Pagë 8
CHINA MAIL
HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)
Price, 20 cents per copy.
Saturday, 30 cents.
Subscription: 10.00 per month.
Porage: China el Macau 13.00 ner month, UJC., Drius Possessions and other exunt:lex $7.00 per month. News contribution, always wete ourne, alsould be addressed in the Editor, business communications and advertisements to Vis Secretary,
Telephone: 26411 ( [ine=)
KOWLOON OFFICE:.
Baltsbury Road.
Telephone: 64145,
THE CHINA MAIĘ, MONDAY, SEPTEMBER 8, 1958.
SAY WE'RE TO
BLAME IN ICELAND
AN INDEPENDENT AND
CONTROVERSIAL VIEW
By Tom Stacey
London.
228 DEATHS A DAY!
JAPAN OPENS NEW Tele News
CAMPAIGIN
AGAINST CANCER
Tokyo,
A new anti-Cancer Association has been formed here to seek way to check the cancer growing death toll from deaths in Japan.
I feel that Britain is in danger of deluding herself | Every day, 228 Japanese die of the
DUAL INFRABARIANCARLAM ZOOSKETUMBLASERJERIE AKŽE B over the matter of Icelandic fish.
Classified
Advertisements
20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID
ADDITIONAL INSERTIONS
$2.00 PER DAY
10 centa PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA
If not prepaid a booking fee of 50 conta la charged,
WANTED KNOWN
PEPPER-MI1.1.9-ingly, with match. jeg salt-shukern, condiment scia–$6,50 to $17.50 ideal gifts for gourmet. Duval Ltd., Garden Ipad.
SPOTKA PIMPLEN? 'ESKAMEL"
The fact is, we should never 3. Trawermen feared have got to this most, w- voury mees if it was not that Britain's trowling feet is basi- cally out of date.
Admittedly Britain in legally and morally right in sticking 1 the three-mile limit.
Admittedly Iceland is be- obstinacy in refusing to nego- Baving with surpassing Nordle
thate or yield one inch of her abitrarily imposed 12-mile Bunit.
from Statistics
mechanical Mieter and sulter would take their jobs them.
4. Most Arawter companica were fur too small to build a
£1,800,000 factory ship. The cost of an ordinary trawler is only about £274,900.
One Ship
All these arguments are Ban countries du have the round. But 23 sitting down night to change the rules of the under them the fishing Industry Tests Russia
changed may has
very well citr! up by hrt off-shore fishing limit from destroying itself. three miles to 12 in 1955. And fariz has had 10 years' warn-
The Government White Fish Ing that feeland
dki have a half- was veering Authority
hearted dab at looking into the tards wicking that right.
possibilities of distant-water res Jerland win this, fussk-frigeration.
conceals os 1 Nesla. Get a handy as wett she may in the long in. zube toxinyl Two sizes, available trom Teache Dispensarica "and, since it is hardly possible to This consisted of the tem- SIGTER.
STAMPS
BOMETHING EXCLUSIVE,
keep fishing in convos-Norway porary conversion of a ship and the Faroes will be bound to called the Northern Wave, fol- fullow sult. British trawlers will be deprived of 60 per cunt
lowed by a report which did not
once mention the looming poll-
disease, which has displaced tuberculosis as one of the chief causes of mortality in this country.
Welfare the relcased by Ministry show that deaths for cancer totalled 83,029 during 1957 pured with 71,578 In 1958.
of 92 deaths among was the cause every 100,000 Japanese, or eleven per cent of the total death toll in 1957, when it came second in the list of fatal diseases.
com- Cancer
Deaths caused by vascular lesions affect-
n
Ing the central nervous system fotal- led 138,729, in 1956, and it is es- timated that this total increased in 1957, according to
Welfare Ministry spokesman. Tuberculosis, once described as Japan's "national disease", has shown A marked decrease as the result of a
Locui talent ly given another opportunity to prove is worth in "Band Box" which will be televised at half past soven tonight. Following the polley of regularly changing the type of music presented in this pro- gramme Rediffusion has invited Cordelru to bring his
banki has scm! an l-
for an teresting est
pro- gramme and wilh Vida Mu- mar, Eileen Moore und C. Denter Warren in the leading roles there eras Bule doubt that this will be a top class picce of entertainment.
U
Half past eight on Thursday movement encouragd by the Gov. Ray
sees to Arst of the new "Tele- vision. Jigsaw". Viewers will ernment in recent years on a nation-Rockets to the studio to provide
noto poveral sublie wide scale by the Tuberculosis Pre-use in the modern manner. quickly
This programme wil provide a changes in the arrangements vention Society.
striking contrast to the Ham- for the game .but will $1,000 Tuberculosis mortality was greatest in mond organ entertainment of already in the Juckpot as
1943 with 171,000 deaths, but in Bert Gillett during the past few studover from the first series
weeks, and an added touch of
some lucky competitor may be 1957 caused only 43,000 deaths and interest will be provided by the well on the way to winning n came fifth in the list of fatal disenses. appearance of the popular Col- Japun anti-Cancer Association, leo Sisters, Telna, Judith and with raclette, whose close harmony on August Inaugurated nuthrily from the Welfare Ministry, singing won them a special place minat year's Television talent hos ΠΟΥ launched ů
nationwide Time Competition. movement to fight cancer in Japan.. Its president, Mr Kelzo Shibusawa, sald that the alm of the Association is to overcome "man's last enemy" by large scale co-operation throughout
The
the nation,
1
The association of the Lay Cordeiro combination and the Collaco Sisters may well be one the basis of which could form their friends in the Colony will future variety programmes and
no doubt view this programme
valuable prize and $1,000 right from the beginning. The pro- gramme has been speeded up by
placing it let the hands of a bi- ingual
Master of Ceremonies, helped by an equally bi-lingual young lady, and there is every mulcation that the new mode of presentation will cnoble more comprators
try luck each week.
their
*
To this end, members will spread informa- [ with special interest."
tion, encourage early medicul examination, and increase facilities will be the subject for discus- a special note of the Late Night
The
for clinical treatment.
Association hopes to set up more cancer research Institutes in Japan with funds obtained from the public and various other interested ganisations.
or"
Banana Trees Grow
Wellington.
Collac of their presend fishing grounds, Weal danger with which we are Banana trees gave a tropical look on a mid-19 une
lors packets of amoled amps. From 20 cents per packet upward. An entirely
now worlea Bouth China Morning Post Lid., Wyndham Siree! Hongkong and Salubuty hwad Kowloon.
OFFICIAL NOTICE
Proposal to change a Ship's name
1, P. V. Botelho, Jr. of No. 39, French Bank Building,
Warning
Norw Britain IN the only cuentry in the North Aliantle to be drasically affected,
ARC UN our own,
We
This is beenuse other countries have a coastline of their own that yields sufficient fish. Or because they rely on less flah in the diet,
Britain has distally failed to hereby give notice that intake warning. Othr countrica евляequence of
of have turned over a major part change Ownership, 1 have applied of their fishing industry to long- to the Minister of Transport range factory ships, which gut, Bet, and freeze the fish at sen, Civil Aviation under and usually catch them 100. and Section 47 of the Merchanti
Russia, for example, has 30 of Shipping Act, 1894, in respect
those 3,000-tonners. Sho la
clown.
ond
levder of the trawling
Britain . for generations
world,
as precisely one such ship in operation, owned by an enter rising arm named Salvesen's
.
of the British ship "ROSITA" building" 60 more. East and of HONG KONG REGISTRY | West Germany, Poland, Official Number 125242, Gross Japin have severat of thes tonnage 709.13 tons, Register large all-purpose ships fuld tonnage 335.83 ions, heretofore owned by Carfung Shippin Company, Limited, for por mission to change her name 16 "VALIENTE" and to have her registered in the new of Letih. Salvesen's have two name at the Port of HONG|mure on order, KONG as owned by LANENA The irony is that SHIPPING COMPANY,rage factory ship, built to say LIMITED, Hong Kong.
out 110 days, was the invention ut a Brilon, 89-year-old Sir Any objection to the pro-Dernistoun Burney. The Rus- posed change of name must alins stol s patented designs of Inspecting
in the preteNCO
be sent to the REGISTRAR them. UF SHIPPING
HONG at
the long-
KONG within SEVEN days time minesweeper, everted it, Burney even bought a war- from the appearance of this and took it to sea. But in thus advertisement.
Ash plenty late 'furtles, Burncy found there was resistance 10 his far-seeing ideas. Why?
housewife
Dated at HONG KONG the 5th day of September, 1958.
LANENA SHIPPING
CO., LTD.
1. The
Brilish
is belleved not to like buying Bsh already #theted. She likes tu see a head on the thing.
2 The
now face to fare.
Apart from that despite Salvesen's brave lead - nelther the Government nor lenders of the industry have made uny effort to convert the public to
to factory ships.
winter morning to the bridge of the Dutch-built 4,115-ton Roggeveen when she berthed at New Plymouth port.
filleted dish, or the trawlernen Owner of the two six-foot banana trees brought from Wallace Bay in North Borneo, is the Ship's master, Captain B. G. Bloemers.
APPENDIX
OUT AT 100—AND
She Is Still Going Strong
Sydney. Mrs Harriest Hinchcle of the Bydney suburb of Drummoyne who made medical history last year as the only Australian over 100 years of age to have an appendicitis operation, tann junt eclebrated her 191a birthday with a party tea for her friends, mostly in their nineties.
Mrs Hinchcliffe, who has three surviving children. 24 grandchildren, 45 great grandchildren and great-great grandchildren belleves that" a woman's place is in the home and the principle of equal pay for women is wrong.
Moderation is her recipe for long life and that in- cludes modern dress,
"Women should not wear sacks," she says but she does not ubject to make-up In moderation. "I use a little powder myself," she says, "We should all try to keep ourselves as nice as Mail eau, China
we
P. V. BOTELHO, Jr.,
distant fishing Director. grounds ke the Grand Banks
Special. do not yield sole, which is much In demand in Britain,
NOTICE TO CONSIGNEES
DIONED"
Banaged cargo ax this vessel w he surveyed by Meyers. Qodford A Douglas ut doll's Whard from 10 a.m.
an Keptember and 10, IPSE, and vor signees are requested to have
their representatives present during the survey.
BUTTERFIELD & WINE, Agents.
Hong Kong, Geptember 0, 2008.
HONGKONG COUNCIL.
OF SOCIAL SERVICE
Q
BY THE · WAY.
by Beachcomber
SWEDE old yesterday that city should have so much
the difficulty with the Eng valuable space serving no useful Ilah language was the numbers purpose."
of words with more than one. The landlady's song meaning.
A good example is the story
'of the beurisler who said to
another barrister: "How's your саве going?" "Only
three
to
Four Injured In Traffic Accidents
A C-year-old woman, Wong Wai-king, of No. 14, Tang Lang Street, ground floor, was knocked down and injured by a motor eycle on Spanday near her home.
were
Two children, Ho Kwok-hung, aged seven, and He Lit-kuen aged eight, of No. 14, Gage Street,
floor, accord knocked down and injured by n Street, Tram-car in Yee Woo near Pennington Street, "yester- day afternoon.
Llu
A seven-yen-old girl, Yuk-hing living at No. 28, Cross Street, second floor, was struck and injured by a private car in Wanchai Bond, si about 3 pm. yesterday.
were
All the injured people. sent to Queen Mary Hospital for trealment
Junk Robbed
In Tsun Wan
Three masked mon, ent +1 them armed with what ap- peared to be 品牌 Imitation revolver, and anoher with a dazzer, boarded junk 11 Toun Wan harbour early on Saturday morning and robbed the owner of Jewellery and clothing
to a total value of $1.000.
Tho juric owner and two Chinese women on board were subsequently treated at Kow- loon Hospital for injurice in- alleted by the three mon during the robbery.
day morning, four Chinese, arm- In another robbery on Satur-
ed with daggers and triangular Ales, broke into No. 23A, Canal Road West, third floor, and (OMEWHERE by taarm robbed the occupants of two
wrist watches and a sum of lagoons
money to a total value of $820.
There are Hawalian dances....... bottles leti," was tho sombre But I must count my spoons, reply. it Axel Gries cares
One can't take any chancer! reprint this in the Svenska hear the soft refrains,
The music thet bewitches, is welcome. While rubbing gravy-stains Bassondraft he And, before I forget It, an
lodgers' To co-ordinate the activities of African w
From Interested but
breeches. voluntary welfare organisations, and
when told by a guide: well-a-day! The dream and puzzled to promote the knowledge
"In practice of social welfare work.
England we use zebras
Fades once again too quilek- Information will be gladly sup when we wish to cross a busy plied by the Secretary, Onico: street." "Indood?" cold the ftoon 41, in poor, David House.
Road, Hong Des Voeux Tel. 21700.
careless
+
African politely, making a note "The cat's pot at the cream"
Whackstraw's feeling
1000g
for his father, who was
an
exporter of animals in Umjaja, or thereabouts.
"Mizs
alckly." In passing
Mrs Wretch hits out
AST
To ADVERTISERS
SUNDAY POST-HERALD
year at Farnborough for commercial 8pkce
THE suggestion that any bits of planes, deprived of the fun advertising. should be the London parks left after of making supersonic bangs, booked not later
than mutilating them for road con- few low over the houses terrify- noon on Wednesdays.
schemes struction
being people and crocking walls should samed
will be and ceslings and breaking win- For the BOUTH CHINA MORNING POST and the welcomed by those who enjoyed dows. This year the inhabitants the bangs in- CHINA MAIL, 48 hours the comparative peace and lack have asked for
Obviously one must have of stench in these reactionary stead,
for car-parks
before date of pubilontier places. "They will regard it as une or the other. I forget why.
Announcements on opportunity to do something Dp you know? Special and Clavelled Advertica- for the motorials,"
mente 'UBUR).
Wretch yesterday. Boondal
WHA
said Mrs WHAT kind of floor-covering "It is a
Je used by Taunton Cor- of England's capitel,paration?
TARGET
O T E
IDS
S น 1
#da Platberk or more can you make from.iH 2 Retters to the
the left ip staking each word, the Jesters ED kasp of tha Rithala SJUKTU may be fred värs Daly. Each word must contain the legs leiter in the gentre square, and there least one mine-letter word to the Ulster No__ pluraj: no 'forcin Maines. HOTEL pender TODAY'S TAUDET: 20 Words, DOOD. NO WOrdi, very good ; el Hofatics words, pallent. tomorrow.
SATURDAY'S SOLUSION : farmoni avar
Mendikning, sem EMCHEMENT Umet
usher mira andis vatten nire nisse ni Eles revsel rella 1997 rant rest round ties vine cha Ives, Torres, sorno forni to
He explained that the trees were with a shipment of 20 other trees, sugar cane, and palm fans for a client in Dunedin.
"On
1
the way out I took fancy to the banana trees
he and thought it would quite good to have banaJUM *uld all the year round," Captain Bloemers, Keeping the trees fresh on the trip to Dunedin was a lttle difficult, They were kept in plots on the after-deck but shortly after leaving
*
MAIL Notices
MONDAY, BEPTEMBER
By Air India, Pakletan, Egypt, Europe,
Formors, Japon, a p.m.
By Surface
Fonnosa, 3 p.m. Malayo, W Australia, 1/1′′ Fremantle, 3 D.BL Maçao, 6 pm,
TUESDAY, SEPTEMBER 9 By Air
via
Laos, a.mux, China, People's Repalle, $.50 a.m. Tannel, May. Indria, 20 azn, Australia, New Zealand, 1 pm, Pallippmes, I pama
Ceylon, India, Middle East, Great Dritain. p.m.
Guam. Ifawaii, V.B.A.. 2 p.m. Hawaii, p.m.
Burna. Indie, Pakistan, Middle Fast, Africa, Great Britain, Europe,
Canada, U.S.A., 9. p.m.
By Surface China, People's Republic, a.. Macao. 1 p.m. In-China, Thailand, Laos, 2 p.m Maçao, b.m.
Bridge
nine Lo
Viewers might like to make
Music of a very differeun ketul
slon in "Calling Card" at o
when, this Feature on Thursday when Ro- quier
Alon Grish land Young and Joan Hlondell week's guests are
Tyce the dis- revive one of the truly greni man and Joel tinguished American concert series of programmes by bring-
one of the
artistes who wil be presenting
this one
Topper being called "Topper Rc-
a programme at the Loke Yew ing back Hall tomorrow night. This inti- s.ories, mate introduction should give appropriately viewers and concert-goers an op- duris," portunity to get to know some- thing more about these brilliant The return to the television young musicians.
screen of 10 popular Science Ficton Theatre Feature has al- Tomorrow afternoon the pupils ready brought a great deal of
of the Carol Bateman School of sutisfaction to many viewers Dancing will present the final who have long considered li to programme in the current series be one of the best of all tele- of "Introduction to Ballet." For vision programmes. The second This closing presentation Carol edillon of the new series will Bateman has produced a series be presented
of historical incidents in order
next to show how the young pupila drama. of ballet develop a sense of de-
at eight Friday. It is
o'clock
-tense Dick Furan.
Nancy Wallace Bay, the windportment which is one of the unfold the scientifte problem of Hate and John Doucette will In their The Long Sleep"
is weed a tale to make many. followed people think deeply.
* ★ ☆
ין
chipped a number of leaves hallmarks of success off the banana trees. A studies. canvas canopy was rigged Viewers whio have to protect the trees and
this interesting studio prosentu- fresh fronds grew.
ton through its many phases After taking meticulous care will And that this episode is a
of his cargo,
Captainting Anale to the work that Bloemers became attached has gone before. to the plants and docided to grow them "for a joke." He chose two plants and put them in an earth bed on the ship's bridge to protect them from the severe frosts of the deep south Captain Bloemers considers that it would not be very long before he cum ent bananas while he works on the bridge. China Mail Special.
Death Of Former HK Resident
Word has been received
of the death in Italy of Mr Mario Glordland, who has been resident in the for the last six Colony yrats. He was 58 years of age,
Mr Giordano was repre- sentative in the Colony for a number of Hallan manu- facturers, and was on the Board of Directors of the 'Comile dante Alighieri of Ilongkong. le returned to Ilaly in April and had been
criously L
in
He Iraves a widow Italy, a daughter who is a purner with Pan-American Airways and EL Roh in Chicago.
and it
new
Next Saturday evening sees the opening of a bright Saturday Variety Show "Calling Kong Ling" in which "Hong-
will kong's Sweetheart"
sing the kind of songa that have made her one of the outstanding vocalists in the Colony's night- mpota. Regular television
At a quarter to nine tomorrow viewers will find several inn- evening Television Jazz fans vallons in this programme and will have seen the Traditional for the next eight weeks at least Group of the No. 2 one viewer a week will be able Jazz Resional Band of the Royal Air to say that he or she is in fact Force in a programme prepared "Calling Kong Ling"-but they for the occasion. The group will And how this can be In the first pro-
comprises seven versatile young achieved
have found musicians who
a gramnic. common interest in their inter- pretations of Traditional Jazz To conclude the week's view- music and their efforts in this ing Rediffusion has selected for respect love earned for the next Saturday's Late Night Claude Rains, Bette very healthy reputation among Featude Jazz funt in many parts of Davis in their famous presenta- South East Asia. This Royat ton of "Mr Skiffington". This Alf Force combination appears is a grand story and first class by kind permission of the Com- television entertainment provid- mander-in-Chief, Fur East Air ing a suitable climax to the Force, Air Marshal The Earl of work's viewing.
Bandon K.B.E.. C.V.O., D.5.0.
C.B..
The holder of the lucky num- ber in last week's edition of The highlight of Wednesday "Digit A Day" is Mr Kong Kal evening's poogrammes will be of 256, KI Lung Street, lat shared by the happy carefree floor, Kowloon and he will be in "Adventures of Tugboat Anric” the studio on Saturday night to at eight o'clock and Dougins try to win his $1,000 during the Fairbanks' "Good-bye To- "Calling Kong Ling" pro- morrow" which follows il, Fair- grumme.
FRI
THU.
WED.
REDIFFUSION DIGIT-A-DAY · PATTERN
TUE.
MON.
CHINA MAIL ENTERTAINMENT GUIDE
: FILMS
RITZ: "Sayonara" with Marlon; PRINCESS
Brando, Miko Taka.
ROXT
BROADWAY:
Certain
&
Smalle
Baran's with Boscano Brazil,
"A
story Jon
Fontaine, Jobuny
Mathis, Christine Carere,
KING'S "Artists and Models"
Lowsk
NIGHT SPOTS
AMBASSADOR: Cony Francisco
& His Band. Joan Locke & Antie Brazil, vocalists.
RADIO HONGKONG
6.30p.m
CARLTON HOTEL: Mario Broadcast
Francisco & Hls Combo.
and
for
4.0. Anythra is Their Bus
ka k* and “Bymphonia Melandre Hindemith: "Concetta
GARDEN: Thờ) sontod by Nick Hendali; 8.58. Barih- Conty Girls 'in "Midnight day Mailbag: 6. La Musique. Trake caleo-Presented by Jexbootte Pity; Follies of 1958”—12 pm, 6.30, Music By Melachring; 9.45. A Moment For Melody. W relix King: 7, Pronting Inspector West Twelfth High.10, Evening Sercado: 7.30. Guy Part 1 - Introdiletiert Inc Lombardo art, his Royal Canadian:**
Sc001)
5.45, 7.45, My Other Love"; B.. Zima News: 8.00, Weather Now Concert Orchestra 3, TIMG] Egria and
Foreenat, Announcements and intere Signal. "It's In The Groove"
lude; 0.10, Tope In Popular Mula with Dean Martin and Ferry BLUE HEAVEN: The Canty
Girls in “Midnight Follies of The Irie Delaney Bond; 7, Cham Presented By Nick Kendall; 8.50, 1988-10,30 and 1.15
ber Music Reetta Quartet No. 2 in Ebow Case-Belections: From "faun Bing
HP Major (Borodba): 7.30, Cocktail And Boure Barring Batty Hutton; Rodrigues
Time: 7,50, Weather Report; 0. Time D. Deadly Matildade; 9.15, Digit-A- Band, and Estels, vocalist, Biguni. Niwa; 8.10, Coenen entity, Bay: 9.30. Monday Conorst Songla CHAMPAGNE RESTAURANT; 335. Orders To Kill; 8.39, Monday
Ising Gizaballan and his Laine Recitalby Irine Yuan (Piano): 6. blow" Dy
Time Digical Semics Of Gertrude Grom" By Boch: 10.30. augsting Americans Band and via Lawrence (Vocal): $420, Continentes Arche de te vuanight; an ankle
Prelude To Doris Lang, Dik Wah Fan & Rendervous with Deane Brabant; Thomas Chung.
9.58, Weather Report; to. Time Night. Close Down
TELEVISION. GOLDEN PHOENIX: Fredājs Eignal. News a Home News From Britain; 10.15, David 'Roes &. HI and his Rhythms Bris; 10.30, xucating Archi 6.16, Magio show Frobenie o Abraham
8 pm, Children's Hour-Cartoode, Grace Archer, with Peter Brough & Archite - Rockets' with
Wong King-fung: vocalist
Andreww [Iepeat of last Saturday's
Detsoven, Western MAJESTIC: Radia Dancers,adcast): 0.80 Wether or does Down, 150, Monday: "Bad
11. Time Signal. Andio Newarrel: BOX: Bay "Tony Arwysle & Xila Cabal-11.13. Avery) 11.3. Com Down
Fockets Wilh. The Collacó REDIFFUSION lerge
7.30, Monday · Documentaryi PARAMOUNT: The Fabulous
Matinee; | Brederick Crawford. In Radas Paspars; Glasanció
MU
With Petrol
Calling Card For Two: quend by Tock loan: his Hallan Combo.
Willis BmY Corrales, vooflirt. Karty Al-4-20 Bortolly Enstrumental; &, child- 13 Digit-A-Day?
.
PRINCESS: Dean Martin and Jerry Lewis in "Uclirwood or Haust," LEE
* ASTOR: "Husband Hunters," "Standarin ple- tare. HOOVER &; PARAMOUNT: *Dunkirk" with John Mila and Richard Allebbecough, STÁR & METROPOJĄ; · "WAR Drumns" wijä Lex" Barker, Joan Taylor, ORIENTAL: "The ShoopmaN** with Blona Ford, Slibier MacLaine, MAJESTIC "Tho Green
Glove" with Gjana Ford. CAPITOL: "Alan brýn Dul Blo”
with Anibour Aula,
P.M
nght Fiber Class Dowri.