordan-
The Rutters have been shop-road Centre, the Farm-roud
in the Centre and others, ping and sightseeing
Colony for the past few days.
www climbed Castle Penk
There is a nursery with cet, yesterday at 3 am, and did cupboard, table and rock-horse ail hand-made by the students; aving room with well-Bnished! dining table and chairs will upholstered
and casy chairs,
Eileen Rutter
82-year-old former in one hour," said Eileen. "The soldier of the Chinese Scenery is beautiful from there. Army was cautioned by do
As an artist, Elleen used 10 illustrations for children's designing. stage Since her marriage, she has not! been madelling very often.
a magistrato this morn stories, and ing for begging.
Cheung Tok-wall was arres ted by police yesterday i) Lockinri-road.
The old musII. who declined Mr A. Sanguinetti's recom-
thal mentation
sent he be
to the Home for the Aged, vohned that he had still same debts to collect.
He did that he could take of himself und that he
care
would not beg again.
Mr Sangulariti, in cautioning the old man, told him that he would refer him to the Social Welfare Departineni.
The Ruiters who arrived by CPA on Wednesday, will leave on Monday for Australla.
LA
The £3 yell
Valeriano.
scats,
d
The master bedroom contains
Wait dressing table mirror and a double bed, with soft upholstered slipper cnairs.
Near the entrance of the 2x- tition an riginally shaped plyboard construction forms 1
decorative stand for noices,
DIAGRAMS
A varity of teaching aids, including diagrams, pictures end cher visual material illustrating diferent manufacturing pru- cesses and the proper use of tools are on view, Films art also shown.
The exhibition illustrates how much skill and knowl.dge an average adult c Require at the Adult Education and Recreation
huw Centres and they can be of practical use to their own home and family. The Exhibition is open froin 11 am to 7 pm today and to- morrow in Wunchal,
On August 15 and 15, t will be held at the Jortion-road Primary School, Yaurati.
Identity card holders told
to re-register
All persons living in Hong-
kong, Kowloon and Tsun Wan who hold identity cords bearing registration numbers in the series 253,001 to 263,000 ore now required to re-register with the Commissioner of Registration for issue of new-type identity cards.
According to an order made the Officer Administering Government under the PopOnS
of
the
of Yelling, Huntingdonshire, was fined £3 at by Letchworth, Hertfordshire, the the other day for operating a loud- Registration speaker in the street after 8 pm Ordinance, 1980 and published
In the Government Gazelle while selling fah and chips.
today. the familles of These pople abo have to re-register
MIX'N MATCH
SPORTSWEAR
til the same time,
the
PREVIOUS ORDERS
Established 1845
FRIDAY, AUGUST 11, 1961.
[FOUTERIA AHALINES
Queon Fabiola of Belgium, back in her native Spain for a holiday, rolaxed into happy informality. To keep on appointment with the local hairdresser at Zaraux, the little northern Spanish seaside resort where she is staying with King Baudouin, she went by bicycle. As aho podalled, wobbling slightly through the narrow cobbled streets on her way from her holiday villa, she was chosed by shouting, laughing children, gaped at by startled holiday makers and barked at by dogs. "This is the only way to travel," she said laughingly. "So much fun. Much better than a car." And she went in to the hairdresser's for a shampoo and set, in preparation for lunch later with General France and his wife, on board. Franco's luxurious personal yacht, the Axor, moored in San Sebastian bay.
PUBLIC INFORMED
OF ARTILLERY FIRING PRACTICE
Details of dates and times of artillery firing prac
tice in the Port Shelter Range during the last three months of this year are published in today's Government Gazette.
Firing practice will take place In or over areas "A" and "B" of the Port Shelter Range be- tween 8,30 am and 5.30 pm, on Oct. 4, 11 and 25. Nov. 1, 8, 15, 22 and 29. and Dec. 6. 13,
20 and 27. and between 7 am and 3.30 pm on Oct. 5, 12, 19 and 26, Nov. 2. §. 16, 23 and 30,
This order does not supersede the previous orders made for -registrallon ચા all hu'durs of old identity cards beuring registralien numbers in 10- the series 1,001 to 253,000,
tner with their
and Dec. 7. 14, 21 and 28. familia.
Masters of vessels and pilots Such persons who have not yet
uirenti exempt from the re-registered should do so as soon as possible.
Also, this order de not apply to hollors of Identity card bearing the sums "A" nử the re-registration of persons with these Identity ears will tofte place of a later date.
•
ut
POP by God
operations of the Defences (Firing Areas) Ordinance
BTC
asked to assist the currying out
of the firing practice by hasten- breas ing through the fring affected or, in the case of ves- acis, by consenting to be towed cut of the firing area, if neces- Vessels acting rary, by any under the orders of the Military Authorities.
I WISH JUST ONCE THEY'D HAVE AS GOOD A PROGRAMME ON TONIGHT AS THEY'RE GOING TO HAVE TOMORROW,
NIGHT
Sheaffer's PEM
Jun For Mein
THE BOLD NEW PEN DESIONED EXCLUSIVELY FOR MEH
Kim Borg gives
a delightful evening of song
By A GUEST CRITIC
Kim Borg, the distinguished Finnish bass-baritone,
From the Files
25
'years
-AGO-
August 1936
NE of Kowloon's oldest"
concluded his Loke Yew Hall recital last night Omarion the Station with two satirical poems by Mussorgsky, the Hotel building in Nathan- second of which was a wonderful parody of a road, is now in the hands of complacent 19th century Viennese music eritic the demolishers and a few steeped in the rather stereotyped classical wooks should see the dis- appearance of the old yellow idiom of his day, and an equally amusing building which has been a parody of 19th century Viennese Lieder familiar sight for about 40 singing.
liowever, there is no fear of the Hongkong crilles being complacent. Kim Borg gave us a delightful evening of song-a truly mus danty recital it was; and it was given to a cultured and appreciative audience.
The programme had great variety, and he sang
veli
Finnish,
in German, Eng.lsh, Italian and French.
Government
appointments
following equally The
appointments, transfers and promotions were notified In today's Govern- ment Gazette: Mr T. V. C. Reynolds
I
ld not much like the opening
has been
years.
Only the front of the pre- mlses is to be pulled down. The more recently bullt four-storey structure at the rear is to be renovated, and with an entrance to Lock- road, is to be turned into flats,
The Nathan-road frontage is to be replaced by a row of single-storey shops some- what, aimllar in design to those in Salisbury-road fac- Ing. the Tsimshatsui
number, said to be an arrange-appointed Senior Executive Officer ment by Haydn of an English (Accounts) in the Education Depart song-an incredibly dull chantment.
Bir Shunmugam Vasaran Mani han about some wandering spirit.
been appointed Astiatant Secretary But it soon became apparent to the Urban Council.
Mr J. Wisayes has been appointed Circus. that Kim Borg has a fine voice.
District Officer, Islands,
Mr Wỡng U-ften has been appoint="] I think It varies quite a bit. ed acting Mechanical Engineer, It takes a bit of warming up Kowloon-Canton aitway:
acikig Anlitant (as most big voles do). He is Nakeong to be
An instrument described by Chlef Engineer, bass-baritone, trily
Mr D. U. Farrow ceased to act a Det. Sgt. C. H. Goodwin as a
FUS
MY CHAN
M
lowest notes are well-controlled; i asistant Chief Architect un the "dangerous weapon and known
sumplion of duty by Mr W. E. Levle
of the
Cul C. Murray-Brown 1E Angilan Regiment, craied to act ax Commandant.. Iroyal Hongkong
but in that region he gave the of having nothing impression musen to spar; whereas, in the bres truly baritone range. It Defence of Brig. 1, do
WELLG
a duco the Colony L. T. Ride.
evident he had fund f
gorgeously rich tone which he freely drew upon on many occasions,
REAL THRILL
It was a real thrill to listen to his long rich sustained notes and cultured phrasing, Thi was particularly evident in songs such as the one from the Prologue
Simon of Verdi's Becconegr
જા
Of the Mozart operatie group, "Non plu andrai from Figaro was perhaps the most popular; but I liked best Leporello's sung from Don Juan (Madamino Il Catalogo).
The real climax of the even- Ing, however, came at the end of the Arst half with Ella glammal m'amo from Verdi's Don Carlos. He sang this with great depth of feeling and con- viction. The piano accompani- nient here is a very good eno and was very well played Moya Res, who was a able partner for the singer the evening, throughout although I would have liked to have heard a bit more of the plano at times.
LIEDER
by
Very
Kim Borg seemed to be equally at home in lieder. The second half of the programme
included
the
three "Shake- pente" Songs by Schubert, two Finnish love songs, the second of which (Illalle) had a lovely Recompeniment; rippling piano three songs by Rayel (which I did not think were particularly sultable for a bass singer-with all respect to Ravel) and the two Mussorgsky Parodies,
Congratulations to the Music Society to whom we are much Indebled for this fine singer's visit to Hongkong.
Too Late! But don't worry cool down with
Carlsberg
Mr
Honorary Consul
for El Salvador
Pedro Paulo
an a fighting iron, was shown to Mr Q. A. A. MacFadym at torday when
the How we yea-
Hei-lung,
unlicensed medicine how
was charged with Aersion of the weapon.
The fulting iron was made up of several pieces of steel linked together with rings and the end piece was about eight Botelho has inches in length and filed to a
been empowered to act as sharp point. This instrument Honorary Consul for EL
tacd in the display
Salvador at Hongkong, it is Chinese bozing. -revealed in this morning's Gov-
ernment Gazelle,
الان
Defendant pleaded he did
Achmad Sungkari has not know he could not possess been provisionally recognised as such a weapon in Hongkong. Vice-Consul for the Republic of He had only been here a few Indonesia at Hongkong.
days, having come down from Mr D. J. Horne has been ap-Kwangsi.
pointed External Affairs Re- The magistrate Aned him $2 presentative at the Australian and ordered the fighting iron Government Trade Commission, confiscated.
By the lift of a half moon!
A WONDERFUL SELECTION
of
Shorts - Slax - Capris - Blouses - Tops
NOW AVAILABLE
AT
Paquerette's!
16-A, Des Voeux Rd. C.
Tel. 21-157.
dear
r sir
HUMAN
With regard to your editorial "Why Do They Flee" (Anguri 10) would like to make two short remarks:
Please do not he too angry that even "Ess! Germans" Kino like strawberries and cream, That is more or less human.
2. To make your pleture of those strawberry-lovers mere perfect you should have men- Kloned Khas Ehezo East Ger- mans had Jant one resson in 1953
allaok Runelart armoured bars with lones: there where no strawberries available. Funny Bitention In- deed.
ما
BOKHARD DUDEWIG,
436
Drink
Carlsberg
BEBR
Hollywood
Vassarette
L
Our PETAL PUSHER bra with the magic insert that puts your curves into perfect balance! Come see the half- moon crescent insert of our famous Petal Pusher bra. Fine white broadcloth. A 32-36, BC 32-38
See our complete selection of bras and girdleș, **
Exclusively of
Mode Elite, Lots.
Koyamelly Bldg.
22 Queen's Road, C.
HONGKONG."
Ocean View Court
27 Chatham, Road,
AKOWLOON.
}
Printed and published by Tararen Gonbon Newsands PRARCH tor and on behalf of South China Morning Port: Kikentond at 1-8 Wrodiam Birnet, City of Victoria Mi the Color Dt: Hobgkong.
1