THE CHINA MAIL, THURSDAY, DECEMBER 19, 1957.
MICKEY MANTLE BEATEN AGAIN
Just The News That Every Manager Longs To Hear
By JAMES CONNOLLY
London.
Only two months after joining the club, Derek Dougan, Portsmouth's 19-year-old centre forward, has told manager Eddie Lever that he wants to forget his plans to become an
concentrate electrical engineer and football. Just the news that every manager longs to hear, yet Lever has told the boy to think it over and consider qualifying at night school.
on
So history repeat itself at they might sten to the right Elre International Fration. When Lever arrived bid for
at Portsmouth from the north-George Cummins, east in 1820 he almed to com- buy from Everton bine
with go teaching career football,
Then he decided on football only, but munaker Jack Tinn insisted that he went through a lenchers' training collège.
Dougan, a favourite for centre forward in Ireland's World Cup tcom agelist Italy next month. told me, "Full-time training has given me ambition and an edge to my game."
First Option
If ever Toni Marchi decides
to leave Italy, Spurs will get
first option to sign tum again. They insisted on a secret clause
to this effect when Marchi was
sold to Lanerossi this year.
His move, by the way, brought £40,000 eleor to Spurs and £7,000 to March!.
Text
Southampton manager Hates just season signed on the entire Southampton boys' tean, who were Joint holders of the English schools' trophy.
To boost Junior interest in
the club, director John Barber allowed the Saints to build sover ground near his country house at Sownhams Park.
@ £12,000 four years
one
Newcastle have an £18,000 new players, but they budget for
won't splash it on man. Barnsley found this out when they asked £18,000 for Matcom Graham.
—(Lundan Express Service).
1 Haro-Kari
2 Christiane
6 Phrase
407
Wallabies Beaten In The 13th Match Of Their Tour
Western Counties Make History
Bristol, Dec. 18.
The Australian Rugby Union team, playing the 13th match of their tour, were beaten 9-8 by Western Counties in a thrilling game here today.
It was the first time in history that Western Counties, comprising players from Gloucestershire They and Somerset, had defeated a touring side. deserved to win because their forwards were liveller and their backs more enterprising.
Close And Solid Play
Western Counties, who led 6-3 at half time, scored two tries and a penalty goal to a goal and a penalty by the Australians, who concentrated on close and solid forward play.
The Wallabies, who play their first international against Wales on January 4, have now been beaten five times and have won seven games, with one drawn.
-China Mail Special.
NAMESAKES
INSTRUCTIONS; Fiti in the spaces against each of the clues below with a word related tu my life. The letters in circles spell out
my name. Who am I?
A
H
a Sones
4 Iniperuni sity
]
5 Or glory!
{M}
Bol spot
IN
Sum of money
9 Cash
10 French dramatis!
Solation on Page 9
Now Ted Betes hopes to have this ground flved for the boys to train through the winter evenings.
The Right Bid
While Luton Town are still offers for all turning down
Gor:lon Turner,
goalscoring
MANDRAKE THE MAGICIAN
I THINK, TOUDS
NIVING OUT IN THAT OLD MOYIE SET GO AHEAD! WELL FOLLOW!
FERDINAND
TODD GIVE
YOURSELF UP!
YOU CAN'T
ESCAPE!
I CAN
WITH YOUR
HELP!
BE SPECIFIC
flu
CATHAY PACIFIC
By Lee Fulk and Phil Davis
1 SAW
SOMETHING MOVING
IN THERE
DOWN! HE'S SHOOTING!
Ted Williams Scores In Fielding Department
Chicago, Dec. 10. Ted Williams beat Mickey Mantle again today in the
fielding department, of all places. Williams wound up the 1957 season with a .995 defensive average, committing only one error in 218 total chances, according to official American League feld- ing averages released by the Howe News Bureau, while Mantle had a .979 mark, with seven errors in 387 chances.
Only two regular AL out- gelding Aelders posted belter
They averages than Williams. were Charlie Maxwell" of Detroit with a .007 mark and Al Pilarelic of Baltimore with 900.
Vie Power of Kansas Cly, who generally uses only one hand grabbing his Infielder's throws, Lopped all the first basemen in the efreuit with a 998 average. He made only two errors in 113 games.
Bill Gardner of Ballimore cogod Nelile Fox of Chicago at second base by one point, Gard- net averaged 987 and Fox .988.
of
A Bigger Margin
the they compiled to lead League In 1950, Baltimore finished second with 981 and the Yankees and Tigers lied for third place with 380 each.
The Yankees led in double plays with 183, while Cleveland committed the most errors, 153.
Dodgers May Use The Rose Bowl
·OWD
to
At shortstop, Joe Demnestri of Kuncas clty had a blyger
Los Angeles. GH margin over runner-up
The Los Angeles Dodgers to- of the McDougald
Yankees,
closer Clly noved a step
Pasadena's Demaestri compiled an average possible use of
of .900
compared with world-famous Rose Bowl as McDougald's 070. Frank Mal- temporary home until they can
their
baseball zone of the Red Sox led the build third
basemen with a 054 stadia. figure.
The board of directors of the Yogi Berra of the Yankees neighbouring City voted 6-1 was the defensive standout Jate yesterday to authorise their Manger to enter into among the catchers with a .005 City
with the Dodgers average while teammate Bobby negotiations Shantz hundled more chances possible use of the Stadium. than any other plicher, 72, and Dodger spokesman, Arthur that "The Los wound up the leader at his Patterson sald
are pleased position with a .380 average. Angeles Dodgers
For the second straight year, with the action of the Pasadena the Chicago While Sex were board of directors in extending
the team fielding leaders with the hospitality of their
1
that was .982 mark:
three Bowl," points higher than the figure
HOME RUGBY
London, Dec. 18: Regults ini today's Rugby Union matches were:
Australian Teor Western Counties 9 tralians 8.
County Championship Hampshire 3 Surrey 21,
Rose
He sald Dodger President Walter O Malley would meet Pasadena City Manager Don C. McMillan to "arrange the procedure of negotiations,"
with
Temporary Basis
Pallerson pointed out that for use on a temporary basis, "The Rose Bowl is well suited to Aus-traditional Major League stan-
dards."
North Midlands 3 Warwick shiro 34. Reuter,
mean a
Although the Dodgers sold that the willingness of Pasadena
did not to negotiate final decision had been reached for use of the stadium, obarvens I felt it was a step in that direc
tion and away from the pouri-
Memorial Coliseum.
There's More than Magic ly of using the Los Angeles
By Mik
Theyre
about CADBURY'S
Wonderful
to VIENNA...
P Page
A gracious welcome to your guests
FOR CHRISTMAS
DRY FLY SHERRY
EHHOLATER MASKE FOOD FEMIN
More & more people
Rose
Efficient
D
the
Own
Pandable
Advantages
the of Bowl over the Coliseum no
site until temporary
their Dodgers can build stadium Included less remecel- North-South Ing required, a diamond area, and ample park- ing space. Disadvantages were a lack of pubile transportation from Los Angeles, tew access roads to the canyon the Dowl is situated distance from downtown Angeles, about 10 United PresA.
in which And the
Los lles/
- Pachet - cze
are drinking
DRY FLY SHERRY· ·
HiFi TRANSISTOR RADION
TR 72
TRINITY DEVELOPMENT CO., LTD.
31, Bank of East Aon Bilg fet. Solubl CHUNG YUEN ELECTRICAL CO.
(7), Des Voeux Rand Goûtral del 7277)
There is no time like the present and no present }
like the "FLYING DUTCHMAN” Swiss Made Watch
NANCY
OH, BOY--- SANTA
IS MAKING HIS VISITS EARLY
THIS
•YEAR
LET FOLLOW
HIM AND
SEE WHERE
HE
GOES
JOHNNY HAZARD
MARVIN
Marvin of Switzerland are proud to prevent thalt
Sept. Mervoilles du Monde
the flower of Marvin's collection of exclusiva watches!
By Ernie Bushmiller
CAN YOU HAVE MY LAUNDRY READY BY
MONDAY ?
SWISSAIR
DAIRY BOX:
· Looking for something
different "Car", the
↑ þrifié parquer for the
Alegeri termen's lotion ekr
LAUNDRY
品管
WE CAN STOP
THEM IF WHAT,
JOHNNY?
IT'S A NARROW MOUNTAIN ROAD THEY'RE TAKING – AND IF THAT FLAT BED TRAILER" WITH THE NOSE-SECTION OF OUR A-PLANE IS AHEAD OF THEM! FLL CHECK
BY FIELD PHONE...
AT THE SALVAGE SITE...
SURE, HAZAREN OUR BOYS LOFT HALF AN HOUR AGO! THAT SLOW-DOG OP A TRAILER WILL VOLD UP ANYTHING ON THE ROAD
DOING IT!
GOOD, MARTY! #HONE
· LOOK, I, WANT YOU
TO SEND A TRACTOR- CRANE WITH AN OPERATOR OVER
KERE AS FAST AS YOU CAN!
W-WHAT'S THAT
UP AHEAD!!
The "theİEOM"
Faszina acard match
For the
CAMILLERI
By Frank Robbina
T-TRAILER! SLOW DOWN,
F'R PETE'S SAKE... WE
CAN'T PASS 'IN!
with the wonderful centres
AUSTIN!
THE CAR
for your
HOME LEAVE
METRO CARS (H.K.); LTD.
To gajone with not?
Fation for his;
jabulous clemenciam
辛
The found "Pics """ pocket wacht tink, bank male-1(19
5 Pra med.
There 21 567 "The wifitudeng watch of yue frvant, Siperb
Į deman, famiciengraftmanshi
132 14 ar, solid gold "31sing |
Cherything
Cape mervlet de monde”..... † you are looking for an exclance plan dalaisladly Követ side tessere be all alivala bees are de "Seven Wonders of the Wars -Ben ai shuru dariyad from the fabulous Marvin tyramsalu, me al the mam madre si fula lava minema ve almack-pentured, salmagrell and trapler'ball. A jep to givement van nonplus!
MARVIN WATCH OG LTD, LA CAUX BI-FONDS, SWITZERLAND
Obtainable at all feeding watch desiais Phase have your choice NOW!
“Fale - Brach's phe perfect gift for the
amateur yachtswan