G. & J. WEIR LTD.
FEED PUMPÉ, CONDENSING PLANTS, EVAPORATORS, FEED WATER HEATERS,.
MARINE AUXILIARY EQUIPMENT,
ENGINEERING EQUIPMENT CO, LTD..
ILK, & Shanghal Bank Bidg. Tel. 27780
CHINA MAIL
THURSDAY, MAY 7, 1959..
Long Service
Chinese Newspapers Gold Ring For Fined $10,000 For Contempt
Fines totalling $10,000 were imposed by the Full Court this morning on the proprietors, publishers, printers and editors of Ta Kung Pao and Won Wei Pao for contempt of Court. The contempt arose from the publication on January 27 of reports on the
arrest of a robbery suspect.
out 1 these two
hind not been
Imposing the fires, the Chieftendered on behalf of the news- Pointing Justice Sir Michael Hogan, who papers their most sincere re-respondents sat with Mr Justice Krets and most profound and served personally with the Mills-Owens, said the case was unreserved. apologies to the wells by the Crown beesuse of not a small Trespass beyond the Court" for what had occurred. their absence, Mr Chen asked onary of the low but a very Inposing the Anes, Sir Michael that this service be dispensed serious contempl indeed.
said it was quite clear that the with in the circumsioners, exercise of any judgment in
the Counsel said this
WDS The offending articles were his matter
have shown first occasion in which the Wen mul elcoris valutated to polson and those responsible for the pub-wei Pao
had been elted for tanie public opinion against heation that the man they were contempt.
is Lordship stid.
before,
being
the
润
PRESENTATION TO
WD EMPLOYEE
writes fashion news DIYA KEINE
NEW
Lady Sheaffer
SKRIVBERT pountain prN
WHITED PAPER DO. ATIN
GERMAN CREWMEN MISSED SHIP
FOR SECOND TIME
From the Filer
25
years
-AGO-
Two German motorman of the ss Dresden, Ernest Sievert, 24, and Klaus Chorrosch, 22, who missed their ship on April 23, and remained in the Colony till yostor-M Principal of the Chin-
day were each sentenced to six weeks' imprisonment, by Mr C. Cairns at the Marine Court this morning.
Both mon pleaded guilty to remaining in
the Colony after departure of their ship.
Ascension
Day Services
Today-Ascension Day-wal elebrated in churches through-
sald af al
Masses
were
Reman Catholle churches. Extre services were held this morning
At a short ceremony at Victoria Barracks this morning, aut the Colony. had been before
Mr Kong Kun, à 60-year-old employee of the War Department, was presented with a gold signet ring and a small personal gift from his colleagues in the office of the Deputy Command Secretary, The presentation was to mark Mr Kong's 30 years' service
with the Department.
a man who has been arrested,"eferring to had been arrested The Yau Lee Printing Co,
and was going, at some stage, the printers, for leal, and the matter pub- the Court The editors of the two news-shed would ted to prejudice printers japon, Lure Tre-ebung of Wen this trial. We Pew and 1er Truong-ying of
No specisi knowledge of the Ta Kung Pao, were each fired tulen would have been reves- $3.00. As edilers, the Full
sary to mach that conclusion, Count sand, they were primarily he said. ne ponable for the Published,
articles
The Wen Wei Pan, Ltd., p pale toms, publishers and printers, were fact $2,000.
and
S
Serious
of other newspapers also,
This company had been be- fore the Court in 1949 as re- Fit of un article published paper. They
lap vermoutar
were fined $500, after offering
their apologies. In 1950 they
It had been enggested that were again elted and cautioned. the matter had been published Mr Chen went on: *The res [very hurriedly without anpondents in this maiter fall into opportunity for full reflection. We grievous error because they Michbel printed out that failed to comprehend the full scope and Implicution of the arrest occured at 1.55 p.
were not principle of Belilsh law reward- the new?]mpers
until the carly using a case pending la the Courts from the time n DOTSU was Steps taken to dig up the arrested up to the time he was
Fei Y-mlns, proprietor publicher of To Kung Pao, was inci $1,500, and the Yau 20 Printing Company, printers of and the same newspaper, were fine
$300.
of the following morning.
Mr Percy Chen, who appear-alleged parts against the man brought up in Court, and was
have breit laken with still in custody."
ed for the two newspapers to u gether with Mr Leslie Wright, considerable
Buddhist Leaders To Meet
Colombo, May 0. The Dalal Lama has approved
Fatning his
return to Lhura.
the spokesman for a five-nab Buddhist
literation.
measure of de-
In the circumstances their
Brought Home
be The respondents, he said, fall- and we
publicatien
could hardly as hurried
Absent
went 00,
themselves
The gifts were handed to Mr Kong by Mr K. J. Smith,
ussistant to the Deputy Command Secretary. Photo shows: Mr Smith presenting Mr Kong with a gift
from his colleagues.
LICENCES PRINTED FOR FRIEND
DEFENDANT
SAYS
A man accused of conspiracy involving forged driving licences and Hongkong entry permits told the District Court today that he had ordered them printed | for a friend.
Locked Suitcases
were
Inspecter Chan Cho-yce mald that L/10 defendante motormen of the Dresden which arrived from Dairen on April
22,
Notice Posted
A notice was posted on the gangway of the ship stating at 5 pm.
that he would sail the next day.
The defendants went ashore
Tham Kwong chung,
cse Aviation School in, the United States and President
of the Chinese Guild in San Franelaco, predicted, shortly after his arrival in the Colony, a serious conflict in the Far East before 1937.
In view
movement by a certain country to form a Huopelkuo (North China State). Mr Tham said that the world would possibly not have to wait until 1937 to see the Fur East ablazo, because the forma- tion of such a state would im- mediately bring all the powera having interests in the For East, into open confiict.
Wherever possible, Mr Thom sald, flying schools ог clubs should be formed to Interest
the day the ship arrived. the young Chinese in flying. They remained in the Colony He urged that, like the over- until yesterday when they seas Chinese, they band to- reported to the ship's agent, gether and set up these schools, Jebsen and Company. They as had happened in the U.S. were then taken to the Marine He believed, he said, that the Police Station, the Inspector next great war would be fought
satil
in the air.
and High Masses will be sung fat many churches this evening,
A sung communion was cele brated by the Dean, the Very Mr J. A. Schroeder of Jebsen Av. F. S. Temple at St John's and Company told Mr Cairns Cathedral and a Diocesan youth that when the ship arrived two The Japanese World Olympic
Communion rporate
inmonths ago on March 24, four swimming team will stage an will be held at the men missed the ship when she | ezhibition in the Victoria Cathedral. tonight.
salled the following day. Do- Recreation Club pool Communion services were fendants were among the four. May 23, on their return trip also held in St. Andrew's The ship turned back after from Manila. Church and Christ Church.
receiving a radio, signal that the four had been found.
Chinese
This morning the Diocesan Girls School and St Paul's Co- Education College had special Ascension Day services in S1 John's Cathedral,
Two Boys Fatally Injured
Two young boys wera fatally injured in traffic accidents yesterday,
One, Tam Yin-ho, aged five of 187 Des Voeux Road West, reccnd floor, was knocked down by lorry in Connaught Rond West near Centre Street at about
noon.
Mr Schroeder requested the Magistrate to take
# serious view in this case.
Interpreter
A
011
LOUD outburst greet-
ed Mr 1. T. Morris when
he entered the British Police Court in Shanghai, when Karm Singh, an Indian who
Mr Gerhard Fischer, German was deported from China in Vice-Consul, acted as inter-1929 preter for the defendants,
The two men pleaded that they were Ignorani · of the Hongkong roads, and when they found the mooring place the ship bad left,
for sedition, was charged with disobeying a deportation order.
officials Although the court had expected something of this nature from previous experience of Karm, he was able to yelj at Mr Cairns said that because England. Long live India". be- the top of his voice, "Down with of their negligence they had fore he was silenced by the caused a lot of trouble to many marshal of the court.
send people, and that he must
them to gaol.
Watched Soccer
Match
The crown prosecutor, refer- ring to Karmus à "hoodlum", sald he was a "particularly dis loyal individual".
A
Karm, he said, was deported because he was a sediilonist. It has been proved that Korm was disreputable und thoroughly undesirable indivi- dual to have in the Indian com- munity
When
d::cribed
ed to realise that their prticles cannat but regard the contempt;lendrd to prejudice a case be- in this care ny a serious one," fore A person had seinally
appeured before the Cour!, Sir Michael raid.
Nevertheless, the Full Court
iteuding from n judgment i also bore in mind the fact that previous case, 3r Chen sald the newspapers had appeared that the Court in that instance in Hongkong for a considerable had remarked on the difficulties period and had not previously ul newspapers in general in offended in this regard. and defining the word "pending”— that there was no repetition of and the dialeuitics of those an offending nature.
published in Hongkong in par- "In the circumstances we Heulor.
The friend had told him the "In the mainland of China I bave come to the conclusion
Counsel said that the full im- licences, from Singapore. North had come across a case where that the proper punishment to plication of the law had now Borneo, and Brunel, were mem- inambership cards of the Motor of a meeting of Buddhis! leaders Impose is a line," Sir Michaet been brought home to the
cards for the Motor Association could be exchanged re-bership from all Buddhist countries, to said,
spondents,
Association, and the permits for Chinese driving licences," discuss the best means of ob-
The present proceedings, he were to be used to deceive Tsol told the court.
Chinese authorities, mainland by their publicity would fet as a deterrent in Tso! Wun said,
Tsoi, allas Tool Chi-sning, and and eradicate
died shortly after ad- future tendencles to
Last year Lee had lived la mission four others, Wong Sik-kim, Mak publish
to Queen Mary Hos- saels articles
In Empire pital. an apartment due to Ignorance Keung. Chan Chun, alias Chan of the law.
Kwai-hon (womiin), and O Apartments, North Point, and
other
bay, Wong Siu- Shlu-ming. have pleaded not while he was in Macao, Tsai (kwan, After reading from affia-guilty to conspiring together to tions led by the respondents help the publle oblain driving
oged three years, was sald he had looked after the struck by a Harry inside the who had been served with the cences fraudulently by pro
Bai.
compound of the Kwun Song! Eight Mr Chen said these two left writs, Mr Chen said they were [ducing documents purporting to enros in the room.
Lee had left three locked suit-Loong Garage in Sai Yee Street,hill to watch a football match Revolution," the Colony on Apill 12. Before asking Their Lordships to accept be licences issued in Singapore,
Kowloon. He died before ad-nt the they departed they d no rea- their contention that they had North Borneo, and Brunel,
mission to hospital. on to believe that the present io intention whatsoever ta.pr
A third boy, eight-year-old and discharged by Mr T. L box and handcuffed. NgWing-hang-of-164;-Queen's Yang-at-Central Court=thi Road West, ground floor, was morning for obstructing Police admitted to Queen Mary Hos- officers in the execution of pital for treatment of injuries their duty.
Playing at the Central resolved when he was locked They were ezrested at about | Theatre, in Hongkong: "All. down by a lorry in Connaught 9,30 pm. yesterday when they. Quirt 1 Western Front BONA-NEAT BULHEItalia Sarcon retüsed to leave the fill Where billed as, "The story that will they were watching the game never die, telling in towering between the Combined-Chinese passages of sheer drama and
delegation that re-
cently visited
said here today.
the Dalai Lanna
Mr Chen told the Court that two of the respondents were obrant tam Hongkong. They were Lee Two-chung teditor of The spokesman, the Rev.
the Wen We Pao) and Fei Y- Suratha Thero, sald upon the reing, proprietor and publisher turn of the delegation to of Ta Kung Paol. Colombo from the Dain! Lama's residence at Mussoorie, that the delegation suggested the meet ing and that the Dalai Lama
Invitations have gone out to
Thailand, Japan,
Cambodia, Suath Vietnam and Burma. Japan and Thaland have
03
- proccontagswert being slät-fite the Material-of-the-
ed.
AEDDİKİŞ KADOJİKRaimondaszontalaizija
A.F.P.
accused.
Opening Of Art
Margaret's Show At
Defender
Attacked
Rome; May 6. snor Itenato Manmiroli, Italian defender of royalty, sald here today that he was injured in a Hot Sght with an Italian count last night after an argu-
ment about Princess Margaret
some time ago.
Cathedral Hall
He
Signor Manmiroll, who once challenged Lord Altrichom to a duel and sent a red rose to the princess during her Roman "Hongkong is sometimes cri- vision which leads the artist holiday, said he would file a tielsed (as being materialistle, to grapple with latriente complaint against the count," but perhaps the very creative patterns of light and shade and Signor Manmiroli heads the spirit which has led to the eventually highlight the har- "Europen. Monarchist Move- development of a flourishing in-monies of nature." ment."
dustry and commerce may in
DYNAMIC
Forged Dies
Other charges allege posses- sion of forged dies and docu-
ments.
Tool told Judge B. J. Jen-
accused of were committed by his friend, a man named Loc.
Tsai sald: "In April last year this friend produced certain books and asked me to have them printed.
"He told me
the books were
membership' cards of the Motor
Association.
The hearing is unfinished. Chief Inspector C. L. Smith
Euthanasia
Legalised
Murder
Glasgow, May 6.
"O (the sixth accured) had A Glasgow doctor today con-
previously done
printing work
the printing." for me and I asked Alm to do him he was willing to pay $120 Tsoi aid his friend had fold
demned euthanasia a$
"nothing Jose than legalised murder."
Cowan,
president ot the
Pension Association,
The
LETTERS TO THE EDITOR
Efficiency. Lacking
For Exchange hundreds of such requests and every year in regard to pay-
The great natural beauties of Hongkong and the vigour of its life made it a place "peculiarly fitted for the continuation and development of for printing light and dark bluenorary.
Dr Arnold Chinese art forms," the Deputy Director of books (Identified in court da Glasgow and West of Scotland
cke North Boreno and Brune! Old Age Education, Mr L. G. Morgan said this morn-cences) end $140 for red told a meeting of pensiuneri Sir. The business circle tere
books (Singapore licences), ing.
bere that he bad received encounters some dimculties was opening the Exhibition of Paintings' by the Lai Ching Art Institute at the St John's 17 he had asked to print the them.
Tsol said that on December in every instance had rejected ment for the annual business
registration certificate fee. Cathedral Hall.
entry permits on behalf of his He sold he had always been The facts are (1) some bus!- | friend.
rewarded inter when he wasness' concerns have paid their "My friend told me that told they were glad he had not onaual registration tecs of sfier the permits were currled out their requests,
HK$200, earlier and receivedi 'printed' they would be taken His comments were made in warnings from authorities con- to mainland Chins, and the the wake of widely publlelsed corned urging for the sume pay- authorities would issue exti reports that two British doctors ment later; (2) others have also permits to overseas Chinero had · ·. admitted administering (made their paymenta and te A statement headed, "Defen- turn revitalise artistic expres- "Certainly. the great artist,
students now studying on the lethal drugs to dying patients colved summons for fallure of der of Morgaret of England rion.
like the great man of business;
mainland to leave China for solely to relleve the pain sur payments for the annual regis- Attacked" and signed by Pro-"I suspect that at root the is not a dilettante, not a man
Hongkong," malā Tyol,
rounding their deaths.-Reuter,' trallon fec. fessor Luigi Malvezz for the urge and vision which leads of routine who
"The purpose was deceive movement'a directorate,
just repeals sald❘ the man of big business
gains what has been done be the Communist authorities.
Normally when one maker h's that telegrams of solidarity woove his intricate patterns of fore: but
ho'l dynamic, pro-] mits," |--
"He paid $200 for the por
payment a
receipt printed and congratulations to Signor production and distribution gressive, consumed by the urge
acknowledging, same at the foot Marmiroll Were coming in from and preduce harmony out to explore now forms and tear last year, when the printing of Trol said that in April or May.
fot his new certiflente. A record all parts of Italy-China Mall chaos, is not BO very for the vell a little
Rome, May, 6. .
should be kept In the reoLÜNE: Special.
further sein the dark blue books had been Alialia air line announced to urge and
file of the oncerned authori- [rompleted, he had not known; right that one of its airliners | Ber: Why should they give extra "The general vigour of life in they could be exchanged for which had been forced to land trouble to the taxpayers in this. Printed and published by Tinence Gordon NewLANDS PEARCE Hongicong should therefore Hongkong driving lieces. for and on behalf of South China Morning Post Limited of 1-3 augur well for the development
24j nt-Bagdad had not; committed | way? It is obvious that more Wyndham Street, City of Victoria in the Colony of Hongkong. or a foseshing school of art middle of July, Bald Two
Loo but, told him, this to the any breach of the rules of fly- [emiciency is needed.
ing over the country-Router.
different from the
der.
I
No Breach
.
the registrar Lound Karm guilty and sentenced him. to two months, with deportation to follow, he lifted his right arm and shouted, "Long Live the Hindustani Long Live the
only Government Stadium when he was taken out of the stopping last evening. wero cautioned
mun,
who climbed a
and the Costa Ricans.
They were Mak Chu, 24, He crackling dialogne the world's Kam, 30, Tang Chi, 29, Law greatest story of Youth's blind Chou-shing, 35, Yue Chick-man, struggle for happiness -
Louis 21, Lau Mon, 24, Leung Cheuk, | alorring
Wolheim, 28, and Ng Yim, 30.
Lewis Ayres and John Wray.”
This Funny World
TAXPAYER. ···
“Am. I hungry! Hand Jotion .: bubble bath toothpaste.
„home permanent
nylon #toe